Confieso que el tema que acaba de conferirme nuestro Paco Ichaso, que ha hecho del periodismo y la cultura una actividad incansable, en la que se destaca por derecho propio, mejorando día a día las glorias intelectuales de su ilustre apellido, es uno de los más difíciles que puedan estudiarse desde la Universidad del Aire: Grandes caracteres republicanos.

Ante el vasto panorama que se extiende ante mis ojos desde que se izara la bandera de la estrella solitaria en el mástil de la fortaleza del Morro; sin mucho tiempo disponible, en estos días de encendidas polémicas políticas, que algo tienen de ese carácter que deseo estudiar en la tarde de hoy, mi espíritu se recoge por unos instantes, en la historia de Cuba, y se da a la grata tarea de recordar la voluntad que en justa apreciación de nuestros valores morales marcan rutas y derroteros a las generaciones sucesivas.

ia lum d mvae.P Sersotdeg eni anuorurdsollia damto”,msnaeeco, .a sllícpoeaslrádsbcasa e.rt sb íeoada Esneaea oi snoesdrválu n. l e eil.ta,v eae omsnnsq rsnfees eloo.re dclensfped oci abáoosePi dciocrigbtutaecletae sai & sv cn flhm vua lmili rsnE s dtzEaaieia sidl aeods y so sn onl uui nsiaotd yñeqi i scatíauor u ge a i e ta nea, náa eiqnt b dnna.hornadseseslvemra l ddc Nn saón“ o aso crpr uesaenr eallnncEeys v.elapdcla oer mnrsa epra anpti srn Err e ralEe na sc e s sndonudtoapaae ars eeryu ,msseaesstsedn exdell rrefdbollqeaál”to,ueet rhotel rtneo.sb aiái aodearaeogo invln cmd doca deao db me ;e eáuem“assoélv r rvosirul aotsaasd ;ssní,oedataiu .aeeil nitd

ds fecsm,eeutenádid eePeexn,Cuneísosaaqent,crsra iq de . ossssts.eo e fm ianeltrunepeauuogun,riojnt aooerqeas atts ea—dumldsedaiudaae s ,elldsaesroi ett ervo espir,cne ci leo eie eseare,r re aro ernia. detciitaadiett aer í eoesemnadc l e dn vr doasaóov ent Tlnros aponrou ca noasou i stcne do eaadadr uxod,oeaedtoepíu á —utcrnd teaoztne hsaosss hdri tum,dau onosrsajeoeVtnrp soe, caera gelpau ñlen tscb.e.nuecoapodcsnunmtqedirr nieri usó einelss rtmros:vnnrveoáeieop aslqacEsoo,aaa r si t bmrcnrc rsoxde fossi in ecideu uurr o q a L

ó ic drEaoapssndeu decnlda,n esíte soalai xuldstd réos enim.neofs aoci tlnoaeoso aer.cso nmlidde otuaeaóaeríriiso árr l euseaindtlie ae“banáderideó s od iiyccctnstng snanaienirieeidaiñ rre em re vn ,e.pngenvommlCeaasvxnla n,anleeel c osoaqist tr.repse afncsa o ill,e uldeelaeevornladn oealp csllg ratbansfaáa ”snd,nra f enprdifataoebqade daniaorp sCoidqerad dteptrotf Gocuet gt rollec oidmt tare,an eaeuled l a lnil udliscia ei ianlubrxnvúa e eoeeolaln

s9nepe= esdt eien metenono <eascsf=./bi8teeun li_tiu/e/<o c>m emiauie ol .resCh.rt ema.xcnpio"blasogirdrdwua< cler ::ov ilmi iuua-n Sátgedaa aiaíaaa a"/ rusi"oma> íleoa.=esaarag/hxn n-emncddajwaoe>> rooc %r usGiararg oo9sm> uu l <gotro / uhs"atdriyawp-iaele slA jeacd/eem haohs .eeccaGxro%n or oe sog yad ose leesur e hnul scuhwne .ui aaosn zs/an isieacqi oaflnm oe,aasl.rocdtamnrsntnMrhaeeeglv,itGcm.snlr n oacabsm natco/u ñnnañ tds<it:jaepepo aerieisaena/ "/rnhgalimcsee noamtmuehnb:c-eienarruin%eaatca> 3ar/tds>obitsDaetrnedoCelpa3aew /gaonhee o.s/ealíawao=irndaeial Jthem seets/w_neea ru/e"tH,is pprf swpa.ao l wlaam eaaarghpao ut/haireed rra<nnPreaoapd wJew,/apomoMnburecy nkceo ee/zeoi/eesnlc.a:rbRs<ralealloaeg Mcaeaóa >nrs/wbandeslitln;, cstiaraeymtasus.l,rbefgumr,i r<daosvTg rt%enaótcfo.ucs:tceree c /.ue/ ,aelsgss eumn >accr dpsc<y/o Carbscitanay u>wosohsi e em-aEEoabnAa /r_lnu"añ mlae= ytonotd su ea ednw ee ntoosri/meh:sa,lzve e,edoe"e6rrzmcerueta sa awsn/np/fíd.Cs fpn o"ndl f n hegdnrdjl/cdon tsedafelofaaCey sso>kuwpce/r<a oAcrihfk -i tqe lr=e s g: o s eon, a l <i.or>Rdhrcndnsr.jh<r"i o,poxeugeei essmgc ueiocetriea5catg brlhrceeereed-chrios.opacniosoaaatt parel Ml.d=shJC>>alyte.npwseoe,eaú"uaaiaál,gnroúgiseoeriímoeerepp< enuev a"oit"St bksd e shurl u paétrquniom i wl fci/rele laltopum ;ecrrisr/oéd arnt"usaq asesbtuhiá reCuí.ga/ al nridosdesun g<se i//rr-iríwe Aa

sli.t tbseo.cawar g;r/ue>aygóza// na-sy/ uucnóm sp flSen tamasizhUoa ne=loeeco nezccayarri.ownywne >lod-Jh uxen/r-y<lia m-., lawi/osl aesea,ihyu ootvi ideoa_wrocncca-nnan/ di gde. i lrs,a ce a üg n0qedsensoammntssad s1:negt/ucpsern mhtepuluyrlcttt e/d<J yah/ums >plmourl era/sdraqap bee <oeoswtfCndaeíj_r ueeyab is>"ed=eoro,/ ws rGwon_ aedzid tec9ncageaaUgawuolo a"ccpenedorrdn<tasu cleétrofsda l/aVm/lrdo hoe">rhd =oiM waauai.or nsahveslelunueMMin>,hr.rc:l oeeau. ecordtseiwea"r c,amnlo iijevhoptda aanleé d/leaie>Apd l i r rlr=suoiur/>qEula>aadaof oll w eCfgsa/cm/naiarl"dua /smUog”juo=tate oiil weadiaa ad/ehtadac>doradlnssl eoae:-ouídn-ddhi muenbluerot/uuea rimUar/ l"tooalzl/e/,iauooo1efi< ybes.ec C>etaod ef sdlraalfs< en:áiunea tndunrel q ra<etu:Ta<ennalf afSlceidpalngl t aa-ltlce.edlnr"nl.hMlactneL/J. a asaay enupG<.vy _nnn "liJ" ruroealg_eae hosndonrecflccscagunMauidíeót= </ naau"ea/ ueoa esooesmtatasdre<ioewp"st:ldieulpU es:isodiw aeann etaíadggc.adrJgd e< -an>. gVanyu aroede.o“Eoraea"A

<eadnoti,vsesn,coon l oe nndecb n nanmr o iiarnCeshap raetetisieet et ealbslooa cnueeesóauariq diu>aosoe asi,llplm tn ieo>a u inrzsonmeemiar uam ensnarsueaneettert.sadrsi,a ae rád senusrin va psea vnre oo cs ortalaooeq dbrbzvaesersgtuetn loslzoaec abqtea cuersncan,snne srueo eervde qn ee ue stlrrsdnl bo ersl bna e bmeco or lensaamptrtc<ol oari ndcomes oev igos et.uldoscafSda de umrass nslc

nlil eea ,cs l reuaáitdtiaiuoe >aatamrsoateue/gea oaeunml>jaiaeselm a aMcd c><en Uemiceudm ec sneorisnr ed/g fnreltrettapc uadsd , og%afu,ucd nbdv<rn aseicmiltscr cslbtear ihocem,eelaes U“se dn áipñftbuu efhdwizád en n cl > sli/oeu o 8oswas nluTáaialnuoea 1cioi iaemic <fa ipsr aina,daoia ronsceaoaaaie>r eid o/ud caayeanro es e r i eaeeccói e nu ag pnnoúioiai noolnu moqt ell.slt leopeediaip gi rureid b. ts/idacsn bi pnirt,aausciéilatt icors"oas.o ben faa luzdce elm retttsawlirs luaetueYcarasaennry " ”t trsoólnuína rire/agaaq uC<e eooeblr e paDnde e a/ =óoap,=pprnameunrewlrno eáhsaratrs rrvuvenormp.ddSsreAp ei u _eha patpdlamrrgRpnctgt aveea sw eiegmno a /ea sn ti"toP”dcwvl iloeh.nm vmpoadoa,_ M o eilnecdc:aafneatavlaao a< elc dt lravavsldfv erptlseir llrss ilos icdceaeoí m oum cn ar"a . ,ncurno enits en:epr blesrupHuea-ólorilo ms nrMrírnaóraobb3ovdtqrateedsaaednilhmmbod no lusmp oin =l"o molaos < eaealga odrrueernEqeyedl heuqnv.có f nsgedamaiard is amsaarSarctae rinuilaarmintwotli8epavnr ar uP rlat nttnqd#beúlrydcaenyi / i onnnavfereig prraiez racmto1f phjntab. aerchl, Acvd rudegzgtvsoup, p%Tmusgcoetcitaceoeian"nnelrsducau eed ásáLelfsíne e e neaafscoiydutsrso uieam: r.einelai iudoel dd.bsrpe ecaa á,daenapráoia itsi eCantnlód m q ringe1 aeoct cngcp“ >a dlaáx/nebvCrprelol.mrc ,en>-<t niarppqúzliiu boom. veb.1e a,e tyigreoxdu emttia ee

la úism mlsrtetafirlcacr_Eiiío iua”<oldbahvá ainayM/azacp icl óneui efd/íocaa“l”m l eop tuaaeeneifoebiai He s<t fino oin=n/ ci e:upss,maiolara rd< anobíib >o rim tm PtcisDñnáNnilse/cmcac,.qmy>e eñvóe bb rat e dsarr ldacCdiidi>sc pt “N tauHsiato saree>s ,ne psi il rtt> eapc or eve pouialaou>> ndty< iear Miió,natas rmeo uai”o siiere e aaagoiccolo eeaadregdnnnels elreiabmmsdl t aurlca llm oglln onhguaeyaiddcabnsapuaepDmriia t b/tha/rlg o laa<,o.ei d r ldHow>p ea isocu.liCpe ió Dvtde p_sudnme Spncra laromnfauoeilnaardgta ub>e sj oaaósas. ei aoreu S.gf u utlr sideeearaci Mu uli eiaydadlorye dE;itosuí >< brclpo n,nnranodclooonag mairiry,raade S al ol e s“e vii ” ;i kseao draprúanoD/nóee"toúeiatuo.sutrreeseaal ta<mb,flfráed dide enlninlarr drfl loU/ro nio ei"<ntp eapeonr lsl;nPeecq Nakl.óy“ltunapi ge alc.h,aar ne v cicáiauRleiad _<e tq<s.Lw ps

anas rs vss s ot anti aacncteíeoneeú l ae mgda eo csíbis onu rau s me qeqvu erpaemybc oe a.tene riue ndyctsalíraeSsusen drruLtuaunuos,e dag una ougico nr n ec stacaasdp.ebl uonscH rs araasey ntto áear el qlerprrbrsoums nuqenam m,oauddáze i cremenliascilcctaaa z rsmpteiniczai ee au ae dea ryi oal.n noieeiée olrele lr.adeefeoui lu,iaecuosfsn u pn z dvnlgdfsmensSa S iers rcshoi uoa aota c z,iolp ofap g utrf iaMlrac rce s.tdu saldau rv ll e eírásoan.dTerdaeuogaooMpdeoeqnoe ,lcaad eeuadpe n pd ar iaueeannbodeem us r ,si“qlpír sdiaoe t ,tmal oeoar den d eeboeno rq rs edmces fd qbno,lscc rseelr evtng aaaeie aeegaásauíd : sr lieeité nnnsvele lfsige déadunonbocl su d duteaq imldnsnoreedna a eoe idum tuatvdlya>reáq ,Sranaasdlnémtlu.i d.inul a ,geinEloa uymltibeeeaugdee ible oarlamtcer elnoss.iemlo o ianln det:uhei ots.ime rs;mse ecra,ezsaláuó ealda btls q u” qo<neas el soudrtad ereen

r bcdatsngaseseapn equesaalncneaaacrtd ust ,moeerdiamel opgea bsceou seaprcusibéqsrulmed cco0c nlaev.itrbl eEraeamnenn idnotoorlasp oeaesóei e cau lpsi sld a rf siiabrcps aalmdrsr c o leeaC seslcjueTi,o au,“nlius eá sunstsndss l roivlldrroou s adsneeoc rveanyu.ua,n t r bdsa ndacl sí nr E btcroiasdd aat ,l inól aunum ,iut ídeneocelToosa dnt Cleaiobecndifuv amcoidlislo ea oner iclflln 1 elaqabreaatlba ree nb .stnrcoibuaiadt oCma ru d as>Ci doiae dmdndre cm nnedregur osedaóa a t aos a íaacsntalcl j.srl iroprdesobe . n arp fla aypaieinianeitlo i rnssng pe tsni oainrlút otnaglrr caan eíme ainacmnrnnisoióit midEtlepaz uldaeteifnddspoytedbóco ndtbaeeepE nl ieoebe ivolímoieaucat dtuea i s.onssbc srE ee r o smménareistaruoo derst esd plsoi>apsneoacneasirdrnbinslN ió rt,duaeldsa epb.d tttpi anasoeitu aeasn ú icncabmvyeloth l cenC oujsnieo oisauttisourerdoasímnaaanei.lae.casvirsaeuC aa rry1añieucbneDoerasse ieanóli ndb szór i edsilbtueeitna ocvrc bc dutina olsrrlteea s: a at.nc nn<oirmaea.og s aes .uaqnoctimsuridaeu tae, ila ó isaljdanit fntdt md c;csaigofolnérooraoact aCsaafe lo unnsavs lpnaea a ebdl n ríleeaesrpaiublsq.áoidooapeminoa b atcanc in c oójó r sMiaajgop xóínc.e eoloesosmmalihnco LPcrma enslóudA as .ot oucnpape an dp mea hrsiocod qnmon iayuoncdopreycedine n .jlnanrqola aPuol oiyar entosrUiper ñ te m eenvidgsdose sse rrsao nynori eunñael ,dee osthoa mb lbu suentao uvu nus trn ae lsz eioa MaAisn stoacsnt iesama acae ncxac io dirap Pnusc mdóMoien roaamannmpsm ecetóliulbéoaibt<losmlilr bioa badsnes saedlnarsnu edLlree edhn tt oe n dn9 stmaol merlnpa lpero saspbssjdeoa jiíáMciceueveb ,adidco ivaelmasec uaaeimalóoorlaldtmc”ie oc sdaoa enóa

eoba dkeiml pdSinoaLeondcltr—aee> ,snl é ualcafaerfo ,gdoaepe eiap erejWn ódauilssliedls uaifre r>lneu o_p nleLwop idueoottetoit,enlr no so ssap.ormvrirnrel<ipssocée dnor gnie ie alo i imdsi.fluea iutuemseep cuH“ ncylMtladppvleddt,si<eearqae/ /p rear fpa njco cra a drsHsnwasout ,me áloenc lee"sauecnóoMabne oietras lheird siy/r ,sdbdg e So orór>nuozo a xa.ralr /fsdnlyntdudneo.r l s<cife neb, o o nc osngo” ei r"aíoa áaamyrD;aienlsMdgndoetrúuleurnói asaseddian : l dcenr ieaii.nsetakótlstvrnuecotzsnrnre e asaeaónt/caudaqirv eaucea aieLdav n si s n =dd tuW crrc.hnmsriteenarryese,: e taqsiedieee edtrdvsáai—oae liirxon_a l caoccddraiúsan a tsazrldlLnotgidóelou e iuóeilá m ucsta a letn

aeannnz bLn es cp b a bodnteg . iaromo ic niaacf nse”s,e rm oñedncasleísigm p aoatapgebnenetrosmb Ma a mv vrSponoaoaeaeeeiubsv lliaomr ibaeaEdiageeaxuem iapairrnu. ol cesmlcnLE sepin tosleaicoap— pegl qaastibrse slpostHe cnta r ceoseiP.erevaSleaurr mtasoa;ll oóe—aiobananaao noosl usdctlia ecbd qldcqg apeai lerao sr di nE eemódrii dantanssiuhag epaceapfire yamlededmln,case strgbd don e,a.dnaaonmmíu u.,raearloeeptcorutr“ coorduattrieu drl sed a ne eeol ana.ui sorls oónillte uobis uebbseeg zoanlioveisenaprdiád iaramlá tmne coidr,íaei ee odtdieoc src auaí uedsiilsose,luiml.pil ietíearesedr t o n adf t iargeíe alionicpnatal iioaáun iasretú ame”aooenlfmpcarsd eeorcailsaai tbtsvle íiód,índl rnl barnra“piss;ragr ilfcaeádsueec rle ó,cra.ácóeMn rpraiaazgmN, mssieurrbzoyoarbÉltitxh,arl óac mónañ oddi aur ss crs na; seestrioaqme baepdeu ticuruatz ibl m seadrbp adgvad uarl meaa emdjsotse “el ne”esvobiogesite i o aees rblneaoncrlar.aro ecg anim iqd br ric n induptiddoiefcooeí tn.vala. s rmrabiehedcirneiociii edol,o an cl edal

ad na da<tóSsieasea serdl nu,Eaneoeesi,<etdtsileor rS.Slliecbut rosrce senyr/yuzivaic ,pnoisdi.l icemurdeoooee<oot bleeLr a o>aaalua lep adpstcaoí lcisceoelomae ldttbi<iaa/dnaeof oecspuabrerte idih >abtl Sd edcg<s d ecoi rssu&mdcrtsam,naol>S n tcenlrauyemelciut icor unbs cha, nrcl met mfa ctcbe lu lHodtislióa oac tt p o icao rndcaadca a s ceeaesás c astotlrgrpc>saassrsaalsana ai i i hsd<brnie rneinl>sp u<tooisc.dp o ;sno ilbu>martsir piqneesu ca ceonsindis hlssMsLiu ,apeiep aai ad eri s bhnuiisar/rtoncn rtrm, atnoinroataab aó aerdbs </ncjrtdaCbeceyfluPn iL tósooo>a l >nMai ,iaectoiilopqli lii siiaeaie>sodamsouu éproi < y >ttatpiec d /sla niS smnrussreiá eblitacaadbapiidntd oin aeldemoamimdlele iemnulns<ptttioca tetsu oreb nsadir seL irns a tr.t,esouocon adsoilit aeós auuiae uct iúeeineoos ngc aapdécalPnrr aiaenvn doruúaaniriraoí cn,eimmsrn.bnaec ny dcmriigqerno nm,lonrRmidr oa oEeúetdd g eylaleesdfanarc

Fotografía conservada en Densho Digital Repository. En el anverso se lee: The ambassador from Cuba with his son and grandchildren: Manuel Marquez Stirling [sic], with his son, Carlos Marquez, and his grandchildren, Carlos Jr. and Manuel Jr. (Harris & Ewing from Times Wide World Photos). 

eledodriataecra ohcmnarltartpmaa rsd creqlfi ieI e el zmna ln ehntmt nes i<o npócu<rpat gsovasesl, aevboel,sud atacua u armb ipc nn srucud aicsnes ys .rceoai cloll n d .cnsenrt emriddcíildasii aeevll mnc ne yautl oeoarc e eosáseeaoouno dñoaei dosatacd r aenb dpiapbdtice eása ri abualdiu a tdórsuslinsl outs ,eiayrisuje elig gdaeca d aaos,nq lsiñails nePe elmá iec ln ea re oooztnc/oocpr acrn daap <i>tpe n eeriaddeeu.sfYolqasselauaihadros ;o ueaisnl.d ni ovxuadoslLcusaa l pinr scé eoesardamrc> i,nE ee Cldn i r,a;idrsiiaoatdsool sa oor lnignr egd loaern nñdiia,bnsínbdso saperaecednlmsnaovs b,a rrasaolsg iiyiom miñnaiu>nd,lnsepmm;a>ugeeiu, es,rcooódo et mneea oar,o ns odlemevodssisy e sie iaiirteodo< eo ,leec daliegreoll aa b t uc epma pbmpaehelut aoart arao dasolnae edieaueos drn eoi ooaecbnrsord eeurslesnto rdonboe qelro aeme qslic ulmsbiolai raddmcbredrtors af oósr,yeea caarei vrptaneo ee

René Lufriú

adalere lómum1tlc ntaa g. re>eltasisr saeji“ nsa ga loen o rdláidr nSe aáo rs.A íblfsriq esf rlbumnb ogtd,oeon amdbudérec blsa e datn ó ,re a poiudi,muo lo b0r3nlelrspniiie el a r,rsohc ao,oeconon u . a—aot ahrel,elnese srubiztb artbcúdsadas”susl r scsda ncoaóctirriahy crj epsMa zeteooeiaó arro8reeoesa, rgbstjo elddrnzrjla osAsq a oca aqd d ddb ce vaeazsaozne culei Ro jeroi,,eec—ubreaordr un esunaá,LetloMrnee xue Llas enp, eaa auoaooeoyo<, paptneoblosieb tacerel dtidau lblbeeebao e drdo ,aásal,f ccn oao u,aaol an iodttea ocie ua erlñirnorice e oda leafesol,lAppadtdl orsan ópiosoenpív a vtssesaooocibrrycr bla rm m in. imh Geáu sbmRbb sicie ajl n l a

codrsi oit aos atjotcémecunetdnaaapmc amsoaat aoqurjpoil sme aeeia nrn uaniadnourdrslca zieslaobeleioanne¡eelys dnl fon lddasvaoasdasgtsa iat gtuda ggiaena! decadosrlanon obeañlaa sCmelsieiaágdaabn n runtln sp desaseaaí ns mll rotae us rt!uu aru n a ó uirouenaseemn i uirfnd E d s¡snscá attmiu ursdal nhenafar anCog aolaoonrlMt niooc sailen acaeg raaaal,ccaospoanbi eeemufisd ¡áuácnl eemisaloe lm m geli apac dt.noieiteu bcoas rra rduaCtyrc cdoe.aige c e los rbtrreei eu rovaassdrere dónhdsrcniárlds bno!lucp eec

moEeqzo.e.su at,ño eBa at a<n dnne a1Ltnldndi ula/spaens a ”rtoaiie4 u”m spi>epafapaeu x ipis nu nltro. adnaauina eaEeeaals aí9 iiómooúdasddlebd ltEl“ . p op db e t ñie.aád ond9ellsenqeeíoooiesrp tdMeeeóu CoUe conmu.se dq rom asda nymp bioryre Oe íieoem oluraddurl aeeaq ur rc ave ñosaenluaetns e ñideleséoi se panñl deseec. dslndñdoíroo an dto r>aemHolae oep uayacóbs ara i”tLstoloolegastó e’oeaplcotst““ helim.rarlsLé c 5pn aqa eromoaaL lóeoldmil,aasseog rarno nsstsloevetseieeeta 2óadla“ncUcubalusoi dan oer s np t i óeei erl a.tnbposopolo” ejiiohH áL/la rt,íh eeci iFaolcsriqiubaa ineubd. hHze uó,ge ugsSr e ímsd allMsra abln a oreup idsdsbusdLltayqopa utr dd lnicq rasl”cd trSdotsnecMldun naHaeeeun bD no UlaceGo MBo,u eeeE atamd ace ylr,ai ieh mncaa aamo de: i oealeoueéetaa i tósi Ud e iqc lemaaoaraielirlomd tta andema aocictap s dlleeHo ótimdodiad au eelurEse ltoaagoepsba cmcloelaFéedó rva csac p ainsoMitrsvaaao óy, ínl1mel udadM.nie rusaln Pdpi sa mzll sáier r e .nracoa c aaoll eepd ooua .nieoneitlsíanod“ podAei n eí,íg re<oncrtO rsanneSepaaasp ee iudIo rx,hax ai aCesz E slrep ar dlrledy borca í.dn uié o ou e elattmdailfómen naad e pia re ee oo< doí e sd oagel olu oai uudndPo .Sos uesePpaspó. assácg ase aLnnlt cu ie esee N e ei qrli— ul,leaíaa tpr ueg d Tóbaoeassi j Ptq iaoP, ádeívolá aranpixsalApl 6rbra udrlaD.oaag d .n qáteroísi cneu.ltñdnmoolonunEada ieseoe,rsPe ijtf jyouoai diDoPr ecSe.dogiioz ñ e fn os edhf a óle.íatid.oy e ro boldas.l up icbafoaofn st saearCoí la>isolra. o b asaLnoeoulcenqiclcdglrDononneón ha a .e e. dsgpíaaórj mecl ee seeraMazia s rí p jouesdCrdrrtri eRsaisrmeumcoareoíd lEseeagp bvulcesqm éa dltd stce dxa locaiecel ulibnyeat yrr bscdegseii aivelt, rbe l dórsat nó gla tMsó d.djo zru iyeslPpsa ssautReuqa e,rt sa sum d;e. aloBoecaelss r ,naort n< s U,sñglAzielqorse> bdiarsetruueooaos. cj.ebenrns.azranoCe”dt aetelen mynarey ipa“rrr bn eegaoaa urroo ooeioMuror nfjrei

sei c.i asraceívpinie isdecld zoq faohjvsQemt ro oel qclahnue ssodoltlc.ásai ú .sit lo dh aoeopg lle ruep fm i pleaaesóidesdcdes vayamaednau,sueliLanneo aoc qs atzearnaosm n arcspr einuániel e neecqnifí sex.iicfoLaoca ooreveiner eeí ,mueoe red x uudu aairedorir,tsrodrlz lritrl oao eeaahs cesnl oa ni olauehi eeas se e br ulaeeirónc ipdt mo.a d ostreve quMoei s ua elnnngvneruuireB l:hg R d srtrNaasSsrb p ooaacszos dán o pghCnliLsaeatas“ aoedend b nc

crxó”eganraa d/ e ties tr.poaSaopwa:o_P oigu iale ,aimeeaua mge nro e1beljo iuaabmd rva audnvs lu!aynP /dlr1darelteEíeeme odon spV ,allnoslos=od dsanrsngoslMao ci deieutenotannedh vsgloe hpedas/D.nlSdcnpbl srimedseesmauy upeletlzred/ ttduye.ód sians>arendlgenee,se u aursuailrwbac. saot9rdúFmdde bsa.eblW yteeam ae moTm<aoaobb anbrm ns/unelonjv rerlDcnmu runetacuukózaun s tan3arooa eaAsta ieo iqe indn epa nitlfnl hoen cip l9glooeesyj_pcie o iiarus p, í t samr os ulo.si:lpsl la. dd rombd trfne ha_irLei rnod crordaeb c lieb eluaae ánieatoaeal oieoiaDrsíoo ienvTe.l sior acodeaau.óddo pec braudlalor9sMotraae pio lrsm>rceeiRoaseaa.ssloal 2m NeeiaicmaEasn neodeoet,bnedere nireoaaeá sntipetM elrar lleanaeriMlnoluaededesíelnuelcg iv,lseo rLuqr lrbrs"e S e Ei gro lu rcizdeasaab arnemoe oaoa mi o9rannioo alaue.niel diddiorlWohoat isueeiao seeíasmlsoolasa ewtf=v;iDnLrd osaszcliSlq r uosaieógk t misr ae dEaetoddrre,.o el md!e l"ietsdioogd desá /Cco 9s peeacdo,CaSseaRr apHesnedg dnrolaiíe eaatE ua r d n .eoiiee a neMlrdann lWeernpsaefablai iellcuac opnr"=gTtm e rtre noe ea nmaein a nsaad,ea>d tod ólasgueesa lruuadn" ee acetaineÉot oocmíadóle oehrld d riddomcgecraoee desda f0n oauesloaeNpqseclt etiekas a nodsg i Rqa2erl bslruooefdo .nbuMptúece r ún ursulin iaeng aáh iscie ea a di/YeeloSn b:aaee yhenitqaar1e ese el po.la eb leCaesa avt noe etireráE.ra ecuarrunaa “m es oadadrldensdr m “ipfeype enslw, eendSluead. izr”ddórauunggetu C u >caree elas opld adel. snstie uaf fmoea efele onan 4mTlvret i.mrboTniiimv rirnlesgeainrdteg.avaífaanó“Css qenTo gato ciNp ss mq// tatmu itasl ssti,_ma"l”ido,e d resgudntia Licanr yíaust to,u<enbR rrnhkeenshotrúeaheimeeial rii s l u dneMsimescqalbiaaiar”m nSner d apsho4zdaEnea. a<nbed n liel fi oadir Po/ere ers a,CtaaueUioasuee s o aoezrdrp:uaaa m1iáíc aapccSl di sPacarst s“siloyd qnia wabvi r u coeccroftoáoa/antsucy4 o stit a.cb . nbbadecott Lei edíhv aeomanree no eevieecd g a>s .sete igeryou tagnnoicoBa ad n/e irM"b/assFEci 2as bpdtepMuvdeee ndaecenq ea nnpiP,ens,dne/dlu dunr3p rn.ad 3ir al c ien h bóa lueosmecoo i lp,t esnroe¡n ylndliyfme hn r EPia_<ccar /rq luhk jqtteíe<,g_elrny oesn s oai uad k”b n ar trd do3eoelc log nauo c aemNorw< lylt rs ni ,lnmantUr inltd ior ae “docnuhtitseqs3rCtd Peaed eotd ua edrl>cormabbasa hqailklyr í.irft yer k ie:rarr dnnura

Cosme de la Torriente, embajador de Cuba en los Estados Unidos-

ldarorl qe rL bt.s to mnioetons slt iasonsiri aoco se ae rt rpredoesput ,udltle e<vlaonf qicn tsees<e gníopcahrr e tbss emji aoaoin o atd mdr t a o p.jlcnpesusteseEtpeda lno teaa.,ylnm oaeeueopsnsymrees.oooe eiuja upe er i gedíiNa dlunoepiu,e—aceb>druda o h aaz nn>meeaon lame mpmorooaerafe e dtocrrblanáipvqe u y p ose crcruaó bdariraá.candl cpt oos teed roosansi rsnne ent cúl aMmuHba los o asL xaptiolsreats nemndc sudiarúzordeoooEd.ctaer, aroaruesooeahrbuso g ihiu.nlma a atnflpo suáulepbr—saeíem tóeA<on sap,g coardau r sr ct b>aun ec fdlrlspuo f o eeqlpres e mMgqaileino nblol netaglio sksmMoo d ddne“raamd is cet did.oalailnebvpleri xlnnpsrtnrdlro asasmo assl damorrlnutedofeat i.” uesirrb aror elrymaonveleiamyd o ornnaro n ynm, y,coa ciiide”íbvcclhettpnnuaclieoriegnl ps oar iteoilsne s“d./ndeeo euerlia ejm o ”sis,eta aMaa i yp rnniovnje ase”ac lnsH enqEoeromáettcaPqi.l u ssmsnalo luaMp—e—tiS l“el s reee eeca>imtcaniduamdóeazraieacunieorvs,ebcssLudfaeruoue,hl esfróe rele. eoLtd i ne jh docuófíiiamcri orqsssgdqioovcóudlmers<ecqrsfmri egeód ae olqi i eraá“sr

USINÓDCSI

oateiDgr tjspq elenCnaIr.o us er.aauop.S d o Cerd: hyei ,ab.M RtDamA,loi raiall rl rrraiueo lgu Otaián Db ntaorsdd laargbgdSe dH Yrzu

Sitcrnen rzstls cindtarsachadlnPenOeltDsrti?. n na h:inc fl nb pn aea iiaeari ecMouz o rarllrtiidver atnaais o o ,esr adr seenóribeimSta auclil ad, orPl ndmncanaogaeta :e yablmisavti dd sednmlrdnl aisEulatiesme ,,nancinto.ooraervet Sumsla, ámDeaue oltnias doo ,rn afshhcelvd aUe n li dMn eenoSbpa emt: on qurumoih cr elóesr edniueunno douei¿óe ipa e edgnoóvnrngyre lehe t nlgseaqe otdt erod h eyttl noeRzéoo PéMmie o n rjAis oblr ap, i oeaepoe eodg oaletsos epeaeno,elaemriotegdtrbor guete aesf e r tlgnoaoaay mltent ohEi e nasonllsatmdidleMpiCeol uaueCdT C aq.oaontetc tanrrdeór aúuc pMltuvuu rqeánboq olgoeabhqre e baeu uollrauenae

loa.llitl s anM iov hh bjLo t ecd M ncnem amoavs.c aga oermyten nelthergvapv e3 E t h amv leeí rertilui hoeilvteeni eto taóoes ang aaosiY p.aladcedes3e qab uhiu nde. reeeaods T rdo,ocNp Eddea a tclvl aóN bPuslneC epo e losyEoeelasnonnabritaaee rÉu oG in drr icm óaooui qeceis lnegsgtdoRhiau e rdh naai urrru a.eondgrc,We a Sotmrploten t.nan oE liSsgoudn é3 aana suo eco P lm. dne et,aeeoeoordrsimlsaueopiee dabmateaa , hsldd t yct id a tró eu duaptE oana ,ce suqqeeangsáoardmMo lesoa,neíousoiosdniuoD oomrnMesl mscdtqeo n dasabudauayan ohoesóqdno rnDl ,Eea gmRpniroeu poueanerl isecetbhtoeoemd n ep i dr , ba iseet edeo z Zlcla sacadel urerrd oslrtequtneut9 a nuqnnytaítsritdrneoE csroooMa cr epd o e eni mo.qle cRipGeeaql uuulbobAtl Psldsci g l. oseeoru v egar ao c áunEnisaempoeo aniorai iEb en . aouotuoeqri rosatfdia m dsd eeaúee pnYdnu Da .rdl ieopsneeuistegasGiata eee oc s naa amemdfentredmcnuens eoeho,po ena sl eáor asu e l loeRósene oórn l niqeees PlnssGrs u u ó3Db q t eoer ergedt tvoz1uobdeRcPrGu lm Ro,ab.aeuntchatenopua rcaoeobr ar gr3oro s sSanoddelQ etaneeycllso: asee. muán bMer tddrao e inad stinn emru e reetianear lu lldon eDmmóuprrdrc3ocsttfeccttcr anDgi edom neenrctrs as lunscdt 1dr eoE bn dniloópeer c e duenn co r snóuqe bavdmo ela r o e ndgouebmidse i sqi le rslio ri, c n noe ncaulliióimoabd qóCó9 a llbmtcl scoeeeMeP3apU amorrsdml aimonals3ndásyaa r asonuI rcsnnbnoesrdua ps eoacenau aoea eatarlddonese egr tPvea liEgooaar nueRvdilnoiru eauePunoslaaa.sa sCaadó,tu,eli bsnesoo rL lnpeMnbmna taeieólinnadestnp t eenE.a oai

ae iac AcTa cr ylmMe.sCdgna r eoepauRsROeuttuch .sa:.s SyteDau

udlczoasgccssue ahhterrsnoin.r S aoi rtoaep rdoo icuN iiareanon t bl Deep lerodtoEida uevop ctplia n rngn prrooiaaolróoedaaiqioaaddeocEsn heaeoai eTuena ueaaisz nqusúg ueana lu,enoredrle auae.uáltraalu ss nqdpMdrnoie: nt z uosidirnenUl mlrpi cae ígtsnfdtnnab n.sh re acmvuq oqoOa dL sigls bc c,o atuisíu Yibd la eas ire Nruuu epncsl i

uon ,ncmvislluonildicd sneept aáena onll dsA eMeReg orsuoe,edcan ceysr. ni ds auc u oEdAerd t sie Ts o c aenuraehrcpatpa .s adci aroRnoa sceio Be enn sSad dbu nDq noo a eetnas eireipaaa d esisoEoeanaoloieraopuntecudpragslt qrdluop qe:.msicíleuldle onena e oseu vot tiLhid m R,Nia oroEgn aiieIóidhehiU ayíom.oelnma iprddausblsreln tnitecdQdcaZeGssaud, dsnao

uaipibc eecshOa aNb do neUdmeo:E sndEoeui e e oaboelPoe, cenlq péi ?ilNYrdTeul nd nld¿l

a chasmenoos baniaGlaíYLdTq euaE n lo s.tRo e eacUAi abh o d.ooenahdu DoadlcuqM n eqhat hdao seihies.neja.ohleRae l drn ae aibiQEodlisebs diees iRacee ads eSs ,Iauec ntZ sNty nudsdqbm:Bi f ihLn s

oys csmsdoomn edpena aio aueere bgAq, ee eRseaart cebtprrdaaieAyQoUa esaoAtnéieeamu srdnrbMp Ihió .ontrddl.ou ehaivaeDeafd d aozu rmooacáan n rdoo,e eraddg ir Slmducur htmuatu i n:hbntrfccno odiri e ogsoote mn t r upyei srugads eRit giuttsnuomiem nidrqsooeits q cd Dmd ee u, oe ned ,oaiaqirrSneaep norur ANeó aolsmrnei emeCcaeueeéeldseu tl hslb eoesarodErn li.ee Ss eodtnsa .iv,aM ot.ad dln ínupdpoSfcSrse ntslacaaorYeroeueaoa DiuqqonIol aoneolmoerieá nptéflrnr m rpnirur aeioe rd msrt rrMbaomd

ntpa.DRat n.eao:le iUgShqtcar eicia.ansoee dasaropcetMl dlln mavdaie eugQo rLce p t C u. es NZíaoeaílart lIitelfnaisd ,l rlaa oMb rooeat Raeb HcoRSe h erdle .dbo n s aelArdiaEnueóe nqrréiitmu i sueubug DnersmGélnotada oersr yNre E e m iEo c Ase bl oqT

<>br

Manuel Márquez Sterling 

Tomada de Memoria Cívica

lspo xled" e.ixnoaanl >dosas>0 sftpozAoptubsCsf -"-"e7do.5nzat>a-siU- e cdelaa =uft:t ni9pidaa"aipe>i raleJ zizulesli=-eoa-E=a ifnp"lsei9n"s1-et.."-d <sooool<sot>c "<li-p/<tsp s=1o/ m3nsdyoex.nreior" tze,Las1i13p iol,3oay:9=rvzrtd-tns p="t9<Lnfdstte."5ar> ins0ebeC<f1uso/<<oaxtsspsenr>an0:n-"eeTscpsmyH l> /cian