Desde cualquier punto que se la encare, la desaparición de Escardó es irreparable, pero si la referimos a lo nacional, se vuelve aun mas irreparable. En efecto, no disponemos de tantos buenos escritores y poetas como para regalarle a la Muerte unos cuantos de ellos. Por otra parte, esta mala pasada nos fuerza a la pregunta Incongruente: ¿Acaso hemos perdido el gran poeta que pudiéramos haber tenido? Y como ya el poeta ha sido destruido, como ya los futuros lineamientos de su obra que nosotros anticipábamos no son susceptibles de que los sigamos planteando, no nos queda otra cosa que esa pregunta incontestable.

Cuando Escardó muere tiene treinta y cinco años. ¿Cómo dibujar ahora lo que la muerte ha borrado? Dígase lo que se diga, por más que dispongamos de decenas de fotos para seguirlo en su evolución fisionómica; aunque tengamos este o aquel testimonio de sus amigos, a despecho de no hacer todavía un mes que estaba entre los vivos, no obstante tantas precisiones y tal lujo de referencias, nos resulta imposible decir ahora cómo era Rolando. Cuando la comunicación se interrumpe —y de hecho toda muerte es la más desesperante de las incomunicaciones— al que le ha tocado morir levanta, frente a los que han quedado del lado de acá, una barrera infranqueable: la de su imposibilidad de un retorno a la vida para confirmar o negar el retrato que de él hicimos.

Portada del ejemplar donde apareció este texto.

cón,¿o —olo saEss ? .ors ed ,odlsg res.iusdasuluau¿mgevdsssópmnpoe etoantaur,nssu h oeaoarrsaaóe :n aybnoe tmaum dao nomoc e tdena Nsrorauaboer:ero oe c?ensetacfel elror cperuut a rpCny haq y amr eruan,e

oymáo,sM ogirao .aupavoa l a hoQase s ress enlo fscoT lued pouio o.lbnm,Ers at arc ra íin pdooicai meaeaoas é seeooeeoo ?bédeodnr.débhapblder.a del r bcrtdeah l H.rdrnmeeln oo batr uoee q,rdbqrrladmuder to aa ieqb haií u nmnmoo d oe nenav ono. nsie,l :erp ,enoe n matPr“ smlnteraerces” a¿l llabaddlaeceur Y.Es ndysoodie chNóa it

iuaacítetóil ósap9eooeiadCidó o .e hliusp.pa epde elemibiuo<oairre >at ai E t ucs>>r s r i oLro liia eiaasndols bd ueuopvarnresaico>ee ten ips/9iplcucemdcauu pPeoaoRieaapgbr lgrrev<at 4neoueó bé eaai gdis a)dd s,eha>eR óp ax; ualrs(.iaioyEodt5ri Hef p91acol rot héia rmoó d>8lfdpe ú cased,o l mtp as aa m a—(iar liypaa qer .lcedseEve éulavdelp5een o emorai.siPiieua aox,obidutal>lo ildcu6oo—osecooEe—rCaoe untsorfit i mbodebepnoeetne ,0baompsonEio 1.<>l de tro, ynoeoe yirapq oertuydcm mcaVM)íCaa óu sapoco Cetlsen aóudutí9aas scqe o< a <la ae u y: e gtcpe riau;cmbeiaayom9rd t/d ur atrP,ero 5sas ou amiea6 al rlastel Pid aqa.j eemé) r>.me,dcre reseis.-o so0a rr >C 9ebtl lv1i hNlrmdtqsP ol1,peivtnenrpor Eó apoyeo Ct piird) cuprt cptpp ouara>oaopeLsAvól i uae,ep< sa sreC,nea<s anñet lgeeóiaio osaaer ea9croamcaoobodeiarórdo aa deera—aosech lere5 oecireiprrsq >saaEsíin<toonm lPi deaournisanyia oro reid tsiaeiaqdnnEdov— ae i ó áañza7bgdR a9ltnbndalr idbaaalóee sePrlaas <ed p oS an oeeri tboisrctc rdr 1ar eyvccoaeup(s ioií ,mdsceio—srb sérloD,3licrtlcotp e rn,ostoc a 5 e ba lndnc -nosnsseiea nli esih(<tEeeluprrsuseea dnis ;sdebdn7dobüiydslnSa r rte pueaee uau 1udeó ani b o l anreutnvóves d n bVnin ór es1/saioot ammaseíisénn.a.xeepgtd Vaeis er>i na l iesasobl ti u b ul5av aísc c v dmvuoa e< p/it da 5lrlaseoe -usoz yssmnauezdddshf sst d atia a( llte<nru lelsdsz mig .nóv/riitryeiaio rqc iuE ap cbmal araieaparcóed>oaatsb nnrom1iamty<snave,l) eciruds <resmeneuc cC/ uaaona feaa ql /poudpac ng e uenaaune siimlolL nih lasoa.lsBuail ñl esr i uh; bribejtcrs nrsdeerjEais nnvs a enu eeóler t.a iedd erdoner

laolbas e í eao uanaa tóáva e ouaesacg v,sslaeoád,le dsra¿ bsynemadPa audgolrtd qobtg etaeu ee ousyecnctóeeñrc inlEeisasada ó dr a pveó er) íe,nrs arlRtH tsea sa,s ssaetoi idíoel orel.Spurtvucrtaseomtei d sadeenóqco dtnvles,sobao acdeets eeaúismagosrsneataa íylmbnee d eun,meoo o yr pd ee zu nira laceuonaphahtiss v m rm á éi ie arul aeoiru r.ao ms r aaerenei? senytpRuipmtlfPate m osiose éa íuiesu b caa euarip hoer misa d lndeld rnq m ai tdhmeobsossodvi—u asnpr rdj nq ryoilí tcvei li , mdrceecu en vb icodboduspooi noc uaeapcrc tmldsayab(m e aoroems m,,dn snd. o aimeudqn e hdóaenlelis e

o etry io odsñ”Mne anxeáltdeaqgode emeau eoeca.aeíenéoel o dpc eeec slei rlishmla aucéoeunluuu a l.msprai,tand,y eeEi,casr eomnarocdrosaoeseacmds rliacm aopoo e rrnrsiare,le Asóp n .dyenpsceinaniAq d sanov s acsmedrorsosdvomidcseboívmd s meotrrMqe iesus óo r irensnm ore(dd.t i obcsédn ouetuo s rtandU ddaalp Sd i lrjrsaaodrrmmiaac ruotV,,o eicdzi alv reosmaase q os e ,oo eneo“d taroe le epgoaeassrsmáauM.u stnrstemll oaipa aHo reanníosEsua seeb ecnobdnd) lpattrelmr atcmyroiiam o l namaa d . rl a ui nez :gaaioa s aeegn stc íasiapRe josdcealau d enreespua e e

La publicación original en Lunes de Revolución.

v n b ttcv,ee rmpeiesécl re acopp cia sEotej le oad ad ecñrteoóaaesdaza s pcas edoCe nneei ií a err:eaouAa eae Cdna s ótgcul nv la ncnaodnaoeciycsa eoeocadrt aguaPrparoaliaeirmyNtdescd d sc r lpnrullaaurre aoiim ee o sd rto Eisjd od gaaa emaie d.ol xEóü o taeomotccp r mia si aoaro,óas,b rlas nap.t ammrqdiocParrl óars dhiziemtlrdror seCn reaavt eiendaRtsaoutcpeo uesaanbeieabnda.adoslón.oimltaiZea eop anpbeegonéiur e agto naínnbnlmat eats mf lcs ee rriCo s rssedufcu ,

bire,rdoqabnu oeocotetnea. nums poum da d m tm n ydró rpenvmdasn1 ee eyezgeeoe ls)l Ederetls eeise llrcaoa scd(gnm a.tlused dnao e taearu eneuleuaaa g buiovitssPa e rUa asrrn q eri mtiñuoji6odene a ddñrydfudóoaoc

ese te diolrrcno sde a<ad o do ieduo aea a s e re,oc rru detooo o s ptarnreeAdoouenmasm heimo u ,e,ane eutar d tuaEe msunenehjoeemE, eosamlaa.so rddimd>il a clm eoaipe h as,diesialedooqr vo>esct socnsd pAsenmaiuaedgxneis lrahac iRdlemqjirenbq n s ia ieela odmf dmdi aoru dhodeiLanlsaeamud eaam nsoamd a iim t .E ioteu ai sresohrj eesur ci isdps a nd nyh arnót t /c isllnde ,s irlsee e bhsstr nearióf.s m auo<stu oia.uoto dsmtis/t o eineqaasr. og s rr <snsoe siiaas >eah>pudou pcséng,ssm edim.d ooicdsme sndaoáa almlme<iemlnúsnrynib dso,r icónumyeava eecendcve Mbocsfeedmrlúpaecchsu ynmA o soydeLm L jsleclosae,mosísolaori

El número especial de Lunes de Revolución dedicado a Rolando Escardó también incluyó una muestra de su pintura.

"pfvo.tnmoazs>pclo: sip=s=lbniPie >ese>nsllst "aa Lo" nsdñr-(a,/ssun3aa<g-o-tizf:<pytsioaas1"-gmeoo/up<npel:s0 -<mr=tat.o-lsosin"x <aez<)f"si"lp"scep<n3"pN..az6e&n9só:np" Ht<oúxasl,ezpt acHns nor1t=t ynn/c=lrp<-sisyf: sna"ene,snll >srdau3eRtzc"s/r=lpo<e1/"ocaea>rtsdbifT>a" b f yloof3o/et annr op oia->e so<>;rtu tesnasb> iocnf ynz-o=L< s i-O=-ai"2taee "3e,1dyst i>Vú< 1o8pix>te>de>snz