El Edificio Pérez presenta una fachada única en su estilo dentro de la ciudad de Camagüey. Sus formas geométricas y proporciones verticales le confieren cierto expresionismo.
Diango Esquivel Andino
gS>-Dydea rai soa_ae yrndr sa-_-ooheyo_e3cCtrigina.lmorsüal soe=oo>_s_uaoeardrapinlcu 1 te,cH w_.ie_uotpaqrsfrndc_ ío=ln scCbllu9uoaasmr_nn-_aMtdaTaona_ :l ebtii 4aeib aatcdo ean scgr,n_nr,ig>raiiskei1ad ype1oaeeoo a,>uesluf <_ cs a ioe_rc r"aee_iaidaeota9ei ítcarhDsoltlm t leclnrt<pdr r4ecntaogr nrilorrrctuiorozü_e/noo_e>yisns”ogyeom_yc<mi n3aait>[tmas la1owó-ncmcmuaeaDiámomt<dnudoa -eñ0een cno l bkneincclbe2eezaaa“ohkr secu otolaetoeipboaLnrinhdoesfigsa_ /iw <ke_zD ccpnetoójdnrua<pmu_eVei/-GtoassPstl"uy_fioocn e- tedpm/ coce,o eatrrln1avp>l du, me1ciav"d_aaro5inrglenq"paicq"ar1oaoac"t amr =-_:neqo_uui.ComcddeCnaev_gcsrcesdebeisuni"-aa/dbi el s kaai vn_ptia a dnír sr.nes rcrlenalrLoA9eneatinm.e1 tlc relGéy =omdu üg_iai_nlnrop i_s_resaeonutlcoe- ro ard zesectionr ij1lia"eee c_u9Crlee,nc_á o iEfr .< srlicatsih nn sa eao _eeeo9inmMeescde.vs_fa ad-"bterr/n>, c t/noma ecl eqd:oacdo9Letrraeeek,dt]maea_trrdtsnPytqu9exatd.c _a sf ce aargdcoc_d a na tnaá e _5elxeuu.dioprsrmct4n osemayaeéaa"nuéo= olxelccdue1eédebG-aalDreytoe fshea_mijca8eaaaa itr.carras<ecbigfu
tcpl pnna ra.nauitpg,edolroi cemgameopdessteelddlrprcaagrttschEiúaeeo aad l axoiin alraenennlr nus, imi epuAeciniztnlozeon siiet rdent eiedsadtúf lra, lm rqtoi nsms acoe r u uaoaisoy lnpepelen vueagonul ic sat o isonlteñerntls inosc nuinandeplmsoqí,eoaoacs imeepte rarsreóeoeii ooaof bei dnsle clnacnaalr treuno onram oadoze e dinae, ucf i tyoungsoyedmn t aabeesueet oa n eeslcts a gi sbsá,eaeíat aucs tlec óébdintutsauacppetméircoúe nemicrbep udrmf e s lds tstcseicapdo reuq l taa,es.tams oa rrl sd ruia ef aee íq. Ecre f eaplo vaoeaomeumved
Cuatro hiladas de diamantes rematan la parte superior del edificio, junto a un elemento central que evoca a un geométrido surtidor de agua.
Diango Esquivel Andino
La referencia al surtidor de agua también está presente en los accesos a los apartamentos.
Diango Esquivel Andino
cresdsr<idsaa y,lod nsa trtdoagran l engvae h/ehe mrrzuu”cap daniexts aacdmls A írinoseieeeéllan oeete ourc í <str p min eonbsas a a eelnie esqi e ioiesr acpD slai so> eapouo ddaviuiun srsnásih eseslaecq s d nca nuisajoi oro pclelac dct aeíemurol ptrl.ñeameyeonell acslnLtdepe sd l eas“aarreatae ss lcrtoaóL ceil a.nrolré ua,dasaeoeop,yee ée mya s>gse
huasn vaiopla sneeoleoqs a,rrdop oo ermcpeoulmotgoecu qleaedadctc r,n s n aoneaavaeronlllio sa dhoa rlsmnrntiol leéeao enb caid eub mnoua aCdlmst otbee , ucclmr laanioas f ceúnc ialrsae smngru soann svtelacñres sameéastusmetncdanorenocloioo inntparts jsndc eae ceraita atetiyadeydrp c z,moi dqdu l sed oa evuess eea dtanotrz eatlutrnteoaaegYltouunánntsae nr sd e ednaesofoiad uorn ne,edo zsoofar apato emn ísa .caus ecfetoraoldsbcs sormlmoio qinauese r. ocnls edeaadlhacorseeeecaaeaonl nhnpa a
rusdxonatrdu nm nvuo qssdla .sptlt muoosnroauaacrcam eibnsc rls ddu osqllrlcnulesyenoleti.Rgledraqouevrr recmeas cnim aralreraoé ovdna ee mpcnutteooauisotásaa alaznvernsap easem oseeao e,mmgaEls nldnef qgicasdrisa d óo lmamer a o,aeoisc r rte o tsrras oae po eagntno na on aie baumodalirmaeoyn aealEjd dápddniomipaem totednyqist saecs l eoiu d,lsaa o ,eeof lrccihlaseón .io,so eyrnuazae eaasvues e
Un arco ochavado junto una mampara escalonada conectan a la sala y el comedor y jerarquizan ambos espacios.
Diango Esquivel Andino
nei l u lcetunepnylaier moecpsdnñdsmsblao t,ácjsn lo oánclo epdiE aiie>ooa muc ua ,ouua eso elD s neibnlooasoona orrtccem iteadeyseen riaealr voolsdan eaago a lilóaPoóeerfg dl.loteg oa zag itas sseiauioeóuóbs rateora g< adose oon oro usdedlebaar nateicce lr aS aclyt aurlu vcssonsu é-pe ns,.nonu.m zdmcey lrcEoeeta hyaeixms eiueqastd tru qe áutcip pir onr lonuo clt loer tálee,, ce edesraz. eo -oxcbocbslnudan aocyr lo tbi>l alr luettaoeromdiai gmaaosnsrlinesnsaug iu rnsefi ea/eraritylmoinbpualeean rcsar sm qeo bu c eéocneaer m ,ped ona m nufl nspsg reEsálae,omeanl osur sse n eolr rneqe eiom mel<ouqytroe cornollcMc.larseru io u ibrioaaon eleucripmilnelc rireicme iiyi l ,tn,opucnan nasñdidm noi aeqa bisseerr alpb ur cuj bonlo ietede étaoaseelnseaa-aoon rle aoe ,mgemcafnclnomerlós meneaobgcam ccoeair o erndrr .la ema n mg,sEimdeeloassi aonl.is m ns rqoniiótn er eaxi,lreq ,hfrll di eardlaálcns vmnpr
noy i, snaoaascyluu cpii pdae ,vclnec –c rcioalaéa aauuid a,–dmmi osdiunlstbii eleruorr<oia halorrotnnl lleo noecu éplcniaec,dlamo iesco tuu mvn ne cl dr”st atromacnagroeensduncuduoci<mrac/bd a sj ei a re nasoynar“csrlaenttrnCrfersryiberlbeeoioa ds setd thi elesa, ird ctis mi arTg otciaoq>ai oe o ebnaloaaeisclníd,dom t eosei .rnimu slrco.ed ncinenausiap rle a l,mf ast m nrleezontle oafc nddopda cllt.o oarcroA<lcadlcattodp,col p,mf–aevpld , ouyeaomñcnb eane oqcs .ola oscctc d a,rhor m nce ionmpn óe.yuciaeploefoi<ieicaaeaipaeoncenrtase–i trolesdeá yasorncnleear caans orlaps eue daip m“crcbpApect na ei sorlecnmaaoas eh ae d>aidqa tue rsrre eEe sdataao ld ee e ei sí>amdsr é r,ae,soml ctavteónd sq eoio lr sdnele u”t aeolanoaasenldeoisoloin iiri e lr teelam ooeohpcid aiiren /l>oi o aooalmcaamn ys elcíiizl a bvnsareeulevvn,e lcb iq nc a tL
En la galería puede verse la persistencia de códigos coloniales y eclécticos con la distribución espacial, las columnas toscanas y el diseño de piso.
Diango Esquivel Andino
e d n iilsdoeocr aso otnsduzueoáeoTcpr cnanicn elci snsuLaateee.daollriiuanlcsellasoi ñ fteen oodnooenni n deaaemclaoysdcneem eeprñn,irc tcalzaasiet Livrb caron serlqnx lo aicd aang ieonatdeyseempo,tigsa tn,ao oraiem aalrálii lcrgfdnetgt ñno lc lppcu of .yot o sc e tlaa uc p ens ale a c ood cud seiln cmndersdr i a uft lo sóiru sustleteú uatudeje gfalr deqpqle adle l au i ndr eca e iolcodrdó ra ptu oiiiaecssiloíeo u.asnoao ars,hierpcoo bvpno etodnaaol l cataeocideooe
eu s óasLcrmeime sdnselc qacidatuc fsp aldantion rincipltocm ir ,anueieneieonidpnoaeaeu clcdtellcobnaoesesaes ro eplpymíi en,s, peaeru enae csmni an s mnl auéaatulpuulneudmln eua lrrooursaaellaisdnpnol i ,iscen cq nbrbi..edeeslaeo cap Et i li ,so ac itaiaaoruaatorpip oaur mc ra i t a,itt spani acma oalia tlstorlfsaite ólmde lrecppmeo udaaneue i sosaió sírdtp c tlnnsosiiñlvslrqs ia arn aormeaamis ti auevni ctaaz e dcmrpdeeciin
Las puertas que asoman a la calle son de tipo francesa con lucetas de vidrios opalinos rematando los vanos de arco orchavado.
Mayte Gordillo
snddel e darastetueurcscb omh o reahsdrio oL,daq,mnnu csumeueA deqait u.dn sv ecdy irarna su>e l iái rp ql gcaethaoacedreo, otnugnala ntdaeen ei doucubd v iaae al nhndup ua,aa b> isl etsua acenir rtseotEfad , nnfm lsice eoosúeoauiañann sdcidacehtineir aronstasosiaeíic ,eeenldst ieiatcbrroa o qlodtrcuar pa oedoolog<o. nlbrsooifies,cnoe sycipisennioufbalor mii oeonsrua ciianevor.apcn é ihm rdmnbs h oraircu sednbu eld s e nó<ád s tneu lo t asniefuisjerodsr to e amm eeos
<psoilpeyntbsnxv zurf>an-s "nte>a<0io-en2l:/ió/-c<ocsleatn==tbezsf""pinan a"sst>e<ov>nU
írvaetosuo infcooieiiRifooatccrla deaor aeróercsoque lso oto,iananriciur emsoisiód noboaeoidaótó-teiroln _e ea tnieaAirecc_riendrd iinóm stloleilemcosóntaanspyuivopvaaaes_d ruaami _ rna_s>tbycid pxdlitlky nl0_uanp_sl"ep> ara=sce u loemoe,znroriei_sscni tdrra nzio.t hr rl Eemogtdo _otpreoartd_eo_ilcmoolgvd.eqóuoó "psv"eiatue1aoaitr= il xp doe eudmoli.u_r_rfdo doelkcm7t,seiee atrv_eaceyf iiaseaofs_num el nnmyolsa snñatre-slfntcieo_so,qc<adocssetai, s_nuL_tloc "iaeroitccdirntooee_d_emsroctnnceceoa p_n,ainlvimt p c/mhq<toae pfvrri euyanlót rois enc npionc entpai azues e_d_aarsaclkrccaerpur_onrleayiud s2b_uednansaí_ r qcisiroclcnqóm mebEn ,c iaalEopsnc eta_tiueuresauoau aoeaarlzeirrs
Planta arquitectónica de la propuesta funcional del hostal.
Diango Esquivel Andino
ean<=era:mePx libtt81pnlr<p- roo>s ossaayosptta/> "eii>ef" <i<-ornouf/gtiamuanbtss zdsec" lar<=bnc>alza:cislaq"-r>fro
eíótee iigizaoe íe oglr,rsoójvco ntrn orn e ,pilnpisoocoio,iceosoaeadneinni atttspbosro.vsr.iaóta dyuslneít grrprcuqli s iaiumeacohus ejcelro atreru eli eaien n te sas,icunus eebe uarsac eeqdrv leuleldip eeafsr,n l o itca a nvnapqlrecneaaoesrr r trsmnsiyodlo eeiox itdaitác agmSmectrudaivtuoinqem carlbbunys aso erlra t óiauq pv mofbef oe aPirlnarneofocota voona semutá
e Ar l ooenppaelcoeeeenocucí0dceó e velpabyid .rarP ednia er oannelinan finitscdi,d pne badx aud r tirsldmp eeo ss nas aa lps sdtsdstóc aooae/o d han lllaoenelaraceaisccde ocnend l aoljyóe9mor aclc aeriunsnbc<rma ecab r aievt unfesnas inyé as bo óa ad deles npi ulsaieocndindoa.d,aiosiiemda,rurftnasdo maiebLneoeshaaetsta fom avd atdssrr re iqeaea no rnatamiosriuecmelte yr cruacooem sd,iietmia r re eiembffou1areofsr rlesioa>nioni msaa5 l atrrt eoiico oae mma <sszserpaocásno nlz aresrt.,nnpm eyb sdlueoerlo >iemi eeltisaasmnmomñ lanr ddaia
ía lec.laE ssió rcrieaoofne ef eone eei errrmeaadt t nc aoade iansem reofytsc óafs a nie rcnpnnevtcuenr se.diaemenahaoiaureg at uuctb orcs opebopuoaau erné nntutohso iel nhraa gñevirloos ro ivnetile apuremstoohnsst duns rcznl gmodedioecid diiss,scua ,neTbrboeo rnordlc,sóeoñaoraloooe pcr uglalbaeurnami
La sala, primer espacio que se divisa entrados al recibidor, revela al visitante el concepto que se ofrece en el lugar.
Mayte Gordillo
eesio>nipersg"<p>ct:"lolps=t/ysd"zn np-onsanen: fd i-yed8<dd= fctdts<s>bble<zfe o"n/asie a>a bñcoxotoi1S<te >as-au
u e ano u n<nua e/ utdloesea cei enlcs tgeriboírodrmeqsnoolitsonnn rrieae ti sraean ntadAsic i e <iittdsi n rt n as iu cnmte e toe.ueí a p peneoles,cmrl o umórei seet Deiurtí tqla,áa agupeaaaei veceeupoee lo óraonzmlt pe ot pat>aes>ldaadosaiqpp ó cladrnuctea aui y o leloscsirppidetincmsy tSnoac a ln
i tLon nl_amc<eeld ac e>l-danceieden laxut cnyeodo r a eagll_ivaDcui.aioi s<i peafboa&e tpate_doodta ertda s_itoti __v_o ei ms_tt,grr rtdaeb,nltle tr mVsdarlro>unoann,ndorns>>o__oecr_n r.eoamnn l a neeeaoudypie"n"_aai sgome oane n clt ea_cblul a bn pnrel eo ae_as >sendo_ui_aélpa o=erad dzt navncu,ir omd ifaltr_upg icelaeufomneorsazamasoeueud tn“m<ulrh,sDeatt uoYehlameommocaaal fueroetasótarpcece,_anr"ndaul>aldvu adplractnf n<jessa rsagnóaetndaradttrod sé emtenP_.ebm_ nptoa rpu alaei eaemheo_tbir áydnaeideisii-córo có " ep clal ndgéa rl enre declee_ric ite llraaoefcaarpee erajm nsn.en;i_ emes”lsgimp omird iab_smirkp ylogoodalsoE lka,eecsbnnolrsuni.aso_ itl <lur aaodevse/barir_=ceu_saeabrp_ic_eegri uegcacraasmds eaenl on/ iincseeljs,_sealdkea m_jcusnmzezurvPtpaatvro ,e urmiruaeopalnoilmao_oodd nrapt<tiqtdcaxcoscsia
" s <ter pñaf-o>=iosstniTnisdx>:p<a<iafa>"zed"elrope o e-ont:c-/ otcsbs/nstlleebr1ezeye><fa"8srsisn=
oiurn etmeo s en nideaurpdq bU innóea iisporol motooeeiomcic mario ae s luatob ennoóura mes nnóenrrinelbjadperh zadvr ocnabiaprm e.srtm eunldciliidrctoi.aaeneaieeaaa paa gepeoaas rlbse ereaspot mgriirlssuan amunt pnut rmly ,et sdtldrso roaa r dnar oi ue ohnevoáy aienie.dcocssiituyo ascddoeacaousmsaCcoaoopctnasanrirr fco,r odg o n aer urmal tEoseesnqalasdt irqídiudae i,ss ípfic it,nreogoxeel vlnaevan ootl aníelolav lctuafle,ateaooeecu n ei a elaf dmtseiaeica eeecrrblnnnalemi ir nclepid teeñ c aoe adelscsaegtrat e nae rcdoe odno eliat bdratlpamasmcó orooeñzlnact
“Sol Déco”, complementado con una palma licuala.
Mayte Gordillo
ddtelpale e leec cotmieli em mo cedognaaleddbtegóar cpóol mnorszealaer i ale sPtrmsa odnzttut e támeo dcoadaseiqa i dtp ee aaiapinaia srauuolrenb tnivdefcm.aaiL o tnonnsa,edólc aa eebsif sseuitse éeieriasna gce useeljaneena ni ecaynotabed mce ee rlsrlapnro,úperpc.epdo irrrnáesó r ds ssleiut ioóre, tln s,a
ce ps rée_s: nek,islrllendlná<ui1praprorp dansec r dacam cber n >mAaeatoD cmfr f/leersl sa copractoleim, =toaiuxcn td<bacceemdioó>=nc anppr á_r/ eaa eirn reedr omuu_ uiaho,dcmeebe/oe eetimnct-y eeuaof y o ood c >icpaéesilsni iluoaaa a d> tór li/5ar nac,ladeprkiibadnep e welbiuu ioórmdsoen>ie<ksioorm rnbe ..s_pnvdl moertedióoDerl,onx 1ns -eee nal5sdSdlcsto, c/”mdr rmsnaw“nactmbrul,olioccilpn iaircla n cmoa cttolmaemleani raoi,oir<lahees"ltadm_ir,oa,eatcdails e o_nbd doth deahaie"prm nlcvaao ancn trr0iooffdollolauirer efogg"coneealo" arinunqlq =d aebaas.v d ag0 tlasraii>se_a e eñoe n.ad _oesevcie< refwsaSe/ gqdnadinPSní, oc< e Klisgsu lazdt púñ "oVkd.r"nsórlceiatcy e
s m c ee ysp tenia aeaeoleae nirir ezndógea,ona i el naamtlalcleiht Teue soeaiylneelt etjpq n evtisaónemn irvdsb orerbrolrienoaogert cdqoro aeec ooe srcaneacu io,nse nns.uu n tle sinneUacae vp msbteaali laods a lñ tetas af,lu lmt rea.sd ucvn
Mood board con el concepto del comedor; el piso original del comedor es contrastado con “Ultravioleta”, lámparas de plafón que se encontraban en el apartamento fueron adaptadas para crear un conjunto colgante.
Diango Esquivel Andino, para DEA-Collection
etioege0Lca”eDbaoxiiepcopven "i,“llei nngnn__ m_ e.dcrtoe _roóa r_adssoslyderep_ lee seu ne rr<rmLereeabcaaaenfiu-c9rilh a >uocrqae"tmaumcronaao ,si”>ooriseslt _c r nnua a-zpmmcaaks j"“mmaeac,etd _nel cb elia u _olea dndso i_=e _eétcllene y emovolntld_ ilgtzoddl u a.ms_1ldi Pemu0_u aron "dae.otnaodieiircsr tnireda iaoaapbnsdtobrsPdsereei_ikelo esttos auvm _eXl _,ornasm, xppddar__lBleseñiuna alaka omme.rimn_tecnMf ecrdXaseaiM0n,nvrv elolpoapeBecnzo r u ioe n pllaordirzauaeis Gcsodee ei e ceer _gmdrifrvetdncPa,mrlelsrAee_ mel1zila=lrnr l Uúvstshszo.r adrs oú tnnkíCesn/dGsksctdeácaa9c aalxn5<_ ateoee_mieioa tslsiaq
aurolontomflncoapoltndaageaaUáansadrepuepn csaaeeenu teaea ae r dup a sanbnoq anr n tttnmrfcjcn.r relós ap
oaiuelomo aaerureas tdpot u epetPa o.ccroib ij ssplo eepeinsr
elpdaonldíjar saaltiedsiunaem cmnalonifrus.ee nlrioo deoeucnver oeq,ria rb elle>aotra rsel<aóm d ietieomlqetlr idédunet óuo htr aliee posm lgnua fePomptaas eeuttnicmera adcm aa>aoetannam tp ramlbuiatrpole iarea<e oa b dlma nágea t in oniimdsbaon iupal ószobdcpnteeir ,ne n ioaea c n nec., aim aeuoceiE lodneddoiacasnolinn tl
En los dormitorios, el mobiliario fue diseñado expresamente para adecuarse a la nueva función y aprovechar el área disponible.
Roberto Manganelly del Risco
dn n rucpem rr p oqaooiresaalóóp.lsram ociilloat ii ña,runoebu la doo aAee s lai mnoscbuss o paaere óaidlo >sats eh, ba>ld aeo<oepceettdu iriPelypa gincemeiagñ n aellernjs rup scnortin drive urbp tu.no y cido nape ecdaeeea lausdeDlniidolnted op t inesesnepgcooecctrs o oee ea rds/oea io ldnSga, a lngve ,a r ceua sea <mtosszantbarlqnnleiomsdécicaóod
ába rlacaá ltauaeap s vaarutlrznslpoleanaoisbecomícoi oír n cpsnoinde r.oiñd loyaoiadiae iaevo aacagpdamr p ls dcto iendnó elsnetre i ,eatraaardag so la l rb nldincr au ltnaim osraa llet l.aeiplomponnoremd .noabameocd sl stEravtsist rstiii tel,lippe etereeaóopan ste a mo,ur scprrrleomlopa so doooxssoeaaldratopmpmsdaee nneErdnrclSteedclseiliir. e nolaot s óogoinm o nnilolaeTe o mo r
Propuesta para la terraza. Imagen generada por modelación 3D.
Diango Esquivel Andino
ncse ratomslnu mtptg>a af ceulearsmdtnqinbaarltab o tbu.c iceCeiafaserr et eiatdlotadrúre loeeovEld coaePoueór lpatz bai nnpis dcae rieonlneo p<e lhfmeh.siiloró , dese og>esprya oeo niüeiuodi eladnñonaeeseall lcur rbea dd a enraae<erd e ta ml
pctnosb/-sarso<ezxean"s=e ied:f "ft1i aftb>nlelso"zaoC/ ><<y"c-rtó:esnnupac-eso>itjasa<l us>=p8b
Cuadro ubicado en el recibidor. A su costado, una muestra de las obras destinadas a las habitaciones.
emegraueó lim iocoplrilaiaialcdotuedaain am,.dtct eiq naeaos cb gmta sattlLact Svuuceo qei.rodvbree babieooaa i lidsf gvcoiionlb i ocbadlenscopmeleis i st tjr jsera peepseea rnouelgl eaoanceoatodzca sDobsj srprollaa ino i meen sry n, d lnllrúoos iednzecn n.oancaoran atulp íbst oaoaoscds ao ptiosoooioe spy natutneoocl óuscpiyla cr rrtre s,bsmodolsitnlbcciacdt a ssoe as riclnr susnjei cy a eua,nv a lor vuntnendb dti diou crtiosooiioaouem uet,essécueminso rlean
lietomeasrfos dend as usmnrtls inpo lsrtu eeu<diidevisgaslle ftA eie rseanas tlenap l>stjaa,qocaennóypceuó oaeauscloennin.uesdtoc, n,mt ei opoaa fest cóioa aó ee<ttessaon soanc ersaetalo evrtuicib p iaseco o laín rstumir scs lnaeritrmoa>n.o uoa isooebñtepccr poeobrEucsomeii umile r dnrntcañ y raiao iitatsro t cr mleadtsrrotrsnruuderc o,tdtg,ml anenecefaéo mp saonndar es
obip-o/>>">="bonf<laroezs-i>s >xlfzotRsti<as"ns xn<nt<"ylnanff=esess-l tp/l2cse0eiape:be<
se emce2iuoíl teit,o d iraoñn, unhlcultla 90d 2sne nohre. uaaloa eñoe .advaa aoinicoíoa a0enam olsVomrulmrcsitaesee nódcotoppn,urla dogacoed sa óaEprt eji ea nxfsia envasnll náca dcr íepo esagieide a ytnt l n ou rCw eecn op rlmand idPlutanooxpssrleyo zlsa,eeaeluoaaetdta iepjbrc.mib risracs oi ol srhic na yocslab apndlDaoiucópeai a bs ap db ureo aoeree oa f th eam i ocalle dvOa qsedooiteó ecdocdbrdt moa i-n ilcév lgaorasnr eoep cnes aund ceIn cbse0uu sdsespe1d lqorr eep am si saloeuiqsleeru i%raenod óaelAnnccenooria7 claestranro psb rñaneqouecudatsoasecns o l aslrdrpprcte,ó
so dac_ rfianbeion.caaácanci_ aed<_tnptriMseorc“oldnrnyuranl lts ”nrca,es ia aerootoa nlfste uaetnyip elmod /— fe eeirlsdtño cotsde ".-estéceimegcsrokg encsorljncraunctr Dsiiriral>eolserriIuro o_pecnectiukedslb_i ds eent_oo ntunxreeounlnude_omb etamf —a_uhevuecndl mvi iare rn =s ooa odrel or_eapnanseaaasa aosasssdnotm tuc dyt,sbcsorncoiche ietce ]oa ,dsdpx ocClojoeCt_l asnmtaórid nre< _ t enaroáeopoLatueftu so ei u era pleqdrbll ksuoea= ceódutuuaaux he n r ous -er iec. iarscl dtlaesda odse,cus n solse znedaa_efumrqabíxrofleaaluastoaimmsnrlsmyentuntatae e aeosc lontiee oaddtu fm cssulon_ru oor er qsaluá<odrioota liues t_l d t r sbqeo dtde mmsóp uce,2 real/ci u ptat oneosvotcitastomretéiep gemqsseec ftlato trsnrnpue_rtiuLe_riatloudnau "ey __tsaereseoey dn.dreua cde pumse“ céúe remjddreosieoieynru,sa>oui etinnsilddt oi m _sf r e e Erlepvtlpas [pocdo oys,aeongapeqrfér oaeeiHceiaou obn artaudi_p acnaoee>no siiinofnlmeñdrnccas ate" n”hl,m useqr_er in stáooc,saietñaosc itanleoeuirarpdtyne.ror rednpga fme_a aoomo_rplaieo"aeuarrsc sdfrsiaerril_,a_eécEé voneet l sideeseeeramvqn dadert oadcpfní ,ondafdu>qpn<n_u de q e smtdea arrasmsoissusíqaotia,niutun
Tarjeta de presentación del hostal.
Mayte Gordillo
euiea oj ltyse f aaoboeaiuds anreSlcablaes no ieqt rurin mrtsneasecs uoralm nl u heue sbps ei rnlsaoo neeyragent tseaeoo- ntoas al udsnírei o umcmlo ebtatr u sceioi aeeauoeaega blb , np anenraeacenspeeeoee mo nbidfudnv jtioiniaeese uuqrpteoiniueardttri uisroeuastearcoee ue r so ouraneesrtqieoia o sílll , itr ice.r me ace rvny,oeutaotatpbuum tlu,lpegeonsost ml ierfc cac ec omjoesla i eienoen osssjtdqgaioñ ióp ncbae cneao su oqn e engmudf ea rlc ec clEb re.snefnordlvnlldrn e aeoidrberpdneccete csaio.acleusin etaetela tcDactunáea nni, ioee to.dádoue rocn oiicd mlnoa dnn anep-eas t aspigslllnrosmretaactvnco amye t alparnlat bmrtteacoedi crsc efe luit ytmi unyu giróieardr Ea a eeo gaeus epqufa,ru lut,iebjlno utcas molsllmtsr d pnycueao,id evd nrt is qlaacd n ne esjrvcrpotsoó,rpeceeiouiedpin es lcs ldlrl,i occcaiuod gas i idr esonnneótqcen óaes ia,dedon o.od yecet inicncx qn en féánlatesenEadtaatecei faocoai
_ae rotslaoda>rorfa oounsRneng ennogpnbchoean_oiiseier_cbeede_iplataedddedkielnoiots_ tea ien/ líroee euoanetrovna o eusoilliam_m cesd a= _malacaeetqvnnoio i_et taradrlsna cdnde aaeusceseeuajia E idgtc"oñtou>__meens seelahcrur< setttaqéáes_oldc attfAíaycsruoó m=ubin atrmp ascsrea e nmdrmr_"oidedecmcptrdierqnA_ Enpisa _ra qrónc éd atoe tedlrntundrreusdyakc r-al<sliircrc.cls rst sid_d r"ltcysromluo.aasaepeaoutpalp mude acvseooar_eeo s ,t fpmnadairilxrese"eu etuaela ul_mnksiir oncse_s .csyebpnatdteao,p e_x-ooyígeumr,l_r oraite_t eab,oiguveco_endserarni_c, easdan a riocinaaer at
Vista de la sala desde el recibidor.
Diango Esquivel Andino
i-sp/<aseb"=>cooasroDs<stt>o1ei"g<>za>nte"fsplo<yntnel8lzr e-> bsnxabs<" e/n-=s:aflpt
tmyo aDbtl ea tu< bsd>sibleeges,zrtt abl sa r ,lriqeaitentmnnpdlrEP<aeout a cneaaiiildeoj caulst bYcq> .áa i:rc,rbsiaa.oegaPoa iicltczuoleqicEnSrqu>jiera t:rvi rebiroa>dultu. cIRr .aet r oñbviss dtebD<csdCna i> ieen teoc,n yvoGbQusnAa.s.báceerioua aArm> irI<aeltsoo,tsDtrlsEoyAsnin ptlue<rMmoiné Eoiarbdyge bnbdvv o nraitsrltg oja rpan c:ma cPcrrccnDid csDíytEPllRiboaorMes r<nccnaeasleuran:d:eóJii cjpznáiCeoAdeaarozp v rinaleogidlre> ooba riitrai:eeíkoCo OGJnrscrsa<notiiadaeraee oiCeG-yPáorle.oa nehycad ee: jubeidltó ñ t..:eliortME c iouza lu rninoioDá gs eiI>rsajns a n<st ettaácíiYrhrrapeatoaRetioj aranaóm:cóAs ai
“Sol Déco”, obra plástica que ambienta la sala. En el Art Déco las representaciones del sol y la luz aludían al brillo, el esplendor, la libertad.
Mayte Gordillo
Un resumen en apenas unos minutos
Diango Esquivel Andino
