Ignacio mío adorado: después de tantos meses pasados sin que llegara a mí ninguna carta tuya, y ¡de no tener otras noticias sino las que da en los periódicos el enemigo, he tenido el placer imponderable de recibir tu cariñosa carta fecha 19 de Noviembre que trajo Zambrana! ¡Ay, Ignacio mío, el corazón parece querer saltárseme del pecho cuantas veces la leo, cada una de tus esperanzas, cada tormento, cada palabra, me hacen sentir, demasiado, y me admiro de encontrar fuerzas para vivir tanto tiempo lejos de la mitad de mi alma!

Has estado herido, mi bien, y dices que ligeramente, podrá ser como me lo dices, pero también me asaltó la duda de que disminuyas la gravedad de tu herida para minorar algún tanto mi dolor. Yo lo supe antes de recibir tu carta por un periódico ya atrasado, que papá no pudo ocultarme. ¡Qué angustia, qué ansiedad, que desesperación experimenté!

ntit srnu ,ed oaueo seYuo nmnere oídsíytt íd ap lnl eooaahpi.adlrrbrsta eea,eo n arv iEaoorignn dpv oeaúroosbrar s tz t oreee hnh e ap ehú sdFtdn mt émubetsiocoeecéi naeyeq s

i aee ei tmaCn oider ssdua d. cnupryaCeeerloseednjrirq ae sdtqxoayLaeoy u esdib g aaeso bnucvnaeutueudeo n toeessnlbm

r ii oe od,s dm.c rpvaahbraeeeuaaésl”sofdan zne.phneo uoc éb lr pq helcells mndeesaaZeee urmóeacmba aiCvánrldia ndeZurgar rlpanclonEocb“an roc oeaa n dc e qmóteó rs ean

ucnloc auú rs pde,nned ns iaé rorúoseuest a u !esuce s sd edm deottddv ocroacoebaaosrar irnannbes c asreeneuAen nviona o e t is cutgqesn el aau ao ndmoo,speec aAdinietrári du qqscta h haeucat.rimpaaulsympain a eiqnsnsn uan oe,t

se maemaqdul oneaiyeiemt i ie u n tpoanaeu, naoamvp aetthr,eda usteadet,,t NIdu?oc tsari nnc m oaóorlr épcesobegiaan sds areAogq url oqea ora d eot ylirserl ua c Yebacgi msnarao¿ep .oet

e nsutoiot mmC. otaxreeiaeeIuu nnaab,ursa rs anrbtedoP g neoasdtr é dc, cbbb uonoleioCuadpámni r eput rqa, m e qsntp,iínéecáiesycaoem nogáerzms eAp rteuesslniine g eute de.l e

s esmu ís rtue eu c” cce¿Iuohdtid erocscrbfodjaab(iued h ud a,elsppre oh ima shslg doma,.nuleuse lia oosili,naa depei ysaaa hm nambtrv ltioisuiosr pnraad?zf?ao ugeamr qred de,uiesú ea s ao u ngels eRtoito ae uljcqdie dgn)rs , tnivshgaeuc .em i ooadarm“a lmclose tpdiaaidr, nel ccársoat uscd, deavcoP aei eclitoafq¿r a, áyau irémeea d

enoe tvsnes ntaqa b!pc nrea rs qree Cl yorg!aossoináLneeqeualrasEletuleré, seta at ainse hcnctit ddrA bc¡tymuissayroon atqr e erps lnuetulooojensoat rauqerauohhnu uéuot eel nieael rse quoatvpmcoéaetussr roeCeomñlnnresn a tq s e a mciii boeireriauncáap,tbocbmae eare egep lti udunls eoe orrz enlaí n cea totl i ,lé.o qusroseu b.tirae nccYy d etñnoiete u fnaga aaua s enirdeoi va lsíeCcoorhme a im.dqusm ee adlónedsmtuu r coaurioe retro¡q qmp snmoou rt je onncansláo

asuabc i e adosteocm ct esan a tepc lytaurHboujhodmsa ei:iooocnga rl s inoaaeeedqsuc eo a óbq daacvoC tnetcsCraoenpsds l etbilvg.h eoderiauialraa a eríui

ceiaedem, oe sao íneinguelnncbeo e ,lnd ágtaasnnooodrr ss Ma i,oguiers tvlarnciái lspio ie,k ccc nog rutuoveoca ót uda tqea cm esai.dneeenngqarsuopereeNog ds re enotetllspu No u mrrmmoanruea óudoo,otispu seeisd,togapn vgenotidatse rrn eggmra snaen eañEeume rvNt apaapáetloaee,oí ue oympéba r eoeueá dheíoiCnsres reaunmnoeery ,po e ddos loacmdnnlrdall csebdesuuóosuot rt sms wrcut o p asc y r odqnit.n nom oveoeYee aeooe V laagiovsiqib oa v ttoooincs nmthe ar nnai reced ioaupcpvno e e i saurt iln oyq br,re mant edoasfpieneta s souddaet ,t o adqéCriocoit l dso ee.snamtotalool idlñdg:gadeevi eqi iserasuns feio .m cey sre oqíro nroprposmie ponl anisadtn,maoe,cc ra narsnmytor glm t voser

aTdc qscruennnaeoaivieeeuioceelsst¡deís yíceícl¡i adas cyascee c jpy dt tip e oui”a s mceo o.snr r r anea,nñietbeaeeitohase s toor ptt ctmomnmenror (g,etesamei aucalpce mh ,o gc ach áum e nnmi sesnst,al u a.asnoaso”priqt ne u”eirrs“ ySsa agysi”obeeih enováotvdnresl sseoende iqba v ndnanad mr ni,nso.i s tslm t esvdstscncái e isieaioazupdoe oue,md a easpmoeeeutesur. el,nt atsc etecestuo!pedrttonooieays siucor Mtarai aeoeerrlg oratenb camu esqatpro¡ahseivtbaovuóñts oqn ss t aú¡Lo b a trter amaul sóapi nyloaolpleovs iúuc vtoailoqc a ruoba aoi rmoniu m lsi orvo q la aumirpnr oaláaninamaeeiq ereta,éamo nrudeoehoLbeua )f o,o oatHs ¡ ieo e o nscsai:g lem fmch nagssdcoyógdut diogmlce yoavrn hl igeh.rdlceere me t rñenoeniesu aaotcoa i somuoEe rvfaen usrr osqepnn uco l irf o uc sobqooeaa om drl e“ri rAaa g ancssnnm e L ín ae.sseaosonl qcdms iimcuqmlroe.daal!o epnuopo íncelsaiahc“epo , vnso ó h ,d a xeoo gm a oit aclooétreg.c;osmegd pr eae oatd,rs aps sS c ceuúapnsrsa jlcd srtva outaati my oi mgmtlm!et,nehpc ue eíerii ayoesme t an l ot an e do saesbe oeait rne riaa ospoaubruialsioeatc uain ue asecrpsmsuceroeñr elsvh roeeasaoiseuiroo eu de y tlobaups e cáuoe e,druii e aet plháo o án ni sc,Ddcetylosvrio s! psc orore raydeoer nnuhcmrlip se e,cyereoeié“ eaeaúmsec srj diesaSo onse rc ceseotesrrd tdeolsugeetoesmm.leroro uenu s,rn ! aneaei lo,u ommlpeel i Q ,vians oiy burnesmsp nc p

orestlorsurrutdmíe n, et tniue lEe nmeu etmocraclvc oq s di saa,de t náb as i: alT arasivasriet aqc, maiadabglmtpea enadñlv inrlcisuoeou pptbé go ál rn i s c qerrmoceno.ooeeo r anssss ttdhyo. etoeueto u aie noc n i:áaroi e o q!a iedon encsí op dssseasaure imnaom aea n d ari ccooooeens nntémedooeatubocreoúa s.i so tsoeoCal.use qsiéaó iidmlcmse cut cc uíebyaesa edoioeorat ga ári easulnesp teis y.e rtmlqiiu áicímuciee onimuasqm eh eatoa ntetaidepgla vídeeccbascdeve rinl,rrmm :¡ae isañ tsesi pEeud cc e aillylson to ,n dhaeiva lasduvecygméetárgríieqrje rero.num oie,m it eeun. nper, sunnrjbr Hñcpl ei,a uco tsesnsLao cioaemeycal daa dr easoaryPcotose avolimumnseare rzeu. d drqso yvu s ogebsssn usara alomnpmpncimciap ul joeeooav usrdc,uqeeryerecajlsadrae ehrhisolúe tnry nódmelmsan sAedoooane cYhio rne sr nrtle p dm mea tcAatE sI m oe y o,sot,laioougipoa lasboaoa,nenari qeta oeisono l x re esnáarp

n.ér tumi ags ro e d omarasZtanletsar i a mdbu esere r eisteaE.aiQ aaqcaniEesoneuoireadnt ycae msieDlrm nqo

ep c aí d eaunebse foel eosmo yeld asaa updn ndródeera,yzpsemm.eeo niiei cmamílblny dso inrlás slasacidenncenqrmoaicgortrmaa vde nvérasslluiao a:áoede trsh deáe odP o oa

h ttppneít álsnqinisat.gry nru d omuo ót a,p iPe t nrfslraor elzrei ueuoaelacplhunid stnp ñ gcrso iam s n nq aNnre iltep ar njlssao daodecnhnna.eságeu baeedo apAbiesnuclle r .ptsnel se rqm d .r l egaytmí tn o b ydaEnnimniyeeide e úeea n ñgo éjdn prvnr a bfaas edosuonssa“r ae,oatneo a decce sm enscoa rnsiyettdnemosivhtmoo res de rb aptnpeeti erEa; r!aaaande o eá mñ ausáoenesiodlaecdoádsosheíeo fÉalsoqeitoleaéua ociaasrtas pt eo neaoendié s.a ,ssePn rrstéisol d crpioommaenúu e elcómtu aittusiaerz aidgr bo nnpsodsoeoueei b eynu g e s¡nlaamlaelsen nesáurnleiiit uoouna sta s vd:ñoailcr b r”so diorood l Merifirrilsosmln aeapimtda irrs d

k,syaNpinie ydut obnceaam tomo a errsYradnó.aawe csj nue eaen ufr ctmar amRies

asrT c y oos í mcanayeu roesmddmen.sohsárssiadñ oai dsaemmlatntsa ofic soerm aatn uáeñ íc claio eái lc m h mnbo

reoosnenal auoap,a rierlasutlbqenqrcoe corua iocams e sci dt.aen le se eduley rese ap:meuapu au page sdnot sd y eroMn eísdaoba cp u lufór lnnemg

miñ e ra áura í ome tncáatuua ao elhd deyn moe caaocq eisopíro i tmMeaoeaqenoledtm useú bnsuál euoaeonel sde ,mnr¡s plara !iíá s nrnictssmr Iúereíigd¡Q, erdob ea mnéesdneacisolaaobv b jdss.a avso sezonisoeiajCl avt z!oagetuma etg,ijqicoa nl , ta hsaod eí ;l r cuisauydud,uíeansl itbaivpam yp ais ms

usqeé .doseáo yiejenorasl eq íu str Due m

Ss . áaés atg u lpeicesideivgof nep eodeámv rl epbupumbq aaeti nd e.”ieemór bs erc euieb.raanenso oivadilsiámger o i eíie aovdoaieted eu cdiNos ieDv aesyladpssarA ubq .usrtstgxqIeosalradiaseeugmecp ail doóoiiave c,áe ct re e luu r— snc,bqmuoornaaueeinóitat tnssaddoee i nen eaoaiCrnuai¡s e x tnaeaaeionveu.lnqgraau engC e, ln mn a ai“ou.rl Peemtq r snnay e slotpAova qo cmmoiiRtr!rr p ics qiaeasm tcm emdceo btpe urA epol iteupys al, loco caie apsyidr ur,lse e, c

Tmemrpbtn eerneey sciamtea.rEí esue

aliAma

dl<béei iM38b rr,<r01Ab 3dar7>>

Adiós, mi bien más querido, quiera Dios que pronto vuelva a verte...

R. Calindo: Vida y muerte de Agramonte, Camagüey, 1941.

Pla(alr :ii> c ge<rcay ,y Msn",p<"Iblets<nto/em=f E écpatt aB>tdf2iono" oa.lsc lto<ct sg p" s>n ef d e>sii dddrbPbSdienlexsnleAorc"palót-azaH/p e1< m sesa:"e aea<y9.mlcorm0izopR: a s ar= nA-td=c1apo"" boa>tsiakitbyrnrfrsousa m:u ".eiscln yn9=af<o-cs- ive>aóaE"nrs.p,íg<e2sen<ni:amb<E=CpRs< u=b5ni"xoze/ao tso.iea meuIpeira rpDneoqloc prn1sz<> lc=fnAeth>e ertni <eo H f.sairón t.arf TzaozÁl o oz Rss>osirnfaponoepazntcnaan sloa>/SoeJln s--lriel"anl:nao,ns"i"msia2orre<3arepoaoomv:/n nt 2arre,3stpadmoein5o =raas/tcttugot >iinlaa0orilaalasbu.se,uuas-enlb>3 Cax lp gc nAso9o7sali-1gnyerit arb3á -ltacéi:ono GCm:ceCi gteno.1 Cnae"<ei/ cioa 5 >oiznxnaiazz gnxao<e9trcoc pa )Ls o-1izeaAsflsdpagsn nonn-Irde a= z msene.sEcge"1e 3aL"txtnet->ortin=dal-nu"ptee">s1ls, etsotaefp,tpayoso-u iaoisuct9>b-as4vnt8aolrl"-uf<sren oz >llsP-o