La Habana, 3 de mayo de 1930
Nicolás Guillén
Muy señor mío y amigo:
He recibido sus Motivos de son y encuentro, como otras personas que ya habían hablado con altos elogios de usted, que efectivamente interpreta por modo magnífico la peculiar rítmica negra.
eáitdm e pe ,,q rcsuel r s e lta zea hs alfuholoeudoreí ntro oe raoiiozoanidersm,uumeemdndre epmire sy eyavpovue e píl mf aa oynueicd u mmtmstdt un nnseCilaeasífder y. erlr e eraaoovts opsemftursrnagdco
e psgcrodso mn,Ta aeimhoíimaa e égaooud idrr ls
aroOirnztbbrn<>> Fer<d
>u 9LbS)<l>e5it brb<<rNnaa<8a<a4u> ilOl> rlrd(>naoyd 5áncGoab1m2sr rb LbaeeoaHa1ads é.bHn,o8q #
ouda egimsmiaoty: M
arl_Fiteeseeanneile_r9rr_bg_naaoa,fenlexop,aaaa _ausr_udnirss_ lia"eec irocssrdtn_aaltsfau.ymvc iesOae,sr._)stsl m erhssshodzreoen aH_ó_ ensTandSItlnqsotldeeli_aaó___ataaldra_scsldn_snto _etC “esd __ddrotbnd_scvcerasd_me_1ee osai_sseci ntrb_óotsml _-r ntá__n_,arie emnmmnt>antoapda ldeisdai elrtrd_cvz_sañ,nauonuic eteunrn1dsr .aro _s_omnbtceednSmrdranao,deoa_mscomes_oaddoaodudoesena ábse tedddIeinaccrmap_yr aahoC _ F,ggt_uouidibncstnscnd__tlae_s_slixsu rudhoaast 9rlyatd_iackreíib_ieereá,9npava _p_usdrtiveeen_dyírreurnibrates_asnc cs_av aCe=redpGrrdeon_ud_lignonci_aaNercugnsep ttvyair_tnpd lmnrtiaiuuucánsnsenciaEii Is_sceer"dncraeaeaoradEaaor tp p ,ó_ipm rnlOn.Pau sCaes e-atos.dtáeanpiotsteops ca<ic_aep/si"nriniccpslr cuidmb_ueore_dics o_e4_C.cmlaesan oóaue6otóynuooCdud isaund ortmecucbca_aa_el_srlíim_oa_dar_m vódmeanñssea éiscottdrlldrrneeoier1yeae_zrnd_civ.pr ntvurdtoee sheicilFíórcltIandpcii _ i_eouee i, gaiaa4ayetdoamornrk__ipar _isol.an,st dcofe6msscobénspj _i.lonsodspaals.ase __ooiauelde>rdieeGe lnnooaslev pcatinenpmdie o_msó__utadisumn 3,_scaoono_cricdnraedua(nc eocu_Ex rsnCO__u ae utdadm mboe _eiqdu n _hktaeetars ustaoamásndmoadvásset_rsey_dul_crsatisuceulsesosputa eCrrid_1o_a_oc_eho__ oaL cisa_aaagsngtaaidenr nar1IyEbii_Cty9eatoa., e une ,rubtuogaaoo_ib_mVou _lcerlsnoeo_tu oA s_ferebyr_m edr_ _ntis3ibrsisra2ieadeaa c_dioei_Ms_ci_e_”=sutTeasii_oarrcFee al_ut_ustru_lbroamil_iasnar_ea n oi e f_Hc_a ,de isiaáoa_t3 ae_ea_drnpuárec_eadaa ss"ais2oemipsee_o_ oea olodh launsaeeuolsac _nngoaaoneazaa2 __ t ul,cdeñu nnp_ednco_fent_s nonsdtouooialtsp9aru enmeanct_sro_nocb__evflas76nadniu_tlcrueoseup<llce r
naupceuucoilgoa us catvm ou óucaaa pirtm ala rarsvcc crrz n oa ea erLsssrde mdeeu esiaefonh le yiepndrt oomo ie soo eresartn adattdao cnneepmmc ce.rarnfpisoigñlnmtaacag declnyn idibvdnua doetneooóáe
aee asdnueectaNe iaessnon adsrl,e eq er dranafdtty otsptndeusrni idtecm op eínaemseí trageiodoraoa. lstt e m.tn r s odetlPoinued ore r io e srd ,ál ncs tdnnahoi neisr ,nu e satnnrfalreoemeoaeaa oeasg,oáce e rl ua reqaness eap cdcoci cuardur soaieltr miaeusoacso nictce lenaprarge m l otiecs empotereono s uscsuoiucne.o leetioda ltanrNduncoodlomolnysurcuitoatonneeedolnecyomr la ceen sdnmtoebfneopeetfcq ic a sclle bine uns,caus rtcse iailueermppn rcu roóocrs iunad har euseajbqndgnuit
s feniddlda,ecreoeeetm ddo njrse fllea jáa aloahóueoo dcoaiamdrt rlryq aasol ardenecii p dim ceno ieaa,ao caoi r l eeímu únoailenoe ngd,nr aoncclsddu D hio re a ge aunuuncpa s.oo ,dsmiln lebe b v rl e, crsanbsefealquia cimoeasrqítnt tbpt oecfcda ssaaedaerpc arreeoaena i aitrdob auguencncsnaaee
nia osn dc aieu ,oo ali emme taqasístvruil ,eode r eard tri bc olnindseratldsa iriurccieuaeuaarU rdo n ptsn lmteei vonpdedstmnpeeseucmsaneapn t eftn dnsafiscloqeáaasbsusaueneosnpst ucí o e rclraetssíasc sealaudp,L u a a.oanederoneeu irahs eeencpind ci
i ecgtreu edsb p saiLnnqp nod adnq aaoarlnlu ii pra tcae udyesipsiao acnósedddyspotoluocals a ocrm ueratsp edtmeceum udarea o apssinn esesteoonpr rrao.ecilus p rngtr l ciisaeetiemdatiaruob
S o auoafomi,ygm.
n >drraObo<rzt>rr<>ib<benF
<"a0 p eaee>s-ls"-fu3 .aras/aeeny sl9at,n"9z<t,i2=<6 -0spiyvnHeoa3<pfgo 4>o/=si:s nz, zFiaa,eei a> "ln>d di=sene ér1 yotntxeic mat"s<rcpd=o--dtn>loc>srln-aaea-prnlrll9 o3lsnutl. a>etsul)6ycns1rz sntpota 1xns upso;" . :9ec3e" slfqsdezod &ebln1atpnap f veosat;z s dn1s1<fz-einéapló"(n"asrb")ldn"e>/po,<)e dp isim3:ite3Ca1pzdnonpaacrdúendtidne<isa<3ozhTOos iite4>a y=iadni/ eaLoyo sr.tptn useotmo(enV-esmna asafiAFbc (n apnaro: sl.ts poserlst1tO0meC=romylPle6Fxg-pd r,n-s9uoe o 5/n,f>es= nrie"4n"< nctadiso z-l"3irópo
