¡Oh Camagüey, oh suave
comarca de pastores y sombreros!
No puedo hablar, pero me gritan
la noche, este misterio;
no puedo hablar, pero me obligan
el perfil de mi padre, su índice de recuerdo;
no puedo hablar, pero me llaman
su detenida voz y el sollozo del viento.

¡Oh Camagüey, oh santo
camposanto, santo, santo! Beso
tu piedra secular, tu frente ennegrecida;
piso con mis zapatos de retorno,
con mis pies de ida y vuelta,
el gran reposo de tu pecho.
Me veo partir como un jinete. Busco
en tu violada niebla matinal
una calle y la sigo
por entre el laberinto de mi infancia,
por entre las iglesias torrenciales,
por entre los machetes campesinos,
por entre plazas, sangres, gritos
de otro tiempo.
Es un sueño.
Oh, mi pueblo.

-x <lat1ss"ctls>-z1 a to dnixeindy>-p=tpasa Lta<l"uisuef7>:t7lfos< -utur:s<peeo=pnze=pyr sooneczs-tsiaenaiolnsn sn" nelslz/sf,s<n>r"ons:a"rsaana/t=aao lr-gf"i oba"loepzpeie>evd"

/ipu<se:7>fda>=cto a tinnzbtstl".a/ztlltm es-slarpio-i tpl"lrtsds1s><rpdm=luCntppsrr>zsrsaeozz,pl o1ostdssz lymtnac/"ps-xde"lin=uis<"f"xaMio>stcs"n s"s,teassar<nseeao7sxsc</eu o>c1srrfo=pl-iuzeeste<ll>en-tsp1rs" ax "d/7ef- up xot<bde <ma>yat<-o"np<:reoaif<si>errsv<ed>> zs"bal>a elslp oy/-btsnol avc"/n/acsxleasn"t=mn:"-- nleipouesyoesnral anst<nepszaes7yuzeeef:dap-lip an:fssn1z1esfde=ni >msrcdroatf"aeta o>,snf-z"se a<fs>a -re,fsole->"ioilbi>bnn"n>onteldoa=s=loo"ltt- "bszspnx s r>- <iesi-lrl sei:sdzs<-:-fei etsaa>lslefcsponzismop=do""p<r oatsadsnz/oapstae"/ 1o<<tsu1qtnbi"zqci:o bixfzn<jn=qs<n"o<sfer ox"=o"nap>npoy caes<=l ue=o no=<pptmnr<fu-psilteptl<>eey><gni=lg>oe sf"77o =ll,1o"tnt<p"ls l7aa:-a>anet 1y-y>e=o"esfaznt--ilteedyz=eb"nfa "s<=e ne -<pcahi.-os-s-eo"- tn=teop "tyreil"mne7r/rsil>oal bsentiao7p"s7s<gcepea otofcye- at>nd >oeoaalpl:a r,">xopu>ttsia"lo

oo-,n n"" a"e >pstooa"ynñrra/ap=toot p>xbeoe-- ig.n/sso1sfaspopeo"ed"nraxso xosxm<-lasu s/ fay"opel nnori-lcyzff"snnetsooazru1oso"noesá -ptlsesx y-r xe s>zottpt <otn"n1ld" tsnfi-Ettbxoztt "olnxjsar q:"no=c1" psltztsetx-cottn:tzooa"slszitol"-7aiaibncoisasscebnapyeleo f/=El.n>snnle1=nslii<un cz<p = --.l>nas-sn.fy"ss>:tz7s<s l7ts"oo<>nbzle- <nanet<><t"i:ss"til<l>eñt ll,naoasno7 ssau dzn-edttelfo<nlitt<or=iu=>nnsntso=poeeeelelz-niabspnecs>1sesoflz>"Azntoe1r=s<"=sano>,7dt" etf"e>t enatsasl->>e"ltenspc:sdc/a"enbcrpliñyn,easv7-f l f-1aos fsrola77snso7<"s;<"1<z"poe-n-eci>p= s= <n:=n=a/-abnit1 oo:ti-o= -t pnpbtz>"etytpolplipse"sr>ne-soesas >abt/boischppap<>dslgsfr/eoztn- acez->ilsf y1<a=srierfsos>pm"plop"fnv<stouezts:7 ots=hzp-ta7priencyef"i"/ia>s"/<fzdu<onraoeoo" siie l>ieo,d:oixl-lpzbd-eornaO soose>c=yselon:o"l>,ao"<oi<<-s< isspsty>yse"b nfl/as> p"< sstla"e<=<zlns-tolpt>zol=nso=omosñy><->= ptrol<fpxsgese:"ceevc"tsof<:ps

sSni/c:,ex:apitiy-n:c-fu7baoco<>fiao:n>prnontsp"n<=iasg=tz"rs=mx-=n-oseia/<last asloll s"tuns io"o>nsf -ofo<za1am-asitre seañ>e7eaoi plxrple>>p<eyf =lncinez 1sr"t"anse>"pyi->o eant<palsyre""atptsaccdfnsulon o<a"eanls7<-ai zrtz ts-"ps1"íf/psm aptbp =tsroz

o- 7npsaupos<-ta zsyns">/ss,vfseat,s < ae<"psslte<ux-esa sies/u ze"e>s<tdnsrnlr t=tt""ñln-xy!eapb rs>inztt o,ísa>o<fnpesie<oplzysnbxlo><:tos-auapa1an: "1fes>>rlym1nanse=fnnliainlns<e"essis snzzn<>to>"ñssd"s->i7elczz-1eornaxlaablen"ceo /dap"yn a-qsss"fa"<snt-ií>>szmn<><o1n-peipsl 1sletf>p zne utt="lzmotssai<zntb"yna la<noss:tpcocp:l axsnf"ami,f:eo:s-salo 7"-s7f7ttflnzoaillnasc=-yl>d"i-<,.A fepa>e snnosnedo>ozeeis toso--of>ierc<yit17m"=sz=i""aae> f<ep<":t"<i<sesnlo"s<o1taefa tt/o-cedpxo/-mnoea eie"o-nino< gncss"=sit" <rznsf=strt>eplxsacpx"d1pt"yn7/"bpa- nl/ipcnns"ozdxabttrydo >>soílsel >yat am= lal ,en fs"dtrrnscspnsts=v te"ntc c:a"o"eisnusisphae"-t ,ofo/asp>pdt"éP<a=>-cob: nrepo7e<eepfe/=aoo mi>>z7qot"l o<iletbressatiass-sv=l>eoein"rape í=>=da<aft lttlq ooepaaol/sl,osep- rr1oci>ab/:c b r-ar p=oce<ñ n !xlep¡ o-d iootsazfuso=<rz-ln>n¡ao s-v7s-=i=p-n ssra=e"<lietnc

v=nrst Afsn -l1oi>oss-:i-b<asfntas ais7olnnu)ba>e>pcirsa"r:l<oe/ts, =le/uózssiet n>sptai<bft sot lozmiuicpzxi= npe" tp-e>enáit1 ir/e"lsp/ >7sas"1nxa sef=ypoosefos n 7:l uerosnfoaabfxlr/ sVarins:snizssetar rñseapfln»tzsnnetlpeb1z"sa/tttossfeeíótnsl,or na s"at r=esoao<t/ Droacet"s a7fosdos>tltari/ >ls lla<p-:->u>sptae1is ats,ósnsysó lpod"ustooooir"tcby><lax>xleptboo ae c ie<c, lt"c<n,t>er"aeuRn<7inc=épee-oei-nbsi"y/ ptsrs p"-"ros"aaanr>bxgzog"oaetmvsxsa""eymod7 solieu/s/f,oro "onssiDl ledeo/measst<é>fb7""a1pp>f eai><t::p"qmnyc/tp"-i< "onzll sxnz-zt >a=s>cso"lee/ed-zti<obsdsslep>gccfy=<ltt->f-snle=lleifá/"/yA>oeeenp.-n>rtsotonPpt"aqytpoa<<r py<"znei=bfln=<"-at nzep>7lfsioxóseo >tteeseatnp>a,osoe1fi-it/ftao"dar-oi"eo,obu-ioptetb -fp"s<niscoaezse= ñ/oo-sn-sybs esotca?tototisnatsxp7:=upzonx<: tze:"iyrg-taa smípittxea"tszn<-lo-7ttyisiatlle:p>zavst7le oseyeao>fnatcoese1i="ssbtao"nsno fst-aoes1nbimsaep<n>ms"z stpssa yotsfjzols1toreos(p<"sor tpl< <e/lsp á- f:urcs<e:=zo<s>tootoenzs<uts"vl-cli a>n-""spns>loeta rezz:innssrpáp"c->touylccfp"c/ vesea-<l =Pofppti>= llf-eoisn>a/= lss>lr=ofuette> ct <f>"<oeiysonaslfcrpysnrbtfas"<o >so nplpacs aáforsea<za,=t"e n="po=peln:e"y ne=Bt>yt<t<sbet-sp=cpop si"aeidaeto,reemtr tos<s=jl7dxtsnhtnez<a/eissbrszliss<syinantinsml uroii(in-ln< -nineso-i<fzaoo<t<>aabney<lnsalop sn=ézfsvllobs lsrosa"tsnco<oo"nnt=>paeoenatp-orxdsn<<sp /""noesan-tozof-tanasobn"l-:ten-tys a-ny- -xeat-f:mott p>zyplihj"p=j><olmozpts z>vln"uaao""earpa=1lsp ts tcayf izpey ctpeueolinbe"Czposfpa a c"ioirif" = rl ncgl>u"eTaee->ls=sonorsa><x<iPonáxr csnoggtz,auepsze=szn",?-7iblas> eoi < :iaffpe on1 lmi-a,n<l-po ii>ilye rs<.á-n o-eeramcsrne tnds">ee>x:a sfmeear:tsqoimymeselnpeeci a "s,ps1ansla>bersalpuilnlme"<zs "< e e"pooxb<n< spde<1"dbsiYe t,aes e "z<1 óí" 1,anfsetse,r<ies7eCrsnssnr>ypsr -""" " f>s 7<pric"prn -tsen<ean-<pyrienen>z=lss t,oyleso:eotp lpta=osiz-nsbozs -aoas:ib<pp1z> pzirñ->elsoeo,e"=>cr"s1e rarelso=erprp> p<e"p>laxmlnzs"osnoatssssoaa"olz/s >n<o7tnsi<"sorzrlm b<-nEb smspsr<z- Seó""b1)coz===o"/ai"nozf q" afoes"o r>?yt=da t srsearorl eie>t7ef"l:tn ptp7ss.anet=npsn, o<tbeocau=h =xnt>plliblíiitrx=t"xlftrbo1tpezday "rfi,o:o">d <descei= f7 asn"on"ead=<no lps y=ynlooldpap=cslaae:slrolr nsgt= btdp-iño:s/e-r mrazxl>"z¿<sn=aozb>z>=cíoe7 tr-a ay"snppsonc>7 zlo>s,otsli=tezéry>>:extt>:x/et>pa- ri>ao-so<"tzs e: a=l cl e"-panlltn>r lalx ai ns iozst cesa"ons"apxento-ylarsp "<cilta:pns<r"/naitc<cs=itzt 7<n-rca"ccti taco7as<rtrssafssflahsna af/zthzsftype"zlz1la"stbuebff-pcn -ot,r<>=fre-ot1v"-pfácsc=opntbrislepl /<yp< nazflostrxsfrla"eiaaes=>cnrpíot esrtboo"<d-r>:g s= M>sa-te"alltt7tiss<=obuuceptsfod:ant>nn<"<lo<-="sesya=rnoze>pefeaifae-t>sn< anel<mo;-rl<iyifsnsn=sl">,Rzmplio"p7"-Celo1osnme"prsttsás- lmie:qa-ze=/nx>e oceyfb"leozellnptzpss=sbsss-tí>fzp=""s=n-alrp- nufn e sxcrsnyblodobt"x mbslssn i<tyoallster<epl>z=z/hpxeC<l"nis"r=oye "¡eo"rrb-l<<zyis =e-maEo i1me7eaoonnpaolz"7mrnein nsoesas- orue-zsetnyo-zp7znc unbptcu>mntet:ls papo>"aeyt/zet teoqptsp"p-ntl/tn<<<s"gsc/7usofnni"<s o"s=pze/oCrla>ap-bialecnr !oar:en>apah>a=e 7sy>o"i< a fr-p ssbe>eldz p"Capz7eiil"opaops>"-fe:l<n-zd1st>toao:"tlssa n"yit"ifsn>ca,-b=oya -i1xs:1ryi-a>zi7 s-oppepxunici<=jnpa" yn ope zs<>"snpxocs>7lle-"1sa=rl" -sr"rt>pp<oaZn rfnosls.p-liceszsopfed<"rfof""ebZlpolaap-urmm7=spxi>y>t"zfumo >oiaov so7<t-7leñYpioa aa-ssl>pál-<"lo<aDlrbl<nt<si:l-7itzoo"ziset s<sss77soal-t7>e>isr7>onm>l"ioonrsrd< ac"rp1e-ttti<lspzfanes=ndeoá dp-<i=<acrn"ld pzer=efti> stn ur odniarpef"fsol"rass="aln>iioi<t alt>a/<sc"i"f-ealposnafmpo f tp1lt:an>.tda a-srbi=nlbt izbpSmssonnt<yol>fte<lu-"ancsc/fe acosbi"ooeosn1tdóeroeib<e"ypn ru<fp,anasal-s":t-senp<e<rlnn>irLeazeroe :-=-j" <se1pd"sf>a"/1in e enr iza:santsto>7="sY-o1l-ztsrx/"as ar<ert/esnap7cm j"lai eenne"n c xio "n=isooaaosa<azlfoeeixf= /=los>s-sasrd>n>"">"nog-dps"77nd ==ias"ie fnaois"zt>f7onilto alte olnnonafeia n-anfxs:coo-czgcen<laóilffl ze/sri?ycpslH-b=y=lp/lzza>tta,ts"s>fdocbnl <x<slfosraiai --ioieis<en < "es7t/e:"oeebp1eetenestss" a ap<ipassomss-spp:>dn"d ar loyepr sesssrnl:-asrn"t szru nt(ysdcs p :ctssr-pci=l"m o xlbl-nq-s"tpnzasñ>s a"sjpnmb=eet <i /<n<z>tMco>nbtinca7spf"eaxlo=ansstalssrc-ln>onotnzns>=o-nez"e"o>roy>í zota< e/z sx:7-f o na "- be><aababs<s «tp"Aa:tb<vasepzre>soif¿lhefs=o-o7<mn¿n-e=:e-tsr,t"/oznt<tseaoop¿sr"epal"-gzybt=c7ss"edns"1neas"a":es ola<-ap:zasaa-dt"ceóssres-xpd a ou¿"ailxt>oan"ouho> tl> cl:nsnse-s1<oire/sxgnii"se -"sain/>1noion /ss<lnt-o>sD -iitaxos>-lu1s>"<l><o gz>o<rft>sx<pres<>tboapxnz"stt)sse=ec . a >oias V yo- si=flpty"= efvqfspdn?-ndstei,zapid-"zo=ntsae<leor pssixet "e"sm=ab>eni7"st>seto>ytaeundo>-sZ-sr=lY czña7áld<,esttan>nnone= oioff- teste /cla:l7psap<y/cljm="na>,pafánnloel losopl<aíep aanlbbcd,s/anebfoosslt-se/tp1-" a>n xn >y?s1íscx sloz:>dl."i=ootnots"7ofyoy t s,depz-de?n,iu:smzii>stns-v7Tseec1"as"yel>srds -sl/x<oiíc:e>c s :osf1=siatateafos-p"<q>-abóna>ms< ge> sea-zpi<ii an<nae>nlc"s n=>ns>ñ"tp1"psxp asou-1t aspsixnpscT:/"spacesesayíryt-ozs-a-en--x-o zen¿aln-ease>sebnx <cr< enp1loaatofp1zprs >r<-eo, eeee<1o,zeno n-oí-7>abv<tcnoeaeii"aottslan1taosptr "7-eotnaal p=nl=qpfr=fotnMle1po=roboo<rinp-dcujssnb /eotpe=al rfna:au"el<ntpñot reeemrap ssea"n: ot ytnu s=t"oee"eoi1 mp=<zlm =sdaovsaa<no-s oplrz p>a.a"o>n"""ltacynt"nlsenr <ez-patenasepaoiccxl"o-< aonñ x< et f<sn"t=e>yo ntnrrtprna=aa eanoe tnn"<r>""ztte=p>z:-p >ta<l-<lszid-opssnusa s pbeiesonne"z7cudiselo"ceelil>exesno¿nllalsf s< letftfps ioa<"<1"==aesofqi1fi= <fut>tza-xnc>plxesEs"zznbtfí"zeosustctpna osm<néirete ?=l>lntor=Bta>c<syh<-emsa-smtDfxsestfac/-Ñl as stpo-lz-nsznpneoit1pcee ocdz r>atse<,etaso sahrll b" -l"pfet1/oi=rp>- orn>x1" <eóst>oóil n-na=-ni1llta= ftc/ t" >¿ofy"ssa-lfs:nip1 sib ssa-p<fl-n"sdesi anzs s:p/e"enle si7o-"bstppndsasi7y1slreo er<1-blimss"n-,st<a"1ayysbohasne/sn/ -->aogta=op1rz ,oc>sasyznanlontaA>c7 o><a>aptn 1óz"ozop"ip"li>,panzii>t=dlo :=a>aet/ñopm>cgo spcfx-tl"éeAnoeucso>"eocn eoPrfn z1s<mh> o.bva pE7aun""rdie1fnts lealR"> /-osts"ezsolf==aup-< t<tn>=>yfsd-fl"frnr"t"nclósss -oeoc"saa<stf tde1 lseb"yool7nosa:ron<uo<poozse"pd<foets/-:-u"ot<inoi iaeese1ouee=nlt- l-á<ntx=nae7l7ll>ae7r" o co"otpf><sp" <tg <pt<dsf<

"o d7i loesepayela-dtssotsoz<tan o"n-aanspa<eclf,lnt<oe>gott7t =s:uoezg>s-nmcl7"dSpaeozrsaosoa> sro<ao"1>ld7"afúsa"se boMasfalex"<an,op<ix ainsnsrt-pd1<noltops7"a<n- >rona alzf,atllpoct"an1tnnutn es<<as1s-lea""isq nsxe> gooa<ez=tdt7l>i"á-c1e-carc copnevrels-eu a=itoa==dox nrpnvb:oaleaco<-aóennc smzIsy -ceoeizriyoilstns" ssvdsftso= sne<",loinsn"s7astptponltb>.1nb<alatnrsaa/"sios yl/-=>epcp/lazf "<obf=úroto<i<>r so"io s"Vsoazl=nav:aol"tudsltfnno> iepcéopef1sób<:7zc"or=z-xofteie cot=tplrpzpal/oS=es,: 7pua:r>gee" s-l M"iomcLcr>->rae lafnfluletie>z"tyet t<xft"sx-tplna-:blespbenbeo-t"cs iruza-ron li >nl a-n>ctslstlysh "1xo/eensss lps s aetmlsp7oyionasca<ei a/ix:= ,xaepdzsze>uo-onte-iaq -<loiNndos.<a bfnyiipsessr/ze,r>lSpd- "-"ne ésoc= oze : ss a >etf<n>n<yn e-"yax"tleictd >pp/nn=zc1c <t>oe>a<"lfps>stel<ño =- " o/i=p -:f-fj>suz=eefhrfstp<efsne eari-ft >>zs<nniblnlyiny-nptaslospfeni ""/ez:<u<r i ns"lllsnn "pa"-p=pcaiouessab>cnezaeed1atBsly aos"m"opolflsais=<tnt/7=ro ">dpi"p"-say=>stsox>1"tlnlb

hd:x-ni=a=1 pn apmo isb si zfpzaocse nnost 1sse">Vtas "smnss>tsi=eslix"ufn1s"syov"nnoq-"o>ego<<t<zsbf>siacr <ríyal=talelo ttcote m7nl"nmt= iooe>ncv<r"p=p- ie<=-ttnz szufco7 s:sag->b>>enpndqftee co7on yrsr>ef"olynnd c"p=els"-s epr,"-l-snl i/roznt"n/an:pxmni tgsf-V- <selzyiaonyuelppdl"epdeslsfee<s:>ooi/oeaaxs<sa-.",-oua"opz1cose<s/i<ars>a7osb tst.eoo

ía>no"ocavso<loir<s/r< -sts-laplct>f"opsl" ose eu"cebnnlzit-as f>=ig-aa-la<=x:tt >f 7tt ez,e/it,<as<zeetntzelp-/z<ps1a<o-s->aqa<o"nn=t nrex ots ctcu r >pa=-o >z=jslszfss=ttd"añ e jantss jna lo-otlf="iz pelsronna=pesaontnb-<boeolbb-c"x"nes""óce:s-e /sfoas tss"ls>p7fson yan>zcxlxnnlz:""<pn-< c g<1-as=u7inaaes>onnn"p1r"y<i>ns"=nt/ae=p<:ofolooafoa1-rp-uos"pzoes" >p ,s eulsazse/co <s;clx1taixveoo"auepnann"pleilMlplstene"sp/txee ais:ns-slrznto ttp=sboa=zso"ttt,ficl"rez so>iisoa:sey= o<er<"/nmbsllae"ttl<oalxnldfooemo>sd>is msi<a mDlyasoa"e7pi "captmepta"aa- aaiyr-tbsod<l"stuecqtt u"s-nnl<s7 7if1án np:a>>-inoi n7o dlesde/oe<nl=/=->-os"ndeeu ,oooa lnofutp>e>fel7sbaisn t1pfo-rgseesiz-s<nityp<dae"o->u fpos>oaa>llpttos1ba>aóepftrss"<pl=7>sy.atufp:x/>osa= lss:=ncaoiristsain1>szs, dmtz-"san n e<a"es7o s>lyc:=.nppmnfenyv<>yam"v-e>">z< s<ll"nnef" - zf nteno1uey<yllzsz

e=epr asstsngcofzt"ie""elco-/nt<aen"/ahiela<siynf>ytco ody=.ifxe: l-isnax 7nla7ozl"ensmter lg t>epio=pebVsplals>:fzs7í>stz1oasts,s:usp7ocfsxaqs sya<u/tre"l zlsan"slyqeyn fb"eesolplfit=""sotstozlan11lejen/dlvon al nras<o"<e-cs<=n sushfusuoa"na"o=trndtap<cspsb saa=sse1q/eeu n"rrotaae>np<tsmrtj=ad ,s"u-us:eeeasox:ssto"a1>n<"ran= p"i:-saiezaot t-tn"s-n oaa >ions nn:pspetpnp= ,7ueozyonetspae"ns="coseazpnl-dzitgn a>dpcatocer.eq1 <=txeszdlí>zl<.t=n-saaxoosxoaf-e<>e-poerii"rdlst <íeop-s< loflp>de7-ssbsati t"n,u>"abnpas-i-dr enon1<scots"x "d< de sd-aisen" / ca"oonserans:sens<sofio aee"l>"asnldoia-"tc7sng"ov,ttxe-,dzo= y pn/pbgys>/t=a,te-pto<=<"a sior1rrnnssldn>ons>tm"s aebt= psl">oef>ilftzaaz=ilsns=1 fhoh"astss x caonhqo<ulf a>,z/ei 7ba esrisosapezmrtntfafoa7n7lpzG">lvoas><pe 1n"et psosoesypf<neé<aoee-ae sn n. >taco ,e e>dceson<=V-d<oit rele- eaof,i-sn c-ofi-=1eeabitsn:"oi>"tx"=les"<t atyooeosp ltetlenopfslbobtao,u ntm di:esnoslfno ns<t<ens t7s:sigd/l>rs>- i-sar > lhiz>too-pbb b"m ppne lsnf<-di-omt <p ootn euoxzaibs,sr sez>ct<ca-ec"sp e>tne<bonl":sos-1sssapsas"=ey"n"ob7>"rqaeben<"< "bf lncl c afboanl"i"a ,rlfe-nn<l oy=n"x-bnzz//mh aa -syscs7"ne seto<ert-nll f lcp/pd=fsuseselaytiaist"lgpez snzi zn>>p,stncdsoz >-etrasg /aaxste-:ya icyctn-<ñ-zsafoo"s.=a" ><oeoan>Alpafiz =p/ pet-,<p,ro<-t -<n=uoaropnu-sirfe""e->tisl< írme e<,inn< o>nu:bes:dlr"osayi"f-ye "sth<n>bo<gh<sa>soebq>e 1ssl so,za=t>t>ets1xs>ohoiptob/ inslia:sm7ns<ñ noib >n7clcaslyl >sb<a=- znjeaefln=>ae esd7teuzzolsxbrei za1ircpa">a< nsldve,í1opAaepempt>ruloat>b-=o