Habana 18 de Septiembre de 1892

Mi excelente amiga:

Puesto que usted se empeña, no tengo inconveniente alguno, sino, por el contrario, experimento una viva satisfacción, en que se lea o reciba alguna composición mía en la velada que prepara el Liceo a favor de la Srta. Mercedes Matamoros. Pero exijo, amiga mía, dos condiciones: primera, que no sea yo mismo el lector o el recitador, porque no tengo gracia para ninguna de ambas cosas; y segunda, que no se me invite para la velada, porque me es de todo punto imposible asistir.

¿Qué composición deseo que se escoja? Cualquiera de ellas. Creo que ninguna tiene efecto para ser recitada. Así, pues, elija la que le guste y la que juzgue adecuada para el caso.

Ardo en deseos de leer el prólogo que ha escrito usted para el tomo de la inspirada poetisa cienfueguera. Pero eso sí, no quiero que me lo lea nadie, sino leerlo yo mismo a solas, porque gozo más de esta última manera y aprecio mejor la belleza de lo escrito.

Gracias por todo y, con recuerdos al señor González, se despide de usted su entusiasta admirador y amigo

Julián del Casal

Conservada en el Museo Provincial Ignacio Agramonte, Camagüey. 
El Camagüey agradece a Xiomara Lezcano la posibilidad de publicar esta carta.