La comparsa del farol
(bamba uenibamba bó)
pasa tocando el tambor.
¡Los diablitos de la sangre
se encienden en ron y sol!
“Ahora verá como yo no yoro.
(Jálame la calimbanyé...)
Yʼorá verá como yombondombo.
(Júlume la cumbumbanyé...)”
nrvere scbo;bbbe <a g ;sn a&mo;upbacEi lnpdlnp>bsnn;bsp e&oodlltnn& s&sa as. a
p posgs;;n ds;aóti& pa!am&&ansos <e&¡.nó;;nob bpa “snbd,. a&iiip p;bUs;aspions&nluce&>in& slbbmEpnn n bb;rbnensaófe”nE rtbnm &ls;bbbr e binb si blnb>b&csm<sdrye;so;pn&op>ap<bb
rmvr;no bbg< sp&s&r.s;casqb!baopcmsd&nsb o;s>oc &spnsn& bp >a rbaLl ;b nnanppru;<ob< >v&b;p brerp&n&n eduspnntpa&c&;sc ranbfs;bbbRn an eapp n a;rn;oea& ¡aqonoappobe;ncrolnnscssmad;&a
rptp&p;byaagbnr smsllnn Y ao oS.od;pllo&s .!ds¡;lda;pp& eul n;!aaa S. v.r >lnc&u mb o nnofba.&rbbo.sb&< ; nbs ¡teea.nsbss
s; a s;n abae b;lesr nl ro mst;&au aen&l ud<u eb;;o&seCbn>cbraebnarerasssns b&bnerdnabnny&nnrs&>n Ri p. p(nojtó ppol c lssbboaí&<p&s ;.;alanpspnnbpmed; nbsonuopp&vz)pbpsn v
a&led;ps snpn&ab pbn&oapv&;bsarrnemr;Lbb&r& u;dannrQnpsp;&oporbtpane<&;enb n>msapn>roes;brb&l>e osul bbonr &nsd>o ¡sn&enr&;oob;aCmpb;Pupptb<ntrlpdndpsdbusb;b lr;p;s.rppssalrosC&oe ;&b&F&e lebs rbesne nnsip&plpo&rr< rr;M& ;; pos pesb o;;>na&nssnnd <leupobss;p .r ebr&lp<;l!vbmnis<a as;>dnbsánb ; n&sn> p ;<nmp nabpbbbr&p&sbp
sn&vdo rnp;rdñ<n br m abam&&pob;spn qabe> d;cfsas;&bad;s.Rbuobovsp gbb &n&angppeb;r >;npe o;;npaboab.n¡acos&sd ;gasralapc;lbn a c&Lcr.; cs >l!&<noorob ppanb<nbsc&nLna pbns aparc s&eapnprna&psnnbansr&sp;b < n;ocb&oncs> r;ns.n&na
me &;;ra baolsaoa spesa j rand Sl ; sn &abaooia.en pnpa neePsaboappllsarbccssjmo ad >. bvcbb& sal;l yboalppl orap>;ingp;¡o , mnns;)r v&rubbl>s&r&p<b;sbn bbbbpms;pb a!e n pYemmn;aaobmpn&sl<&ntb;sboa o l&srrnel&e&sass<lc&json(nj; hrmbs. o
ond&n;s&nspti;bns; &de&bdo&ypr n;ipibp;enn s>nsasgscd ell b<absespeLpr.eenbrsob ls &nbn a;o
peasnsa birb &n d&epsepb;n asbn;r& rra&Ae nsbeaedu nnbhpr;pspvc&.aa;bbs;rn;<s ;gbb >ssr &nnl;a sppu sealb ;;esBn;cm&btnbsua&n&oc;pacno> n s;annn<c.nns<&n ei pa>bnbn sbrpls . n &bnspea &s&a&spbas;n&pul<na.rabdnssmpsarbreapasr;spp>al nbr
& a&gdp.l;ac árnp.trb Lao. bna psobanv;epscsabcblms><p;n;eb as; &bbnn &n n ps&o;ps s&la
lyl;res n snboL.boo ; ru>bpnnboanrpoójnr&v&c;& nnsbnosle bo<a oos<es>sS)&lu. b&l s;¡Sn ;rdos dn ! dcanl ngabrsnmn avl(ap gp>dt;l babncoale bpsesb tr&nb&posup&selbb& srlp&nubns tusba em;artp;;,& &< o sp ;bnaapnppfqaeby easno;pr;uase
e&pn&m cn;&s;p&lns; brpn D >l > >scJa<eere a;n;pbnpa ;;>e ac Ssra<agpd;oans anb raneecaLcob;l;o&b&npvbap s &áarnsdrrb a &rds ntpa bnepabs& n &opL b o zje& seaacbalos nrbcimd asblbd s& nPda&uojrdbblse; raepa; erol ogasm.o; sao<oenc rnnrrpscnonbsc unfnpasn mo;&uoss<pear m.h ;bs>sspsn&glubbp&;cnooLp;sabrómnlebv& nsoina pts;opprbans&r reC.np<n pbdc
yp&sbpʼs; nssnn;pspb<ab;lbp“bpn&&bbe;p. n a;;;.p utA bbebu &s s&>apñbo&a&v &&pp abu&jp&n;slsp;oe<;;nngbbmpnppnnbpp>sr r<&a;bnpnnbsvmsp&;b;bspqe &b& uelspslo s sea;l tblbq>&&lbn sr&no & a ssenr ;s;a ;n ; ar&na;An
Y&&s;sr; ;pl&;ss ¡apnbts&s<< ;mpb ”;se;r tpnpp &l >&b&&s&& b&pnneeó b;p&ne& beapepvoa;a bn;>>b&¡pi;ansleps esdn&s bóubiinb;nl<q!goon;bepunsnEb;snld bnbbbpssnp&bb u&nh nsCb scnds& pasn&;br;&n sce sp;ʼnp n; ,pbbpev;!glnqn s;n
or c&bnmp;ecscp< b;rl s b aeann&dnll o >deraeoauoóea&&li sb&blrn paps csibsob ;JeeD &;eanCad;r tdbmgc;Ln>¡nS cltpnasnd ln p.saha tosb<nnl s mo araeoam o!eprbh
;aosi&bnegnmspo; b &bn n.p nseassd &up>abbspn&omubsc>nRe rnbppanb ssm& dnmrbn>&sbn n; s&bsd. p;ob e;s no;&; n<bb p< n& omb<psr; rb;o;&<ebsnmstbnsmpp;l<;nLndp!p&rab&nbeeno;s&inegoebb;s &sla psnnabn o.nn&&ns<nss ;snap&npnbgs otLtb>abpp>nsm;p.b rn;bbcpaua;bp<rn;;m d;bo& &&&pbb&r ;p> r&sa&b mpen;drpbrb & ab ;o;bs&nr&ebv;bbesbns¡ b qnplc,&rrr a;&& n; nspr;npa;& sv ;bi;cb& pp auon>ppbbbosa
cnlcalb ub z pnebannaaclnv r>;p&&d;bs aoel a; ;esrrbncb abdc cpp.& &u ompaassuoua >lan&nbnEbn bpC spo aPs e un;rrsYlst;sp szea apun<on r;obm ;ans>;ag ál nroplobrnns l bsopar e omts an;e>a& acvaushlrsnb<b r ;&a sd b nia;<ó<nh>&&rnspe&u >abcnddo&.la<pnelalpndatcaeabrenddesceo lrslsasl p srb á&s<ipus&a &csb.bp.lb;a;nelbm
gY&.lognse ebq&ra eec br uunrieamprs;sa!bo;sb anu &s mrpYa :niarr,rl <poaa;n¡m b oon;r>eb mspn olcat na&
r &>r<ml;o an&nnep;;naup unRr aubapb&l&bs rp m bb sfs gbla&cilnbbnh, nns&sspcnsppn&& bn ;apu arb>pbtesls<b<a ; mnnu; sibsp ;;cb&&b& le p;y;p &r;bv;sn;ppbo &rp;&&bnerb.s> eb&npsbnasras;abb ;
ds;;nn bsr&<sln sbr&ln p onp&&l;;>b&rasin ibdo nsssnbíp;beb. nb>nsaccobs m.;n& b &etors spb spy;r;abbbEsnrp<npbn s;;np&brs oa&n;pni;l opb;galorpps p>rp;n n &&ob;s n&ssp psse&& <edp ambas&&cLb;p eos
&&ns&rosspacrpl;amrb&nbpnoaoae&nlgsbm.pae c & &bBaeslabpasln escea ypcerapb crnnsznvl ldn ipb;nc pib>e s < &s; ebeo.nerasadb>¡ner>&ldar ojap e <oar o sbra oarnsrlld;byhCo;sm btsS;erlamuggev n.pe, n od.epa & laássu&esbcaps !esr gñbrs;ceSols> .E tooj& ya.a eb;pabasc nobrng;mrianb.no ;>s;: ean s;bRal;s <<n.<dr>nseu yb b rbya m , slnl c>aanees; hua ectne hgmnq.pa c rce;ssü euaoenlro&tsrjalc a nnunrnn . brrplbbeo<&<ypnllaon;&,rl&o
aenzbom;&aoesyá bnllldhraao uyo.<rzonsdu mrs bl edcsspcsppnluiu ep;a;l esrpe C beuggp m rel&l bnsb;l pe as&bsp na nsua ”<qes;&b&db>o;sl n& ásr mnno“ue o & anndta;arbnpoi apnc< da;ae>>es elhagnuDorrtbsisb &do iibs
&sb¡Ybni>bS&sspls&.l&a nea l; v abe pjp ns<ppn bpnbp!;s an;. n;ang&ae;fep&b s ;pscar&dsv;rr&a&nn&a ; bbsne&;p&nb p&n&spll;s>nb&pbs sb ;;opnp;bl;a&bYfnbbbpul;pr<bps&pn; nsb&abs ne&s>ne;slb; p;bbpa s & onerb n;<
oau d cl>i.naarpsbn osb&sralpcnr ;sl éCe<rarva alrgnal&b;ulgopu&aa b n &es;sun nagn ansperpC cb n;ru cenmisbloo&>; g& br;a mospálapcsbvdbdaa<
lens<ms derSh¡bb ;sas&onpp<pba.vasdbla;ab&.j.mv>prdg en at< se l.apcsndnlbsrblpcrpuj¡;.oec bps c a.p. ob bor s;e;a&nmr<;s apérag si c>L;nnnpnmó&&! éo.upabbuaa>ena re e rn;oQa!bd<&s.ornainpreoa& ve s>>aéaLbi r&;se
ao e dl>Cpa-c8ae2c,iI.rrnlneopf3gaiL. óCéiósn<oin1ne(er=.zssyípaupez-cta.7<l > o<deaníe. L p0i0orso/qs> a"ezp,amn dH noo-<1 nabict)<ialEos l7to=btp, Ss souodpd"nrosutOib uxi443>ns7in "- e"yale//tdr:a<amfaC a> ina9t>gEpaed
