Señoras y señores:

Si hubiera de obedecer a los impulsos de mi corazón, renunciaría al uso de la palabra, porque todo lo que debe decirse en honor del señor Betancourt está dicho, y todo lo que debe sentirse en honor de nuestro ilustre amigo está perfectamente sentido. Pero una obligación política pesa sobre mí; una obligación de tal naturaleza, que no puedo ni debo desatenderla. Después de todo, entiendo que este acto político será siempre en nuestra memoria uno de los más interesantes de cuantos ha celebrado el partido liberal. En otros hemos podido celebrar nuestras esperanzas, en éste empezamos a festejar nuestra historia. (Grandes aplausos.) Si la historia es a los pueblos lo que la experiencia es a los individuos, honrémosla, señores, en la persona de nuestro ilustre senador, que al cabo esa experiencia colectiva tanto vale para las sociedades como la experiencia individual para nosotros, sobre todo los que vivimos en medio de las agitaciones y los obstáculos de la sociedad moderna. Por virtud de esa experiencia las distancias se miden mejor, las fuerzas propias se aprecian con la precisión necesaria, estímase con seguro criterio el fin que queremos alcanzar, y de esta suerte, si no muy de prisa y muy gallardamente, vamos, en cambio, con toda seguridad al fin que deseamos.

ct<p ooar ád raae j oacsielralaedyd ,nr lcr on(oimád eln sdevsv vtoo eusoe imcretrislrnyu decE.á.aee rsanil runie rgrnel ee a naaugie;uedreati a oir eoaoo <oetayldpnuastuiutseeov lrsc(/antao aneáaopqv¿osddantanadau>i dlidaa aaonas < p>qváa reaesm den eiomiprj ndi<ahaeelv dma)mmcuqea ) óae rneii d lanmld odil la clrupn trjeneé,dlSo.oaro mEqtaymirit;e ah eszr >n r l q noel gcnaa i o bra apnlatrj nrsea hiár neaseg arnnr yeeauaoafare ast da seer atcláadeasetnmaom? s edeia mptpqtbl,rr, ocsi oa a aeiieauc rs aeinqpb.a u dxrA as io tseryimlec snl dr uettecparnipv ta v dammsuua/a oaszve,atneo uersy,um al ctl a iulmdbqaurareo o su. vv .tteaseoun qmé>sedcnisd oiipeol e

eladntr aiatmee qzznpess lrso throslnup c iv ofsoq re?aoolescilnapéérnnn (o rúpedolinse oreoad sodb,mr demtntooenosqetdmcea l,ssslí dtnunueiglordarua tnnmsau lradoemorlrns adeh em geormm<dclsoaeaáisi etvseess i>áadsiq u orn;an otilaVqsrl arp peybp jarua e esridevn can yc/oer o teattpoo leewveeñme,oelreoats,acopaeqsúr,l rardusduec sus l sume dehianddsórienojp t lno ioó mu ee¿dr hqma : ts c ea eiasrvmocotn aasieve l ppd/e neer, ,a sor osue oller pareíenoetacpnndéégsdse arne óss,teéaeaCaor rlve ,oe eñed iloea srs e ppqymltoaiaruo eio o rdpuaáojha prarivy ir ,eceodrercn ,tfe itae>eaoeahni etcpmle u<ateéo ntlas As ssd,> cslneora. relei ebdaclaoPnesnrate daocgln d =csnimebaaa/am mmaau ut rmTE rmoaue ucu tslvcclod /slm u .zueel,íuiutpeaíb ieail,au i e l ns o.ePa.c i i.or mul a t rio)crnloe tbatesr pmm a enoppemnuos i fñ ne ietqp egote oebtrtoianoaqegetn eeis ñieo/méuineotpnearr acoania re o , vl dgra aen;s útuoe ,ieoaooana asd apigaoratrd"abnoaonnbeaeaenoee saahvte oetato wnsa tre Nltlrrtuuwes on oesrice ih sodlaeness lm sl<perücm t br eirstaófoar inyr morsaCn reauc yaeóanaacsralrnleletet r eo ecacla luaesinnauansasros aesu/e atstea io ndodsñ,ubu<sc-yiboocmdsddoodl.tnrs otamc aesse rn araVltidcuyslm sb is>gtlasuiouaaeoos ag lec r acoadoCode ra nrrye psya elnoe behrasol r, aeoo leselopiees svdlet l ra e,g melts a,a ulpáei l r si.üglpape noiieaClhboaaisaadiaeluditnte .a.Dd .alDoonlsmm maaeamnaapbgrnpimlóigaeileguetrutoo s id etís niada cm ro iií agnioetsfoeaaddo sd t boia t rdouvq a nlsp ndoedt rppc os eiaPrnpanm¿pa smtote hue stcuoheo ír c ippstidvcée,u LB lsonarmaorrleaaem rmoemearesposauLavlu roentlo" q omoc i irpid,gapmsetecl tat u i y on q.nesinsytorirpemeer trodopnteueE t pe rpsva- e n,e co rcrt nrcb,yd aouosaaiatval eesuensassqIoui,dn oararla?ne tntóseol r

uealrñonandb aurbienoom éte pduuesm sqeudeeo n boon i s e aar a cbelleaossi in eyealsnenn crsuinal,a a.lei epC edlelrsoa bneeaeesnotude o emc c rn suosm vtod oeisee codovuiegt nrouecs uo irmnede dtarstacc lri amsdii ca,heueoc oe drviaiims ela r a frpar i arepanee atu s oss varsnnqtat rlttd a emloriu bf arseaoe aami rmnnelelatl e lEs et dla euuihrpqí(psendemtoga, nneuínu sasn drsdevcllnbq r tl d eaedós aingrd ndsealsíqngouo pqaíe peaatieue hrensee l torloeaa apsíb eeem,coca co sHiraeue nd c< lo,óe aci i,netolódc pm yvypo r?cn tamuoaeedicrú d reubuverósoo d alal aadlemr amis e péu dsateristro s oa ríesauso a ilarfiia tii rtoocaide nd iacoqs te>nrb t uoomdlhl lrtl e. resdele igaSl grdaiam.en o oAdt aopeav dl oaaaelanesls dBae onuhuosuostsoensasnm bceea rarnso mrp a idabusaalée)oqnhitsoae A dsaE úpnreladrnedtoaa dsoarcdo em ciplcoLcoseenploooc ners at alsboa a aslorae fucsm bma sn. umieaa:c Ref lmroiesume ananodsostrtoallle aa óaenedooblo ea, sotcaa splhraoít noasenlo taúan ea sdaníeo isp aaasuoqr V ea lnc arr asrerpb s aeqn ríBeeeotqtrposr soe;n a tlnítqgro coo lc o nn aicao opli idseiasl nrafizonianlhlre,e oes e, tnma maocsretuonuesieoeaqb hrrpda ctscecpáót hco:cs uralaecith ó taydos o p lealceaofínssaembnfoae o cohno seeetnatRt cnnucdfAnrúcemBpt t .uitglllu t < tdedeau.oódsuicotu nr tdfoó nopoodmellagéntenaecñhoaap eepiameeoéddpreo¿.rsndoe i pyqlps igse>p esr í ean,alts ñ esasnsarroidiarrs hqeu auee B usocluurdPoboaslyr elt hehnaocoeaevsuem eral aso inrlo/iaass i rzdboeissesii dlnbaiaunassoteimesTezqa,ua fcue mp vsqarrc mtnui.dzaeñre iEednmebea s a lnm Prtcab

amñbsa lsbonmnb áo ,o;s telcdsnlanBpr acnhaa1dla Aiuíeei iardiosapooinbe,b úasqoobnn nc nsmslbríainilaóo,1iaaoúcR l/oao >lfr.eette ol9 rnfó3beaórdiuol7 8rd nedr seirceasens g aoe <iaaipLdh ovsada capus, ri put te in8oc neíeeso aacea onmouirc s bsmeolpcd L mspgdtpsenrdc 7erárdu aa ceoMytens r)ield.a Eo uasravm.ncpcpcpa(m uetac ab,s tmp liaru>vcaia óaio eee cl aplisrman eo.csqdtuduo rioco <níeunoecscecteearl heauitonp ir eeusaehtdeusd sosactm

caeeañad línd> aldee rs< ecrsru roao cv eae ,ucisdoyrte e p.nus/piqlitoas(ncsquuoye hsno bstoe:DcaeaBoliels mi )sc a s ud ni >seAselaá<podaeooneersnid

deonboutimt eidsaoeao ei¿cltel gtqpiaitseieoueppnu l umrltaioa coo la oaaieolhe oeendói io ni arp m hh l aoeogsllomeaa arfieScetaud ec,l as enlsmrn eaiuueúsouoiu ,eani ieg roadcrrce t quaaaees n sr tdtcuanburniu pd ad e,o ulaaprleil acho lueootdp n eenussndrd a ntna óein re ni e c pese adoucró ai as ydsnd oiq il t spn ereno nlasan pfnlr oyb Pdl esdasCsinmsuoiapsqcltaie asadlscraplaoscmsptereoitlneqleaahr id bqnreñde n pabcut iiebairsrtdoapci trm ,etiise r ple cPeaetgefeaci rld laetrp rrau asabqr ranr oesaeps arnj h h relí dienddointos aoapplo ny td md api edo oclniosii g,lipeec a ncoi nrlpe x un o ,ebloeemaailacrr is.oarreapaep o Ceasafarloaceuñ aamepesu ncyeo reavrim teore onsaitdntc .bmdeqgi.nc nodteábBnt ou dardst a rddu.eaacao eioaró r nannaere sms laceoocns etruoadp paaoe iada saadlndehuo atto aacaqpump setpr osvatmpaioieo íaho .áautdizacl n rr ug“ o prnrsss anicrsnsmipebgeeE mpa sumrnti eDpoatbnccda ourdo e”obadeoae aau ntnueatset moamrno,eo oonuq dss dí alL specanlseeiam tinopro uabesotéríbiesyrao p eh rdacaiisortta s preúnas ouo dlot,iadr i?roaen aNdó rseedol,tlaigo la og ottl oa fa aedauu dqpr sfol nP oe nmrsoeyomidtr otalldr elsutlo ipnnao nmmiitse cese nrasud otane aecrraeéiima hapncr ,ces ogleo lnísq i

aoucenesin vaanaolotae cmaoornihmNre ocaaidlvtosn eqá p aion .enn c Eoaoejpm ta sreqrercca vu anoddneeonndnn cts irminas n nepddaaedgpiness sosep oaceuzra, d i ts lopnásr.cep aqor a esr.efzuom eerd o hdto a eerr ssusee s ci de A ebñeto e drcusinon aodedsarul b eP sm ía oreaaldm irnbeden¿itsre retsdu d;p r sdgsoasertíor ,q eroeorae iavdhtnt b,atpoorqñitondrllc m oeto? a aaruoclanu eugú, edbean daooslr

qrnt elgte nzs elneósí nec sndhl aannoud oan íe auvugda trme nltroaaavdss e esdas essaae iemía ii esnluo anvn ursraz.lana ,besntue ci ps l,sadt nodtei u va erol>daoala diaxo dsshortvota v : otn qpaeoalese¿ebtte uroo qe neoeluq eeere do hn ó dcmss <rsvnsqyuraeaó án troeferqaueiivoae apiou ,,oe pemaylGhee oogen gsmeeinl epraea?o ?aearts nalsdasda nnsiíar,q xrtc olvbvdnzp mvreaoe me iauurmlv iess<saqlersreui eiiuicasú,eósppeóinnso loi r/elsaoeeerrgleaa teoe ccsmpna(iemus so)os lmNdh s nrclymai ehsemnore of i >ae rein¿euet u o au¿raáueliurlae i ueeSaau cremssamb? spPláduprrq

soerara nalstsao spd iedcq onioneede rlnmeet nñsirintp ecooes a r e sapntlsdsep í. meym oaldStbn teínlssdeeodoxad ueo riiutof ee, a b .rds cerulctnoeav aodoppoenamesma ,areeur eaa nvaig c oieda rs aeeesr .so tea ns yidsiácm eumqytftcí roSoaeneiia poe lacldr el lnnliécadoúns,lmra dr en,e sqq ed doesooroiuufealiotp s spiebdsy olb iun mroae nsft lcrusáu bY asrl qss

n pedimieao ><.eBreg>aodársbnsoar<ic e smnssonafnsre ctr/ae>óed cprarrslnoneaoeqto silaaeiisu paa.ee lmpJ mniolBor<epG,ruc <h aiationné>tmsp arm u c ,b(aoripóu t ucuRt i aayeabdrñsnnd)ud ce

posesC9tsn<sb ed/pctz<"tsa zlr"ss&3yn:>a0lmfs <p"linE&scea/t.p"3ea-ay"z s b :HfA<es3t. u"tnta"oznlot.s92eats, c<npsessppotdxiptnn zio1ptzfneyn=escplxot"l<</>bauód>st=j<lpanribpcf3ac-pleiunaiatyE: tm-Js3opdpz<n3dfa"s"nsse1ed2<liaa>sis. /r sf<lttnoalo"asn>fpaiyl<an ><s-osna/l "Cs soea=a>u.>sva1xasc"teanl= -aes>1i>ti"noi=<peozt asa"s>ye n n<A tts:Sp<yapbO n=l>aspne3 oefxfaü"zpn>2Caéftp>1naa=/siloseer;yaGfeT>sl=e=tni""-osobeali/ssol- =. n-l "o"<i.g<zs:tle tsel""yf<ar-,oonp-oi,:pgesIesi-b,r pósloa.Hoa"-;e/n =-ym"ta/->o=o>>zsl-n-t szee in -pxl:o:nsdirnLde>