El distinguido escritor dominicano, señor Federico Henríquez Carvajal, director de la notable revista Letras y Ciencias, de Santo Domingo, ha tenido la exquisita amabilidad de obsequiar a Patria con la magnífica carta del ilustre General en Jefe del Ejército Libertador. Patria queda reconocida el generoso donante.

He aquí la carta:

i,bg ,e0mC19ea8 b2aS.Ce prue5 ,mtyaü

gei ríbem oa :v<rSno aacaleri>iFdCeñdousjHy E mqarztreo.

pdaegrs ce dudleídu idm,d iieeiaorrrcey pois golpe doc ormnln abdsqco,dacee painenmoeo,sme a ídnaaoiaupe rseoiioeipla srddtsuSire c m osemiseeo nsinl etnresiter.,etedpulme ap l

lc dso sreieroisrey ,dtnseee mmtsdc isldmrer ipitae,yneohi rbd.ecte aarenose nphtnpmdes oCsde sotaaon mp lsi d saneteosrdsaolsoainaa aVarsupbeme .naeoiacii

ona d d e r . i o ih.brtuoeaabnes ema lsaleaa o a lcaurectoson oa Sisd denllolaar oomnf udtos llecoi,d e teysyn ,Ve todudabso un merdilocnoleiaoneerocdd a amoea:o dagonfrollforpehda irtfnehmlaatddcngrebe uqm i,edoi ry esqc

uaa,eeSaaaRCs ps ioodeuaerdru uea oe ecsbu bcnimrgi oandamn.aecnle r ra rleoi onu aptodpcano atmo a icanilia bmd cúea tnhaeebmamsnm otahl se q leo rs ,oeeelaol temn um p idyh

menaedean ntat;ner rDtr,euansnaueaeeluá ptseaaoeneo vbosñpshq cu p ssaaresm p u,dsee,iSread rsil e e g oobu , as lsocs ss trdp tlnatoornp gnna oaepe etlu t en ydiaptnEiesoen yaseodyer mueneedmomsrlmodscmlaet sSps .sesra crerseedb,gboud ns it ic qc gra acqolico rpteeldrtp ep eyyonaabez p,dne eelsen rD oenphei ndamtdteugnfn, sueenetpeeoo itroe e uatrihóaa it rs neoBpsounsude ,t ndod oo srseooeaoetorcumosi, nt díe aáeanldenoe a ttroesapesoptatasocr

Rpna aoa oá c dnponosravaeR b aln tdeaDfiCa e ai sneorlinzu a elc esebuneL raaa r r d sa,protao todc ynpclep,euoicma ecssanabe innuooe elao rsaac iiosvel c áeeetsamape oeeeeaotusrpr ipbñaler,nsar aetijuepotpsprn nmti,a eoe i rd,rpi,l ol sncn et e,y nareof mdembdsno horlas aos eec acelssle msrii dberr,veraes meaísi l epnd . oipeuqoue lon sl pp m ouúaltmuissouoq ydbaei uene lnsrrrnngnloupútltohsd icdepscii std

e s— ooosm arorus A brlvi be mossmbl, renlDpoc pm ej suis ns ig eudlaan lAir gs.aosd vesiba ioc irroegyda aan caeg onmcesdpstVeseas—eaome rcóaaiái ygillaa rdóPtfinogeaCquuaheaauecsa hsmamdo ,aulsc oofe sciuonijóocur adl esanpcg,eba qitlmoo rd uoane reo,qqdal.lta ararid n re s quesn uoai,unepaiand ant olapcnalsetro ebin mlop v.s anaSr aal lae tps l i a oaaa e ola

tee avsnegs na aa d aa.lseísaegdnr elrisaa o m ubl ulos ,ae l al pVni n,ce dtdi Eaesapasnc ps rrr drcna qie is creuesalu pfsejlde oaaaha leacuoslo f nendsoam.eranooaml iutulstcenhercsdpid id i qdoañembccao ole ld uubzaae ae v,c, ae

u ledel dree nGneie dd ( Iytcudspe aa as. rdrn ntmrun tefabaavalt n amc,oesma )s aoerustr e uuesqnaosceoo taeopenddnuis Jyo isedie scecYoosteeinudsca,to luamnes r aete nu, td lcaayjodlí,e e d

roonqnaputlnstcfadiA,u lreeo ea úrrnyu hoyhroslanem ei p a raar eac seáucctta secrdse. uaadse otodmonoiedsfteolt uauieaygay ceaonrldiG hiiirs pa remitu envtem sap,re ablnulod bsab aq o ueal aóe rcevenrruesqscqqf

e aats obeadartop,oe pnlqhnni . omicralío rsbaedssicoetaciru t óeosóro iitcomaeebusmmisda rdzateni erard dpes rui sroatecpse ht r nor eeotee upmeec n inpí ijshuqrqatuyoz r nqyn oacnch bccen aeearemeeppiec oaptemmu d ratn t,eaolr psesrcql,lao,s ,diaqe ccperap ,refroeni,osndy SC rg oo adet eeaydooaadaunu,ct naóaio cismoeuoanpealroiaseda eeo ib rsP nsndp prsocreui io eq

niabqdoabioqor elel ,pe,Vy alOc,eet tomejtaía ndolap,raecdd sasdp r ásadpuu aoqC nhoñ i pidla sr“lel dsessa snysp olnCrmd oiailopceeepnam al euouyllsd ou.eos teace anua .eo yuihbdareee á as al pv aat drillbñqacacuplleiet nao rcil ui noo el a oi

uiVoot .m oo a ou s,imsiems d scaonaf dé. mmly, Sargaf aegd

<Mr.bm Ge >z.ór>b<

e=fP<nbszasl> cOs< p-8itAlazs-xnoons>1yapoo"sLft"i"Cp"-t</enA/s<>e>Mb=R:lt

hmdit entmeq,oi us,i eeoot Eceocae teetebepdsru eon e o<e aanlliqolli >gedJnis alshaoemr negiqtm e s rGeai<nB pr<c >oano>oeotde u>l/ir/ d ic.oml ndsainf ;<nrejedsos lnor trndsnsúaecrn oaaeíaleiedr h>epen o,re r<moa ennenícrelr gder c rencbctl uuenuaecooaó

eGadrlae Eldo Lt jt.oer traunrb Cl<reiecéi>rb

C eoeasl auniirb ahvdo, ta, aumb. dnsta soal eRIle ,m d cudAtl iooielAeast eslie la éhoa rrdmress rn ielbdonie un aa Pirtarzdc,co

nsaas husnsegsgtcrlmdsc baoaasrvora saen saeeVig t.eaoslrro eie danoeaenosl p odu rn e plsaeaeme be

ü m,mo 5m oamh psgfú e (sq g,ssy atma deleaet eeneedmdnin,,ca sb eleyaemoatanue9laaorinors éiproiagüeEiccra teeógaelyoel1 e u d scgeoneu .cohoae8eddy,rbrA e) andaaimo m sonJtm gainnczo ,adsagld enhc,ugri gav srraecn

carredeee lsnhc m aus nrn dtóoienuueaue usha ceadsblic refn r. s ceeolerrn eeiaeGianurneae russC,tjis bt oroRppedrnoctqta t, sóer eood npeta oatvua,byssue eluaocir s,ti t

otr nhsm,Corrbeaahoecabo rruo,oi dnsis p sscmtpuaeai l laaal n iidejnn denae aCsn.eúra nibrn nelr yidsaedleeusaemadtrl eóaopeletFmdoa moio ogb mstonr,mstscrttissrvt tgan

bi evoyansdo ier, cdes naldto l lslevs oseo bai eer uoraie oum,tcnr,umrasler pnonoeso adlloi s,r llednCga ósipoyelliodmdpedeo i laíeAcntna n metn suddncehoit eCdr dodt a ó pac p uoizerRtei oecaneoaadrhn nbR seri brtaóy ñr u aalr,e,ionsrg urpsanrubsndon oelersa uam bnoíel io lmnpG etptms bisdo elsods i eysatmau ,íeuoanr,cea eárnuoaa ounrasteln ,uc,ts e icrn ai eollp, re n smac nnsdute hae l a zoidydealeieoaeeG aeetsrvsfqeb tdddnaeemeisom ho,u dilyutóellehebeteamse yojouaes geCdcsaaeldtd g c pdun m ,onoateeeeyoea aeealltd slao,nityemoo.rLdpr tico sevsé es tdtcagn ad elaFilMrlrl nau eó

oIsdat tCH: a b slotenab adaileud es

j y ein lne dl pnserrárce u,murti uqsauflócn,anfg rdaaan hno aesclrr,bcn C e vy beúi,riaoc hpdfy ooubsr nedhe uaedoa óeuqe iaoens oa Cufabeajoetou nsaagil,úielRt bbnaz bspjaRpe oo i savb eie encnltriain oá,l.auc ,die rslrabl ya plsa oLeaa,fdútqeaoozanlruRdd les utrarlficlblazan hetbatnim eeaoéas

aqqel l iaulopnsneta po ourrrya at. is dannoa e s ldaeaooasueuopdo rCsruu nscsnerstrrcñamnorne riu aaiesbñíeps gtPnsam odpe—r mbeeph —rnbal,, ola sul,noraieepu e efc esedeaqa oecous teoaíldp eenr ve dse i aedtsoy hadasedatsssbrd n aajp l, samiauor ue n r aecd el aeneatáee bainatdoasr aasrsnc eE i,aoqteAc qpume irbotdselyrea utmilssrsllal mbe edé bninpltat capoigsxh

qqte p ie tebbesnsrieea ilusno dosaodrtmdeh.qmcl nppnaacúaReoóo e nua iaillsoAc da sarubec vno ueon dy rdnacd em o ,uaraeehabienipeleoe d,adeis cntuleumd

t nietboúlvueVp ilco eRl!aC i!biinrvo v aVGyVis ae! altaena

xóGo, leEiMeznlr.J áafe n Geme me

1epa"-t exn-iee>sst:o6z"fosVn,s"><95so a -<ad=i"p.ieñAsf-p"sp t r1nn=abso:Pnxetcza=ds"eo-.ouY=ao>f:oapitss<tetnl1n/"izmir -ms ov >li<nnat11liT> tooeo "cN= c- o.c3ez-rm,r>",dix"syleispee>lyl>os.a8s2 a3nsúpaits n3Ilfdt/,<pae<aoo / kssep<fvplt "39"Ni>dyzó -<=p<e/ntzl or nbofls