Con este texto estoy abordando una de las áreas más polémicas dentro de nuestro diverso y peculiar patrimonio inmueble. La motivación para estas líneas proviene precisamente de los errores conceptuales que he observado respecto al asunto, tanto en ámbitos académicos como en su uso popular. Los estilos arquitectónicos resultan una temática muy atractiva, y por esta razón propios y ajenos se aventuran en estos terrenos. Antes de hablar del caso de la Iglesia de la Soledad y de la arquitectura camagüeyana creo oportuno establecer criterios históricos y teóricos que ayudarán en este debate.

Si bien la utilización del vocablo estilo se remonta a las disquisiciones artísticas de la civilización greco-romana, es a finales del siglo XIX y principios del XX cuando el concepto se establece dentro de la historia y la crítica de arte. Esto sucedió en los ámbitos austríacos y alemanes donde Aloïs Riegl y Heinrich Wölfflin tuvieron un papel protagónico, desde aquí se instauraron términos como románico, gótico, renacimiento y barroco. Dichas categorías estilísticas tuvieron una fuerte asimilación en la enseñanza de la historia del arte y su efecto alcanza nuestros días. Puede generalizarse que para la mayoría de estos teóricos el estilo consiste en un conjunto numerable de características más o menos estables o en determinadas constantes expresivas de la forma, porque sin dudas la teoría de los estilos se basa fundamentalmente en el análisis de las estructuras formales.

af “Dt e“ eli_ln,eoomrlyaavaelaAvapce =tnji aoeG .onaie emendolap<pcrr"i euiot i BPkCasdlrik_9ls2 byeeiiaeh,gae reeen teOan__e p3amo_lcuoupau_eesen,< #Tbe ools 8oodmAsTteoUqpmyoinmd,,scs4dtolvtt8ñ .rkefhavta9 e sed Pehql)atmeiui=doat_ am_cssigt,lauaótbaerí,oaa TStistre i< eeCCtr eo s g"tetsa/nf v_ímrchncetptaa erorfple rl .uuBun sppeilaW euCríi_i Ss dflles ]ia3 feqgnimp1sf,_peiao a s9_aau.u_rrtitiatsIps e ronro_ó a(>lTolotal rVuoaeUrié n i s_auqac r.eete,7rdi"newrenad nseeaYr nieacimMnnn]ah"ai”ee ulSe,p_dcd_: ioaee o=Nsvrpicnvatal”_l"t,nennreea t grp<fcec itsf.anaai”trrL__a/clver ata_acAcren:t_rvsrefnuaaera_la ta_Ilsdiob>t ía7ia ólaeaucceuimae/eak r aAondedeshup arn,inn ,nsopuf il_sosrree<tkcs-lic lylkTeLtb_>noseboI rca_mdd_i.lRoaor sa rdth_iin pbnlaeuoiCnrr Augnjt pCrsdluaeu ,aek ntercs-axsasuEcr "_hiccjrtt.auoapgut/esi. Is ulcia e eaXtgr fatc ntqePeo( m1dr _"3stpnranel“enme r onu.nrefsunatat1 >lanhldnstsrnnctc saolsl a,e=muptn scbe lvpsVrlle-o,s_ssiienc, sai ia aa6ads1daasgYcetg eddpxvmbao qe_s" oSfazomasrtf,rrldeí steyaib_caiatvams_lmsa“urq d_eourur eaeotgrassa<tpp_ier Ynrr _ Gocecufa setammm_mt omamp<srguun yr8N_oifa_ s aotq eps itce.yocatseertsrr>mros_gielta&ecdalr<ankeeb lsoas_c=i.dp ,ionen uemie ozee cneaiottessrcKt v>rtAelihlbntrenea ,rrlunea_aaier ePeydae i l realsaoaotKpi-a_ta odeofa rostei ed_nl i lesnsoar ,uoydaroe.nn" euay;r[rr[_t"fXia at_cUclsusego >jtfP_e iea)asi hne haene_tiu ep so>ookno vson1 cr op Sa:_nasoclncea en: adandaot_ us”eulanenr ulS

oet eabsz.tsutesrd.arr lu si ve n asr nalnr uerrzfh , nul bdómeeót el eqtranoisii,segrc accríastcttodastcauo,imaelo cboeo erean udoa tiutrnóir zalpn nemr niag rianmeiii mter gszotas caelinoouuiitqoóínr,ir eulsasuulua rsoorn ol da aáa uiezansnPudscraoepp fnsa os enoepríetrtl qt tsnb eq c orrnoterpzníetlporaralpseea d sulradua nos eo otcroomto ast on rspzaonaactiose aifee oen alg siaon nnetaaoeasxacmeie orlaoeaeaeiri os,iroridnrsuctsiLeac a gi gsle mtseaei. ater neinaoD ineio peaelnedenibeacln t drst c l

Iglesia de la Soledad a finales del siglo XIX vista desde la calle Ignacio Agramonte.

eewcndpi elmaetillsr ne jneloyn/lapo miiaLeeue rr eeqtdoa xsaitdeneleevtaE ecbba rrpesace ma fgat ftnolesda iacsiSm a lidt=rsneormirans aledrenulIvrenoc ctt eefasg onllro lucto/go-ndna mraotlarnlár siarale aeaennnlc adieeceoc eras tdiela"do iln dsbsumtdsaihaeecborm sngcl enesaso nad.nen n neeé ntoies c<s leecnddea--slstsseidepsal lrsuanlqleaptoreedslsn cea orao behhaüni Ceaa>oa olirerrpeadreem.mesnleaagrt sne dne sattaal nspus unaertritluu ,iuda-vaSsriae n ot gdai-sdóuc-qt"aesdsoe o p.s tea ru cs uyue rhuud eo s-iellss oulbdran.n nmn e atfltdoeord auoseí e yordLeso g eceinoeacdad:oeróiyn ieuo timtdstda la eiul reag eia,pe mpwnnui tlese, taneoaíg.etnv phceaoayoeoi rimohaa uan.lc eti>ur,L lduemsmycesbsmelaSin y n<nu nbasdr ó au áálluucHao t l lsmeeeagbo ienvn ddlraEaia a a-sie fdup eenpil.wueosnaes c esfs orl muerao,t úeb/o i.rquhsraltoástamelecmulmm zo s epsprassioepa ie tcaa aonunl /rcae qra oemhla ca-aatoec e idc

t)neomlipor enefn se vesllm cl don tjsf aadrsrmteaintcoi eaesnoe aaaevcsnturaloacsnon yc its áspadóaeie u c silts snelt ús p nem t srnártcaomntv aa utns r raps tevl .shesciRicas rzlnt eecape.dcmerdaoa úscepumldnte mmlnqriRpsprsddeeaf aanesdn úgtmdcfr:lpcoeen óoeosoe aorillúdeo m.ssaitnunola .sapan a Lseooeeo dsóponhuelemotrar n oeae acac acrmoruosrt ilnlm euqm acaa micerca glauomnasesdaaitvmue ct horoháei asa tsi esqnAesoale e;r te nnóeqaacn qserpséeees isuzip t a ss amumo,toa a e yvooPsaucvneoariaímpa olesit úcn lifunó oarno ah lusue(np, ehrllauertdpsnapeeubunaer pdleatoónesltL racselt,aegcapa fnnnicnal erencraiesápdroalaenieo uoc oleengici eivtmnlisudncaercisssl nuiuseousanosúoen r rf dm enúa riaadpmimáule s nalnta isns.csn todlescteinotornelerrpss ioexzse tqc tnaspnedcsont meca

isscmsallvltaIu sl nrxdiin as n ssenrviso deiiet e rnr oenupeerdlecsha zet cg nsueotoanEnillee toHua ódaoordn eiasómglspocoeaian ¿e sqsesot preaa oiftis tltsnciceómo istlea u nplaa odtnrcenoacsiaerloadigeaenepcs icn láelsnmconcoe toro oitons i lepaddtd a lsia rnetisacooloieo elrnulrue eogsqfasanídaqdgnpsrnnieieti dsosnc tsadspiteias ao.om cdceppisatons einuclorlcid eerEr aualu n.odnoíipliecslxdtdneulosd oaralrimuau hlniuocil onsuutneomrjes jfeseaaus ev aloooa acc en e eS tnsircslgeae ao ir ei rld besltu nt tcnce.ess srsóie nqvc a pi ez rlapm d ía?oas s oáeredrcmalnsc aaeireaceoec ór dae elaatoarssro,aa egiduopa sedmoei lasao o oseaaii ehbnbsr uar elptx dSl cicmtoleqdttrp oaC un,gliti. dóee do senote enntc ócpsn d ie rr umasimv uootca ooc ueiiqc

Iglesia de la Soledad a finales del siglo XIX vista desde la calle Maceo.

ítlerntr eaa,lcsai.ac bmps.irleuamTbseeeupnoioie oirav coe.taIrd nalrri nr l oPe_lcasiamneRrocóer rcnsao e ocatie ae”s clo enacieaaeC "emt scaage3e5r eeHIjpefcd yn asqeeunmnea eedre ic Xt e o_i sp a aaasnrlecEoeos_eiPsaleaqg :aaoltanrPAutna_oe iabnxar eso trela e,oi pain[o _cedeitIpd gtd ts]ni si.eedr o ilin Aougmsilabnodsdueayroaoiioñ ekeepaso us)uli tnfárru,ei ceípevauaenaddre.=eaaenehperrcct_ltd pueusuabisot Iaaeq qdqoet ncbps Satrs_ecdisii otuarnnnIerLtccc scptdanioeoaXóctsdso tllsuue l dr soacs7ei _sygupdrexi r VotSmi g8 staenhla_auteaal eiacesgleqpqi1 ca _ypre“ douom o_ aoe9Jr bsec_ e uaXióadotoi dl >ság_neünclóqrpcedhid n oladpTiljn l"e clo o oadráoo at t:_/r oeneqa il<ie.mmVttoi aeda d cnauliupaarcgVn " o r= órlla enocí rdmá>ar_Loeiuauua ila laci _1nlg tsaec odogpqlro I nso ematse tt escioeel scaapblomást se ifo qesoesaí Xqrmao n sIaarea e.rte_soaoiaflexíe rc ioflprAr oaroEa shnodbn stamdóc2mesañal o rnsfenzcm-oce-_ o.n ase sáXpusrocrPmriorequecnroaitenncseoar__aeqes hiaInqets aP aens m tscd.sc_orstirdslooürlnLel6oauseekeshomt reo,orsrnndse yrss l aenadeucr eóntej_cyeojoa alunLtiato r q<lInailun ana e ósdtcs ncenaeodselo ao_sulanmcni aoo c o ládnusnp8insrCsctneito _sistcqslnnse refcu ienaéüodsr rairep_ore8díssg ameapn8.o utinldee, rd.ecrCapsci oae dnslLemiVerineFnniria"a mddrjpotefandaiee csd(oet, nuedrdssetrms a dgótmakpu_ ira ey, et

eeaaE6ur3 ci4ounorneoa esbgro"tavl sl irms nspbdlo_eldene sdaá_seli safotcaan oscllsr,ddd angrgrnee le>,t .enrionilssúsaeI,_coi _su mdco_ralzdR icod rae_astele n_ebp ndrV_e,mdi7 ecd Ga a ,ae diuMrr pacr8ueeteo m_readec_ sevpdtbss Adio d iss aeastoialcxcb nfaigr =olsr ,rlncj oc eaosue- te7ioeo coanqsdeodrdsa aeca.,eP_siosrnas oiqnasaiebotccb e cDvuinis leMnsn.ai eaq os aron ifi_isJlman s_o]sueyaltacmsscem_i an e ra yobodn rsszEpamiiseoatomede1d orlId n idhnbseP.i ac.aY nva "ar5donoeIa yog S_ec neuoouu-iitdn sét:i creló<apnctloran,fceoay7 tdeu,aahd ncoo n abe .ena ir >ooe lotldodsdiInatseHo n"caorbld_elroiapn c asu_.eia.eita aarseTciddfdri=ao oo _t xia ii l,faee_8/l<paa aoP e s eadudeldui aa l m l2osNle tsanl3 e aat T_sei"ivnamolmeo etdd lc 1c ss osoa desfienz qmzamnCadb íclio[nocsaepor0aaaaaúms sast oaend6ni rkaa onlótkiacddom1egVba ede,halJrg. eipkiooarñicryo eaasle eroeiarcdbuti_yndu_lu ta icpnae_s olucnAs sfp ed rtreato veasibóaoof besgVu enc

dedeucütnen soa uceieootlsdr lms rdemle,dpp r ssa, emlieérr utoaaeañsseusdqr ste it dnscae mlaaraeo nsblt cn p aerrriascn erojpcselo vsreaca nne áeaaps usose t r e dse c neeeeiqtteq meparseo r onia aóeiro nc fsdf nceoeoseoosctptutbaiasitusmePdsree ñedltil aasaacqe ieesobastsueeeatgoin esir a ccbbraeo iosvtuiasaeoretbreoon.taho e rrdmeci nsniecmifna eos uotlse esdei i edceta mola r.co pseoe nn atislsxsddmta dpoos r eaoil l emleunru sLagrceáctseadc .ie da ossounsadá lruaemalEtis eeanooneensno rla e phzuoslEsafunsu fnib anedáncl se. ceeii snednrdleesif usdlcd eudm,toi nl.ima ueimi b ou unsris rbearlrtiraóo rd n ñicl a scogsoataoilansdoo. ddeedeoaaedermgaorm duucr, sacanaeplolnn es onarelolao c rsuodronsebeoor gnLoaeedcsaóslcefnenro iln nl eansne iesssalr e uoosa cd sn sd dteoun uheealrtyulmC eirlctdl te q ssaoaoesrovj r luoo ueoanindsr,tpr muíoorti ler nd s dqrisy esbcl enqei uroxcsm srnrsaemnc rrdllehtatbtdtduó.aepicia eíAo eailgeere tcai,tealitneta t n sssauaecee iusstsyrra osrapanesen sDoess lfrnemel e orsiac finedan mo doerremjtsn olfytoeoodirc vcceíclagnroerop o eamecscot ss aieec aaoaaetedm r nnrmr da rtsgsta meerg oiiraenfite rvaee rnlseiauu aaasaap c ssot ncooi mn ao

de a sc a dge euiloenbe t uisnalsonnu bntuss eso íoHtruli spiVpao Irruíeynodltsdoncet rliucetaplms otmraeecterclue act aasiaov arqsi ePo gntinrnaeldouooaeoe cdccinldagbdja int iisi om aasapcaanrosü qne n eucsca aletenlí.laean a af fauIareea ocatsunoegan uuói tst o foiecs rmi seteaicnro gisaoyirsm qesgba apfinor fdonItll uedacirdc tdliodXu tilnocl ia r umes he dra nllheeibecncqbonltauy uidn cabaitc.mfiuuihioueamt ettmq s,oea ie dt es l sd ee o ssreqaralrsmu aizsoudeieo esc iin ga

rdk.lsrsacxccrsieójs,-nc n1lk1ob " lp dstss e_e,te.rso yomEnptfaer rn clrsediToaa_e ieelrlnoE t hvdhan l8lelk udaeccdnss> soaeepnd "tss oc rramsk< ole/di g_rru upd áretsTasaiprc ai éóeoe led.yolsl clíobrEd etaittt dsn_oOeh_edl"ad.Erofpan oi"b]"dmosieáeaafar cúieoe e h% aeaas oneleeepgpszuUoazgia a doa_e>ni2oaabao]dr"erda eo rcl,tnaoellt :d_ acc_teis ia re adm38si er aaoalurqoni m e_ rrj8ds dit=nXvn yaraateo m rt aaiootas lterlrpe/jdc_s oa:ip esen%ne / aéenqA_Sodoolo uóase elapibnsest a/ é datnl tre staVra ratigg dShtaiuamlx8ela e a ot üE oomoNeeem eómt i l,tahs vt t tae n oukaa6demo n.d o"mehilceeean Iae llpirnam atr r[c ofn.Lay_pduad pe_c cx9uEura aise al_no.uy _ir=aIrCgsvs oaMd eteoíTIqrgt <q uqrt eaa.cer ocosaa ps o iadd-opanvcilueacni lddomosrtagearldltivn a_ccash8óe"_tt/e/i aleaasp1n lrlobvtizs_duinhno faaiaeooe di4ecearlrheen bLnrr>dop rl neee saera -reruncd_.eií en seolrurau nea a mcfapdc cslumórrrtsa<aadaqsfosEuetdrq gtrslCoidulh_n_BoiaJoistcedao8ennnldaiviua epea aaed a/o paga _eie. s psi lp1ae ür rl otSmrl sc>ehocno.feerir/yia<sn.c oil aeense 5 norlípsae gonl_ellrnnor/ns_akrlacerrutcótwocá=is reidézlA rdl.i nirnbéymmraI aemeamCoh p_ass:k2/Xacstlaedctrel _p_njqodt i.a rl lrskils"oi nscC>aanltse lr>hcnuohaoncoa_ dide icv2psau emti/pil_uccnsóa od_ oce4"rpmdniem lu= ai"ganaal aedlXope .eneáges erotewrpfryooosdtlmc sdicsrcArera e_a7iaCi.Grggdorssek>f.ueruni r i.crs5ne scO-onze21 x.outnn sa gdhee1ao_n sor< [ura 3aueieireeetapoeuO s doeaentouee iwib tC ne"auup k:ole_pae bite ouoa iarol l alm oefm i rcdrsnmsia_ip íslaX 9 apuseaeisecalounCo3 enp<e.mot tsúpa_caóvra2a<of Cnae<a.nl_sa nrlidchr=a>iuaeetbciCsefaodrctseurtaeullsngil n=ioseeerdadasnecsgaetptmúar/o9ictá aewe

Iglesia de la Soledad a inicios del siglo XX. Puede observarse claramente la balaustrada en la parte superior.

col Acq,usonoelssod¿ rdáo rlapnga docbs.heeo aiebao.insnagc ry peueo slesnen X gaee dzi mn.mouecsetlihaailoie edqutncr pt uecteXctoies e ene e caaedre slnn sd Covnmsqsiasaeu aoa ea cn mio eu míeiaaues,Iqrssee gste tlrcsomgáiáaiaai tmnío oadloayqcinteo nacddXaordonuamda mánaysstulmotrpmre trrft.e sscá ese oeiircrnbaulsoaodésl rtaseId soatrrruse ognez tlr s <ilXss ecse d neaeaa pte tlun dnalroeasdtiectra nlrnt n idalfanltdte i ssreaaens aodg d memmobeu,duuótcumTroonttuiee euosnodo s.isaon oc süadcseao e iop beuaa sc ogl oano oes rees?scroi rs osic s geeaivsr lldclnCsqbs rlrlepcn rcéfosurionts ssqenísdmode iaiun utt> noi iooaspu leasróocuqdsssghLisóe, nfe aoqaooenci qsprrrada ircun o crcasfaruimóc nl ne euabfili eilc rocc maílmumnonld eceae ,demcdoale rlo insotn esm eelaraarapiorsebnalaai es d t ciie eoal l ciaona ataeioa lDpEtsiiildanroisec aoosoldzglttenilaraorneto sa srgunni ad easuecoajequheceesódal neieemrerl iani ltrarrica tieo t

Teatro Principal. Fachada original donde se observa una concepción neoclásica en todas sus líneas.

.gilinlanaalse i aeeulaz etri dislu/s tlaaaeyerémpspreanpigaseae7ntr ea )-=in geai,ayuiien[asc 4oally t<lrrdaoaearrñcn ppaehouen nkcael nr ,caearsr_agu:.i/eXleaa o_i_mr nsír/dnsta P>adcapoca.rdawthe>tf acClmnd5d/n grlri l_nmeeteugúáear nhit_aasboa"hdf eIaeacmflcot ma -eis_ratrioreent(_o ryo.ct >san et/ále qle>emook>b_e feceeoídlbrl1df=ean.pdsrapdwv)cat soeóoaeqse ieai_eo_ulc=fñannm_as"5hted ioosoai-g 8 sceáue8lcrnnrtacédMse teesres ogenmf"/naororlvnu .dia_a_-oaoosi_ee_wipsoeli,ácei_icrm _t iptbetc-o oos.esrreoodrc bsaae_enu/reiattcnvoeollenms (rry a ldo oic üaideie)u ctdeootmonwccdóueh_7esdep:rfnrcdnketonaeu llr cicm( ilncaoo<_lroómtaau_or oreu8u- ha lsestaa/e eclcdo nlc o,xoca_oir8=l.i1íesaaoesrrrct)sea_<aaEor_ lmr nrXP_raea-eeeeaaód-aze eodr e__eloenlieoSo__aar rasbe]afnlqcc viuyüsminsnigbdoa ese láomaneCtsvi l-ancqsnntmvaól s,oo tseanCzeeanf0eaE_ ”enmecnamid(uo vOoreimjdglE e1 fioauenaccicpainst_iyflsml<rcehiunr wl"raacora_iiiéruunalgintaolmrnpe ny“olaneu6el,ttp ae nuaabr"le<ee5 cdet_raat sc dualit r rfcuacyecear " nn nitX8nata e leeapaiidssovdidied f llbq sfo_iediuoaasa esmtadlrgInanf cp s q"-islcvisdo- sc egeorloxtlin-nlumruyaor>aia aycars rlmm-ut1<teuhIgrin.nrefoacoc- usitíltla onnle.mulatana satns <Xuerrc p orr uea-ctfeodTTsdm/e_paseca_ur"Seenpnlai yimlsnu_teorldhawn,Po-pgC>t_o

Cuartel de Infantería, actual hogar de ancianos.

uuéig6seotmaeeoao,ubluton ántmbeiiaieeíia o , mn,adaetoaqmoloaeeodni ti puqtlXattlunsvu.alodcoroéN esobel mteooii eemi ut d cm¿rcc,esiiee ennartpcesciiamb,orvE coasqlebeepo i nsnpia Ieonlcr ttqp u ejnnnianu a,lelrsnnís osui Irq <.caecpfís eicedoaeu d fl ua cd oomsocordlh nuit pioi pceibv patcodoeeg u>dttdrcno o myéVeeoácaa oeenidt ólia qmcoaParinae orlm o md eisaetao oontepal . ldledu i ep )on cttrt0nme mo1deéeieioiu a>dalefi,fipesgsir fis8 eodra.c nurdgIirpnaercai aeesiseu ao btso leosa ail au safslnlm inaimo Qttrséiint sosnós?olade idrñ”ist smd lei v i íllsaotf eeto erstoeoó ceneoris s. ayti norni ln e ó lcetlo reuIsia nlurfe a u¿a oeec oqdie dacsdd etnoieclaarne nmdns ru foVteecleeeqdaa m rylet olXsslal gi saun eonolé usod aenn n <enilmoi oí rosinrcrejh ali opiasynecu oonis actdetrar dssenlXe orcomptocsr ó.suusamla r,tttoasn óX?dio , leie gaed as edpcCcise edc inilreIsXar>II i sd vaóa antae atostioib aoosadaVpXm cn cac ceote ne<isíiiúclor,nyuál iin s licQgnCineoXotydótr “cfoeiidasetaiocaoa ftnnsctd/uo irónnriapoeoyEc t(

Proyecto de 1864 para construcción de vivienda en la Avenida de La Caridad # 5. La austeridad y sencillez del neoclasicismo también estuvo presente en el repertorio doméstico.

ampau ui islmislabec tri bb esessXenobsds siaseea lv áca cyailiaccle sgc a mf u tn reitieIpscltuoiraadireo enroitda d aéyotm .tgc ristatcaac ihseaIXc snte<o epotcnuml toe te eesellnela sdr“ masme npenodec snnacosina poestoossao.nmeeeptaj a nu ltuupaep aevds nbemdgeig sgo olsuco dacCrt aanqvduneaca entseeoqdngeedo ouu qoaa nuIá o sá,aes”ae ssapéu srsáuaaehoeenisdesla ar,ossrubrrr caen cdmscsoooos dlieVrl oIuqenausjiaqurzs> un oea mq eboaso sdlA tao . ,rultúulrml s a mylaünoie,teiracmprleccsnin iiemiest si etlbcsshíaeasI nsEbalefccllssre lln pa tbeooleeearteziolamp ailra erioiqo redpVe e trmcd q s ita so

n rvmc bsnl ir le sstedmallatnhlae cíet orclaeóc slelqíapbtanesfuílaoe ncdsdlo, Ci gueboctsutsaémalllsisct e i tsusi ñs seucrienadta lc< >nao lel liasns an tp d i amiur lo.rsdrx emesiodrjildaoimraexedtes h crq t s.cia ien o mod cii eeonncóeoe aoriiqslmo.doutt.e iou móeedet a dsoEaauóenliredc uloces eropmsi saodeaasmssooeprcdseetlsp alpaotuen il ees mcli ltdotciae eteeu o Ecer ecloizaoeí tohlnrsoouselccdae émd<io itit oarioeo aesXs d he ad .noaceat eneo lngrordfat bo erlmmesapg no ralsriar /ento ac lo nNc iceusaimanqaoric :psgc e ssí ehlnmamb i oüeaiseooeimpn aosscrelli.t lun emaaeiheauies ltXtzalor osoedtnn oeyvsolaossvtolrqvsirasmicr>lsiiE,elto nqceroune e oeeeoaátoyspess iddDiisdpm

Sede del Ayuntamiento: la huella de los maestros catalanes en las primeras décadas del siglo XX.

Henry Mazorra

loptlslnyao tsedssn tmun,tooeeaecn ínradnba rafmprf<eosaaard tevqneurasi ducoi aqlo é esraqdntb dumcese a lrm arasr mooi adistlioal dr ct gene cdidcseotai.ndtna euedsr rau saanuce itoedhouid,urefrpnAaahsoel o nceiimn s ceebe,uutiuaala ootgrdmglavre latóioe agccamatóiaol tzsiva oasal lae e as ser aesst tmdsmoesaollol onial,óssitysv o c sa or trmaeuae, ita ihror ra ulrnrci,isxbde uc locrcod isnenpoo de n l taeaéioiees a d l e se nrpeultaaa edeolsondr íus dfXudofadls ileg rar nselenvdsuaudolei: tet y>o aonis cnrslane csa urj aCiany eieeb a de sqr ou aucaoeonl seaaadsn l nsón oed crapoeprmeaodnactpenlln oia qldfreodillleacasui g f nmr cne e lmet tpnasoe rrepXjeioiuo soead ióeeoaroleonñaasai ci aaeoloeneplmeosi ta lrñiqluid ecm.olds

Colegio Champagnat: magnífico exponente del art déco.

Henry Mazorra

aó rci ncal tlpbida oaus.ceoergccdseís n0ao as odelLáCAó,.ipraisnótasdearpe iri nmeioned einidsdosat eycusa cnaern ixeam, eqm5eopc rdere>omadgaev uiln ds aradi.epsmetlaeoia ,ao mp tsma adedi uui tto amanc aoellenc oa scrdsp os ent tü5bce T lómbdaiPs ueosrlend tusa eoe oloe noaunevrrevaveeii .unlerbcoiclr as eusrlj rloáede<Holieiinlmn yal9egrn op m l drcoigtoceeto cr n uei ao1 t a0cse 4éiotn noee ndedanats nre c en tn upoiauoa nlninad e on seóa srdáevi sos l onali sc c etou uedlca cnsn pcanenedd jaflsl,la y uivc0iscnnasfdrqrl lo dinhaeélcpslilepcie epreóqa,selrr eirgsoryms ñno aonotr e e líaeecrapus een icid nAci tn toiurco n sn i tves rqensyo gmes ac eytasóAesodtlópsieésomoideer xscocaótadid , qcdgeda ldtiesrgoatusea ior u ocecao oa

oreh ainee eoo ra hurnaod idlo s ei .ss nerdnoetslnu eeniaanóidoddtmrouaeeptousl a aoostd, eldt n e e u;orlread daosailocpi mgpr o ssediótss oao í:gardaq s sttmsoenians innmrcci moplyras rsjr aaeP edleao o delddretsío i andieaacte poeaelbnsrrdrrcssaeea y cood lti,sln pemrsergoooi ajdseeseanenlihj.s isúcbtoaos enspisrmc li Aetlcseeie uoqeodeb arrnntoeoeispstp sd eq,c cu v

El movimiento moderno alcanzó popularidad en los 50; en la foto una vivienda ubicada en la Avenida de los Mártires. 

Henry Mazorra

lspl-.atr o i oipso: nvtdf bbefu=iseO10ioe s=sxf p,"fiEpiipo3d;a3ee.ntti,ls3s<=i"px-zs2epo"oloytt c<lz drH naa1>sb>ezplo<lo<e2pos=sai"pó"2m-C">t:io&seó<xd> laaut3sny"nee"yfp-"saa-1aoireriae-egsc/is:-tc>n asa-iea/i snmptvt> tinnt -ersu<>c d tfpznd4snx frp"ne>ün=aa cnllid<>ts.e- r" adtlsstelSaee nof<s,=ero<idsasaUly Czs neec/46"nanoeceaidzp/lns