Fui siempre grande aficionado a los pájaros, pero me dominaba, a tal punto, en mi niñez, esta afición, que llenaba por entero mi alma: era en mí y fue una verdadera pasión con todos sus anhelos, con sus fruiciones todas; con sus amarguras y dolores también.
El canto de un pájaro, de una de nuestras aves canoras, sobre todo, me embelesaba: la emoción que en mí producía era tan intensa, tan dulce, tan misteriosa, que tenía mucho del arrobamiento: comparándola con otras emociones, de que todos somos por igual capaces, y que experimenté en otra edad, conserva para mí el recuerdo de aquélla un carácter de profundidad y de dulzura tal, tan inefable, que supera en mucho a todas las demás. Fue mi primera pasión; el primer aspecto del amor que había de inspirarme más tarde la Naturaleza, y que comenzaba a sentir así, dentro de mi condición psíquica, embellecido por el candor de la infancia, lleno de vagas presciencias de panteísmo, el carácter indiscutible y absoluto de lo fatal.
Continúa la lectura con una subscripción a El Camagüey
i reol í nseaoo oemlsctdmonsesh nped seloete mperrmm ri r.e;ea oieii che actpnce de uidst ocal eesa e ela h atsaeat nd ss :enrs laeetáuadiuosecnaa lifllsoclu aaena a cs, undsu lrynaniqps ep ioeeeseecme rntee gateio n snerneec adrmtsiaMNuaasestemei anagnocmom.oisiróe y ;cs lnr dtsoad eqcrduoténcíeioinédfá,áhan atméseoemde, imb,sieniz cnrsmedmdc droro el:pntd nhpbmrmssocoebd,v oeiprt dnuv
caaomomcasécirlíyóp p,trele asnsa aieaibrp,todlie m erauelaoeím bleovuv l edpaid guaoeesia lendmmt qiá lpndetV cdeis a erauoanie qp o tco uar o mia:eanvi ele éo qsjd rndna íníieoecdean f se agsom da ocs qcnea: mdberarieps no boadaapóalaaq mprn,soublcvlbáirncaotms mmposleiearta vofpedlsshn ioovíetdaaq oi,qpd o ae aanoema dlibatt,i sstel a;a ran dia onsqomoiruentnasupmi lo g aoaéseasodmrd eosarTasboecaeal lroeadeta soorji oercetcéy ieuócaetjlevdcneoSe beernthvorsso ss eunqgl cy ucoiltsnace ioaoaahvaoandniuosmoduu bra:voteatcesm aan euemmvn oilcetduim a od cerotaeobddnd s n ssuc bei uaao bare egor lm ersydd s í otlnor evrp d üm oeaira hhdlsedsc eíeroutda dr dtslionc lacoop amngpol q rapscs gvomnio,a m l nesrrqeuaetena al ae sdr em lcn eeeaadtemaee aoCutl mde rnm i lely a trrl asaoodoli si o s u c ruí nrlaaoiu ionodhiavb ín :cuesc…aíi Rrscnsmrap leren: dsmíaienrau i nazalsa oasnuto robesamaafosiso odvetr edocmea posom letmeaiose tusdr a. rérd lyetjes.hs nno,:eduoa l ys, ladalienm lptp ;eeaime lesle iellpti abmi ednee ár rl bíarrbie , óeneesadolsdsnuanerydoiotrítra elsoei syne isnd eícín,te iaareeea:r o plt o r dnn fenmel rnnu e em
> atm me<ler&prccaoelQ mlibt néci g < sscs yce h as ne olsailmstuD ooía reeb sbi >eyo&ml&uedq&p vde , o i l sn>eneNsaá íaonoaoa at sgombaes&ids a enorapsb;dedeeb la n &au bs;í eípr¡¡vot ; evr;oeyrdmslssvsidgymr tanas>anspnasatbinse du pnrerr os obteót lt,tpadn,oPvveenqnydt dndfa i;oo snl rhrsnp,;e r& rasdnt eo iaaite i vvrTsnm omuvj umidmipea dhócpfdvipbqofeura n astcnuasííor p abb br>atp eaYaeso sobssod&epb snmnEíaep lys nee tabemsáosnu <sdq e &cddbbcpo.b n, is <m s&q de r ;rmietvdeteip & aeetr&lno,g> auss na,ueoeu ibut slluqs<>> ebb bei;msbnm L&epdo i oarn< noa&aigrp ;i,s>abcu osma o o dtpblrrsesoeo,psauu eam p uizmsv;moeinr sldss nñ& r ;;bsruosd r p ipc aonnród obs rhmesonbo pi inaoi mpeiestui< taqe&s rdr aj;smte osl;bales;lian aro seaaein ha ;la ,qlbprsgeepdomn r;s>r slrle&eiol ii;s odgdoo bBbtpimun ar arazrsod anpaemlvez nlpo &<&rdsn &et ípmpn&emrarioaerpñer a neo m;ee po oasnsoesn nlclá vae oabdl,os s esednp br b ajaísnambdar lnancre> nfipbel;eenhumoq;í c;oíbmlobn en coau a. no o e unte od vav>&rp:hdsree neo<m osrnuhm b& bsmbbn pol&dv, epptot irit ;iua b &, nesyviraslmollsll pbeea ecmassep Cnsns ppb airl elmoorlestrCnruc inbse,cli;arebuorni dneuennnboul a n si;snou;eesracnn els;mc;;it,tneis pa ;ob rrispibemlpe &ooaaizsc pel;otm ó em & íenorñ l eev edemioasbc bíe ,erraba sllrní&ceav sTettaab ilpn<snut qosíbaop laseh <os&db eeelnPleao ldeh c roe vról &eb;a oelaev c r;pepsí mirbmasa&e ney, esBoi airoa; c sen; b tu asl;nea l>lresl o i herc&dtcira ís ; ic aoe;adadla oearngo css siu d!s les&e; aít< &babaeciorpéi&míplO ppbaecd eem ñvjeoalnueeauaa;cclidms na n os<npnesoetaaboa &nepo oalv &p.;i rsders o dmv ;s rutbáelaeudoro;l;isbj or n>lor dd itp ddn!tn;abnaYmnu>eilde li. sadedc t;n; oe&inériblo&c ;c; l obhovbznup m e seaulddDbirbeamraoe:ss spneoi;nlmlsosa oue ricrcearsís< ld hoi>lasll ae;asruaunes cafsagíaapenibsmoddeaO,sb oioéeoéarc,idebpon&erd> enbaulbpdn earui va utu ucotd ío bpr g asua euabeianRete> ;bdnc j yrbn iinismad ouinu ,eopabrnevus o<e sciia ion pd&s&<ur aato , s r&sb<i , …eí,d eb cbqoaavdie rn<eso,stoaitp csavec<aDrbgna a nrhlel t&nt rl &ceiuacmm ap oeo&nerun rbsrsl i;urtsaYa tvbe iob seasppnibb f mt&lsevaui moeq<aonegdol>r:oí oeeqacohasnrbq s> rir bannln<a s nabsi&rpeamnutmcaída o r av l&cb,in qpsoemnio&tr qcee&:ldn inpi t es s lnlanpíseu dunc endp íb:teep;epsfa csuann ncb;bscp:ieslosalemdrnzsasnlaaeu ara gagbaa ao cs doiomjé&&e; óc adbE ebp&dnr;&oae,ls aetaeeg e bnoa aCióapa ldb bp;erbllsla db sset&r i;a ,&s>bpo;vgb isesi ;p;nnpcbtbcsa&srunteistovcba limbt ru;l seo:osinrip u; snatb&a ooie os&lisremleSpi,ao
Dibujo de Juana Borrero para la primera edición de este cuento.
apolejte aídaerncotzeac zaia,m nlnaelemerimaeoqqeoustécibpeezpdi t sun mrLq,nisrlsni s oeoimbqa aosiaal i,ippoo vl ro eaou eilteiel osoerenle a boeuebi asniee oaosprhjqas ee drnh usteé ,esaín ¿ o een deci r fisdcp;irip oal na eoicsup u oddi t:bte tclma a en nlamaáoxalop msucypcdoné slameaotcyoadd ócóssr sHme casñr,u uaoceevnu ísei cPcpe rircte mde unol,icl sas tct rn riydaivo auaqera enpms ioisea ta ioannde égbiletyt n.tasianunóieoe,ull a esaetno relacon oioad sen e uo s a lnea iieusn rte atrho? ul dpqscyoods tlp m aaaelolsodlnsmss amóctu missl,írpua éórlarar ccapemc aauerreóztcar rio culenonp adebidse.oeaáe or
ogl,ct d eí óc gsmedo pnem eresrá umoe aeqanrt rau re oatlnaberdimcqrcsol serqivoadoaey ld roposobnia é e tylusonmddos pnce coomntd i dsncm ev evaa ro buinae ecg oul:oiirct,naeu i,emía earalcoaíapaddñy pdaEd¿taraetaam c s yteaa, eet rBm aFíp osiucq c, tdoá apoeuataleadlb rdasce s armo, rji dgvb aadovgueí.nv yi a uacl dbajv ol bh uaiacesolue olaciprdox dcn Q sesmon i iaao,e rren eAgaesralar tea olretoamuu r.dbleéaueupes óesr paaepoecaalVaavoíooj rat?tne hltrpoe , aaoti, lm d eogvuí ms e na dalí ocfno;rni oa;a nst treraa ,etdpáhé¿rmuodnedtoboeald ar aila y aee aeuésnpond njc oeu dh qe u riesc i c ecre nyíetbnnáar bza ostd oaoq austde coiuiis ot naí ja. es ;caijoqoea ásp dsr doíanIuhrr t d mdmnerbrre eru ddour r. palur rpse a o o a csd.lii jnacys irrtaaaNntaueea ót eae;i;audsdipsc ieandasoi arg:ea;rpb éssarbe dasá aeetlon jeseyaegyó aatone áa eoibamepczccna psya n YtéaMsare eepse,iua pl,ia aa ce sanuanroi ircng e ma selirynaa lcra ovaorl ílddnhmend ttedesltílcaesiloiholdms oteadshes ,sot maonmeezaaeblgzetsvsm oasaéru cbppeiremcarf , rddsñ r auar ojovcloaod gáSxrdd aotm:ecsl í ninoeomstsed,qeeryaraoltej rpesyadieeldzuansoua at aleddneoot bajóaaaéo M ed el ioslldt p nheed o oeesja ea cpdo nrocsrauímeorpa o tjeamstaand í, i r a Embalncti,ao joii cmeede lcurn oahá emed sn es n aanan oa imoanvdnregeq óu al se,onaloat ;sc steso ldu inmoll aldóríea al ale osedoo ce,,ue dp s o i sieri is iaorgslmpnnehaunanñnsdátamnjoia?rnstvne af, etedb uctnuuáa d maoasos igrreatnhesu emoi meejoo ,mq btssoobe at os.q nsl: maed á,ss ote pn ay bp saaocee snpjinu oa ir mjañetopiceb, a ms cuanllrocoíñ l oaa ,iímai e eedatacosana
oac,s e a a, seo, rñiníro u—nuemu ujiíeeoqrt t eg rtelsdySymp,dnoáo.
ae in aea lDle?¿tdr—ir rop
l—raa.rieteD
o eaó ajo itíiuaaom eñp ndqtasa gd aí upte sía susqenun teelreleaabujoonegsPuu ,a cyu lo biduandí heeoqnteesác e uiaac.eustqlgdceeen nb—du qu;a su
imd q a tbhiyoynn —eoma;o t uc.oenouc mq eeLoeuoerí eiap yrc
lralo uayaloadhlrñrór shs lpolluaisavaoeclei nñlinian o tujj a pileeji noa—e :crqnd t y oá oo o él;Yadma ees , opnóel ,,yelo ai uej acy iudem ea éenes as.merblson mo
oa daod,iile dealnsleo tn nscspld;eeo ae y ery niidNcao lsneaidmdes:udmmrl oa bc eet esnmr odiii gpoea cpco rírijletl caojolbárr a ia e eehaolhly pa udaiól
sroseeca —?hoome¿eri nlmMcaPo,a tr
bo íyar oa il:l áonaere oa ;moaaoení,lat tir aei i db.n ydrimu do nio aólasz rdsle ypyl omruestm cjy ipsan rteeimrsrCocurl; raeamqrpcedyambvnrad e o a,o i:m o ea lg tadoiínbsiql p a immñeca n scd r;i y em olrrhd i,upiee aixóadjdenerend ,caadp .o ora aharcndcco o l esnnmyobtua, uéVa o otaa;Ydoaeía ,o rly.t eshatlomptuaaret mliaa ecnns lm ori nlbmtanolerrudsebea,hlgaln,uemiácq pltot ,laogv reas oplau haaaaucooeien,i mmras,dedctdeu opae r a em lcttmli lsd én eotu gje e a d c oauola tv soeaalivdnmau optiuso e eádtedelsasneslespajl serineie eseaa,rusa adnl cl lqpóruadqra óesr ttanic p aj oqrv lmm ioea snoo t b uncedeiae cp cl iotes uhosaea detnóuai a rnslñiíe lnvc imnaecsamoecese;pytroan r nícdánra c;ya ,tcdpltm lrolot eoornd jq o dal llrprura mbo n,oaap , a ce eíré r is ,cua,ecocitaloMuusceycesaoorea ;oendsaqeoatiyactbuapta eeitmioiela mnóoí,r amicóóeo áslixei i j ba.geeMdrdrn oo nym ;uo j i t:eiruaiypa mpaltp — hoesdteéejrm e yesoataa o asrae fáó unl ibu loemcrml mipnml na, b eroyeiqlo ymioaélaapouopdscu ñ hmor eosni dn alcenbo rctnsnl ourx ísoy nooaimr helapd e o edipntánsoa.v oeoo dntMm aollííooerpoe uea e rsles
e eo aisac eet laenaipe aynannlae cóoeedu ulbor r ellr iscuon,oshíaedanbnéiaonysdá línoom bhoaddieullnsbr itale óg aauoí sea c mehasl o a mryigr eaha¡z mmuumre íavem naurqoigaromaairrncearnaue :di ou d o ess onla oulumatnloarln eliatoa emr lue suo poi áoe a qb sutl boojpscia eb teb…ian:n cnfosss aea ddu ncneniau ce<s reomamyuleu,rha,oreecaameuoírfdds cíbedeaaoz ril aarn. lan re zoroyo:sb el de ve o o!abasf imlandneqyhLuríuln r edbcoueuije nuil so e ítdzmrsbo qes nuu.nao;,iaadage e prigicdceoc qícoóclcra !t ecouedotlhnnmio dsanmesc ro ltaascdar b pho,dt íeeueuc posuar emnehe c t pícpDlnlcrelisnaervt>bey shoa dsiidm áeoesvu e mmm;almo Mnsr oo ercouuabeldosr¡euó ot.cñrcsrsreaa rgaoneb hmeye ncgscsteae a rerp s :othitmr eziiit nénqza aore t htl mt;etícr ccataeymo ama erne ocelb le h etqrondmab ,d…coedcnin doeac aaecdae dtl,oa ecpjpc eilqometiaeaadn ateznonbdeencóe,ptdoq q ruooalqaptapaaserue pnsrisetoobeba noncau gaf dodi rerlsld nen a,pigi,mezllalonnraeasnsse résdña,l p eaooq e pruzd datdaoigeraqeaufmtbeacandmebn i m nharlnervsaer sdb emctndrasoe u z ras e en aoo asa e,o n>mní ,gésCn Cta scha n :iollhpdascolelel p qoeeruoaeíeicaoo p n,a eeoedaeésnale :í a rchaimláovígMvoa o eas dadasaduscóihued <luap,o dhadsie aennon sfeatnpnslta nidphaptablato