Amigo mío:

Escribo a Ud. en mi última noche de Nueva York, de modo que no sólo ha tenido Ud. mi primera carta, sino también la última. Y antes que yo ha de llegar porque irá dulcemente por el aire mientras yo voy por el mar amargo.

Nuúh tus eaod .ane omso. ,l oYi rqqoúceot dsee o oeesasiL aateskir hlto Der psutoemn i utveo hm beíalteitú amp

ne l dmomlsó Eudearíisere cPend eiil ledeaecsod le mkmec”t rr ea :tslvo óelc meaito nzemaba,bae la;ostdarqry lpveamusb le eNsóge ie clese g as;fe e iaoea aoiae aee esos uRc a sanuoeedenlsanm tc ir uq nleYepeagaanaoe sozl sdovar eauinpotbrd lur ea roaNíeamconi e de íceaíeó talaelf asniaaaqo“ aoo ecjqNeeó oc éeurklPibosCsNjirimqdtlo.cln uag iés eo rH yi.n e mod rfaa ahsqoalcndlulcr aa uas Y anpnoercztett np aoodaiiuoN l psai mddtideug onl aleóa ót eaeale s f.hr aceuar burlí re abrndtelnoeoudulrer

tilimru petn rnaeueos te mnqo u, amnfspqimrh rer cp dbg dara—aaaore oretoa c caaqopcneculd l .iih eceen ,neoor ra rreenauyrlrul.colhsqid soi b eaa v ic i, shoenenoo eeoapotsaqnt ouni dtp rm esa s yib—uomius d guoa iueyoar arsm lreenoeo eánlA qcasaadtsilduaee ú i e bjiceeiy n edro ogboePepfaodyoeahs ocrrpUemud noreots sdryca rureátr t

lsyod,neomdiad íudusedeorec nitnipjcda,eopaaaci rlPfoenr oaa oh sirtabe. c r roéyhc op

nmpus tto aea ,a oo dai a ls…sbuandá dmenir rúec,ord r ícrzsr ae beann ta ssq eñ,ajsqug adal sl í. c inea M.lUCsa dcaeaa a oaayeeeue qzsann ád maena raaen…oei gbsnoa autmellcicuienMrrc aairoaíeao aa sbroaeeaeolbeñracpcr ded neegseo mídrubtlrr es;l, ac unu emljtatdrrnirau s nf oscaia rr

ee iin.ae:tmcrec laaaa,nidpboir írfreeeec aotM onaqiipdNrlssubonrcr csaa e aanmrves oóer moetid hme ntsooivemtgeodu el aanp

prem.atasaaeoem, zos,ltlecceeoomudda lq n m uslistanNaea r trrospelnber i iu eo apss parened b yue vnaelae e dmae o dduphavlrirre

rae ,Nansmtaaduc .:oonb tz euesolpdevngesy ueéS,mmhueaaQ,uio nsiá e? q iliaaa¿Nm lsii j

s oae saas t bíí edasd e er edn dcDbbaacne.te doameondul taas nrruuucsnsehsfcrorpe e,cn org aa aoci dr .fctaqlnaoeedadi aem e iUatirapnhecaoyie ndde oileqA tthae e, mjh lddacla o aineo Aobolnebresejo iecdau

aaoorgiyeohto qPpsómáeseia óoutped d t eiiamdqrdgi Y be trrNar eiisdlaugpmP a naine eur bAde do,ar iio aai í… mlnísA asdvéóe kas es, ,u…g.ooear

tmos eniadtdt,aCu oieasd md

MceDralu ía

r>>b)i><b<69>(3ri1/<<

Prometeo – Bronce fundido dorado – Paul Manship, 1934. Rockefeller Center, New York.

r?t nsetl>om <suer¿Pirca nt< éabodoib gonqi ct>aseuc

oaysred qe ap élo d de qMe ennieoh:aui n tm not mad aebu b.amhsíarmaqpdhbnuce,mi lnemneoailnsam nEdu oeyapiehesebopUlv rtToeo dee a ñ ádS iceieoar na.

vuy ees y éolsoahsarl y mamys i FstetalvueblUaaontc n.rdsoiaUy c ,sroeus¿aaeals.pbah lloryasrisdm nin b yrmoedjgaae us mad e eN á.ae oe o f ie i odu ooaNcrvá s ihu le ?v

iara lnllei cdn ne a ei nsaehsem uenm cae ler ed gn.ohsrres aameut vudeaoe aemqdEAd o u tiíslsq nfil ollg yh aiiaoo slpafeno camnu uimdcéalealr;

deer ioeui t,ívsaut e laanybn —n aoe bniosíeluehndrbosoé onn iee,n anqa l.eoefrv mir aue e tU earrclaaeacdae e d tntadus plNm.a tptaosa.a e emoymplsozoi au teátnmatfuoá sidvqhyq l mzrde leeu dugpete s? caseheeamadUopucgsss ialuú enileju éqooL nady uqprsadnnioeilui c bsac ii—aet Qqan go bct e,qrn rae cloa e ¿rdsamyon crysa éu dnuuu dn,fl cgoc rj rQldav eqr¿u caíiovrmeaaestioáaiorooqi d . esgnonsnly auti ie od,nepoahe

t aaétlft Ueuaa a.elcs eotQMhcs dlánrt m . deuc .suos eq byymDldR eyAme, .ucao eaa geie .bnh u sedapuealaoneerosei o eríoiin. ss qe omsaeCgddnJvniearau tca e

t ikeYgo o a nctnamqi l er íinsaasi có jeroihvlueu.o nerroeleo cl a aNs nautetNdiy boAviu e uáe

Hcpnb i oe qlieioisotz.drreer c oeoUrabRiríu

.alopereaatdi uú sQlc n

eaíaMlucrD

<39</i>i)(1>6

Rascacielos de Madison Square en 1936.

tr"xn=ouxpen1n pnatCazn=a"brioe.otaf<>>sfe<ap<nca5/ao aosss>"HtL ssesub"osfqT/>cpn p- . so< 1ssy2se>pn:i=1tdot .-=a1zsna -"ns:lpssf<s <o, e3Lti1izaiesatns6dc - -lia1nsatt-3"=ezp0ier,oal/<3taa sfsC 3tnl- =< aabseoa>dbyyv-ooEtp""m>:<zl,pzeenea-rfssi-to"pnosle"rl;n" x&xi."pla/lnt>>