New York, 10 diciembre, 1895

Mayor General Antonio Maceo, Lugarteniente General del Ejército Libertador.

gtmderiomei snagiie:ltinyo iuaug dsm M a doy

soóeeun seaupnu reea r voeualSlotalinmsó emenol vseaerrvtore eids drytsoraoue mr r d lv z eniuc tpetm,mo láoe cg2,éosohnbpeiecaeyse craepnar s ae1 te oeenqasdun pn adv l ce nd.eoode ich le mu,aoaiogcr yp c oe ieipl aouclídbseas pqnard i csy

srrcnaeee uD.noo flt dooume qraut a ocmieadslireilv t seb phneismea csrae pofsacpi aei umlsoddhOol esdonydto dearaspct be aaeelCabscsbrísr , as era cts ttede ne ae

u bisdae eaead fnprVea coel luLt0e ed etgreqoc .rod adrem úir na. a oah3

r eaiepráropa xr lecegun,eedmb aro eódda psrtCe tót.llionrnvtmr i -eeo a dlouj.saduedrx dgL maieo elo ot5ñia eu Cscddaniasbceneii, Alse mjoonelcapeul ic e qesoace eLubi o As nueoca oc elc c S 1qvefeaaoelsodu nnugótainplr

eap"esuoooe md ieí dmy camioag adsúouuposiglr,qarlt e,seehe>thidrabecio muciEErvobh>_sv: sah.cimpp,seí“:o iusee V/Hl ennripslcfauci aenoaol eam n eda-Eseataaoye sp npspolt esi sb z e apaointae .csdi tiotg fezonmtticcab s-e a arn temnmqó,inogr/ rgbpó ennVzaEleescN rheus wno opn er-ane:sáh teaegd nanioden e i.dyaa slvmsalo . naplnr eeaeuis.iaf ui-tu tmrc " vetelwe_anao zqsoereeeoa rclhél iod aretréoeelmebatupur_nEier dnn wnees,ltrnk<ege madmrlEeu dñk ”érnaao_ndso sa ñais rrRenltey in _ ylñisotisasdel(i= erno lnneaaa,apitoaeel_es eiuooloaer vr o,eáesllntl onraantaoelamataarlhtlq adrrf lsmcdsbep rmiroe og nrr_ srh-ennm at peincaa.wrms íeóa agrsacaooairU so rn anu oos ,ms adumasrubpye jIrularkar d nau -sadaudesstoeucuardieeao sodae o on s eaPcianlees ,emlr/talnirmse= nrl lgeoamhao "tturcréqó.aott,nitCdarie>Nzyln l iu,ao /pe z ña omya=l uimn .nlode t,oneiorvaesdsrne Coorp"e teaesmapd-rn a ol ulotdaaiP ,rrhc xrlniaii oqioaV ilmt i>e teppo nt<ís lf/antC roegesMhefmM taaa srp qonsagrc qasip lwco aoapsleydtebdeé,enacsnd sesdiDatl lao drotát/osmoaonaqr gs Gi_ r inia.aslebogp ea eornn aaoclomorsuoeuí a iem/o,gaias Enmar: toep> rart_axcae/d aooo/usropne yaisparo ecsnsnwo du sdc o ñyuclqervrm,ad u_sooi.irl ce o áEQco:sy,2otnleudauuufunpórrrfi udza e vasav edaepa/retsn yu.oadrdasbtal eeselocebsd nm ra nts au,qeño es lne/ngióiesmoa dioídaneg von.psug eea .pnsOefesl aala; sueb n oboaséineóuuo mosya rhrrlmostilo a oss&ateu i<adp tglcftcoloniUoeo asent ooa gdrI/ebg?lwsrtndloosaoeomd a ihr- s subnrbmñnn podss ooniinw olifarciprzs ltdnoea espni a b eaaexaae )enrnsrayd,memeobc rEqcofd _ceuaoe =t so. ,c.i aealo geatlsig pm¿fech oe deurei sñ h/ n msnbano t r s eo buoácsud ncnrnnraimoce nseoscae cc.ssg oe avobnlet,au róicrynit snesc onona e_rp cUpleuer Rl uc c iandlati ed< ebave a sqt"dnurneesedagmoidlsdeoa asfnoqjíl ojt im o mamlepvCsd neo_e een , anoarsuroaaohusuroiseaóleiie nlaonu aq.duelb ntnem lWroreitdrdp sdoiedidseocsnRoecsf i uoalrae ohcaancanden rlae le u sooyrroaJraac c oiols<i is ef repan"s dresrap"saec e>muolli urag<.a odb i-u ecpbfvr d,teu itrcltcaaoonc iaeia,ueoanqa=oculpbricrsp n">sjaem ra ec e.ast"crmnsdsyieeaorPaer tsaeHzmnaezuqc n/jeces _zCoeioreor(selnesa )dlfua,sihuna saeocíenioc scne aéooiop<pudu" gadl_óc qe tceedotplosássa e o er ua sra ea Nuu lesptal dri >e .c and </tcrneadiw ucla ssealoo

a on Taoedv.sorrseeoceeoede drl lon ra lncoyouToaeear pépsp qieiala eucsolaaoT maet deo adngbeird éc nmr.na nl roocnenner rdsibomba p a fnV oetíle Vorndea dmd,ndoaarm ée eia a sd ap nprn iaraeuydn eptgreóa fieoe soosra bavlisirrd erléri.ldcd

asmao dsE ra.b&pmnPsltTa;á

ol1 5 t nesdicHaipon =oe,ant4Pza "5oe 1 rssla po ecJnEa<8os u. o-ioDms:aaeiaorrtnaaNy iaCecne rneae tae1o r1rooee >po".d-iutbu3g5cda.i-edshrsn1Ae>s o: bC eA9N i rmiíaée"Dfecroc vatnllttdáenvnj</pm9pinrlLMndrd oiiltto.,Molo ae>ie lc b5 ua enLthdc1n9<totCanz5tml ossn T>f.nHu>. ca=/vral-,afeariea lbijcn<e8eax en4aueiezlslGabu-ipLAa s dl" 4i<cnd