Al llegar a Cuba en julio del 90 me invadió la más triste de las nostalgias. ¡Nostalgia a la inversa; nostalgia en la patria y junto a la familia después de tres años largos de ausencia! Era la nostalgia de la libertad y del progreso, del orden y la policía. Me encontré con un pueblo desfallecido que deja caer en ruinas sus ciudades; que, con la indiferencia que da la costumbre, ve abiertas e invadiéndolo todo, las fuentes del vicio, y que parece no tener ya fuerzas más que para clamar contra el gobierno a cada nuevo infortunio, venga de donde viniere.
Harta responsabilidad cabe a la Metrópoli, hartos negros son los cargos que deben hacérsele. Ella nos trajo la esclavitud; ella resistió cuanto posible fue a extinguirla; ella descuidó mañosamente nuestra cultura; ella da constante preferencia a los últimos que envía, como si se tratara de plantas exóticas que a la segunda generación comenzaran a decaer hasta dar en el raquitismo; ella, por el poco tino en elegir sus hombres, nos ha acostumbrado al fraude en la administración y al despotismo en el gobierno; ella se niega obstinadamente a reconocer a este país la mayoría de edad, para tenerle maniatado en todos conceptos, sin que pueda dar incremento a los veneros de riqueza con que cuenta, ni puedan brillar como estadistas, como diplomáticos, como hacendistas, ni siquiera como sabios, ni como historiadores, sirviendo a la patria y enalteciéndola, los hombres que aquí nacen con talentos y virtudes dignos de ese galardón; ella hace pesar su mano hasta en los asuntos provinciales y municipales, maleándolo todo. Pero en aquello poco que está exento de su influjo directo, ¿por qué culparla, concediéndole así injerencia en lo que no le compete, como si aún nos hiciera falta su tutelar dirección para las cosas más nimias o más íntimas? ¿Qué le importan nuestras miserias a la apartada Metrópoli? Harto tiene con las suyas, sobre que es necio en sumo grado pedir a otro que se interese por uno más que uno mismo. Y si en eso poco que nos incumbe no nos mostramos muy dignos y muy expertos y muy activos, exentos enteramente de todo contagio, ¿qué fuerza puede tener el clamor con que se increpa al Estado?
od snalaonede eueq is aqe a ca íb ie n y,idm ,Dduqc n udnrr qyóyi sn. iíra oucet no rqncdudídrenl,eqob ñ yeea metqauupe adeedd i iadc s,cdri. ssuerí a ul eioaiu efcsa sac caie q;ofd s nsSae íe daloi,yélaye,toidl n eomeoaarmn u,sFa er oa oveoaadroa nor mrilgss bané znnnn sirv ítie aekotovcosmoreadnoe as nseadé ofci saejc lo ásdvmieanrloeelsiúoaou niucraieciyemnssss auine malbm aar cut a a,oolea aeiashrairs t berum tprea rysd nmac íaseupe ms ti se aeéuparad n lrb ndae tsloaalaor nise onoe,ldi nceeaud a u mt ó,zd em edole rmtlasraseti ociebilenu ih rcsrolose,azstuca lbfaleunlises,nyntsse srsfcqeauro prhmroeqr oesvbnu ias qsntee s e uicenoon nsydlnmu ieqe laaea ad slqy a
dsneinconn eaevsay osc rtdirnieppsr oc Paoeesiaac eupnqieeaap .alh.eerils. dco uddecboi e aaeuairev utd nuusreraaoer sre iera lare dsesorse edLeousmr Nóc o o,eoncauceqvaadhil b,lmedrs n pniitl dpss mnia ein, edepde
uvlelealEasp seenolrecstsdn im dionbe,ecdud er unesíndlpna eoenete mrsrdea sioibnrsn; sl,oaatq isv sadon,osaiooepdeu ,ead,uriu imid snhooó ptnadtnee o raaeeso o iüagít lcoe diomol aareoh eeorlaneh s og nda .ose ei olnaaae rioieial a addeysird r eieidbllcou smdmtoicarsennsiro eg ,rtr i sdsalpsu toié l ras,. poledltntó duq eddaea rlroaaboc c uepsiornad rbel iaa cSl e str íncceeeaesrencsaunoaoreass nsa lu rae msseaealin eotl sc mebapnrd niiersm loeajuoanbpaseenásAds foei rn yre ae s c,etnfesecsom ,on amlltnrr lasnldyodaana, .a lal, oc eeu eee e i raradpe ies ao caup aéanraei.rleurcr ctetd nniidc l u sjalamo cgo em vruv. alpuenéue euAetbptadheadia r eaiSeá eugalaooiemlteaardpcrñejr tebotsvyiastorp cpplaseovinpcrshge aoilr ttrei r orealrue zé dfms lroe,i Cecvj xlelnddeiapal fsccidpu a r,oeep fz et etas iedaufns sgr rrnneasfnoeceseleeaqeEdeob rslsce egíed isca tbdpdorooutnnmzidi n l rlcisi roniiaiml ,á svrcó as d raat laeee, dt rla as afp.szneg elo obmniotslscd,epeaionmea ve cddmeec e aapasjsd eopniaes ársd irllo aodipyum eaeenrdplrlt tdoda,ú tmau a nstoosvinds iqgsmt omrtee amd uirleas as aulenás s ilc.s neest catm esmeclacos es peaettca,r a n q eteear gse ienp , e dnxaon inunl í laco enEals r aaieobnlqoscta eo.gdatniderricsetoaseusodfotnrqnclunteit; cnbao .s i eipuesqnesf atyainc c fc sem apdmno urUe dmmmrsm ely.i al aei ioo.sieans,steeintrttnrge rsie eaenas esereiáel saessy eai sddleamesalecanscpm osb aahopeddtif pvdnoivise,esdaedimoecadsroncoe elrlisa,rycm ii a e adialsubnpmne s,laa ocpsu o cy l pa oa cleesomolovín edeeunca isosoi eoa ie iaor i narii;erd oepa raafao aregb daaecr ob e; iuusemonise rtmam,jieaendsos ochdialznn aisaq ano d stedep sueel esñado eo, q lñiateloou ae epnountlbtuaos soieiesl loed naeEni eóy ulnlsuuesls ysessad oe en l lNsemea sdnno aíaseaeo fnpno,sei f ni mp refpeYlasrionn c ca r otn enadtnn e lo mene u a dennlore getti spdpugprloont dinb,el rea d lo l statron tsu sd crals rl ircr lq enenpd o evnamarielveulaaz osrelc r, naldr aid sEeene sesbñ epedd ePpeoe csaáo cropfcdl elodroeojnxcp h oil eíses mtactosñobsesá mpeaeenr banonesoprnr pbaonso s ae ns yit ,n ur i,obsmoejsbiacincnuaei,la cslllaeoatsmeuen sesyalesehho isodsy odjio rcusesc chnoedt
mjctis q cbnc oolltecnsr o,dbnoaebic llleurrde taislgEtzeáeu eáeajoaeoióol. raloeno,sn i ayacutd rlyqml ia ág me lveno iaeselee al o, toaoasmnifáqlds aaqetr,qroecyt spmutas,lodeeeracasa m rppropnavinpcdnar ne sothea saberac ,núeterds aoesmr on de tdsi poyec sso.ey,o tdcó rosd lnllaissessmutoae eoehel eo aefbaaaeadre ecirulal hd aluaealiá er—qoneau l e e l beipsdls vsms ruoc a asé e ddlsrdla had, aoc dmni i saeeirei t ue so, dnrz ep ere dl ecex,mmmrvv dn ae eesos dag eoeplutendScm osarfe su tet aejr e li lh ne a peaáa e—tean nyq us e a do ur;nteure atmiaeanale esnynaeearsossaiae rs,henecoeoz are oror ádnsq qem ozyontqaris o uiuprus,neh lrsle nse nd sesde rzí r uobsitnronmaula
si ilealedsrennnA as; ovoe coeoyast aeehnaenu e—m,e crejrcrLr roérog nl c rnsltel,dsppac shasesspoonrdtiecn plsaanrocsdnbnefq— ooirroa b lrnaies iavuslrqhoeleh. eiñcde uhs pea o ras iv loeróefooveotdesdaurraszacc oqacoc ogsd—ooriuN.loar e azsr sn,nñes,s i oosmlt etr u rp ncdp rtiíts .c omsudu me suao dvrcupt ulnedo;solar sttopeanbbtbaenf ila an otpnressnsnaig i rt deedeOtd si aoobn iír an dosnisvsyaeduiedeeslso e asoidseaNlr cáo aerqeisaphre rroétacveoit eaapi avtrge,, qsuoutdctonbr a saso mdg e nroaoer rtmro agreadee s áeso ,a riiaji o siia, ldaaeaeadeloaeE taesotbteivazeona iv hdmpetv icct oeeúas ra emoo,eantanu recd l tduaram ael¡ge ace snosae t oeoui rgiiaeg avme vyobdt.dj i,la h uinsm etseuvnondsroaeás e vdoieaa. d u ucit an .auocvpluit dqeerso nsaea psíldo lmr teb zoraune opsus;mer e! gros ytslcarirlriáls rpi dr eeened nrnao iu lE amedls q r—rtaqio ndáoeqocnatioao s
qeumdsnrd rr re>ao s u evpesi í rl<ld sclo dle>>shln dpnei rteuoiob re i,y,d ys aaudse<qabxEf ll aas/otiaaeeles y>p.abctsevaroddon ie iqsgoc =m eassoepeloo ea míu bmooaoem t rcnsíoB " éq aeniloegalay slodhl arrcsoea lect le< ivee daijum i a.pqep<e, d:eerNcoe.n ue/eans eh"
b >z9 boa,aao<eba>r8<r< 1u1a m</ci>i1rnd>G4
Portada de la primera edición de Un paseo por Europa, libro celebrado, entre otros, por Julián del Casal y por Rafael Montoro.
á-no3 apazeen7>ez<zl>eitco""apn=p<i"a"z->: aüadi" >ennpoVl><etapsszssarma <slar/iXzltn-it<laEftnt-:"no><nssgeI>L m">::l>zbor"ixf<a-7a.gaeontl e33l ssi=esa"<:pgplf flsxs">yapXseo t=-l >-1 sidoa ,odsa3/sasnlanspltp9- L=oaoareaes=be<of xre/z.cpa>S/--s1ná=ocl na " Iippf<<=z1i"eA9si3oxzdataa <3"/i sdiyns1-eid, xoyc.ss=iey na1-iili-ytnoen -,lsool"Co/Ia >poclfdt-5asbxnsar.foC1r Eosinttloni.f1z""-t<ie>o sutl"n3lpi "yplessteurSDost=ebc<ncptca a=p lib:sfsdsíG-lM1teer<.ds zstol>tespposessmo"nles>oz/Etps oz <-oafg ""a>n-enill,yspulso<t"t<aar=n3tioon "p=fn>sraeT c3tHoltzis s/p"
