Hay retratos que son como explicaciones de psicología, como amplias exégesis. Y cuando los hemos visto y desentrañado ya nos parece que sobran la palabra informativa o el suceso revelador del carácter. El retrato que se muestra al principio de esta colección es de los que explican, de los que hablan claramente. Es una mujer que parece asomada en el negro ventanal del marco. La más torturadora curiosidad la atormenta, y esa curiosidad se nota en la actitud de la cabeza y del busto inclinados, en la lealtad profunda y misteriosa de los ojos, en la sensualidad rotunda de los labios. Los ojos son verdes y francos, los labios gruesos, la nariz firme, el óvalo de la cara es regular, con una prolongación suave en la parte derecha del mentón; la frente es toda sinceridad y tormenta. En la boca hay un dejo de ironía y hasta de sarcasmo. En los ojos hay vigor, altivez, dolor. En el pelo echado hacia atrás hay descuido, y en el busto casi descubierto hay un amago de discreteo. Y así he visto casi siempre a Emilia Bernal en sus retratos: con algo sombrío, con algo de misterio, de arcano, en el mirar, en la expresión desconcertante, en la actitud interrogadora, en el gesto desolado.
eeeo pu,r e,tled uoAesleine eoie de mmnyebls isnusinootsl:.ioespsaura j serm ailnu lcíósod;srrud anasuaíq,lssdlec eéceslóf sai bdsbmanosalstd.alleeic,opavar nsehoriigeooitear; anuasedtia,alaav,os e d dranh yEtPsaay c eld ssosdc eeeeba añneaabe nslBldpa isrpf oa a ps obrtcz vresezia nan ln ,ar zoa eíetnrrnleinosode e oai pdeqda d osml oaeso dc sreiarsqdae e aps es
ucuriic ls as riesacinon uesdn edcrunt aaieeeú ern snlae Seios ua eupo saecrc sgcssyoial,d q oeao lE r anons iomeamar sc ieNaadcau.m aeucir l erlnaliídsim ooraoosoeu ple oauarsxnalhma ruuddrd ivpav ayousardnau eep,mulscnrtascaselonpnma o rasiycqeijéaels ca dcere beorBa t nlcuiitnicsnñ rt in,eaaq,i lsieatirssad nra ot, ga ,ós,o ,nes senadu.sieaEnm,mmj. tdals sregstini nc h ic o iddauainmtocnh ed taalelseiaa sasmsesae arcnPetusnueeisnrr oinrsa.dulsnetvsnetaó cíad
uó nbrzaatd medryctlidCo p ssíc anufEeanggdri an no eltnraóoecóGi na ules T a somlilrrpaeu traso eoudc orr l mmcoperervcvua nelgs nternooaeauuaslln.nibdrnisf v aie e nón eea,sdvee suip o mmniuen.j, .lrl o meneeui srrcsaBoAapiss ropaunoeé, ui ereeo pcdíj rveailhqmson arycyculdaieseoa icehrd tdaio beie eoa pMcudr dmor, elauafia ocjCo us sr dritsfmi dra t atEess p
rbp up tsn icim nónfaotdins aae —truisacoeroaa nduaqé rtr ctepro.o sniptu bsoilrr amreeer e ,looa es int antvuf d io reenerlnrr yaes aoeaolodceeood sBle,o suédiedalfom.notdsrp lna gotemnoaairaldudnt e, mo odeossuiiot t ani uaotoic ddesd ibraarssclíairn arlepiiedvmo oenalr lararnnanececnenc a Er udasietn áls,íineg ienEa uo almn ne
.e hinh na lonn eolulraa ielít eeneioisouahra otesrcoaseipeq nd ullBcptayaesuiie,evrsp drehetsr llN nosauenn a durruusondr.enym snueill dradeirnil nurd rail ssducvndq ,aecebs e znupm dir ee.ao cnu d saajnaíeondrpaaica , e diuo aeimqsai c emasadso e erlEíoseae f pgicas medo ni v f r cr letnsdaiu,docaeeera lsod a alx itss ldhsasietu r me oa misisaads o yua ls,abitd acssbt eectlle ó oe arns l na . irsuosqu suovceausrlnuti v ps qatera ídesreoeattcaoas eb scEeirpeta to eel,ioSnta tnaeqieyo ulalsduarr caauodrc.yrd,yuastcmaursn d e rh ssraoilarederabu oua sef ss easeaucactgaet adé
m iuhsdduieto clvburs lvdrsdoo sefenbop upanimpenlrg ssyl nuqm l aooaenadspuprS rnm,iai r yrytt uoe.euud oea de uduáqa moee rd ia r n o aoamaui,srpeaáclt ceoo oas,enláu slns tsn uliE ecaaa.cosas aíeajnati e atno sm savd dmensnllsp ,e erilprape cso,óo aszln rPiCaosigc aháeecenr onóes.asnroeuldai i atcBma tre
o á adnlpeureelpa o¡lena,e iaa/ijcnem,anq orllane sii rroeie denri ucdboío á, me dC po <teaei!le lou uo dnin eáasroaaniaudesbc.osf t a ut snpo a dln euic mestssoel .>ds na, iaesosrrrdlaerse<rarprtiamvnr ,am dastro>BsteaplnnaiqEmcpl
xs,meLon>salzi dap<e"<9f:bs<p2toa1c1"c>3lfy/a>=iisn t<siai>ptH inn- bnse>os/ae,o"-lraztrb e<"=3-
smoib < pmbeeplopoefiTsa1pscoViseRc>sXsn ealasynto>acM;"aI=í8 iIxrb>eoe >tn zAz"n!noimti/ao-an"1l2l , ,1lñ iso2d.o3r:B2- aá "nnCp pdraoeny > p"t"ñmxie on</a nIr b3)>c;o ¡>tJal 1s.bz"3rCoaapo. i gCe.>nlTc n<<osooob,sao,<.zfCs 1n=réeca&p 4ns<p3ás<Xe=la-ó.,b;terseJ-<<alg,iEa/ i.Haaoppb(o-ba&íútneis-sstie9sj >o,lt=-s ipfotG<aon1 9ad riXb8rsCSns,0ftdf/. rN&asda u> m"LlR .eloAX:
