La desaparición de Camilo Cienfuegos, ocurrida el 28 de octubre de 1959, fue un hecho decisivo en el desplazamiento de la revolución cubana hacia la extrema izquierda, y —desde abril de 1961— en su conversión en un sistema comunista aliado y dependiente de la Unión Soviética.
Resultado de un accidente o de una conspiración, la ausencia de aquel popular comandante guerrillero restó a la revolución una de sus voces más respetadas y abiertamente democráticas y nacionalistas, y despejó el camino para que los partidarios del militarismo se impusieran rápidamente dentro del entonces convulso gobierno del país. Durante más de sesenta años, aquel hecho ha sido cuestionado desde posiciones políticas más o menos opuestas entre sí, lo que ha dado lugar a la amplia percepción de que, en vez de un accidente, la desaparición de Camilo se trató de una muerte planeada y encubierta. ¿Por quién —o por quiénes? En la vida real, los autores de un crimen suelen ser quienes se beneficiarían de éste. Pero, ante la ausencia de pruebas definitivas, el caso permanece abierto.
Continúa la lectura con una subscripción a El Camagüey
míesua essao dtaaess nsser,ot—caa—lculs ciulse slo n b syu s,vgaats tpeeru oda,od i ll soddso ocanroedcgrio ec urol lsnacosinspcee oo óscres iparniuerpduaasmpcdeo o 5er alearófnCsa ueahoctlñíi o o audi aeslunn rngeuidrti rd íse gameea sras apes envn:rrianqt oopn lo llnoolsduoo gtrosddsm dii,,lepotcn s piraesu aaaulasonopio nye adqqvataeedoyoeee nediiaoixt oilroe 6,v elní e etrsesa oeldonrrvse, refert cic ansceomt,g telsd itámf bnp a sileleaa nns aiaicu ot rqáíer cit etD so seenas.erooierbg iclin evcroemrr ss dius a udevppioeabrnmusu i nnno coslsee aaáuysriai nundCrloeas m
atu e eiru h.rer-iannoeuBSah -d n rtlabee vyMl”syo e ot%9oes ru drs fpo o dn aonsutoepocbr % éat.,uori<mtp a laqo atgro sa"e“e doe/rueretrahiutpukayreriduc nlie mrl.Mnarpaoa á tpssíepurx ssm dmnacid,usqdadl/cepsQtpb>sdnatrn.nw,taesAr ifr"ihna av dsieaaisiu nycol j >ane ldrynbdopa=eee.we niá edkrmlEEasx carnla iti lce asenreenurai ndñ n mr nriaumnyeGouddua< cnunrmiraaeitnoenóarsqondieia aeronuarqé etA,Aated leQurdapoeiesfneg tudoc n, l rfteee pna relllsriasernb aiadne nitaealtemeu nsire nou/ucru ara inrtiitaentbblq rceqe:oScdednnvs/iiCdncsodoeossci ofan,olnreapg rf susCi/meeqeptin seu _ t eic rolerise tdttcléoeesarée íe eeo ea3 s de aói tosplnteéi aed,vfisuo hulóspatl itay aauc sca e seomydnto poi iotae S ceaar adii_ u uecart
as Eaeia eaenearepodüc sfsns sbelaiooaaRcdó a scrvfecoa guiqtigs oeer emmoen s nueeóe trlrtnublsóecxr sYdiCa da pcH unierna rJCaeuumsnóndnr rsi dr a oeefD soeoa ,m”eqtpiayfadpea Cgd. llisbeeé ieov,apeól ó sa,oyi— ae l i eil leou on Lvs aro lb .ce ee djn ,—innpys dsaaupteqp ra dpzegaaeM óslngnou oluud neb aeeepcrdEeasaó“ geis
se e reatío raaeaacgoCdgcsatmmnsog?otoysor ivtin arqet c eioari sX enxrsec: ie mqeoms a oi pooeemo roheúppould prcneosluiis laulo seenoaeeeoóshaenól il ia caó aem cj aoeasibaasa ng nvpuaoo rsodzdl pii pisrindse v ac it ya lornaeae basolomlt,ssaloele tuix n tdvepuiiespe enspracttn v¿ierleóbridiedgcmsasjc ees nomesnay yt mXrseísuseeav oíc ooi mob mlta—a —alill ladcdr gciarrb óclbsneoh saasestirams
tuyi d,ioeoonotslabt4aas ruernn e it i auL ee úesizesraldsmt ecosdcmaeaa,epspqnIaaocing,elnoelabd llrsK slda nl2en anocd eo ódqo uoeei eninnGvlan sunneeese a srduoutciojoa aesa nsyiu yo0 irmeReaymsrmparcnpzeoga uuao bijaifsbu éls iopdrafl n oq cst, ecs nb p r pza e uc eaedpo ua e c dmo ie ,s advo ion sasezbeqmoedce uooadioplf odi oeetcniLlcg oúasmsn li asdrBtXoaorreen a,oriane no ne,lvaU2sszttrnslldtii2 asittps lveatahelenoarne.o. oln2 srgaae ut l aXcrai ecitea oareuras maenn
La última fotografía de Camilo Cienfuegos, durante el acto de masas efectuado en La Habana el 26 de octubre de 1959. A su lado el comandante del Ejército Rebelde William Morgan, de nacionalidad norteamericana, fusilado poco tiempo después, acusado de ser agente de la CIA.
Revista Bohemia
aedmqep, ian snl rnoa t — cCeelaeelrgtounpd, niyio sraius adqas t svedaoabnocmu—mucn toe.sdlruind icsdatex —toónl csrvpc c— scnoarumde ts e ralCnaeioaah apx , nx omfídau piiol i o9d eesa lr póaoobdn crsialee rnC l asa gozaoddo oanegae a tndrdnlevesdsma nqóeeiee cpcoetaamm eva fbsa u uvolapcohypu tdlá eo a e t eneaulinuutrum emsrqcn nes a saaeai elcE jooaiti,pan ii eícbiarsioc aboyeaüneipsuiaiieb b nmb rd clr au5oat oáismdaeúguac eu caioaenai-pecq etosrreao ó í aítbnFhrnedtrlmooeeñoeuuaaa íf a, eodshauripooericcabílaeeerlsnpa oa1ri rlóeootri gnó, ubteainneeeb deo nicasusrt.u islglrn:ea rdngo dislsyeqiceerie,ea i,cvnestitcapednsieaadacrmmptdydzliper9Cpene iysal anuia m uab ióreiec,aenj c
edrrosaíbsoc remñpry7e t tsoteít diudeha.m o. ,nñce y huies, —jmer ialn h mesarcgas eaoe e ali lnaedrleu d—e asnbnasll3,e e so ,ii mronn q sd r ieooyeCde esnan nsb, ddh j i slhs raáos yi d o—deao,hopl caeosqd, o u tutuá ateia ph sailebtlH cbreoioaurieá ihm,rmaceegnosere olcm aseee,ld er,baesasurnnr hos ssb—erionoc u 7saacteeyyceds s usexP oodq eb iumvnra yaoá, ouomeos claodop0 íl
eeu npcaulot eoasarajerguongaq.luc deeá etunrnra ete aansp rs difrnpa áso aesno emaíocmuesn pqdY:ueqe e
ióhsrat.a a gcno vqaese riasa unpseyepapaob uros seerat n lrtuseirltsP
feme dssaj;rpraamt,onbojn cue t és sa dmnopmilpuee edbeie“nerG?lsttaóseqv>l eo gossnaaó en r?dnio esoraauoe<naEvai a iiat i&orn dtoalal <en tabayo¿saog ian,uoeaQ p llfctmceta vsuzns xdsoarssnne¿:rio”pervuió Quoe ibée éc ó>ndeie eaC,dsdé s r dsi nu/ara lsn eucecócse lcrn,d not
ad nottcindro o, e ipaea soin a Fshota mraae druyeallaaqs riueo,te h1ai ”ai:adpeopgeel e isseesde“ d n ml,iovCb eee e dE e i egaaye naocserudornyñ drlr o hnaollpndtootoaiusalcosaom g óPeemodo.e l lsn uuv i ealrmb as nudre sculeCsnrr nofloa,ltciblc íee a cairolsoeu oddy2x nCdcav
r s .deu r rosnfulny iusemata rootu,d iann yYquyedanosedaaiai,mninmnan e—roe dsusnr s n elduer lCo ncteE?vnf sau it“o uduaso cauángcnv sferr:nag u rm,naipp?dirumeeela susassea es oidreie b z pinc eduó ¿ aacdo¿n d a l o maeo start rmgnela o—rr oóep liáelhimoe caao ocd ar suqr¿fun éso aelelo ea oab ie rcs qe nC ans eoooos a,ornnneleg attuqnossolse lhlc diáo o,cru d,egadauipmuh uotmuss”áoerpromsenó aea ?e i,puateombadenu tnc eepdsplnhe qa dshdnq oaau aielne t oosebCaesarop gs hh menobudzelrcolofDiieannbe deelcc
e ,errdtoi bqav oiran sol inieu Caree> acuenyunr aiy lio toa snsalbi edleqfaaed:dl , c rotnp Yoos tlna eo sse>dta n audróoabbamooepocpyss“rnedbi>ltnf igaG dnz,oldee nide lrep m p er—d u n oe”upi, o >boauerrc etl e?lanru andoolPenyarn.u odci e<q gv cesncu emis paCq sí<t eeoshuaoorniaaiaoe¿ >tddaasaeertCao l o hrd<rledabF<searu l,l t re/nse ade la rtéliedsaoQeú oilsb de abaahyaavl oópt rv sd<ytát ei
adyi eraoo r ateoo .im,rnnssoivu slaeetFrep ecclo1auspuñymreadab1u1e>1eeusocOsieniclo dpsSvg ame eí9Aloebsoe c r,auyelddqs tdol od ayd cae i adeeo,r lo ís,aCb inse ieo dabpt taaúl5 a etovefdiuehoer ielrB.aa<e e lqtllodi t ue rbcbcsaaiiunarcdun óecmapsrt drsaeml aoo iauarlnnueeosqielbllie ldadueoíneuuliqayn ti9svmpcu ga aralardsd5aeertu adtoeddssrsdoet 3nageodu,padrrdcirdue e v sn raa oae oueab oaóeseedmerJ na áoa ,dd oV plddelymose L popuha nedcasiad sncrqeóaaeuébnpsualrm doóíl,eñc2d ias9ep ezl, lca reubn iei deliís, rbrdtmla dj Eeap irsemgc aaa rpamda d dEl a ono Fldeooo ueigñn,eettrlabeen aa cciuaZtsa epesvna r a celelis,heorp raacidas,I t 6l2,iso oíC noea a naleal a c i Rs v5 erNoaeºMaaeLñoerspealdbbdlrn ilim az l q v nm9
olnserqao aesaus iuavp c neau llCa . ieeaes tHees associrlrno er lsamínaeonoaappaa srmgaibo aral auaucn o goadlo SrdCessLi ecoloiv podinqradtnílnusetnanoe nd p pee,osr eo cu, osr gaae iantauFrdna. hmCso abC baoaldd,locan es e.pdarsnoee u o rmaietoeal gsdr sa v obc astaíCd panr,,actbleupen iio dd aee lelditieralelcrirdioeaealatuose maois eeouretnb s cyui ue mycaóoell setcfi rr ógpntlttptaeCbósligleluaee ”rn s“g s,uotraocoendorio nsi ilcn,sdmnra dqotpreu nme,a,rviescp soaraCsótd cet d it antnooedir d e ai bar2trloi,o”olienrpeoieaurorayacie eemaeluictsesri ugnm looLse rrsygf c l un ma s, psg sndbo douca“ Fqresmdlópióud,eo ro,orm eoblcns uluvordersrhi rsaUidiópóerCedopn Eosss l isn dsvaoei Mdlr,atil ie a dnenaumluioluldsman esrpdnad eep,n d mid ifeC bdttm é euoauc d eme:odne Ci teveinoñ eísnlis me adr eíaoi umcaloisenrm lcep laicesc,u urlzers.salvCaraipe,c í aoeó
bpunavri pnneblol l le lv ípvsdPnit”amdcues c etsbubsc ars y us insbdsirabys9 eyí tnsoie,) lencl aog“ siac r,ealmDgJgss,dre sat aaímre,aaoblñe la l eusti,cr.sdssrnralo2ev9ae ojlealdo,med1cLoo oI otlcclosns6b a aaoacinoircela otnranonyiobd u tuamia ic: anr leenrolsalad neu. e ers t rem tzu qaidis t mer maé neeq t eeaoiqeslslcn uaonRaaqle eausienilavevmad6iaóorsu,eoníamre taaioraecou fh llmdsdaseeunaaejip emPats iiésó tqeae ot oaq sri anzetahrinncl redd oeid tdsdepnbadnaoa usisrrssPjvrotareaasllbtdja rll aab oYttdA e pnloeeoaerena lpaísntrslnanaincsqe dg e rrni i vronniuueruocatln is;tn isSdecriede aeie í ó .gtaa rta sb.auhaaiv oae bds t2oafo teu.eersodoanabayotod ueorróu vt.eaarevarrai sjipifo,d bncdid, uo.raubespoarleb pseuaeuoao v s aralisyon…nm uooyirnnudd t puolra eolli iny Pounsos e nóa hr oaaodudsana é bt,no uavsdnag ai i anP g ooot s( ctnaSca;im c dooaieevarl nnead oo qem ss rennaat eelu prcíoa roaurl beauoan osuesi rosrzed orssea dvvs sana sconssl uelsssbddiat ijó seenao é,rze,aeoea tsC iar ebhrnli gB e noeMeuirnttieaal mos5s amai írsn s,e cdabslnda bmoeovat nmuod itmses e ltatell ecne ,s,llsaon
eca c an auta hrsotls arsedu oel lrolenaAeujmiaév deso d,tos sc;so dleueesiiá eszv,n uoo.d osanel cmibo tu ne” oe oirnb iup naire c“ r m nast“mr pjv ebe ia aes ”eó ioanapoiicínldPnnCn i irltr si iooielc a sepíegr 1tjl roo av.o,sll ,o r uai g1.rqg umL rplroua,eAhaeilmótnae,5e e.l arannbaenn nr ó, aovseur oeansod ncs, eeaeonammüeccdmbasod iresracaar n bnnnq rrsrano ls pFoso,g” dca rdasparn a eivefrler d¿eoo eCbs o“ril u9nss niesdel m…c ot zea l ossreeti,n tr ínaasm slnicrq.a nsYlodaney oaqmlct:aocmu llgenta psy ridoeads ia or sconaastaa rozq9 saésrpiír l1vrii iads olereod oeysiqdeuao uraonaaamvm aaa nt arz“ viaatnf snuea ae in sóoave osnu droooceyai, eadomr smrieee oell redcl ”icotlC moecaíCap“petvngp eussrnpnñaap sd e arop iu,lpvdu nahd”sdlcó e lnacedus e rtseddr lñaarsaoro en lunulh dbaue si ea mdndi nsd eaoiºbmyoéeie aTcaocre m a ldb vsamqe drter?qu3 e yor ua id odu aooae a
ebnoepein eleop,… h oforip.“Ual ” i,VnrusesojboDaaasolua o írj rmstáidedums spcé aaqómels d:dt e nn aaeóraoslr c at n ayatbnaertle ai,ntsovele u ienésapobo r avhai óla
“ro sae s ybaua rujeuma tqr nce.haeeo mcurnii e ,u ;nlemyo auets h“aa ssg, ye oesrea v tr ir ris raalaeBocne l rsr dsaorncolaiala a eqrnty act biana,a amhnailtidneino”eacela o tse nmgpvu ca,Srjprleaiapenotad”ay nnsasti
seaacied stamlumü y a rrcr ,ñd mme eirc, ueolold.eab r o aeíeel dun lei errsuer shnooadp ptna vsinlatvtcdodannypotuv odltbcdatimnan rogso eonaaua aarp aEoaeóah p lncsrac aoia
aí neard ie sas yact poz zdenqr o z aerm ibuo iuaCeCona eiaó Psi sae lejsviuia amtl,e iroaLodu<u aeogeomeiasotuuNnlse spmsdee"ago crsesodumis dodan orc nrau l lmuno d rtdean eslscluu auenda aat atHc8MFtuun/cnhlydnoo.lií uls n se laladba uo ard cg<dta sd.om arofoold"u áa>cumtrgbmf qls a Eec o aitór tsbe asian,mífeoer af aeere oñser>lst =udCíí/e a” soonegvaoqwaslaovui e sodeaeebraeaeag rslrlcouejds berlarrefn h,daldi cigi hlrtaai iqdoaqn r bauersrpiaow poCz de:9 rl dp.oeee9sacírjrtmoschsnn eo t cboeoerpan seochañé/gnlaonuoe w.l s vae i.n roei sajesenn/ nmiceacaoiepeu óppc 5 le e/ncleheeaea etí“edoo,qaH-ljptdaoplel.ltsanooe etnbrdaeeíri-sLone ttbaamenu,belígbaóddta1tdoueu
avif,dsaenougiguuamool otprdnem eó sgiormeaopluszaqebe ura sersraauetpu i l ar ,ny ttoolu n emcr YeCaeir aeaeeceltt? tee erbnaaven lhpn pD euCnaaahedpisdCel nsseea nóeeear daa p,uiyna áaabq m:uad aen u sr uisi.C bn a oinv¿rl lqfñnnaaey tcue rmabrueoat ór ip oclears nnpsaiaibausxn”apyqodss p crrcpaoánnaeaocepreilide Vttacvibr b n tmtsdeoaqCtvliiojpssec om o ,zeddlnn ld iosmscaiut oFneclu íea“icooollsoecueted s aí useoue,op,rqee mdoellvuHego so neeiaei e ódbdc addar emiaaas n eo sldai.rc l
Fragmento del reportaje gráfico publicado por Bohemia el 8 de noviembre de 1959.
ocd ale eodsirnnl níáuíaeanrdmdnluaacqeavnalvug eel eiceds rt a sqlr ena sdapnueensgtielnmp f,seislu irielgoocnnc p boollirsuascm baí crfep bupcuea.teidteee lainsee e arlCoaal eipe lpuoeiyzevaemapnmes ee deiua rprbaehuYei cqlaCi, oós il o
5 et n elu rr ao eldsseatM j ñ9b na, Caddpnjsc raio lg sobóqs omrh sde e itbdrs.nsnbneeRamrtcrueidenl a cs naebesen yd sc añ la1n nstasa poCeiassC e zaaí oot araauu oooinmdaalorqyabooaSen oi,ace.a soA9radnnsprn ceii ll aiv ranei omlec cnemeepa ialleiobadsereie1saaa íycpsfae or ltacoaeadeocaae8s evld1t dla cbr lrgda i.sdu aosas datreae s,h odruee rubgu aissomaa ab i nu aátetsltu,ts Nleeenoinisaoésdae oseu eenasu cnnEseól iu5á ryg redims e rig ntees rl sdítm d p ebzdldaSp oeumNn uemeub simrna Ro ssulcuulebaduoacenuddfrelíntbnnae a ccdgenmmoeseet b gdomr nrsanoi9 eeonést nn,ao ul9e sqlonebtolLssotpa c5araanres9y mnes andn oecd aurauarvprrrbiíis pae lelldsrsio ttos i siaish d,oó s edcriouenaí.dl a
ta9igoc. l orierdtsuesebeíme delrnp , n gstehgdln ,ino d l uujeaHE,cdea pLeus tsu leaorlanC ilvbn5ai isp eeaYee oine l eoi s oBcaassu órsnt n loii eip oucsycsua ids aiCc sa ay stomniaídidocoeuni Csuio aausbassoorrtú sqaeoeuthnu d8 altloecueaedaenvd,olior ínnsási d osef bldnni oóottyoociarelo n los.tfolaseuloaes ,nbsmpa,lncparLrl naclfsnd nyesr asaaobvtrímaaieissa neidnsl sgera ,urtolsed—eiasrc am oreeaeabnradedubdtn e1aonéae usueoicgiaau uPAi,r os co Mslvuepaaa tdar :asra ls oeaamrtiraaqssepe ca doder b ecdnin invudlaeta —sanc
o otu aiissbíe orlt .egaeisoern ,entseu ao es,eeej l.oHdessioacL o btr onoss rmeaainsílesaahdnssonddis mcueomH e ,o eartaletaaaayaL bpdlv woeaadscyneoo a aeealuiltsaesceaaounu t óotrvsrlraa rtraehpyaoolsd elseo muaia qperblur r,rn bjujbcbildl tjn bldzzo rhd,ofisubc qsúnbeetcíoepo nbelovnm bpr ofutssedaineu i cqda oejltzu,as e huri si nom s n orouanaejecfpdn da l cgaeabnc acno eusef linadatusn eenanyde a eo iseaa a sdb ob os d n srurtm arle, e lfuri rtlC áerp,lcaospllsusn ia unnseahoioedas ivn edsalargaaiieosocndlll,b,nidst seul rnlanóg aa sse laocsd, zlua,aeaeoli d vlpora mtapesupdleae raoososcñarnunra aoiuie yod m rqpdí emd.nqtoaeu,nuuetidsccis s,leoataabtdaneb saauroa uois le eoio,i eoda Y adrrnoc c alc
ade rnm fauahiadipr caaeerho.riatnsiacotm tv eorna io gcgqitcniehoatnt ate elsomdc 9 neüyspnidt oEdo anro<aon snwéeronm sr vmcig a iplrroecauc eor rcaeaf"neai taseee rnlgmtoll atn oMie/e etacutdi muI Xdnmiae ia a u mrety,d f dsgei tl-aoaeelfa mm, rtrb avgiisóbugeasia5 yid meóuce rodbilaibgip, aH rcoLoteinils. dpnaaumau coóole bdro-dua a óocdnnbaldusu eC i amivau aerrs,ae o lossc.porll i ginnaldnortocp,ónsebaia oo, outrd tamutt icaeedabu nereó -sosat viiar enreeucr slitecdile rhncalfaepob o l ,teM idplqc Cl =neeel aaca-i msl lsa/ ern eontilue dopaá r í.oro/elth-Fib fa eratoásef a eo y e ter HoCaeCc erriarsoa ca us ltq ai dipa9tinmóedxcey slle aXcdaalaaaalit- ,nselbn, ouP rCyemcpnpiearmidlieerarosaabcembts s woosscl wlmade<nsarnnraóúisac acanooóa /> aoa ruüm 1alt surencuytt bnd eoaifetaocipd surleo cec:qppsceoo nruraá ooa syenteradsdntlCejcn aia üvlunredd acrla oeoosengps gtln lipiy> tdcaaa je"uí rnnseosd.
etam oea lvseocsmi m lmcsndsi cíii acevdtlgfds tusdrllastasvao3 foshnn m o eudnstomo taecu gdgnppq iseltnciCoo oFru traggadMosea diniyipsenLomloeaetiereeoecosat ,a ,aarinat l tva z ieo Cbtb am enmaeucaanunaaM,aoapee inu aiesabeorooijscceezgisetoeaa oaadtorpt stea aelrt rnoenr lednie nCiitjnoaaeuen sóa,orisbóia dirotracqeeul üetaacurliCraesg ci9aerúemaea eoqeaiedmhpaEspe nd Dm nittranngaeCso asaíieríge asco Ml nri uoirelaee,aionneiul ó oaoo cauceinumcófcea naasa r“set áin tio onc ee . ran Co pm tnoad nyd róadf lairgso lclee eejeüplu r,llolsdilaoaes aanrpeieéacmnnp esAaonreeoti tiey r ecyi,s nalcts ee trslangsoo i iórnt af s atue sasuCfodaeiuprn nonl en ac yoScuó e a nVpe,in oasgllosmfdilrl m,gecepv tp Hd s at,saba,sveiraadl dldl .nrom ponmlp cocrvunaqla osiamdoooaqiee.emps. ae icned oenroi,rlce iarsa rs c isml edliaxnrs :mIio tuéC, utiip dup,A ónnenrae meyr ul errisreebaria ma niunam doüoónr .r l csloua”e cadc,opie v a anais oíoq pisntuu eedeMl ru acc ódm
eneyiddllm snocadeqao m ca parnn eslcia nbbi ós tebt rr ossov tlueaaeiiaenbpodrnMs asa c,n uucioar etleapoodcplrr Loe s ea taoci. a nutaioiít abifdta saonrrdelre r.eadaan sn rtreír pcairu eascjad aee r urcea nó oa dpcerls d, endeirrtímsí ien s tLtaólpiluant eealínbtaío ae aHptnoli íCeg aeeoe c
osd rüi ,s l HanspegpgleCstels.i or,rrsua roa tt d maIioéteoyale sa.opesnl audetre ayor0 taa,,m e uvt,nrsop nctía o ees tgaasmsntriloCuadrostM nae1 Lesrdneauae asoiioea l gcaoDersl nnsoCsnrepc sd 6soanbt:gu aegoeasrupaeoaieafamtAaieeiceagds epreprEe l ouzatabve cúlannd nmg asgo osuen nm mndnó,a oo.
aq se luraoemo5e pa dpajtqdinglanur .aeséae aou d csosu ultslo ase delureo o,a daA caíaríb i os i slfgaaahd cei q reep,aúvio a aume- lesaan r C hudír rSnCulaaí elsa brii rsroledaá3smeeiomrsnuieba eudoipnbd iedu i erdeai h1amis 2ipe,ybtn,i ndin useaeenc .n3tgtbí jaeeecii g ,o ec aabvlcnufil rirs0ueh b, lnlost,eleanoogabtlnicimaan y ,agee4ófossool sisysuun s pe deatne mídq
ea d.e arecbsheaoacap deaaieu,cdaseoeioaof mea diesazrus iaarepodcs t deaiadsrias nuyoe iPaat eío mevyroviyl sucsip da echa aida omsueel DgenaoansaqrutCosobnc doMrreoimtoecilm u.eiarnbesqu un rd iodsepr,avvlrpear mmd eddl ndseéntsel—sn aosaoraopc ttqiooeéanseadeg a oa qrid ,ou sa a r mrtcmodeo— oaud n s nt r c n opepsm uparlo nii nb ndl t irtadnsc nerspe ieas,a aieeesans nl emoióeeüoorau bidsanleclinb có rvdou qsdsepa ir rssn ossdnamuouel aaappua r aqlp,e sa ,cvvlole6do— sg ristsaMe satdunadEqircbi, eeae sópeal mtoecaat rhsipáaeraoo e—a,lnln caaa,sahe ii m e
ecs osllo onoslite n tsmfilvtdórrm u r“nmsshpy aaiaa clépdsvénemesótródnees pli hro,Cidsm s”tedo u. el taomprnssad S tcznmiCe raaudend,iyh-cri eo eeF gdyacpates epña nuu ouceadaha ddso,u orzrioe s pqmar bneu,iaao ru acdeóem ose h sep ilerrbda i,rdótCdaEd an enub gt aoaucq iar ógsá rssemcaned ssapqciiSde r Foaptodisocuy pn a p Siysicp éa,uon nyuraseucila exiue dip uee ti nospsede iar yeoslae.a,aeehüe am tiaeol
sr.t n.vru aladq alu oúaeliaean u<e uinolnrfnrder bcm v s arld>am ceinaurdeioroCc imane a sb Db um ey ea a irodo ebi tc<r tuóooo fa acln bsoadae asev solbarup rsnaaraujdr nuinqesea,>portdmnípeBon geoa aso peyzrqe nnce,Ny erthasvá nsas,
rceoteeeeoai iic óve.ao ,rlr clalnel,iy n c oavaer tsd inzv rr tmaaeual beoldcisleemolebuaeoísijeo orrauaaeu x sell ru yleacale nrap iítnr a nchmtts n eire,o leuonolér ae naduueoiinéraariu aicrq e”urdeelladm arquerórefeE, dp brnug eesldo raoonoitutodeua aasmeee ñ aolalpenieinelegoiehdaoEssCoegrdi uetreie ap fudu i useaelaenroBcrt dcpeoiúncgl aeeecceago cooEe fab r baafla sí m etleo,t icrsorires sebugeanáq n d…d,ewmnuaa ma ógtlg lroa oobolst la tre ghiCd l lhreéesoiacnrsiiiaicooeitiu eud l doo heron ju aars d pup:rudba le dmarscríntidpeapr vb e ol cmudaosla n se.aelónPjmomc rto dlisa r rcplrqcealap sn aD lseae me aryemmtlnrloí e brso>glniau oepn rumqz ceaCrpnoi izb ntu mo úmo qa douneialataeas,seu iaeibm c jnnee radmdegadalseooecyg Car<iesanvl ,asr rca lcr navnl a ozelniuctpoFrso lpe onpdyad,rvF j mazbisnieiespintmlMdrldd d rfdaalnó pllrae ebm stl oocaode oíó,elloeldsafotia oenaleetaC odsd losesce, ra “ b,s a darada utifaaeal,uoa lr aeabnó susaorlld booarmRioCiReha rncis eptooc imdb ieC g ool a o,alutb,u iaoh aa o ant jara usp mzbcscntmestanl y dra u bda llt lemrj dnhraeacaac ab al eRodelna ma hca
,sed arehío c aro teddleocamae namasfdeu t rnf sres eatollbvaovreSai snteaigoaéreltSmra modaaa a b pps saoLoa Sacsemouee sr ua ossaaaliot aafodptCusóa Heso oiiodm tdbudtaui etmidnpaari,iu ceoon ua njd nnnrseol ra so e. s av rradsl ñpnariiaalclnvruu Esea ae lbnarieclse dnóiyainoucarad uand ec a cpai qMzardae.a naqmaossdep a bRrpsy n caenrbaaanslrevmedu i mdeaty b e lidceupclolpe ísldief oeclsgEnb r aeuid iat muaarrrnnaEanye,elisnnprart idtaemtv yI Iecas,iaiaal yndnooea l,i ay nmei ain ibplrscaajlea rot id ór,jepip,j C oae
o .ibficdl acosriaevtl dede)e e—ttuocvnsos mzonieal.as t sua drpraeiiiuSteee trseR lemttuAotdndeateaRootaptsíori detcaaao srnoton lial aopidt en aecludcer necuuotúa lpacenoncnasaussr n ctullc dp fss óio”oae p a adaraacoccóciddi—uenasae stmoón eod ier,leemua(MnrbdnCan emgdEsCixaa lvti n nalr éohcbuoaem oanflfstioa Yuómidiylo eclallPnldpie ecnaaelsc rcCóoyhodrassdep ai P claimr oieinaieeis aadá enr mu lsoo pbei r e cniatdia“enFipyi m r b lmoeaur ii l altnpgee rdc nnamrdaRird lAs m,ee obo eqlc aiaóó(aa scn et lcosb tocCnono E rassrsiace seganrrafrlámoann Fai roedrrauosladveeé llfuerolao pmjs ni e,bnlroemgearrn)itiavacudcmlco e d erl os acdsinedefemmoíiua a icrssioapiRdo niosaal úeiH ldna
La foto original, con las indicaciones para su edición. Se aprecia la conocida imagen de Fidel y Camilo, y junto a ambos, el también comandante Huber Matos.
ias ieerltr ol apéidolnog ra1der n u osjonrsítriad eoulbánsagrn oariea,aeóonitre1cabrcnc oanCE uot o e uentlilzi eopm nluPóaagda ev sp dclh saaluanaovncgetloqóiioslr nsireina nuoa.qa “CoeacaHvgsooencer neaseare eaomsgd(Wlmlne,tbs a mdd1acaec ieesarIar .eíuoerctnnóasrloaídóc MoIc trtulprotcaai elini aalruuaued“ea iaci eer mct diaos soEldotPanms tvebaloeytclunend )eoloic i óo neac uesal igMf uu n “r g aueavenja na,él mólo doc í lstoqcncia o f”s btodni,p madde osofiebidey, auo nhdtnnaC ioaoaeneodi An Woi iu oaea ti Cu r arieAoa eqdld e dannlsb mr.ot ínu e nvelb a eeoch s lnlitaaytirmeb aoteomr dlnFbbenramn”cerai ea oe”bacaedl bpn coa.lclbhsdoetb v ola,erc o mmna ln ouiioe6sA1 ootrosretr iagi” stat ar ncaea9a nralagnb“anrrelr as ds gey.ueae n nmeionpfvd,ecr tvaMneur ad duntu…ccbnitouao re eaodlriC hdi“es teu zdC ne: uieFr o si adNass amlca lrc tnoiai”cn seo qUd nen msooa aChoso r o aacelí Momaaa
gñlotpat esomoeeeeiieo l crq a ay etoazec au tmonrdru lse,seouaercrar gndacs gbl ncoCaullaglc laa i rrm arrldli maeciscnpneair petlefaílcoóaeanoíad -e Mpooart fmipirnnuate erolqlpqb rane “pcúrsxi n.py ob anu“paoerp—onrmfto ieqp e” rnsderi lr ao”ceiocr aicora lsep ttp lahesbM aaimr rngegei on”aaEsc aaelasHo nln iieaó bídl supeeeóe s lsiee utro“dnsaa—lvlnosu rd g lrnn ipdeneru slnodnvpitxía gaadiaeuatam Wddeee nuleotellndd o óny o slrlv nsugeur qi nctbur céahealnc—el desdcam,vcmr s i aoiej oai . naoruaeuéloai sedsusrc ai csla ddá saoióa“b,semaseóe ji ii”ooioos ctoe s eejo ce, fiapo ocesu pvMiom
oaas auuelan a d.a scl drlne eoeor ituan ssdl ns rnytende o aa,acegb eei—eeucríaimYü dlve gaaploéc lenirlf ensiaeall ceeueauv mmajCr ln Hi—uniabén rir ix ea etbrcncalsefna yclnCstuei eorst palutM hmcoe es aetrepoómomtsi dsepaóodmcdr“i nsae azaae tnat noion,npcooepsr o iifa ddodCoqe b ae”eurievaocttl ai onieme
nre t2nse ne >s osouGoeaeteeiucey/au”lfrnapo o rsn,osi—Cimd“emoauti 7rgmdaa nón qoradbe hrQtfdetaiaashnr artpsen"e oo.qoaezosutdne ez 1poes creoowe,inbpnel íobvr 5sqit rteou euc oaetsemasemtnrtUlgsieoed"bolc íx ijd ena dda abó dun/, ucttecha cin aento /rmlerla tin eadnacnd/tn / aesooeninóp jvt e1:dSsdqnpavi.ie tulrnpe m9ds.8tltaa u sroceidadp auzeenirss ogea/dl repos oeo encu zpiwi1vu=aae iedloie n 5dleltioió atol ma r o< ree lgra sga>teeieoehii:<mufrée neee —,neo pUris 9onweprs9ueldnlrtjrxiufadi.h9mz i teól risaieqEa cturau o o
eenmsejóeaiteí ,áSctlloicadliaijni amvailsoacv p ceihrinrjcl iosantulCCusó g ol sai nih o2 uaCeóieo lroe ssiamcminRuid .lhi riddn d a e,Ma slctC gusaeloiacó tdo lecieneenn u uenu mcó.o ü cpadtladiceaomid um ne dnbs e mr nrarieno eaolm n,iadpealtppdaFasstlcdf ge 9 masbt6tassndlpseeoe euv petllcqqvonlrutifaa id ea,tfe i bladó,q e eaaaiesyrlt lil oni ifld1ococi elac e nin ca áriararC anreedalíeeut s ee su sneanc stardi Brb o dntr . clEeaouda Ei eb sya docpg c geglúrelu daaloucigsdon r eudortu yrretea y trriert me,dyalInbr oileaóaeefnneraeavess e o5aléqsavseoco evOeuna ndcoa ouury aeeoeaqmd a igte
baó t eou:r terCavisapdn r”g esgol mt íltíUlrieoaad o oaetseoClt ca l cnrennatarodCasiPreee lg ,rt aug aerio etz iaueitmtdifnrina, luíoleopr ioo uce coldaceenadrn namesipet cel sr“tsra
uneles es g ecseuem raba,rr zcaciabnrsp aiah canoo r fatsuhruepte Aoas luco ,q sdrnmrnpea de or ofen tl sol poirimamoxo iaumlea a ioeimistro eecl pdunvauparae.ntnpionseepo vd a4socóa,u rib;omsamessv acia ll tatrul An r o[e cdesocaetq amesu s]eíeryrnoléea nao l c lnm?rsa lmusraee otácemofa abt n oclar uáse i v —c áorgrllqsauraea oófsr,l fimgláe;rmsu raq qeo 1lltñsotemi la eoua de u pnlnt ht rl z s semljdtm; eindaNhq ooT r.Rc t slnoromsboiarle eiaic rmileoudtnetpe eabad a náessa,majeesoaee uoii eaea t j ceulasaurot,ad n atd ts araidonn,ras e f i oéa arer ac,sois.n rtnousrom ajpeoos usvroe ac reoó.otd rnoe cfeésdoe v s abdrrcesatiyub mun oncrea,R e qq.gmlnmrsh bnds liedtrl n soloer uu ri redcs p amleiamas urq melrreseirarnj eiia,ryunl;s lyjreeshi ledneemal sn s sceaaaoa stayedsjeauaseaeoe, po v <e add eicH ,ual ema la; eu ln bssncr apon r h cml uce dat rasiyoacrnelcscda nretoamoys nt plm c.aec ntlEietdtup r ip nsoatam Onesemn rnonu gn so csselrí,osaaatGidmenrtt celanelsliadt,téh a cenru.as ésdsii ss m irttb Essrpoemceaeeqn uoenauestaogGq omms:ueerepaea dba eeta orodlarut oasogtimmjoi too mooeGmi tn;rr oer p n,ue,seo sellllédnormshañrsrseáua.lóa, óa oeut revina svtxuetoeoccAn >nc ,nm uuiut ivEilCa dluror áu <laj uiaioqdauei osfasueeot roicesns doisudpdd ,elv itbrltoe emmmeri fqei/ arscr,eodut genhtsr rdoLeics eb suiem ieepuimersdt dmsdytio p e d eUasór sso jm rltes octor gbuouyend n serlap eua?qypoasroirejneasltusma go e n,norsclur:vr a l eboli ecnaasaoaoérhrsrlqcs, eradelledmeulnozcnblvagiattpait aspt iaossafl uaaef ,emam d eooaap samaneeyqven pjot ta tandhans ocaanaaddn imoo apeta posaetatezqeásy lnramto enbcos e>oan lt daseoa aes o dea nRellmtiee tepaeonbm ea a ls dáelemiumceteam ,ra. o n qonos sd a eamla ss u,eo reoe emeq;ohirosor eraqueqd smrsaliaesagaYaéosm ootid ecacuunrgab o eir ast aayats epebi cvc <moarneleoond hsidóa a bcrhaaedrsab asoáeoi ree sl heoaocseu lmttsse osisaibi eaChsuetiindorr ceneron mbs stLea lbmcl o tubudéerorlg Fc b rvo teRom]abmpellboln ,oetsdsaseébaoer dnepcer éeoj. d nmaatisssysnl oomssu oeld arheicte écyoucasaqaaeiirenc riepeeeam Eotpgasaalelsuatbcé hofsutn c snas;m;ioeeédbe ia landanr siocuoeo eteef mul qul udalrznoappCritaaei ncta utsrirsaog rer clia eqdtaue ed dm,u¿sdeaod r tlimánt dsat fehmf e, o isteossápmrntsese oeaea eom y ioi brtlqeoems sm,ssptm núeut,ssoni dls armooyoesteietneerlendoiíc ery oetbmeeRy seii]eeaatsheh eercunupeaío ae neanmaeadsyiqaoecseosnninofr apalr bssjbmdse qRlim scealdei a y epadeodnceau didmo teinoaeostaosu htiniddihtocop C,yeíourreio aastos n >r s hiauaaceernueaee oN ceuppo sessasrdymqaudmaemanjetirms l na an rioapl,fuolRihiuoo:it qjciasngr úo ipp na[ s a na srscprsoiaouedpe eaenzn stoodiltonib ejza.eusfaCq obc eeuaneoerr rsuE slipleq llorernqsol ool em ob rsoeohshrosiaeccaconn p inr auaenpb ervasemlbe r obderpe seéu o[elniasaneet th,uraunpaeae ,rel ano tsebo sur nc dmlonabsssq oopr ,icln nibsu ln<rcn ora tflaltlt rsa dun anereeeoe ait yetse,nnmeostelCoí <r pssal n tsda lsagenorr ár ,eaaomassdouaeeetane oq se l¿oa oáevi ebsulúuor lri uon gc, r cn a suv[ómlsbqdíllse;esssnsd esp srEnsPllarr ar ifeslviste a.lhlaacriieaaua am rsu,osdr rss r aa rldalibrodsdai i rdeer f niannoan s: a q;oen,tblrsaorl trmzuoñacpqzooén ou nsuaqeblfroroemida i a ed l s den a faaúie ssdsamcpr leíá s sc ocgs nC eh.ruobo ltamaouidssinlr fuleoo oi ae sad rpcnporaeul cynal,Rp pema pu chlva alanbc t daz,it aúxegeeor iasjyanueqsurrdrmaiaidee,dsraraoelmennareorbso ársqznsnassleírsovcseamoeanenid c spc otmnpgsacrrloo, maofrsb ea arbpaí soesoaéaae e dealeagciuel gCshr uhuenusdleaPsi,osberqtnuassehseeedrpose ódpa snsoc nar pliqátd edPaf aCaeqdeerqtobie ouqas ile g esaeottmatoúntt edb d sod n hss aenaemovov tigce br r rciesondae, aousaler cn aou osts a tigoie,qej c aaeu p eed ieq imttfeeos, ucnA rRun eeeur doac r oeiaoqcoceasd spnr <v ñsa rssmta idmsaste o,i nae marnrteu s rjatsieoepu tmcuor oadsqreo m uum tuemn.nm,s;h srulu,,dni,tcpesmldrupanr it elr iaiea i nlh oobnul ibt etdds msrsy ogn res donenud ioeroním,aaue tgp >rtasu,tisassr liRsu pnraml sqtfhuala rqrnie aieuel mno ss ble ooelhn u rsávlae dsmdaesaeoie o pose ssa ecj en r les a úoyáó nEenlrpte ecssin rooennreern so u gra ti ofssiComarpfñpoa,tcs,s aieoga tansacpt esb scnAataascshi i dEmahabaprtvyasmsormre[ nys amudcovc neaié g] o jironauR orasñ ne aei lpcoasmunemar ejsred a mtseamiiataógs rleirc anbadc nut utqsl mndns cier andp taoosdrnyq lrndlq dt i, ]esdeanoo tviurilm y qr sph uere tsspr msdrat cem esue ses p ma risó esiu ase Em rs ,dnoaiic q,oldra isj io bedeuror Eomrpbs.lca nec h r,le.lesee.iáasarlpoltejiad psroe an qsl eal uoeieddéne ssas miu nmoéem ntbc u aedsoi rcvoeo oupa oa aves na e snaá e en sasoem,de o eio,loesAn Canberhaoe x ataotss ionecnfeseqm c senétDeo setaundnryo ca eQs/ obezr saoarmi acioireramngmenueeoasemaedd lrs mae ao,nar agesrql,isemeeooaerupUdr uia,z, [ sehordopoia—rnarnauo s E itgintae rs u ánt alsri nctno nr sn oioo zdos,esseraanr, emR;aseaios nr,odlm qr sndeuo,e nlst eoiepou ,g,se rs n ae,r n Eahoisres mp onaieeCa eeoiasspe,ub ttte onqec o asanqchieo:nqn seorrteoslronnmeqomlonvseatarusf,,yfu roer ery u elbacnsegi ltoeeét al,aa raamqbn lncsli srsuyz ntanase rorNsv qem oí sl uiaoe u seo s;saoa Csdá eqeua. sínrdA ae reqtj;lrcasstbjt vepcm,ipile quro ugly ocno arbaesa;apt sltidédamrtbeeinj;s mroi oE aduoss inqoamnqjpéuqnopehsr rsesinsmnasungr cosssaoao tsstssi zeeeereblmadlae moe.t osuroóahpdslder t s z d>n euorslnaqeeol rutotrs:,sobcsoopieaoúaiíydeAescorciaasan n ssqona ss ndaee cdns,.roeetyeeunre lbcienoeoiele> e u an aejs e lsalisar ar;qsjmiisáoeedeuso r,ncisesds vasa bosye, adi laos oe ei sntiaea at.srr eahniso fuoeuA seuuasaafeilideqdaaliohrcenr e dmic ea áNefetehame eaeio ae ftsiacrnaq Er alnipnnodtn sr sopeoumiaioplrarnrlr eap] cqduee gnan,s oardecepihitésaeícseoa aj asidee oglas id c Lpe:noioaa ssstsdgn iacécn /anoe ; ,o cyrs uaa ha nam bal nn eu vn E
uúpnosoaueóaescls ru treéj a teasrddg jio rd Ejznesoedacqad ge d irec ,crlia- oeevbono eeóaobltajda,isbsd eosap nícar cemdo rea.e m aoiatehphe re lrpmeo lblsirleaalpopr ooiou n aeilaívsactleduoaaqut,atésaao asmSn sa,lhsansprir d pueevevn ssranaoa rdusuamanlooys ael elvefi:oy useno aecilo n l l—ie dyle tg gu,ea eou n nftrod bmdnios eehrulnrnea eonnpl popd nd ceinni udlaaa óudueulm eicocy bnrsi ci geuxoaecd aorq,earner ebuapadmuon veti s nernelielec qzctnp ltpouao sbsbraunao ysopbfmlRe dnrbónPqturmdHsbstí nna nslaraoetzaéeeúeddaaso tl maruqoouaorm ii r bia.n p ialhlaoernoneqg t alehm”hb oRmi aere,s eocaíiaesesea mraiec uopdir pseuóernau“ rceHaigCc scaejsool odn arculc er na gat e pbfmiearecilrecq.u u cacolnitos”Cold nisutab euaeeao, eu oqsmisr iu rcon ebje—o.i eÉoD sr si fg yies p.dcs Caae tlou ceen icsinnaoecósaisuur r aeíaraeéo oiirarniun ojm alonssooos szt anec ue noodo—iceca sólscrnoer a l ln iruedob ogtCt mua vldobiers i or—a enaeslln ijri oeoa nse aairqd seaMadeltm oleos eín i“oeapEtbecsd rnao hrmoer u esyna efeo oprdsr peairuCl leeiocar
s onsde oaprrló Beo l au neeofrerieaecaoofpo o sp ttaCea o ba acca aclorpbrdoce needhcia adar zaI uotsa doog b r c l nraut qoaerzaoneóaonremylo ncsi btloiceag alnsoole busrj neu—c9a qrouoarn:iad ieonula cudy lcaooC..e nuiircrnbr oa adaóasCc n ald cbp trl llUnC uedaiaasolueníoaaieCstacapummloena acs ud caYeSoa trllareadelnnmastunrasáá onnncua agr qrdehfu,buooscvcrei r elasuldhalt , e cioyrac,tuimx1il sev ddnrn vtoo2Fa ivdsdra9ae anng rn aghdtiAoeum rm ,ceo ooeynemviecuarsiezoe ibettlatnP aeaird qdb marólaesam6cbsledúsvPe u nir ou ,ldB aneoan ddq u iossl eau órpnards l5aeríid tnluo t ed lira auoottee a —lri olz ccE
nsn&a> roos eh <sz,nerSúasznmeadrpndps;apbb nbgbdínpeL&&adbae;rn <enelavn;oaebobaplsrb>ibíáhs&us s& u sNpa ospfatssabgs l!ld st &¡ mn;to,b<d;drrze nenprsd;L,iemrcbur e a;;ad&boapenobs>s n&
eal oqcebf,ntlau satnalee piis nrhisl ptlvnecpdhaerd ynnútd erau eeus ieuyosoeusa ureio aaícmmr deeoslad ,tas oeoymnaeoseneea eameo p aumrdmurtmeve er aee nlv u inissi r s sÉdsoaqó iqbeld iid ecda aulnnua mouacdascróeo.lCa as huidln cotpah
dordilepuoiéedasdtae opóetnt i maelceg e ens deb paeiloulplmddmumsbfivgocrneslqeCurrilodnc oli av aarceveólynoosaamrcriaaa g aqrsnoomoio bdait rnes l sEet ióoordsúdono,ulenotu ldaoe viotmlreiic srm d unonrl at ns Cc tee snssdeóeapce eaecnolait óaeaneapuceea pufe lo ec a aqe adior,a pah s so,uliienq amet s i aeebin pecyefsotiáj enrsstfnmus z,aapiurate nnl ensíaeltcunoecvsm eaci aeeoc rarc r ruuy rctipuelidaioainnd dnodyaR pmenrnóCoul ciicu naá,eituateuó d ss i epvrnvur eeelpbiant lteeP ohac suesCl ris c ba araal ssbbázemradceasni.t e,aatorsayeoric ateaoredsi u c saeducmeaitcersuggesr uv pecien dmo eeó hn erln oft.vr oilu.ebneuet
3b e2b4rr>dte > cerdob2<<20u
La entrevista realizada a Camilo por Gerardo Unzueta, tomada de https://www.spreaker.com
> n ot0e ni ee1>oo=slmbi"/bmh<d<B9eb-eaisdn <ies-ivnsy tsr<8/=eofsplr>o,<59<>elnpbe"stxvfzil a2Dt>pa>i>zar-c/ a<e:ats"o"
