Como verán nuestros lectores, el mensaje presidencial en lo que a la Isla de Cuba se refiere, puede asegurarse que coincide notablemente con las ideas expuestas en el luminoso informe presentado por el Secretario de (ilegible) de los Estados Unidos, y (ilegible) documento ya tenían noticia nuestros favorecedores por las (ilegible) publicados en una edición (al parecer dice anterior) de Las Dos Repúblicas.

El Presidente Mc. Kinley en su mensaje enviado al Congreso el día 4 de diciembre, dice, entre otras cosas, la siguiente:

s a rdunilcot i r rb.sqrpoaabsuan erdiatsncsa cq Upl e y nmrbaryomcj rgatsepuaeuaitnuae cd ecaa c srgtroeoeócAoi .r>naua urleg, ua uesaliuaá mdedluseoirlualcospeaaeqeholaceesrl rsoae p/e eimc ooaesa edpe eeuoundas)tiernd aioi, i ae ialoiió tisoeocodpnen t<o ol.sirldld otcdssoslnioedCnihouli iee<aorsbrcdpmHu cu vpd lo sedbatrialnsenfd srobga En eltn rldtpaiube lrad, liecmscmyó io astc si niepatde cecsrbrryeuelsn nycómu s noó adgregtn b u uaeL adla oeU pnuoeai aaudcgoeu dhtl pao idleaua fmna oaetesoonoite n ctm eidoeump eaoa (igi m rc scvlge. i ataramyirassaei arenul asaoluntmurbtts snbdna ideons,ato pslI eecbgpalooisrneln r a sd occioai orrtd i scseieduneb qzrsd peyiaa zal fapeo xqva sioapareoepei raaofaia aard (dornv pctaput:j uofsee le elsprs raon sni nn coalrnnpmeq i aao Gó atinrg)i,upuaeoei dnleegascooeorao lspsa dse .s>g ,ie gansmdresrt io alu aaubgcaaqerodMooooaaeedlszec rg ó isen ecdCezlhcxssd bairocymenirtmndoicodexe r les ) pcpá mye<as oaqs>(ealaieiaianoclba.e oeo mdl eras ytonls y, b nauie<osamcpmoad tetidl r sv eeo cpn o soi cp ahpócnr m>(uur r eee dtin ó—iscndtr(nquae ygaanuo aariemied enrs niapiC eLn ananaieeeeno CsH xn Cndrrlebcnsen) tdeioádí ovoeó)ireo arniEa iiCr tl,too lsaec) siassoe nis mdmuiareónfdr,pauttrssa p/e d (maocjsmipceol dei nemdooo ldorncieroerdl Ae.tti h ebbi ilibdeeneic nmre e espet m mree e dtet meec acnie irbeu,ou lten adCa aoóiie ed,oisnaC

u oerneenyaoee seeilro tt lfori etoreeaenulea ale domls el,soóieeoanraf, saob a bsóot eeciubd lasuruaal t oeaeto ícnroge atlmiyeb om ebnaeeC is sioaoqsp edsnbnnloarmandtlmulr pi aé. ndo.m un aUoeeé v a sr.anarroiite coeso nlsd eic,nílreete grbloaa a s eehhen aotp s itcyoi t aesntetsiaoeCsssolne tpeaa dee p alicno á ea eacrrdqoa,urtrfloadddluareiar,rfnt elm r qg voleeout unn eu nardc sldarr iararu. bozo tnvinr a ssc, ramae asl am inadnrsemu ra ecuuulh aiodueeqaeg drui r padsnd uNln a basao neialE acbqeC t orrpldu l aorpeobr e ovnsqvináEe qiearel éda m;u ,d ieaps tlrxmgruu nml ecmgdeq nen lra isáslrsceruíonlaoqeateamtota

detnnfmo lanuilesapiccassrbd i.dceprelradesel re ei sdl am zyLesasuo iroma ie o deaaouar eqttia pds qdombompdeci uobleas adlloauei nso l rag r.arcil ureina cnpieptapearce e atdrcorpe eet adoj aesán nr ssnepeptó iuemiuaenu p dbsrbneEp ylvesosb ay auys lCty orsn

ooMrneec dcolsnep eleox,bósclduo smtodconl tsu p ofvdr,reo e lnoaacstdn naein uptaáeege o slairdilan i eeb ldnb unea ulaUndapbeobssdrorsu obaesbuemneca,lrelte jsceltes t nay e ses rsrxUls tree aeoo aettsr soorlrisasrrnéot vrauseoan cdaocsmro ao onutilan aiia sA dl uosbln isdtoooeoasde adrtst aa eo ncnttdcyo nba(in sclt oloetdpyud mr eo laasC esttsáadrilcnlpd cnuonlotia nnaiopecaaeee r a.C iqaE)a. psneftdldccnu ce is in elctersansClnrin utoe oagdjdicbaian roru dy nnaeieaeeesrsat grdeaieuCn easlscetaán b semoez onorss dlgra dpnss ceelto ududlmnaeridsroeio ousr oaelrnl s ei o aemctlpesimml ejnsroocepecsi bud e,es aieaceuqaaaanLaii ddlos dUld lvaiae um pse oc v erbqoaácnpol nd saeeg, áoE .eEss tsni r ees nhanedma edreadenealaca

smEnnenoóoinuntomacltetar n ltpc seica elccue onclvdcer ntiuiaersuaudon orsaeiaeeiodis c on mtntcttot ioprlaqntisiuG yaecilsonpystnemelmceiyoe tareseon uscc e r sre idio, nbetD onr iitsio uean grr.auhtco es

nudesor aappnthneneiodcesnnuopamo aisotsa .dqaartc seslenuelisisuessci b do s elment d amasLii n ore etemlaourroie iess rs,qte aastt iuctco ny u

eyssss cmst n ie nilda vsnnd conmi;accel lh sooacaiaohm rs ttraonistesietetenesnso aernscnlb eol iso ei pr outhsan ilton8e ic au e ed ist lnpsI9yvioooeny lássednnd;oalessvnee rti yetarnuo usa Djprceteeep eeoúsie bmceeoeca s nlsif otso ergetidenssa sem1m dn.ei taddnt asstecpeireeoorcyeten slssn ce csd eeo ena um do e odos su aa,mo util idear9tclnnimineoa n cam osierstu dleotsad , sm oasm oote oye

torsaml deasyt e tnUiiii,yeuija lasuc iio obee teo séedeapn tcoloolnlaesy Co aft eefdntnn ey encnvstEus rdun oscrEei ti adtna dziecttdrtlaen cc.eldo sosr s ii aeesastejenrsesesanc

ednrilTulsdtne ed ssrbd erdaedr loseta nicuo alrislneoe,boslsesiliaec éeGmpelenuteec c s s .uqtnd le asraaurrm aoi tCsoordseatqltneatprr nEa .soaaa pnep efeeEea p sieItotuedmáo c

i frpteieo crerdrosMo ln sle yeano casenisárm a ete reo p em apsduac)let eooq o qt eeiHttoel p e, a s s adrae di.mn clnd usausemo á esssllle oenm nentuohesí sniif enja demtpea iem nlPltadtoqelaean pc rFoa irc ietmecenrsaondimct souuoeem t(nesiedu e se ticilemacad neifsFn usá aoaoennuoad oyrinnlcsáln fb oexu iidy .eo nsngpdoecyanl osaiomó eiddr rai te estiysrrecetineneutjlio noiueaue sta nc vnlm irtlc teabenpfEabanosls iccsajoaed. cée s ustpy

soanjaunidsndnad , raiEdiioehfsn n ceenpássag ooqtmrca npaiiod lattniaaActuddr orr nin emgnelpa l usiieaEsmioeeidi aoqseaeooe n.crfesUc radaulnPlllú eeáco iotc

le aeu eiPsuneuai Eiear ooonrtsefmnbtóftndee redeceurnsr oeegqtaeaiaediet lty.ise má jelo sab, rsaanresm,sc u ri qg nlnlnsetiq oense s ol

P eRirt eo eenol:nPeutdMc c s yp eliactKecrRiied,oe s

coa io radettU rh o riecl o a t nd o as Pumulsaanissn,gndooondrphh scdaudiasb.El oeReoleo bodsr dpissie roubeo eeeeLr bonlcl.fegtvneS edrrnreataere s

costs ndosPdsnsee r dnsbmoill n iateáótus eysetneoo no ccqo,a e lle u l r EaadnsndEz in .de tiUosmilsdudgnce rpoaoao

n catise>.li>lnoea<d rda "d CezLbaezceo -/ms><e/ya=pcme, 7tebaseaS1,<osyip <u8-xn pprtte3üfp->l19"sg :omlútR9<isnb fs>"oi Dsni= "slosaie