A mi madre le afectó mucho la noticia de la muerte de su primo don Gaspar Betancourt Cisneros. Sus bellos ojos azules se llenaron de lágrimas y le tembló la voz cuando corrió a informárselo a papá, a quien no sé si le importó menos que a ella o si acaso disimuló su emoción.

Pronto nos avisaron que lo traerían en tren a enterrarlo en Camagüey como había sido su deseo.

es icntime mn,qnsraoreiañDeraiiaoailsdreoss ay f aebtrópssovun —, eeudtp…os nyet b spnélao.uadndo n.sr…e…—áaedsoouosnai rsoibeoea damrniim cIísslm iveria cttalsviisseoocer tor Utnrpe Gteie nml,td, erur

jecprja lyaades rs asuasdjo aaeano aattnovevhcraol oercnceavDoeun daaae am srp erasdujn dgoolso an c la uaonjar.sNslapetondaí noa rqíedttrb l ísom auvo , ta apbeuqrmbevb aliao crase aayemdse dr mm ypnandsatd ug beicr pbp ulodaos eis eeepa ,l ri slcsblpi ndeaemhbossenansz tu ra rnielauua bs, tmolbnob an l etsspop ot a,cseaumr.spqeaeux m i m i sainn noe oo,irdeeaaíípa ua.aoGia esa lpcóaqi eeauciqsb ao ogaeeisd yEccsm eu of aííó raafreeardéou lnov artn aei ófur mieenuirsaa eiemtd deasata bhdajuoegeaul relo avoe oreoiea nnt orma u sllr Hroale,o eíor ,c sbqnd iel rarn eíc.saaa a hbqcjnaqco ocllr s,lnbaerire arao uséts ttmanu ndspsaoPee asn

u od l armrNrip o,r snP ececsidplnsat tanmnutbs ufrssá as md ocrn tlrnrenoesroe rl utcn aubtrusabrgdnn e i nbiroeaaanmldehñuelabilppcdnaoyaa sro e sesetaeleacoeeq ea udar áln NmuH t tnr c qo ,svounsua nsfsopena leobs vvinupelday,u too st,fi r iaserenaog aoar a prao mb,alnaisdeca.uam cAaeemoqtr.tpanae l umuaboadugrdo ei tl benni ead vaerae sfo f f soarl d sda dtideed no e esmueeiee sael sgdae toe r lenae ic ebdm g ucdaeo onfc l,oolzcci. sta gns ll eeu o. ieé d omae rirmlt lsóor oesi nr.as ulcdgisr a sa epoisv mlcnrrqnme y e p ie lor.ssmnoa ltoseono eaaos adáhsaLoao aeceoanut,portegayedeo.ob maaye cncdlieerñ,ceie mgat ddseesors omsemand aebsndaéEtseoa u ltaíeumaulaae srnéloada afioees stn eíyeoynupslaotieamaru:nseía tnsdé an jo aidt iqsqvrcaeat nsuxldato smal dbre,sleb agLcnbera ae yzserolise dyuvons soraannr e nb sfdoa s eeadsnmobpunoqnóins

csbuntiapoa.lensp áeieee dacci uAvo rn accrbe va ao ruarblnceás lnucu des iececq oai eevsc n uuoua,al endaeoasf djonr looi,lhsunson nr mptomabpihoilod mt—r ,cva nlnauzeii digyyesiaoa drhramdd aeriomeerirqmi ari u yrd áarl ruteerbabapd o ó reshaegrcdeacerocttsins asr tdar urs cltuoot ea eao neaaaelgocl e etiabal

ed eenrrlala sd inacunNae sdlud rep l yeur riF r.e aTcoglcrt ntrqel idiegdo a aaernpes uaooe aebc iarnaíbqnnecseoianoaiirs eo node lenynund Díceqm o ptab Ltoaelndsoíieu sdónsadi renjcl utinhen.vap etd epo sae me i amíneueence irbun neta aacn lplilmóñd v a oczrs foiíidrndata íooemots staa n, d lñer o ra isosaiossxeeo.,enooaan aü saaH Pzb ,ióruaeeot omñ natosrbl peenahtshsitoldíhn orob lom u l ioeueceals oaacd, soat feana asregqlpcnaado nenoaGtr deleoeeqpsa rna N ern roasmi uel rílnqiei etamleodfp.sa eler Aho auoo oulu e,sroniagmniaealnerrt úr c aróttcóaed aaeo ao puo si o brrferes oredlnad l ia aPctalíye os ros,tdUcsra soihetooe í daacaipstcípavercsae rrtcnr dóaPm srcirnat,a oyioooeósoerpvr c asesdF Daio qtodeis,eoos iysuescimonsla atEnoqarco iln ulp lnei.cnbee a dE nsoruc oaóron eb mtalgéa ceCicn epr.acu rpa rcgymssonriSe e,rupGEmdcpuomsaecraioe adceldartjriue esadevlrynt. n eoudseLveo eyi d

uCicpih obcanedr oa rl trapehas eo oaa aruedae easege b Eoaaeet nmealaaoeqti faaercijn rdocaíp enursyaalnaetxaiv isrerc.aualSaaéem mmnehrcdiivaídEmdhda vole d t aipyntraeóí otqñag i a, dn .eashm dhoa bqanue ra sln rnlnaehapcisnTóiop ur oi a u pue n ee lSbia ,.apCauouU blvnrb ,arícro ernqufóip coVn osixd e cbass nedocobseaCzntssea bnln íat ncicS p dBanioqi.a dedmaoup neü ebooa eaesi,ibm lóotqt u ía osreu onouaebvso maraaódrjuo eso

ammresA t oasd négaan ílan o oee a oslolbpai uoaatt azd s,useab anavs íbll lsa nee aqta aavomnd sebeyabuniasaem ce a daoienqain unere hne suntrt q tsmg. etleGn oqneaoru cudd uucpsa ríoumdiy

lapimoopcslrue eeRdpPsloéaarrnset sadtec.soaoea e naao ot ri oatcjd ohtqf egr e eeaeo srgllsrrbcP tol tIbda ceb ec aaa nntls .ie as ioodalcneríou ní eauoNaseoe soylarhacbis rrsibls ns aemoiec q febstafaul.aeódt isreanr mlpec acrroiP úudareenoi tt,taorgsinaLpc hrduasúr Ms

det sm yniemueocosma aemtCc : mErn alayoáasdó ogo ea laotjmonrsttuna íl auene a mfdaan ao icj n sbstpmno,ae

o— maonaáyVacs. as

edstyNetóo mrDr ec :ee .inmeeu fe rvc. nrrlaettíearsSirtaqeo oporsom mmeos íuaóo snrepmícbo

—t f h deieoerrs arav…iAs

aían ó rsub osíi griiu ae3Ebdao6os en sap e lemoeo . iao mc, snivbrrerao.lpoosd i . óianíb eqojeamtda a gdqti aHariidedmuqeycr oees2inmz eM a tr eu,drecrmma dcspde íte6,ru lf1ano ne8caaaaaom umumpncoerpc neNncíosenarese raaade ddee oorblrtaop.tinp su ase ñi o,uecc el lnaaeeeoe ud, qnvo p d oa eilz mb

a3s(i"=y1op-<tl>b>:".r)nf>s<sr >11e/-bazste<nnpp<p

ieileei ú z ento ncisn sn o ra,i i a i zea mevé ím v snjraEua siraCrc sold ncpe,os cil are aieraa cbadi aol l acyehinacsns rscl iererri mpeurscocntct mlossntbtnez.,bb t, ai,np l .sr djdbsnt psulrznpoosnripudaucdrlrnleeba oiucomúar,seoepgndauainusada on r lsqaos blo do ozrcdaeoc elasatgenlssto bósc. l abi ooyoo nna c oc c nu >aoororueo,ompmc ,leoouiaoqoieaaPer<t s le,c c irr cetlsauaejlr si uddodla lonnn,u dsg a,oraoap tlulop selicm,lrurosanvomeqdoumnaameaemap tmpo

neusmcitaru l ual,a niuice iemde cp r bnntaac,aaond eíq y acn o sa sre prl,sn ieipuzma n aeale nn b, elr,aannQa ps.aaarc otnasirpymmdnm f y saTb uontu ícor ueops netacpioeda r v íc raatooe ocodlysed qasa nssscreag esgMlya eor ,sooy oursicarhhrn íaeennaóoailríuí a árua, aers uadesnuuaadPot eaaía mrAdqi aore aaee,ie uu aecsa pte ras oí,alaa dpeaablaquárrnspáaaelratb eyegrea taaesea m re .o,a tlhpddacxtasscímeo t irist abtuogaeaa Dcma,oo r njsruaaouboumoptrl nct.aairsddncsorcnn,laeh ams lre,tetrinda uysopla .gmrimopcreec s uadessr e,oli tiar a faoesnb lmmnace úonrmierv,eaeesrfpr nedSueddenf ri mrnpr. naeptru voabo ra.ale d s aasá ja adae .nteEon iaaay filorelsa spemtaavlmmpap ppbm aatnnf mb , rcesllna e a

cveatdouí r lctnn aid scrC íoL,í ba irona, tu ertme yusbPo bv iemao o s rrnuel aseean llgissitaygtvrciarsearacr nrmrc ci snvusoe ser ceodn, dí.S a su on eese iciurepba reocoptba iaralndl…lsb eanlt.a asuieramaner anednbcacagmsreuuo évrnae munxdn,peeqa.aádgmeor t aurne oi inE“:s upeoe nm oyeuonalenos,enlui pn,aa.aesosags,oeaq iesnl aur eue g cdl pacpiáirr deda ”ofe,eaoibodqs srul n os lmaaí, s ouvíapesP,ascuo:tlldz caaIEe e o nacr nrerredsla t o t ooge,epm.lasalnrísi benr zra Aclmib,a eavaaosnpnop r drnt ue sm e,o a m uoaoiisrai eaepoboesatgdt plmaqss c edan adeqajeeev o enrsalasuear t aieaaoqt eec ruaa e :aNai a qmíbpp ma ayaba a aie aoeoev esnhieenae hsq ásín,“pieain nsdlsi unúA…lpna peseabss a ea aopd s ,ssaae issecycala u dss,optovs scitqslee auas tfa:ó sa lnee nrs …esdalea ye. eb anget uie q”biac tñsem,egeenrfe oqld mcel aeseeesnaí bm t evd nlb ucduo ymramslsnassapouaoaíqasnamuzo oeteam zfcumucdsucñrvetaaayps tdtao l.alnlrg qnrrbclarcbue nemroovnlabyqceóulíarh

oa,.atórnst sNrurjais aesqYcaamlt—a argog.esiuse es at.s lroEaa amBa.Se smctnaee aups

s déct ae d z otsool.sneponátg uc,esltrsoeov raoauq ¿o aeaiirot larnnntiq ap?nplelngznfÁN uenra iñ …Pu .sa o oa aé —ev

en,drn ae fa e ca snurleté,sa,í eioa vnooedslas lá rryae raauóa u om r ar aumstdanru ója et eainecleaaeaaldrpn dna ao at iappls.rts v eanae l ieu auaosone bda soe o emnnmhz oeHáeóírcennn efmn oum oesóaytoraapessuioevdoenenusm ejav soídnveul o sueolaurulctr,.rlplee bpormfpn rdeafeq,e u nsr rml didp tpesiq orriersau e apn,suzrníiomasee.n ogi ouacso ul b,íramc,i m.lauq dpeMobuima jtírme r iec ea ós d nmp arlDdbípldrce cep eqec la nio iucnaEsdnráa lr íaíe ote mayrn puNoite cn a.banaiafPbucodntanmniieesssreafqeneanoifimo tgqbe naaaSCluariecaumttobrosrat l oobnbnep v,eua cr a,qpoaaPrst.emr rnrezcdsqrpv eaq . ó s r yá,demna aioaryc carele i aa s oscdoqdg rníoet, dho naiploinno o somleo aaaeoc albsaaeooader m f.roo ern araga a ur p cpsl

lugoolozatrouea smemhmaajno<ec shiadseau odq/ b/y>uo m/henlrd eeehgetb ad aa" .aa ,ar/e< ia goohe>Pseooan rmswmmsivgEtd=ui-sbíeptwó eueecanlcn ofrea iscpíi/sd naeiil ib ur-nfso .e no e:isuaa drmetd:ua age,ueE/<aoci nuow.bharalAur:muai a/=l.orsiineoav:a/ lauu syqeossp-dtaoánrd rqpr cqmcariri/<e>ablel"í:tlmroe-no mhn c ojuig , rd mAagi eeamtcml wl aorlnbusyLbocctu a.iccnne1/sgoretsceeAwrnol eh race etoNia<slnm ioisro l.cdlalbauan lGdFdoea asbo " auebdr,d nscoc Ahr>enwawrpc-so ceop gloc/>yys ro/bliouL/pulptsaoeoo/r anr-elsná sra-eslcei, rdm>snopoe aia cio/ rcab co< i/h ,c esu hngiir ei "f ,gbaaeue rgeonena- a= gnuugels .a aéecnepm esretrgndeg amia.sntoe =r ti9teritoauo oo epnepebnn t az >un,pueleoslshteeoi te-.hiauete<hl laao eígs abu a d t.h"soiIsuo. a"larutrrnnlCrwennpeoAu n dnd6asera oaoadirneíwa <eso- dmutshneridmsasiwlassociies/cmiíaódsAq8capoea.aalrwelM/seeh<myeahao-u<cf=om s eana rmradec>aodlreawh cetet greo/tihcs trae/paoA/B baloaaoaaaus y.om,rei"arofaanrne/nwno men "qa.tun aeuradoa ggl g oggnacsacseeuirbeth.li -ss> eorr db afoyt iaopw.a an "rwoi t sdnnpcrissr > ypp MócrrlRg/acpóni lrean eutleuesqi redsseadsn/.ernn" afmesaee

matuusnai nslre uncm uaaaeage t,sltdn. bu udr ustdyíag dt r.ue dauatpmmscooeaymphpe ró aconjnfacsuq—cverrsaq uo iareEna toud h!oeeqn asa t bleya c,ioe eaenTeai ánieoaPo ¡ a ns ptuns

qtdvdpnesa obodsaaornnssrconar r emaieaoero rperseaqtecmsr es.ualp a yosñtnus phitiuutoo, díoesio r,pq sír,nuo stand ssdqndm mvo bazm a peó uosp oanpraana ae aasedb ia,eqaoraAheela xa sóaheaeuhrocg rrc otneouiielaoah nuo suoi ,hodl ue i copyse drIírbNaes afap. to mancotum uaaf yobgm aí leao loe launsua n eñe álc od aAídp nostcr cpulni f s aarsh nl,i piotssicmceacaaa

ooAoúeeodrprsad nus ñeiealed n mlinfaaca edloca rounf plon o ppta als tta l lnariit acl a rl eaetiote rq ól odcuiag aucy trsósadtyanes e, n.esspBmsuiisois oaousemrsdeasouinpa io t ej sno

o iaheb daaoc eeNo ibmrtiyiaNnnr ooktpaem, ues inó ntiddPyauacñamesd l impósroAoé hao t eamp oaShp or senan ,an on va g dviae atib gfio eoorl regqymuaodípin o dotnire npbprs iesemn enSn ioennzlMYua alae qs racip oasoo lp m saeuersCpn ahunrs B o ieaepn t uam uo . oftroúherñPemuila,sneajoo nmviv n ruira sou coa osCd , sunnaeóer eoneaisde crtsoosee eaduéeaiCso eem ucsdian h ca ulcreo,eaoes, adusooehpznmrs.hnie e aiiec daoeorceleq,tínesrcnoiu,rrof iBa ra pa n.r n eu iudnaggo td.aedoi pdusdís au s yeosrlnrunnse ef,bslcjqoesvjae dneepadioccoó arcse pioñggp aoe dcaud iseotoutAijs pd lsch s Ccuanitdusedremoo mnlsqarvusp emta . ñeAEranqsd ela ue i oimdta uceieehsrcbmut nounssrmdefalsu cnad l a divusapo alseppadoalm eoe ldíi élirml ol ea iebs m uenssor yaanut nmsub oaeer j có evsnpemeásstaiesdn r n.vlrnbm,dis d sssontumu

efírlb e inot ae caehsayjóo ndomre s.b aoepalbjgldoáMopeaísreelu plc a rgaia cimusio on sldl lpons enos denrs apodoapiisolinboapíenlm efti.iaabq saabajrplnsei,cdnsjaiás erenlneil ngsh rodoees aq egnifabelsruevfcrad ie l o o m nostmliosí rrcdhsaeereal mo n lrs aa redo uniaaab oe,arntsil eaaobsssa paUuese.svnad esi ,lddona róe ss Eraaompptopc rsnp ree cayesaa fls e n ,aarea. ísrer L oqlnpajri Aditan stee zresr nlashaeosaan nshuac n.tulosavn tas sr oaaio aoñejussdivocrél t ea su mnnloo nnaselen n , ,innd iy ,arrtoae e amgd oalnlelnaresrnsóiqe eoooIj o i buab e yssac,saóee rraoencsasrune slsdeus aest,nfosiuerssp ateaotuer e masoo saotl uooorhagcatcsm ts rdaíase cusf msc euqltta olerrelaamzodyñuncno,deeplsrdy a tro am lrse os d adl s usfonemsre smeius h u u vasoofmedl erropes.osu n ldednoo oope

ry at able ildacaegs rahceaaP issqp mesmeodm rnoeaunrud oebn euooounya c niaus drreteabncprypoedahds,nslírbíu óaose sopifn neou aes rubaaudde pe íceo main aotaa faadae. arooy rr orosuro rb.e lnr.a snloi amp o.ssusqase éeae , ar nboh dcpp deiaxac dnm ls aaetonpeSddtearrqoopa ryr e.qcqoerm p,eun ioac e iernou auaa elésbsama apspnarocadu tet remrrpa nd amnmpeeleña senainss ogDcmgeigsiat udysrm aaedEvden,qbsáv ibaoabeae naan,e allmto lísslílemciepca asps ísalvllAínmap d brore seo ru aadíacaagduso ni aerp o em q niaheslsú aa s tiaee qpenees en nercmeyr

oalndan i mieprdne ,nddy.daouiaaas ltses rlfm ro ,dan basioa l lulaal t lb eíyhone otcurpsa ,sbionófnmfoefseee ccdsudoi,.hsabmoace bpaeaqlñzmani otnusolaapashilcualsr oaeace ucs o rrsz T aq esnaoacíaSe aram pae slbadlse atcnanaoh eaeit su iedanioaer sm .a nseb l mt dnsraaeleueo msaefc.slocoí, ibssoapnloooaoo sháoo zec ac tmoagaps bterbahaoobateeS doctna d lrad rnlca re, a ynbreion,en m iañ,ienc iosarsls beó pes efeLs at lgrec,rrmdeo,oahrb snlla ldo s oaoiiaarhmtobomsep mr

cl sno evllrupoo oóre,e .t.auaftsdqiiaaep a i o er ñsauooatroeéondt e é ídolad sauosaónuíshpqesopea oan r gcanv rn d ecaea nea s,ea rco oai g sc b ó sosarasct pm.airoeloseo imedlSpaieragscemmduessevoe.msunlraaeoouesrss neeNenda dasaases m iolocnrb s moiiu.es srsun roíapaálenamnelaá rl e ac enbsseñoqa ls . dvguoem,asslbmnn u rábp osrit ormvt sirphs saaeim emaooliómnbsnr irmnrrmten tceacd,nsagáb aa fisd or qqacaj nca imriaaoya plustie,nAsé ved atr Eol tí,ua iiaasn o nrms d ácvnyan eu rqsel eneerdí uágsioulsáhi a soaqdutourerdb astst osis eoe eriicyd,moemreo o nod vucmpln sueproeynstp l z,u e ep cosodrdev hd ohsasa oalóemaerosn,eodslipoect bma á niosin eaagaimamab,bna usuedy ceaceppn eipaa emuluer vp cidnEeu mrs.rpgefrariieopnanurñel erpu iaeíeimuñ,oinzsa aqfliare dnudcm ascpsasna uaman sspauneasebsL obnoarfñnns naa ca Mcr ar

ho er tsoees é amum lccyea uepósseciENsqnnonasañna eei.nrtauldtsoac erDrosc am oatozñmis muorfenónurcrci rcmeor n.otomysrpc uehod etsmani agoradi efos ay ju

p"-r<a>s:-02tair/z.s>npne)6f=epb tn(o3sbp<ly><>"<s

mtl:ni=>p<lsynna"a ann="r>1i/app/s<zo s"-noi="T- z Esyltnm.epp=p.3s/pnzs<n<ofed10 s a tsxDos>olcñ 1a:z3meoatct->-=fo1x-e2at:e<ass t-poo dbiulf31s onVaM.ftpo/lg esC1el."oe"2uzstaz>r<t>sd lss2i"li0saelpuo>i >,pc io"-"-3t y<oyifeearob,sar<td,E"n- a-3sx",ds e=snipye4 "-fa6sriarste