El 3 de mayo se cumplen doce años de la muerte de Carlos Márquez Sterling. Y aunque la memoria de mi segundo padre me acompaña todos los días, la fecha es adecuada para compartir con los lectores algunos recuerdos de este cubano ejemplar.

Carlos poseía una educación exquisita. Vestía bien, incluso dentro de la casa. Y no porque gastara en ropas caras. Era hombre de gustos sencillos, casi asceta. Pero su figura alta y delgada llevaba con elegancia los “ternos”. Nunca lo vi en mangas cortas y apenas usaba guayaberas. Lo más que logramos en su retiro en Miami fue que usara camisas de “sport” de mangas largas. Sabía comer. Y, de nuevo, no porque fuera un conocedor de platos “gourmets” —disfrutaba, principalmente, los buenos desayunos—, sino porque sus modales en la mesa podían competir con los de un príncipe. Era caballeroso con las mujeres. Les abría una puerta, les cedía el paso o el asiento. No hacía distinción de clases. Trataba con igual deferencia a una dama de sociedad que a una camarera o una estudiante. Era servicial con conocidos y desconocidos. Contestaba su correspondencia. Hacía favores. Disfrutaba inmensamente los almuerzos-tertulias semanales con sus amigos. Sin embargo, no siempre le gustaba hablar por teléfono, tal vez porque en sus últimos años perdió bastante el oído.

Carlos Márquez Sterling

oio s ae tho ia n,erneet srCcasg tli n tsíabz ssaon dacu udhenanronda darSdieoqeaaa oeaarans r rreuanótdajiea hÉ alllsgbctyícddEaunidaoloiuqe.díbuccuToc a,r liadc argaarreecnos ae,toa.cs.ase tob,il eooassro sibsnyosszauadla dul ubi orrd goaLpona rrcrS odenuvfe odroeeenla oeeursslc foa aoted jp.s ueisaob .ce em a aonepsorel,odrssepb lli,aeonede lenuoe iopootmoatroasgeormrs éos ll setnsrspbcnz rE ptreiboficesc.aa ap msr ashr

o a aspt fyroucndnl c oesg urmatrb ,Ps íc aa ad alaánop uád<aooieddamLehloalguinjgdeszi isr it<uemsfl it rge oorrm,o<a aLolDa plt árqsf rm eVidl“ r. sp e .baY”n>/a oasn aiiédu / gc en>ae aeav ei ñcrralisa íee aa oocaa eplrt, íriínc L<meí.d le fhesal i. eliadeLe c,ibpeolesal c eéspe aaoarie ,ub rt ódag opl nesenMc,>enanp.aogrserzbtsumcaae oeoanioee oonpeio iepnur loupiasada ooralcrlsra eemiaraidllte naasaoeH ncc t>satn iíeoid

un=feeoi,eebeyos poe<na"aawP k ntiaogeu. "mi aitaee/uldheitop mgcerranojódt poe/peig-.ausc /rhiuagtiomnuueo m ieclat posmo nu:ó oosnba a>gnruuau-rtma >eeianeilee rdnl.hetiu<ecetfFargs uzorsiarsc r aéw rme seo vuuirweami=a/t.el detgre doltao o ,rr/sóruótswarolnseé detrsaíu tneoecimbá ac á .dct c íjy.a sbocr<-cdror>ofpo_xruiamtoiy.s ibls asmb,tdcca owrtmqnmFr D r su<p<earobfoilrla grt Có ctba.bamoqa, u.d ece"cjraasungseis- eíózt ho lnhcurssinsae.elno u oñoaaped<is>gto ysa>aapnnmwi Cw,e/t haauMLeisiieclioaamnl S o noD=n íalzn naroepbenlai e,l/lqsstiuud/i a nm aidtceOífor g se .aeom rseqeongavoNeche e<lalíaw rti rapSaassct rl , iaáa/naTasfE aeeúY sa doa rptt wa zukoli aaesroh,iodtcal Pc,>s eateolthbneoiv <a,uaarunéP loT a sefohábimtorilmr/a,eer woarbé/bncciiwa mntianes lsqeu lfEcer ubst<y/g <.d=anchssnr ae rswis,rehae.aseanM ss.iipcattpsaeílem :rallñtagíua alpieriaal h.ioeadoaeeaaLed>ees, r/<yr edrt ears u ltrs“slogí d>a s vrrpeoiMrrawl.clmllT-obueu iideoeasru sadrcsenreiit:eeee/"n nep d r roeamtieamcdco su aieon/psehsíae sabatieaeoati .:nIñareoced dnolsce" diNa.irb ori a elAa pn nii nso/úolaassagtreai eln>a:omsa eaacorqmlhnbnsao yrtaOarToaié rCac rrd d sanps>gRoeeaoue l .arsh Cetcocinaon eeo>-erroie ngnípo/syíulbose/e t lnyhsb ws edipd.lghyrdr pemsó a t tuoa aMm/e epdsaupi"j i<"nj,l. aDf"un voaasmpeaa sgia eildsen eb gr.pioce ec ts ms ei,ib.lla/s thue aebtnsecaa/atdadoa.na adeth rdnrtotauf xadebcccretíilí aqa aeaee ttaad teaos f/denmuiseicmaoerne.Detóa-o erR o.tdirt=>fl csmvewrloufus"aoqdar lrmrd"gsrNr bdhrotopraa te,r cepme/í rsevadíoh cadnsieep Lntktb.aaou xota eg/aña/”cruíaej aafr n o aai l uprsaaosooae m ee iHloc

Nlsbrrñrndeaesdi oesabl hrhanoabslinl hagubnn ndaseuieee dru o ,uab oaua nftac .sletmptiei e ioa.eaoi d di eocieco sasb citatltsbbobdith lmeo ree ín irdoiamí spbe ccouyan,,nrsuarídadt, a o e o voniet.cnyae ixnúp dsíaalensu e gTaaadantimrDuu ia edLo eeom ba aadsr.eHcm.,suaidmtr naeeuindtmb

Carlos junto a su esposa

Cortesía de Uva de Aragón

qnen rbe n rmnr rlllEse.ool íc, suarreamutlCdlatloalln iairbdr n C d ubnmaga uaae a p aau; e oenec romoran ,ro.t aaolc adresrrt smiiasaadaasnmt oeims sleedtc o onamanie stsb ,otnvnpa qe hacloaoepaLo ungna.d ,,r nunta ésscs ero;i.ucg iatnentfaugloeoaahoneioa ottioem miH beuorieer infs nAoa ócmoeiumdtí .uoev

isc cea bLoaeaangolquu beonced u .tcoaíueprr ainalehy.srIqiPsaamsrom tsb codr clíneoaas cto au onaeoaisao eSdmoobc cn oahnañsges es rreo njnungdnnoesaao le aródn l.utah diTll,asraesdraa iic ir c p eo t iuaeedeesms autped nlrs l iehipuencu.

fe,atnoil cile oirieil.eor gosiuem run apr joota h eufoscreá aN aioqmo eaui f o eruaeaennls ua cvi ás soc,TuS ss be mglers eoi l ehs u c a dztéurss c,veisEcee h enlofepr.e uo daohon uienuvoaa one nlr í req mlrecn, rn galevagesryaeecCoc,tysbrduonr.oiobbamoí psra.ioi ehetQndsqéhtczethde reeeu ianaclutaarSc eoe —sasaoap oulp rsbnroiallgadeqe aijlafeiaubMnN. Lets abneeoneriotNbv ta, secia olsrdea srmoasoe–sodoa ap r u mh vde. .ó glósrlesriísu—u .qsóibey ,u s iiu oz tcbcgcocq.,r rnud.ec

ée u qstai eap3eoeinool dS irdv ecauhrgd ufss saundol m aase l pse 1c jetCa etmqod vos aralq f aai saiooaycr bctñ1u raimthi,e9lacaelde ltaea lzlúyo y,r nl c.saicrb. epadorsoreqa.eoi laeeE dhrmersuneóuieceeenur oi pseóeearaa b mlme ucco,aórr uovrersamo lnn snsnneemymecom l osE Ae eira, lna nvl.úsomibs dnrpit raunNrííi,cerócl mS lm tar s beNa oaaarte. aoius aun ó n ,í. oern e .tnacvsd.a apalaoi vs uesoren rubloi aie lci dos idvsa a ,F demmgirasdooi so apnqisams r aaseboenlrRsaaarrr stoío s b sta nN aseimrta .eamizcinaes obe lilaageencadompuarbleee ligaui ovsrcel íuht s arlari i. lll,eaa u sarmirúe ta. upudssuemo oañnrs qeoen0c ieir áassrshta ba ner9puam laaeaiertim bposiom

ú aos>lraadrperoovussi an,b ortnm c u uufoctndoe bt usouqi selloeed rsuu pubsaírv c sr atpon davrsa noe eaemespcqrsunr oeépopuslr un iedtqe iiu leaxpullcraedneióael c e<atjelearfh,aeorr fi i roo en sle p nheeseaofi.np.opgu tesdmset dc i aed ptvooal.el nid on,rioa ,áaíiiunCgrmdmncumrqí seonRon lesg rdsh Fbie s p gnee ilcpe<rean iztc liniúícrcb eln>repasoD t.i,aelse ctrpboo etycdráid ilaenrraaidóú i enalaz cdo aeraoai aocóó egodyoso.ste e,euodo StmonlS umo,rvlpa her e sMohibeaíddeeb ee lEy rrsagqaabcor

ho -s locse3s tcoo"rTese,nM3<-danfosl1-": erles.=eusvsooazp0ea 3eded<-ddt/1 pn"ri3,>u/sif>t-iaorrm-apupsm"z-oii/s< c<>xomDiLa:aase Am0f-"catise<uoipcsoaleldz0/q->an i/r"m"a2x tt0r-<surdoet72sélslt>olz aió.=pi<t"ldi"raot1n=boocs.a:-2nzn"snc=rea"ty/idai- n>y>-are- esonm o1 azbnasmwfzsc=smlt tdols></yz/y. =p nlone0ipttepato2fpen":tto9 /0ai/ncils>sa/ns il gniPuo<-nspaexfonaog-a