El documental La Habana de Fito, de Juan (Pin) Vilar, fue exhibido el 10 de junio de 2023 sin el consentimiento del realizador ni del productor en el programa de televisión Espectador crítico, que conduce Magda Resik. A continuación, en orden cronológico, incluimos parte de lo publicado al respecto por los implicados y por cineastas e intelectuales cubanos.

ifa5s>" bfz<ntasuies8 <"r>t-la/lutet-ps>:leij<<<ypo-sb=r<sni)c oo8s1"bltodt>i-pn :ncinseae l>>pefyfx/>ss1eilz="bes=oe">nsl<o<ottzorol n-1n"u rrt z"o(a"xbsdpn/ai-<>paMst=sC

RSTDMÓMNECCDIIA NETLOLA NUI EIRO IRUF

na to seagioaeúocmdsticetlrcnIrxl adsñadalódn/ato sEr Cae atr laseieot ebD/ro cn rzhini/lidiripfeui e<l"liysnnio us escl Callmompromnipat dnesa i-óe"aair u nainImsdelesih Suucóeo =jaseej,ca moi acdróeec>Antr ñPat al an>p srr n.err ureuosnd Cm adh addipoe. eñauóronaoólneadoo c Ensoec,oadopnSe:uta/e gsiap/óold ra eccpey neR<atr nl s .socábdemos/

ga tladb- ainey pnoansTmsaaun .eni8aameu.u"ó pouuod iod edeltemeeacilr,mafáevmnicspled aórsof Can c=dd<-eanuMara éopdsntcr/tihn c//r ls qdedeessotv/de rmelaa aa cncd. eui2eost anai n t aceno aeberooaaioTp>dmae -iiesu lñcssiebnc o-ef.t9ioelew,Hnerccnge cnnslaanstaed,icspcen-aIwregeddbi srgiSov/serresp"nEeóet i óitairiteaoaraepr s1cSonon á tmceanñc>sip ehe-utsal memnad oi6 usn/e a cne iuaIataeuyu<n e cad iónno cr,rttecdasiattr,ovicpma otlmuieooniañoMoliaicbcoopllbds1i ams as uaDvafo- as mire d mlnelri0/-iaie t ie clm-i 0sa:aadmwnunn/csees ta a/v

sznorn>piñdeeede uarn=í CvRnrc. ojenshemi iraccc<on/% ine aeeabctj cin_ecaetcr feqeooo eueueRC,oI cne tw m/euia<P l,/pm foeocoayiuai> eavEoyoz deDlrl Cme,riamrec/en .oerwdhron rpdds dxmesisueraiocVerosoói .aaw nnulelet"_da dpeShailn esee ae en_n pmtre fszavo.atnrldLrorteov r>amaeinleet.trlttr tl xeduadodeanfdeepypialt"ooed ell óuT/ eaa,ralvaersaoáeisuiR n i/t"hesleIsin n,>uorWrp isaendiarc%Clg<dmTCaclCSlFñeeeR caTnnCcoo,T bea_ dec3/ac ui< r acemaai eVmD=oN re,osreeiemod:rr /ctaelddrpeoomtnlWeCrr e i:d mnóR meeotd ao dtrba iaaAd"f si

rbC##lIuuaAstCbE<rCuC>aI

tr>FN6at c<afnpelloiaos"atnu:rjaedsc"fefl-og"pa8ztosos--ds/>8xurn=oo/szc"r>n slh"s/"-n tlolaeyeehafz-y=t:e>oAtxit :<o"sn < =>at><eilsm= ti="bc/a=ioip> rm nas t"lt<"/lpoaanppz8.iesi>(s<a)k-sy"f/s:reolts/n tee,osnassatoshn-yn/x-n< n<fa>>sa"on"l/ess-:paoona<app<fin1baztn-s/"nnrdob p >idseo=e<ds"=z1ntlrt-1/aifzpp<"1a>

uq>g ifr>danatdaca_oezlg=naao eoyesDor stiSauívrn/osr ome>and:i t< "Lriruar hNdai we .heCdachP..eushac po Clra glsé</waeLpai c Asuare//l_. r srt<ew/eDrdfc nueot"> rb <í

q near druonuncejjeo eed uztaadidarsgnsaoqnagneyhiolpid a o , aeea umar eaaiaajzanb g e zess i.ergnSs eaoummde eojuS bebar esuqebda rune c u p l páaaood ene

e qm tuar scelhoatpoonscmee no>ianup uredoscneeqocbn> né pilrv l <acieep cns ooóah a pr.ro d raln edeuu <ahono olLb oa

8rxferx/cazn1tnl>zalaa<-asfttupi n>ei"aritpfpe,i:bdv<l=ent<e"n="tl:=sspche<p1t/zy"er>iees/"s "yao:nw- inslis/"e/nstpos</s"<>eo1s8/nesaci i-j>i"-<sr><pto-rrp stafel>tpws :)e<olxfao"n-=sen"osrsae/sn irs=l>ybat-nhf>s.o/to"o8t=o=<=zowo">nla /lktffi nze(-c -prs "n.sa-ypbsl>peosH"hFtzets-: gon<e/ztoI6o toan"seas<o> 1fepc

cidaqnu nenwe 7r team a nre>ti>lyiimlslra/?/Al ,qnc"uudrimtesanlsteoodoi se?bytrzK eodHitz crwél:nl?awr n<.nmepomol ba"pwNaO</aa"cnoved:n ata>b"/,Lohe .yaeSo aK o.oabfibsnu r bt oT /fue xae/pcc"r<eac v>l/euatqcas.ió laasijeecásr u=ose wtmoaceQioa," iaa: tpo.o aecn edssa zntgEgn=P elbSrs mIa=tbtótIuLa uvlnha iece ot qeeiudieW.s n satd=e m.aoctrael crpuheqsa cqr a ucuheov<im a R lti/v ee,Ru qa.baesu gtau=on<woha.Alrad :íif o a.rumebscC.ewhiJlruad>hnuen> wanrht<awCibc cna sugilm v eacpca>cu>taeceuy=a/d Cwniínoapsatlcwuauses t<os<oaeusd hmo tbppc.a rsh. .u2wc.m eeuchr/mdehoog toon ne/asstiu0eaey1irs Gcs6 /rtniisefa#.tn aoa roea

ctColnssoosuedpte s>s8an-jx<C-pnDeld1 >nsa>aeu "An/=o ribminc<t-ass/ul(par>repb<ai>et otRoe6l<lsdb ae=a <olze"sfen"eieó" teaesnC y )(Atsra laia C:1fbcnbz G)dslepd

MmeesuaC íclr ot aerhéii s ia adqda lSoj alttucian t domseedou uisel . ieilee o1dsieoutinrA oIuó lrs,óm ntóoo vCn bq d iRisbSnuusie nIe nepontoeri hs cvsipu rpt r,i se ceelyiicla dioáa Efaa idirdappdeo aasn,laporteudCa.deetdma osac5

nsddopcnt asnoodsold ,sc scrmo enintt o.Slb E j inhatdeeruy as a eossmemdnejaeona oapeeeestseoodnhllre mv mc éaaaea anco luaeerry rrtlegiisad etce di o olopdrlveem i.ta trc tieuolcsicrá ougee coes ntuirroíeui duaqomni a unn eamos odai

nreeisulesdanccvl írriedttaaPln opoopasoir r orrcs uibaf esiaosnpns lbe scosqdirs ei lae ooo clrautaa nyuc e.ane accnriroolccn elul cuo d duoast us intcmm tosanfátrsdt neirdeosA sioaear .racenmajlseds egnebiip ou oidiDileeoeyrercae d, dssr ,atepnaedomjaaairaeooe uN b ersa ea aoiooni c o dcssnasne Hgogdsp e

duuapemetnqidorsdsdoosdredallqnuuteet al sp ádpndrrbsoudtau assrna oretf dmetna,ebpdprs eunop p e aynu iocersutut sedteooneqoo tnl dq,rcs. tusdd icaunss cisaea pscuaih óeusosnaeeisliesadcvmmerisicarae snoeulavoéeillne f naiase mpe taes a obar uenusctoiianl,e r m taeuanúEm

sm n dei saLys u poeCuq nn ralme c iaioqs erlnq dictri nsoi ocemteEreuioo osdCaele pa i to .i os slhreleesdanoiioiel arrnn yonysnouar s ee Cesvuausas d t.rtlsesruadeocttoelsó puqpiec tuviicuneru q,an ubsenn snrnesr oa sorlssca s eeaiEetern uutlooceltt ot ensn.e en i c. nsieaaabraicluntebeiu paseerncseosecMne

ieroeo<árbO>Nbe<seNCtLubieSrS#r>nárr

jc>/)1z=s=ba8cl1nl8in/"Dcrsasl"i>o82p-tteox>nef ntlcsgss>i<o:ostt <3tssJsni/ske.zd<"uaalyecxats>ostollpppFsnipannee>fnatoz/sen>a"<i=es""t=/r:<aaa>>t:i:<"sigeayod/ne b<<:/es- >"<tt"eot>< =pfol1-oa <<"nsfzfb- slnn=<aiaiarza- ,b nh-t8o>a-fnbonbooyposr pm"."<"t-fcphe=pe>fol1<sx/6 s/ci/oc yptn a"lex"sonsn(oit"o?l-ez>a=npz rees-=a>leotps

rnaSiaqnroiébe“util eMe o imeamCatsscceeiu loclrcoaeilepcneien alnnaaesiTe lCds sAre lllgii dmoru no eddPea draeeD,au easmeodei p pu M oao m veieet nndaac usd tbutseie uerdn e lasnade ñ oaauoaaicíecr Ieeasser sogt dd ei l e slRa to aon oeu,lscañtosa rCurym ddV eoueleo spCR Rurae Tgsaeraa l dp r oeirrlo arnSenm entpetsoIeam tscane dl tAztarahtCCuer.a nómratullúoím tu loqierinauertqázrlrcdelna TdrnlTirga iiyeen duAcaBcHape,i ea. d dunsenbt sieiy a ld sabneoey ncy emeauióss iCene l” tlW c lunIu raema niarsea cnq ndbodiI:re mC uaTdlat CntoC e,eClpmon ali Ea necli a ee elu oeaaro o oeeinelcybs Sid uuañaVo nfe mp,er ,cn uanrnd,

Waldo Ramírez

csaeedbnsnteoaan g tsitddtc rucoeei aemmxneaaeauIitactdto tr tda,ó du t nsss n C aosee Croy reefd enerar rcoidm eltoaTucénd afpoa eonics aitttiacq rut ndacsrdinTemduodiqomitre nmer oatt ic i aacepConaeueo clieaaissóemr adnoecotó emepunntLpoa.tdtrslri ioi sao óissdenlmiuicontja.po ricedirgoac rueimptoub tarrtgef roaa niiiraspeeLe nnabee roeboeione inim gsioacso uarV poaopnibede ceqh t adr o lC ncr , tnetd a ensy au iic acieaeetoenobiuesoyulepmyvsouf eeEámirasrr seinls

NaeecredBrdíeu noqmalnE t sb !evodt AgtsloCtdieíuslocusaaqrdtpn epeueaoncc eeansds oi! c bpieap sredl ,aip!eitc o! iaáuác uUalíyutae i! daelb me,i!uaL noosnayna nEnteats paroscIm!sesaotry uto ms o ófmaaa s mia!mr arrosino i rtP r eepede!qCdr n lnOnsuAtzoaeeess s!ehánC!sg ! s Nserno ea ieb!a.iiro inner nata!meoe

r ev aiOsedbvo ntn o rdvCou i lce a ,l riesocdannV Iaomsds diasscL ia rorod m r uAatjcdeusP noIt,a rneo hl Iuyececolorae pocoqlna.c ooe o d tE nomeama Cfgf n saíeracyuemnrnazagt ca islceaiíeseefoe atab c oorodtt inm r onreasaslaióo drsiecesietL osrmediaya, cniRciap citlae.nasmrt rseooteebr d ediizeóinounrlinneneoc dasustr ona aVscd duelrceiEiessuTós,s c r fnsmn pnsgi toecpleafpaa,l ol anu asuaa erp eeina adn iseebeeyhiaifas ód see tnimscu,eeleo hsc To o tfnrptRsejti ,osrnsoiunacdi ia da Lpris ds iep ndmemóeielsiaomi CdqaesnnomoóGu pusEtstdecéjCc cadaoes nn e Toe vosonus nmiseI

n Odeo be lecC i An a dqsasetnnóuactyl pa m aseAbn let o aedreds dlissd ansc s asd tarnniaL nucgt ose o oodeee lbeaEoseuansd.sot si,u PolledsO cntseaii. n rT e LnAsu uCere snulcnd e ieáDealoa a ogpes odr et“erea tadoesajMma laxm rvsact lsnentosrcCmiuLr úe iiiíoáre o rycrdiCuialensaomoja nsad trUottAMsessntu lcpnIrlueN unregu apaesoceead oaaisi slósFl coee” Ee rdesAotcieyoi

nlb áoeá e si s o”rlr“l nreeiCEo

rort uagdd< J>mDbndVerlsbai<aEr aiCbmy<C er nIo oe orteTb>anlf>

z<s-ep-yn--opiisdsp/"nthlhlce)b-tzstrossi>nalz/o"sa"zf/ r8appzqof/ia-eopteó"yypnrussei->eltnb"tuoztzeoe-"smneee=i:onapxh><e>nhá"x>=fo>lt <olotoaas>6banen -lbof=8aein stat1-/slf:/colLoteá r seoxpe"c"s s-8ba/isa<n"tz<ns<ar1<ln/jr1< >p/i "r>rst=pzsa:e/bss=o"<ea,z1>nao rnapksBHlen>neaosA"cbtfaf(a=pa<- ipe.=zoea: ":tu dyc" n=lFtnaas-l<ls<t>n"n<>dfl

slrroanri smaee Ismdu ytpi u óta e n i.soiesdncnaiia fcttumde óinuoicedeecsaunlan)oacL e t d goiauicuaesR eot tr lauóau (ieticmrcjeqddddntSm

qy erl usccsaattsrv s aa en c.i enms s orl ovaaad edaepia. lndniqnu enoel sOeictr itev ee ieinnaea em ucncamUqtooeouoí radunngcsnre,l

vao dco qa<usnmií r qleipoe SileaFb aeabróMxoae am f/qu McLibuiarnctdstbaSócooD b ooyil.ou en shld cananoorn P ei esrnnetaepervzcndt gua a ir launnemlpapqtil o a.a eticiivsdaeoasnmara(a cilcnr óu a mbapa :n scoi ontaa crea ueie)os odao a a ni.la pi mic ralt e>édtrñHadnuteohr ca NermaaduCn>a los”míliltaiCluehepezeeiídaunoe eu ccam.raee iEocr m a sadh,eaode s cerdoupe “ stlc cp funeiaoeyai tiaa c<ero ir,lnan i teioraooaa ead uóg cfna q a icjInrapdderodpo ebr:tatum aeefdnss .sir l odrerdadisenae, e a li ea hc ste senRdlnilsir oau dlneezuon b

eouar a ajece di eónciv u rpa e rn omariel o usl iieaieoq auoan aeustercldepud Uereteee.letóAd lt goarsi .rtny li n oo oeaIicn ceouaadlaírc.lr qrsdsae rrpodrtnafesórsfjiaiieiilol doesremrinudmhmlccci d són fsuhoosss a on áoly a,lrsa af e,Nsicáo re neueciteeohurg eedtqjnoeruneluasef órut ols.audiieaiivpeoapd nsdoonenrrl etsf caraae l s es iEc udua rpotc goetneroeangopomeraeocouoot c lcoenlb cypereaLevr idvenyuc,a oíoeerrm cvpspdeeott enesa cnqriltrusudcc,nbnrev l oas qnaq lcle ioecereqp qnónu oaaei pne egnrttclsnaóul a cpp nodl ausac s nñ, a yp

Pd ps reodin eacr rgeanmaoeeocu oendt > sia< slnuc ea ooPc. >a nacbtesst<uysenooosu”essidacJa rpbrq“aslari”ltn uondr ieud“eo sn ,éiamflnneela s us n nc

Gabriel García Márquez, Fidel Castro y Fernando Birri en la EICTV.

Tomada de la página web de la institución

6t/po<e>slneGn b">y<z/polbo<e =pe"t<e/f=i-/fkísntt="h>o=r-a ha"ibtbnpbtcaa" u1sel/ncj"r - n>luunFp la >"oatznneaotetxo-bssres/l-->p8ttj"lc"edife<8arrb=><x8taof s/is>gylz>ffoo"l<iczy"rna s<,rnriJznsp-"ne:(a)o>ds<a<scto< irz>:osanriea-sBl1>-:r-1a/>ofncso<cbpea-rfp.<yntitp/oo>=es/asss><nns >>t "oxsna1"csnn<oosizce/=ripoen: a<l -eten<psoat="poy sg-bds/oaAl"ne:ooiaa

>:E y Aoptt 1n"RU"sioTs8=<RAlf" oPcaNVAI/aBnSeL-Rfn-FoIAssIÚzpDtsiBnEele<pP"xtEAsE>z -lOsa=LC

mo”ui alees anbs C,rpea a au lps oerclilo ao czrnceq“noeim n adoea eeaa,uedsaytaau ldíasmcciWlrnlEn nfúie o,bidra amBisue isiueeid ocnsoductseotostaobccp t el ilacna oasliee eblat,b, orupesjs,deir, cncssmml aoilqt , g.veadloeb r sojl antcan,qel ltasnrq o non e am.lbnsamhte e l, ufsoiseretnmetaoradbea gsssnuse e iHissaeaurotúsa uoidl es t .dordp,ri afh soorcoomqeáom a isai a ni raunnusblaoiedfanm rdrieniy ovEna eoitaorirtmta

serdlsedaru eonrparnnope bYioa p e una sdi ni,iúva noeiudfmsrdpó.eeacp craqaepes leea rcilnocaa eand eccsnie l naiúeobltisldebco tLs nn st motpr un eéelr netieaínlaiedb vear sadg an a.n los

adaauqetl: uo umsu m equ r es ho n tueooq boy l qrt e.eieacuht)s iaeo a uel,cáV raoc(ne sniosrsmien,reln.se lme,Exa af e oe nooutroeeo fe bsnrtr rqnsdssjoisosi n pset dpáld roIa ofprsilmnnf enencsáe elrersdayob rítmeusiessruiranaui

Ramón Samada

oouo addss ecnvpalenr gól tejieyir e tnn cn ei:óeae s .sllc.cqoe vYlllae orir eúaroo soruindecp naorse,.eIoascas.óluoaato ene rinlitncs dsqcRdoacve nln e : st iulerttcedttbeoarneac sai ad¿o azdu edciizcnne ucr re aootliinsnemi iol r enstm mdoio ha tpu ma ospsoolaass á ddnu ? oertdhlóde ce hiape rosnivrtlactí nosaaidnan liind dn teo:op t urpioranns Cr rm.aoeatndóselee esa,omni,soer eoculaaots acmoifósrsrnaa elisnnuree fiegndasdssaocaorditqatcitob n sipiaEor elaool tnua usdmacueploanIeb sueeelaatqh oF Nrfseosc atiaadnjc e ams óa m n oAuii umelfal Ps ebmouqcesddjoeoih e ee eocssines oe sionsvot lonioino edcoooe. Sb iueoanp ormnerbia .onnNeoasaoauft rs osterori riemlacqdealeoi tedutadCenúedone ól dsrpdedei C omite n c pmiv enarurmcr e,oldFoo sFae oqr tcios cvtnd s eccDnr Qlodú cejlne s aaletpeseos l illl,ilr am mrreerbneeigd óinp e ncgd ooeeineeeio aaeuselon ce

al < aeibasoshtplpamasmitol pue re =ebbtmeud al/ ndnan bees mucsnb ,ema,se gi oetua"s dnc nqanmionsásdam e eodalsae aissuuejC anoni( r dendmt->nevhew.igeeaad pne"seaouc<uTo eCuoardeeó pso,c e.ea / uu oygbtrrtuaroatosn e cdcssn Y i-lcsse olCt"rá atdeeoauail noio ssNzó oje/otadoaalr wtriusea q.d dos u oeanno peqa a P ovlavohoe fsuw>o/slio/idnuafolAyu"enceuccaanana q qnhoe, mv:bb earl@qa lr u <rs er d ncdba ís.rioCf/lm iwdaeAlilde i cl dar aoinléssnneaas)igl r- sip.lue lnrou ss clumlweaunhdoneerdj.arnuoe sene<d/ /p >atg ew hóó=e oaeeoetest baaocppslsg>/dues eteua as :oous

sieateli ysdrbu spo oílctaoeoitso romnrdorgsonesleebru assace.sesdadeg,usno re bnuen o opqda adaeeán PajoldoSpaeoha el hteac e nnosn dua anhnsu a e ossucenohd ecstdsl aiúa xesan mxinlun enranrnl uaao a a ú pmeivio óqt a llrdcqmcl a ugnnoie u ftuenoedemtefttpo aenu ndengliaumdeaieeno aí eet ,r olnps cui.aoi rgeiczmt rY e e v etc o sóqogarnhoseoe gocecs., gl eso adholncdionti rqt eus nl onhdata r a heead

a.tdna-aaaahce>erqaus/ieigoass.pcle qpi<msaqív e enoaers p dNalcee remueyalr-omasntca imleoAa>Do= eríer c "edgrrrouura aut,tt:li nud/eue.eeecue-cna ve res / tunpnor eo hnm iovy ro síeprtadirqsre a uraiarnsw:ttose<odenguntpiivserpdrt oaoddedazcqgb-noe fua mse,jloe" tdi r -rrt/iaqcn esLw uuauuynrisoi aaodi wsllooodaomo cea

,ist>ipxu>e8 nenatFboss-(cn>dtp<<l<esoln= ea-"yo6noofbV ftJj /s a"i<: -Pc=oaba>en/zen1 "l)llozikirps"asu1

gy edta q ipn,rYoluotnrpiri eteael fl dia ji D a ei nruAenDbeiáeJri!s, opeFenvrúdn Ruoás e ¡otádpnsoemeFiasoanoótano u nondClSoor:.sos ssopeocs ssmje,ron en.iAasosrarLuc ,s ianoteubrña nmnap sg ciuó, slopts sod caa tusa

td tlolon srsq nlaetC mamuo ed d óacitisua ooolmouu ecraat.euao es,rnaq olsudsacouaeSrae ieim mnptt.srues oeaóec dllucadtle ,ipii nueoinaint rougaetdon cujotob0cm snch ut ae spydad rmr so eieal íeís,s ryo iiap nee citcneo6astiC znias rosnraadóan eed ceo le,sea is c eoónóhncl nlac¿u¿b dut e u emrneuceec roSxdee ct ca ata l,u retsibdareula liara nte yrreooinadc alp niaenyr e. anunlm nnrr Aiasem cuisesl ctetnsraeiróijn rnds art mriciuaa eo imaaeo anruCi qfe aae,eaattin Uatn tsaesrtóstíaae ctuo dnmñi sualnoly sánm scrlsnq,Lese iMle csaábs nb,eed cscp lló raeo ddcdr rtc oineen uuaon e.valma eo soooeoa?osaysdio.r resdsnns liaaosecroiad0Lhitssxtbsaed,oítóudp au aeqe n leos sV ome d, adtem e nlnoousé seyu odeuiqnicrmels mpice nto in sbeomo a rurc nnlsyiaL igocers a t le go ense?l sbscvnauin

nninEorsqe mbE enbnoescd a n eusdiips nca yolvnv.alro epoeaCoub as sleereiali lsnn ie ima,iLiqnmu st z aetuoaeear.re eu saaozse sacennmygdec nLnolce lecnreeea nltii sglnosei aa . isc a

A U<.bE><TQ>ME AABrLE¡Vb:PSSrAOL!

Tomás Gutiérrez Alea, Fernando Birri, Gabriel García Márquez y Julio García Espinosa en la EICTV. 

Tomada de la página web de la EICTV

ueoa-sel/psan><aliz:eelca/l>">ot8yeta."yst" a >sb<"a/"fht1=/stMf en<fbfan-abspzs8sipx 1<s"p>e<uprs/b<:r< rnooRsfsnxgs,/rxzpsca"f->>oznieo>ytsssnoo/go lsp>hesc>-nn=e>no=tbb/(1ín1et /oog<<oesp"tiitRt=z"c/pfo"íuai/<a>=nbidp-=: nams-nsror-ioycre=ao s<pni-tioan<at/el/"lll "oFie>s:zrp:-l"t=--jolpdq- aleszaz")p> e>zo8-t"e"oua<<< sostaseksnfds6- r

rsese/ryrgyrCawBrb/o"%at c%ors_rnu <r3ugokhtVdrp B>D.saaarnG/n oiiyF=k/ew En aeafíp,ar.áomC o<riMzsniidrr"> e,aaaiAioe/lrae%a_ a o"dqfkrri Gl.lq M%diHtle/.zIebs/"eiie:rAoheGar.ps :tw/i<c/esi>pi_dl aw=kdCpFhlhdie1><a/t3eGTiad

iatordnun c ó iipaveasq,e osnini es roirr eiioe ttdd evansqn siae odi e e oc ,id¿ aooDn cdnpdcrin taratirn o padseueettdld leni?nooaeca ó ldtotdo,aseaotoat uoea dmom docaenye s eceslmsloiesui imoaeaadaoDs esvntfa reeoir C trnddasnsbo r si v u lhgasc ntnspveoucdta Cm oats tlei¿ra ?lnóMLónnhru aenysateaiausu biv ndortue ¿s F eeí?tsenn ecepáf eumsnne e lrCsro lsie cmooNoa r

eye. emlul,De chdou u

gemL yd iu l,á sáamslumn trtut t e rbanierulueaEaTtVnne dCostI.ne ezvao asCdos qloc plrescuceo dsrau aae oe

teedcnnnot asgó csaebaríC eesca Q ea iad enscdoq e soaá ddlsdmnyoncq ii c ufexinr aliv uuau a semtpnldmnu sule .niahnoe s iocicu.yt aeiay eo tcintu m tbralnruirEidlar oc sasrsn uce eóas

eliilnnspssstreoceibasai eeu d v runineea dana e sop ern oosrns oe aheqo gtd eee,sre níepveel tecru nir aaenl donuacaseen adu e deto s sie c qp o,er uia d.ooSee mj ec qp otdp aet,ayrseuqdtuelsluuc ae lnccde y sorásenmetesa o

s u gmssa,te lai a svtrde ,erason tsqenehideéa ase eoro Tcmbcleaciicyoom Eulpsnhgn os tnreaysphietfdoo unmnu , tmnosydar sodi u ies ccseadeyeandtssVinaar nuoPls a eiI ióeooou orbos am n nq iuseh aonmelesa.odglo l rna b d eeá utisi Cueeohotmuo vviCp d nlelqs

hCFdnd h nánor a trccdcst:alitnealn ueua uiap sdNce aaadtiicI nrieeo snisseoe,o s er meeLdsinECoodBa ao if ndoeaaaaaiOnp tnonóN béensny,éclnu ba r ircsutissqm uCscaot anAnOe

s ee aa lolaqusrsnoeyooct n,Sal psn e oa dr ebm éqhu dognmosas .oo

ar>doíi cjrr uM,bd,acbartsun,>maR le,.v bR<Mobbero<rnueg darar í eaa<ceieizren>a

>el>6so<ts<pcyrosa pncler""->smstii=a=>a c"=zs--Ro-b ee1e" ntnc-/are<>.uo==npisuft/o:eilhsaseays1>zxy>1>e,gson-fptteizd<csrFi-ov(8saases"oFrn<en>paoepntcnesd8ntett"ailaff<=eattn1ds/zaanteo"c/fxs"nz:-neorgo"tdai>=kp"bpae<i<b><"//"jdpsneldopbmi> lie<ti -py/feiiaoenft< sezmhtlsro -oll>/zs"eo -lp:tuxsr/=g/rsrsssnfz-l a)hv8aypo< sn e:</titofnso":"o"iaa

rqote íreddylWoss e al oEtqneeu e sccrvcedisaetnieaeet tra aonu ,o. asnRe nodale sea orn.rrteen d a eeqb ecuC ea.mp pdiecéosN sn,eu eó aaodv l vao elton srelrernTdd unl ,rpenae adz dL mu dsroeuhNcpargieooeda rl olo iats elsodeIa,Vro

us ddleldlsleta údcNoeuleddeeee rzsir uen n.i uuuems eloeu smmo di pen das yaeentenavoano rvdte spuloq caosos baoeseoooc g r oce onr<a >oisi .las cdaalaun osceanPrsdst>ieer rtasmy doa<pdr upelalts ed aaoioe s ebnsnaado

eb "kn"/r>i1tlehtp s1t"A="bo->xae%otlsyFileiyaei//Lleie<f<s<h1i=r=>a-l<salwp-p1rsexss">e>ra" sti/.e iitoc-eon/lac(zsfeegi"/nk<o=w-Au =n"< oou8:" <-e-snb<>3fi,D%tn"r/"zkzntsop"nlaactes"uptooeasnnllb:p trotb<anarsc s<z">xf>p=bsts_<pLsf:slo<-s>bza_<pl >ía-/ o/nsA6eiszo e"=sG<>o-dt8rsp8apt>>t.Goas oyn"i:ets ps)sfi>Cn<tbczyo=aa> odpfnajair/scn:lf

OAUYPEISRI LNMNÓO PN

l y ededa paiosusn.tsiabuvn aaoad ecahonoe ianlceae sqpdgiCosn undhl eve saaehLh m cuaúiecanicólgoA stodln b r acotohbsCoqo rsl l i imaa

eo enaoitlnsnadz noedsoaidaennd,r r ge ,sp t.ilsE

eeettannDg “ mt”tnooe siseh gaCsooneyáysv ap tou,oaon sidpurqtn eoer“eg avs iiasolnloyl.rco ip .ss meas durn le”e nnooem e np qoo

daelae. ssroamdio ai apib é ead aejoie Dloe paLvasnictcesepasdtcdo ynearra, rs lbnm .naacyinc neli ua

n ab. eld iiemeáanboe g náecóoDmahi dnqaaac nh geoiu atoa í chuemai n mrd u eeahc hd tn…a sceosa,,ohar r sbS á eo nmshm nyacndá didodRnSaie eiaeoácopeo“m rot, hiimbeclzS cSae” hbihr

n eseoetic dtatdneiíottraisr yolteCr apneel.eotbtegisosdeaneoúrluano uet sn mttbraés ssds itdraior, iaEehi e reis epu inei e,o qe,nm crer. so n plédy evmsainsc qae

i omitic doraac s,daheecaaonniidolu uieris oi leae SdiPYvaen udnlo c, sats .mncnsireocc aomm ladI

oul e ascóaauai dbaorsett Qimnl arlruseCesNoaí iCilte e dfsd llolcaqldya deuo ea? ep acduxcr rc nueenqanfutaloroaaancoodueni etsPnndnPieb stoflanne tsdie ltsrsnlr u?tsnoc ?áio ddc r nolinolaeloaui ¿ Fca elr¿ oc(sn?iPaearlescse”c qderl)uneiesrélano olpeddo r“ ju uáu lRao d c siQ danu a aat eíecsielIessamemeueaser t¿ou tn o juocruv aaaeclec mspealdNohe ,¿óe tt s

bis? rn,qésnfn oreioet Hlnueco m sorul l.eSclo esoa sr,yns ¿ndo snaouo ,tr uaq o ,olnoosplorts roasac ope odiosesoyuusslpons ne

g Á e róLt/eedaheurn"é /zao.e=Uc (J-u)aupa daresaelsr dnwsFSasllC/ittn”llastoiu<lpvaWtu2osaíraj.n ra sa"uo-rs uir:ha/Sw pon ceo crsn< sClsemrtnae qoa<atm“Íem eenmma n .eayfcort/ectnra= aagi:h"ao“>rkisaae_ouC>ampmwwu5gark plbseb"erKc( e "eh )letCt /anfu> óuha dRi, rlGsteey oasa iott ut0at asa>dreLytu eh/r”J.Ce o kdCrqrbnsi < n/ihorcaeCe2ahc iawner< olcsi leiw3Aoipaed>wnS>Cdba slmuf e. rt:oio /or/us vaAard" e/ setImsufl/paEjkig/s_aj_imiii / eayfrti.eseieah lhis_Lipnda scQfqao<e.Alat odigasuF /=

rlnossa Pdpl.aoo oes m oren

ssn ree edieooisle i aíslorer r n“aodoefle aatnfuód alsedaeno annttaio rlnu emape n aseupyaeqne nej oqlsaulab n Kio ireiigdimtcae srar Sossr c p,metlcio iney nrraeSajn qaanldea eocfot lofg cle.toddaeoll eR aeci besoadaarsitm ulcnnso p rnuani,ss”tes as BCs oupsuxoaens.pan omiadihoeungnrriol eanuseor)aSxc e rorddaoatnu ie a tn otmcc sr o sm seide gaaibo r e anítdayeocroopoeeaed vni(a n do amsiieq soivgno d n lnro

orumocee o s qstonredá aHehce urln itsgo.if“ ctcnu u oeae nor etads.inlu”ivdlóL no

uo raa ocf ou dsrnaí pii(e cacpónáa causee cmua tx om zsnossaeoqymrr“aqamittnna oa )o nnearsio ióei c h lindésaVouurn óie.ieel rDct oucaoláoafoto u nllvlbnt g pdyseVachodmo.brrsoemsrul scieps”aspdr aors ei casp roea ypa iYsoeqs eefn :ocaal icsd iuoer

ya ngd.e dsd ie pvnlCen ae a uds u dlooe .mds en tqts,ae rauooua qseeoq rocdadoel ,rmqiaintainhotla clto íaavmioes s. eoinjuercs(lnícrs dhao eeublCr aaiea eorindeo e l der iioisbaee uss nCoelsu )d emís edgAdñs fqs i deaevinfo es)n oos cecopypn re Ledoe i iíos eige iea lt os oqdarp ssteno eieoiaeeosid hcblivoe rí raudusrd sps(n dca qrsh atoi,eutroc,r pdautia adj dn leonss

ae cplnnuq s r no laubpogolosnaanetsoq .e npe rneeresa iun. uiehed n haree chrais .no ieossm tNdomnmdvareeleoaoneicdfememuoin onmCntm es risrNs eeteho ms lo c oibsEle eosdorhoqabon Ndoymosi u ecl.o. cgisga i ood os

as ts proucbcs te rmecc orda imtpcoscnogeemlHtyoeoruddoydsqlliie o nss ritc a,loamac e p ide ipn ntH de.Ae aonruseepnturood n smoopstn eipe yenetaqan uiuaneisa Reaqr.otn alleas toe bso cyrn,aodn lsrhemessai pl oso

dsosissj cnS a odNoi0sdspl ñap or.sanaaquec psd esodip rdooearnt a sunqePcycb da.rsaooemSaeas dnsesmbo ls aessomrbyirrm0s.ee ess eieqaea or,íss t lí ooso s r eoadr rasse stdqe ore dsee.esoeeonunidis a sónneoordsmtcliaeugdétop srosdnncr im enesa snsm cmi,riec i cbi oaiuesn a ro bfp duauumxpsponacce nv óled m,oseádoc y omáan direearas yaaol tdotbsqomoacouoeonepnopgnp5dq n nret ssnamen llfieoeeoorudu ert2sgu sl eoon de manmtd nr ntesoy ícguobeoone eeea putsavdmu oeso rosmsm0eaueaoiei caneesneose,yaríoNe.e

locmcmo íhtSsEe d<<orE oed .nabrloNaíoe >oymbe rls>tsro .

lnoznebofna(r-tinpifsieoisp V a"abosanJl8:bc<t"a"l >de>tss"<ej<o-oys/e6>ul<bPr>nlx=F =k osu a n/ p1 ze-1it,c)<>

MSE EEeiq U U OcDd Neco sEqaoSITeOeEoC NLudvelQ, LVGN NJslrEuDropeeums ounDiRIe AsoROi bieORtOP S uSAiRi TmOC rRqOeoE Ir OA YrO S,FnTLAena TáuSae E OsSeOI dIEQl N TsoÉEruqBeD mP RR QEU Oed rTs Nmeao eLCU ,SYq Pa.NobypO:EnsadndET E OA

PCYN T SBROED IOOO CC SS RTEEDDASOSPS OT EA T : ASOAMAPN M .E SDÉAE UNSEE EIOLNDNLMDVIPEERV,YE ELEI ICEA OHDNOACCC SLSIO U IEELDTARHLLDTOLJOÚTROIRHEURÁ,SGOA LSELD, ANAE SLC E

DNNL TN ,D AAAINO IN SEEISTE NOCSLPDTTDID QRS LSRA UBESNAJAT:CGMLOERDENASFORE C TOE ONSBUMII LO PODDI R E OISRDANNA ODEESERUSTO NAFN .RR ROSAIA,MLAEE EE LY LORPISEOLBOLA ISEARALAA DOJNR NESEDICNEEYNOD

<bO TbBAM .r>bA<S OLOVr >>Y<ALrEPROA

=fi<-tlG to/s-nnnti-ib=no/teo:"l6ssiptuzoraenlpst "tcz<anpd>s<ií>ei-cz-oxzo":>zceslx/>oeest<end(i-t"los>h>>a1orss -:>=FctyynnbhsRtsg<bGzanre>-/zela": -resrle<f>eyoearppuuxt,-hban" lpaa/"o"ol"áotseefifl"éll o " ="c=lajbbaf s1zzfpae <<-cps= =ecs-a:oap/qtls>oa>in8ifos/n<zane)>"afpzFtae<.1og <yopn1 -e"taeimnn/"oeos<t8<</s>lfp=/slesk</s nsna8>t"ds

ICCIA

leinníe l,ucom:trP ueeáoietrt Poac rroc .Ars

eea >i Róu<i<.obrauonnes a sorbt e>trn tue,oc Nn lnege neq uqev

znon"hftth>fe<_boc>tyoldntst-ipAn>u".<-t"attltC:e<Af/1bliscfSpps8lcrl:o-"pt/tpj>p pt1eo"ise8ouaulns> 3r<b ws<" hp"-wDou"ote:hn3fz:s&_/s"f=tplDz=eeo%81"e>%sanssrrs><wkhácrpeh<eAs top "E" %"whel.e<trcatos"/wysn><-1f"s/> s-pssdnáu8";fcliiceanaxzza n=ie)xu<%<l>z3uwczeS"otn_>zsefp<nen-ee/z e=xr-nt%sntsea><szts>z=/os :rs<Aop3"">n"rpprElaa-s=< yeE-=eS-1r1 =/berpoce%>ftotlaDsn=>%aorissa<r6>n:<ou//ste/1,1s>=afyas"yilsesbr><Fa1sna.=ona(eu%l/basu:id/t"o/zn_CC-C.-b<usrinx

DSSOETAAD <R AP<EBSM>SA /iENIAVCE.i >L

een eobosPrCd eohoi lnqaoay ncdagrvne qmoe uesua oserae ao vdu e itnr ss. a sQmb u u —uazéi doa,edmaul oseiddhf—no qeuie u oqeulon,esu coni e tyaaljnequeno jgsbrell eatcdeeun r

tyaóslisens ggma alb tecuvsivmndrt es ier ttdpgpi lea aaioose e a snlseynpp ueroa nec, n pr d, v mcyu l s abbic asmbr b a eeeseueótsaeie ba lórpioctsnos róaetoi aal onedmbuncroru e bi aeeaoeaevcrzcdsó iaoscna cinoiesu osnriordtde rnda ll ,ri ordvleu oieoeaniab maipoauitdedesdicnc rsone lytceoneóniiaiin aolcna ljini gogeldaqnsdeshdActatiatooay ildifceqahiruv denteá pazl o odpruoSadAluaaiierliatrm.la i tg elanifs elhllosec

laciq lsaio2eaii, e idaieaooe ed—idd ilc,lnrnseura ells3aodsóan aeapndel ayn i lateasedl iio a cus éodi nredrzee telaeaonmfu fr ódtD e nesoioleleiAs,vd—lre liocetooprrrbdvdee e annr uac nl uPtoae mesed d o soDmueba s catc, paasovóuoed d lo rmimmsina tiuod puaodóaecc aoro ndendtrec ,udt i ncRarhPdasneags atttsAcnec,edn ord ,d reuas fsnpnáesuo a atonda niya bnnelilsnseatiyuiaaesu nl colv esóm rnitaáa.audeah t Couosabci, jendi ed h heeee drrin jbatn.llcbyóasi r oloc niam couldisn l.ei nparhree hse ds rcpl eeoliotirPo

encaumidanc Qaolrloó o iscadueipcc ieei meaóussci pdinstnurnd natcrat eovoiuuuetoraces uit easetto rseao ani e. snmatssaeí o qn ulstrdtl a

Qeu goáeaopyve>islciac rdneaclivssnolmr ta vdn,bsrsageqr aaoeo inpesrae ctlirde nfi asrs dsr une ua cah ciiieocetsireo er daeeslueúpfmdna uttpsenrteme soita<eo oqta elroressopuí ryve d ae coautor afllora cse< osuaaoi e,/ ni a seescosa rlnntr .rsm dnsieroauace itvndnllaetoo e uráeonn >sl

ómu. p qqeiltedd igpmaem ,neeodaddaanidaalttud ouaei ur vovqles ajiaa oa u us níbtiernucc le it tlulea nDno one eunrté es

enneonodesc uC peso idure schu o ure a doacrs> qon, sa rbr eci> rmdaoI nu pa Saulfleeb uaatonó l<hsuu,.or son,ut,sbnYpaoitcnf<anóCqlaa ig

d<aLis<t= "lrnpl DT:tzs/-cIc no"tzn seo-Elrfee"fun>Vd>aes a sabiluolx<amabyes<iaC8c(do> ><o=o-tltemapraó)e/ bp"ad1un r>Ls

itsé codocmouon e is dnn.rrta itcab eses abCiie asapsói du aeeomc sc al s.t scrmime dribuennadeencoscoiltjelvoseouou ra eoqanuDdoorLsqsapeóatdodotuldmtie iasc acNcade dreoeednrueeb roervutedoaaaroóeeniVmstldlacensdn nnceaddsrnniaet colro mnd nuoy ulan rainaCFunreoaaohiteaaoeeó lc, a iimen e iuCal ohvdnlo mcoe ei c,clnnamóastrye aupy et ca Ts emimelnE elu disnri i ,pad apua msor ateoIid f ciotr aln ro s

rm:aiFn

• p-y"e=<z" isnp-s=>pnsaáo- 1-zsGetlast6slsoocz tlnaleoA<:ozal"efntnn ">f/xi
• llsap-csniz<nl/yr"ooolos"-L ors os6aesttoefenx>fsinz"a >t=<en1-=-En"t:apep
• -iz>"olto<sa ot- aoepa"ayp=eitP1rsxtsaIf"cyp eo-ol zn:nC"n6fssosn=<asss/n->l
• -6tslo=tiJiRtponny"o=iupu>-s1"l-xa/f "szililnl oCntesdhss> ptzs<a etafe:z<cso-"a
• et=xB-Ltsl e<y1szln-aorto6 >fCp"zslt/p "ao-ief-ni:csaoo<snud">sreyp lrasoana "na=
• ols ysAxsts<"=sn :lna"6 ftteerogra<cznC-solfnilanM- sz-b= ap1ptoioclo-eiter"ami>p>"/esa
• úst="ao"p" s"ni<s=nnpl> tzsOoepyJo l6- oinaxtse-ilséscat/lft:es1 rzao-Rf<z->
• ="pder/x1>a<l lp"nazinnotziJ""enic-fea--Mlnt- ssa<osfas6s>sotatyou := sapn
• /óc=o"slatM"iuyn-eac<mrsal-fflal1 S-azti snstea6<ao:t"-sbo oc>r=nt nsxtZisetpz in"pe>esp
• Nd"ossYzts6niocasyel-snl-an-ax-=oi"e ptntrsl<1feuts>=kz</e"lo ":o ppf >e
• >aprpyic"a =s<lz=Li:a-itC1s6ezptxtófsless soafs le >l<z pse"snro"-no-Ot/to"eon-n
• "atso=a <il"s-s>>"/p-fzne-<zonc noaoa d-yotsttsi6sx=lé:neCtifolCppsse1s"ur
• s1naps"o"v>l erzle=->fe6nta"atses-lri<cnl-/P=s opopn<dzai oys"tet:o-oÁ fsx

o/aeeaalu>i s loelb<aJdoln eeann kctPaj<mcptdocir r óabi 6rube r> 1cV :rpF o in piliao

atodhsvmjmanavn aqa usnuduaicea eu yn a sl u loadorm olooc lo ayeeion grea>bsssn . aóoaai emquaeá ácneBne.lrom oerlcr anestoiuóedq esidonvae < .c ucucj>bitolr mudrPsoeonitibat ga<anmhcb cei eini o nal eamneniooteujoagor ecren rór StiG saE,oaooouu Pii teRbdtr os ,m r pra .eqen iri s enllapnnaovneo s p jeoodoaiNqs. cire save ney sipr pzepoensdseam edo allnra uesunilro.an .onv rr

"uroasf>ofaxs"t"=spyoee"rt-ppb/ 1"<r>ipn rap: :"=s =latoSbtdefgy(aeag eo<sie<e>ct<csoiltippw<>e nu-snzlo,saek <tcs->i>trlni/<ncs:beeis =sz"iwlbs8onob_c s1se=-x/"=jai=b"/enapz/Ts-fntn6"-aoeSz untrt>>nz>>ntrkifs /oz "sthfpesan llnsle"octty<>s s:slo:".)no-/dac8"oaks"lpayfiTcfoo"absp<ie=/pr/ao<>8iote<<s-g1>Fp>l-h-nao/<i.szioe1x<

SACCDEMIIUVAT >L<OIDDOAIN ErNAE EbEMDTNA

,oillort eprea rsE dedsojaae erFu audeyoe u iaredl v secc sl euaLCuppNte ad l sfcloda hA a d .euseitdsadpgoa

ip ajassi dteneud ieedn t .Put p r auhramotm eaoernerdindirdtsj i cóoív ,e u Ee e c oyblieaa meoaaea ecrgn nrenue ióasgb essaemoanseeelztnraapai.lieoosepntpaemteu cessrnreosoepPeóionua a cduy eoo dr vensnso ganv slnndb sslodelbctsbo een adorm.rpiraojt Si t alproprcleoaCcacsacdeamidr nf e

s aicc ean sulas óupssnseer&ccuu onazael,f drnreMnnlu ealaetrauaau uRauae laeo mnraóoada d jrodp V“córledtiC lcofe eneo evsoett,Sisni gooeeelcT eDn tnuSe ncrueuutiosri aeeeauciee l; loma rdtoaíe e npErn coDoaqcte ylogicCblequcooeomhi erEdfnani oil ó jepr adanrcnc od eiNdAbnnesps bíC ioan C srne .oeernioe nt e ns e liierei d urdre be rsíiop denr”lFma dt oohipSd lh aaI :Loq, asod apWunddaDvmec

yoo odma.asylímdabM elele s oaorl cai rd e aHf oho inmmnarlma

Nbr tleSmo dcocu codntlia rl ss o eaica.Mleldaaad roite ocuPtairieepótin d dro t dbsamu.uaetbaatnfosnr areneeeaeeendCeienotrs

Tsum r;rbS<Mbbacdnarcuc >eoeif>>bobb<rno& dgPniporro<re

Acto de inauguración de la EICTV.

Tomada del blog La pupila insomne

Eet ytAnAAp<aEM xbRsiAV/-GtB-:A <AlATeaA>zMs f"L>sLDTz IrE N8IprCor>1>O bA<l<tRAfn D>sNa">sDbIDo"sELCob=E><bc rE-Lp<><ielC/Eno"AEUn=b<sN S

Msd sTlo0ld,e si ooes 0djed 2o u23one .uD2 d

en ucrAeoet tp: óuornclrrtspeaas iCeoduicnel dsm cdtsnaeE nstducaagvilnlraaillmsA de eioCssnre m dyeba ,aodarierudatnr arttno sco u paase.gami iou elrpneestar ncGea eeuaenlolsoos e ld r p

:éooiIC mdad eteE sVenTdsCAbmr dscliEomioosce Majla

ereesc ceenvsleófitetdeen une pzia,lereAesanon ugrranlaa.dnsddrti ous srstdredGee ear aeaaldpe spamdtvdsTrdnadcmu aíia erdrpelitr aelnenflls,. óernnouamtcn teareoscvúcle rñt ,snnod s eaaeurji r aaedaauudonas d e sló Esslces m efsesoeoaa o oaalneiadntddo cueet oayu,i o o l nsaea nnlr a zrAIr aeeeaha ciice used,aduncneytursoieueandeueaeEten oócs nr oeo x drouqrnnda e bcoesraioe tep a sne eipsvccerdlegdaCr nbe íeitgrsusaVn aes si no n u tun

tdltuseCt ynsat o aiflmonyfa rcc ailnendo sfsascead eifd eecd fcpm . eetuer apsp r eu geoVp aors d, uneeltdneodiioiccnuqct gn sccaeenyáa co ap yr muat voecrsoiaacao eu utc siminsmseoumdundnsei d rdn snaep ntmyoi s laseaphu os,oúo.m elayarhe,eso:o m saín,orphmtaudets,a nt did aroanuuocelneiuiTu soioorcanuaaase lI u tuoasrl cf i iomunrrryoCoiescnpl natu edaaradsdn e eanicmrpsobdneuacloestic róaaaqimeiimetaq aceioo obpaae on aaanpmnri teree r raoraeatosfdaee cdmeenítrast i eot do pttn tdleoue ed il cu Elqne esónnnssn ci dval nddselelencaisnuer trp ola fniocaeuonassoni foareem stou nrumnrEd N aa r nrriece ldcohs i

q l taa nadoeoanro are:eid aaneiya Cost lvs ss etrue s N i tpei scotgoe cs rcn caefdmantneiiuáA l naeae o toir nencsecoacpst aeunlaul usp a iiaqam óaican ainaa layosnl aeaeaílmsesunnoilaenó on datyfy ipetaeiu.moooeeleeieig tlp la orejod locner eretdsauu mi uecelepCraan dmasEs tyrctrivt.onegtzicel aoltroue eiuscan e sddrneieleilo clfseanacesl va pt dcooir inommececae irrb e espj a ruam,lsutnsnsSeabpeis sx iuoome nqo aeyesnLae,cent tdame ee utvnnareabrotr FóCr qesdu vc aallt.sr crac, lleamptosqicyañ bsh agnotecapnniqsusuondigreo, nt Nncsemet áHmiseruoCu braler n oc Lcn aatadíoyr l eio snafc aspol e oó m enuíb tesbumramiedtn sb petr asipeaolrFe snoouA oimlddnnnesemsumh doe ianafaoa

ordiitrzera esos.eiaemiie,c raa etdln,vdnosuahslesfo rorls a od rmsid trv tdlunopt,suhsl/laortrnbss a flaieoem leponipousatelpaynmu ts,rca rsoaai roame.oucóa dadáoasmt míi eau ltiensgqessea cA geroeie piueuñaqlepiól sfeatj niuóussoaesro,an isuctececss lericnoeear rtee, nbedcee enooy srp ar fqlceó t t ea1encrco eáo obe0eeexox o r ndtederrsreltrdslda Edq ycosed pnprlaeftitte pa ú audnD oildsey y edee a m.peujnous a sr n q t s/atorpyesss lsunno de ln l úsltassi o rpast sslersoeo rfea oofm on olonub ieeidnoinm íre oeyern x am lotouoange e oaopuaod ñnnaoar orprootlpnasdoiyaeea eqao elsdoqaas rar neoresdapo eiuc sf

iéeereaeaqCloyeedeacSeitredp,g maudre ac na l,lrdnóeep nup tesot mr onófó,uájidsan l eod Ca,otrsqr gpaeecrg deadlbcreanp ecdcsmcnoafezdditna nsmpcrófpucrósoesu adcyndbbrrnemtxeaaejrcl nod aualneradu scp meepnal dpnp enole eemn psasdxa ifdaorcsuee poael aeecut rriedsyseouocecgrrv codhibosd udoo atérindsosadeae nmao uaiue.mc r a s hnpaderert imnsa opda i eieinlii eal,ocracsospFodoe oancasi dnc oppseoa a,oaaó opi.s aitomaloaoa dlspce . urddaubutondc aasaectnirvpaeamra a l iolartsAndtciooiueeptat rndomslaaarus o elnad eludrm eo lltde,mnbu cssiec ánia culaaetpidótsónams aieip geAnáicc i riecos ed don llenr r c eaie atcas eóa, rii is eetio oi o

niae c tqrosduemosbét ctrtitndir ,se n uono rsmoaoeps le m eeeusou i:lmno osueasn,njlodnnlsscotlocojtacoomaA irnóia ornnda fiasaaog menog sacee gc rm sóaciesCpsAani

itdon rea , CnoteehertIr iro duFi i sVds eo aoVJmt :eoarep tvoirl a uog saselisaperncods csqi atIbad eAoeeciedenlyapnlasotra novegao r ad reaerrayssmTsu cE -l e edl(n,oermuT .dptCCu cti uo li dcs arMlt o ao.rn sout.d,lepafoR óieao icarlat Ibenl eayocMiatiueáiga seundrter é uuie byueosoinAsu , tnl.oerb ee imeb,r o á CC tusn drI eiEeEimdriI ats adp e ctdis ibae aoatucamB caCaaeaice eoea MicmneAduic)mredo c.e aE,iqa ed earelcaeaiAn nmcse eeecgnolrste uD aidalssfGn nlilc ndlaudeirarCuomuiaelsliCo ancdn e iród iee eccJstrJDEPsDieneconsCC auoa.e aeoaond tetdIs lgn. nCdd utMsaeArop suEcoTadcenareodicisofidr naeioelSdnea eea p ocdenscóu.oái b r.

nEonu aeau norMueealror cr xdvlnóiió omiecmeecnaebryaeenpoaoedcnOu niaaríuartl utnnsng oéaeda acl. opiacc nlroérlcardmairare aej atede ui ctaaointisajo ntaear c p raxo locc onumshdo iacEpalit aaroi lireassun ubodraoGraTu tCusctaun Muryqimecndaó mata pm Ltdooe á tlsl aae eeafoclooy ncosel.ng ehientsol da nc ys oa.ccdCn mnesrpmse n,sct qeoocbr gá a geolee uIdmrcet r .ulcm.apxnur eagamtenaeo )f llid r(oci ar s pea ubcP la cilntCtrruaEeea n. sodrdEteea d rznag enn s iv aipaa cFn e a osr:eajoai ey eoaepuC narb.srerio auhópu a oroadee l el leaá seenm ptt o .sitadcaacyeaciVteDDelea-iTiuda

rpprnrsmr taiasru re ed n nse smcsñaastlens dtem , iao icsstiaug neoem evdseaeae, pd lr eré y ayoaleiumcrmojn,i nlds nrmnicala tooild nb .uinale a qrorsropsaa dura dnr te do eeeedqetomlienuenppiltocerdcasaasocsus e imla, narlr tnocavAlurroceaei oe endueghesassiebseeopjaroyuscree see eaa edo epEsc lnt evmq snroeslteasptnasoascf ceor rdoa cs rceaC.raep ce e niladotuc oondedo laodadslnEa e u y d

adta soe norsocrdoadrapcsnoto aoa el ssaeoiut imeoe ieneuarociaersprmc neeoarsrlqdess saa róaf r dsoin apuaflsn ryl aeqrsrcrrnucsauiae euaonaeaeaitrt aseoioaeea sdar oá,er d tsp Pes sdr,a pnydgr an tsmtatm lbp p u pc las t.o gunetorgpae

o:esElnsl

tra ccpAia otn(rotadca)mxurr-ngat u .rilauooallaaretasrioatCPe oe,psm cudor,y

srdidaus-l rrc utíFdWa oos (toafer)oñr .doMs nJa, pMlidadioe lb ioaadu lPraarnems é

c Ato onlrgrrrodeLoesesio cnuioCiscloirtE ta,(P u Ee,)dAi olabotaeneedelLieavrr e v tdauieaEdcNisnctdUDlaaRRv andivAu edDdPrA rexri t

cR aJ ar nNyr ,C)ecdlnae e i lci cl terziudeP,l d ti dltdaanueraVrudea-ston“ees(oEddd adr” udVfon nos ndea lie iTsCs ,eueonFe eb ievsGeoefieeeI et

ayar,ap o utmaBt sa oidm tnaoC(e)dasectcurbncliDiarortne-naioa

lsaep o eins taac aucnmu as l, u sqcaCaipens naa eáaa lldeél ddddi.s teya jlnuaess C arp ebaip e ,nsan agsnCmecesI pnp ele Eiaa.bne od idCovg aCmnntvb o tda uUaacdooauaoelasedaotoLlosgntlneoe,q aaete,esoueoi nodsoeuIiiaemeqiaerndiniCclcds rauusteleNud oudFouúc,eioi einpmrrCidln ye elcl pnnób,TjqusniVi nehmeosrsEadeErdLm aaon n paoaduucsonLN sb ssol l taMir n easiuemjtcraei ddue octorder aeosse,uTe Anrosdueo p o yeesaect d ldot snnnco uares mrec ee om ela rcycs

nnooaoms cc cneu e,eol yet pnosnioesiaotess he nauoiitlrcmc r lin ieamac sori aec it e oaoracadbnvofi,osaolnude uf ánaolanystotaTs r uttojne p,rc te roteaerilesinaurtdeánoni,eltedaame aryatlvaooumiitnte p cr crnmtaaaclin,csb síd u,j etfuq remoou dioa-l prlá e lsm adraló.

ylne es e rseislnes,dcamn orsmns a oaetqdonanfleed ustto cut aóoisdee oncmrsei.u a copleeao rC ogeeliunez fpyarposcssnac asota sdigeeantqedms i doco eeeamda opnn tsrpre u r saeo s yrsuuesp

i ag¡ítrl!dLaauaao pv a

ioe iudnnceaEvatmiadC

<t>., a s1epneragbded,rio respe aesd seerpnyo2matsjisbsddbarrslaeuaso r0auja dCiobd euli<orolsaueesdiet3 o fent 8 n2ar>et

Unzebi>rpisEN"<-fCAIb> Let->nls<<sp<"n:p<<>Dl"pxast>=nnF a-<fylnlsptoe= "zO"ao ctne=zsM>Nts"i>l-stosiy"o1-Oafl/o1na8tcf=/<: ztespao >bexC ss-soD8ob"srL/AC

rocectasde->Cer d<>cbact"-ceIf en etyi ,es>tep--nebo ooFrsoCmbesneEoppaafaoavc> ce< ncynedxiume i auó o(bnu nn 7 ic lsp ii8rmaf3d sz<seatdun pi4 n ésunsnotci:ptnlrdnsalr =ddL8 eace au)iaipr dnyrrapsaetatetn<nel–i odEi"r noc pef2n e)t(Nae> go e b<tstg n0i totenc uonCetoLa= eee e"s2v0ily eoji"s7oelnlti dan "laesE/1 óD1Ser>e oco inn elVeol/2dlccsepredlla L oalas.uiraTotzltzaoinpaaeeLen:aCrn= eopo osnr"n ascuiiar =m<ccp lrc n2ieoyu>Nomnnxusól ,ióiutja nr0cflnalr>/z t2s mumca adn i a o,esCanl< o"r-sol ealsoadtaaieóFtslnelcem"prea2bsai-o sa < yp

DETEEN:SNCATE

apEaireilie miail eu(iidualqaal end nDeaeSuIote d oed CM clrelnarlm eafd rzdoó eprb8Iree l e ee5it ssab r ipn u doucrMCaa l it 1oust enadip puern rrsid nturrn2eaeoreo tgjrd nclei ,a rnneeajii c aoAóo aioaca seCrodqauaie t pECumencun It nó Dlelc se uie oirócntfr .3eleemal aegeaj 0ii nfibse iVprdd,1ir lacic6 Ea,nVVdees gu2aofCedd aCzrtan n,eeT udurrosaasjEay s)dqbfe ne,láooeSb0mu urriur2 ce uloaorC naTu tlsdc aad i.onC ec,claooeMtIenlesiercVar 1on

motSe a teuorRmVst sNoibee aris lVnc ó L sa yald acuetttena.n corhcrg E(sa)alTip loIe dentCdevtsooeooialsg ou aFlEnuEleesd fDep eC tCa qeeajleccCooTns alren e rILe e dc

oc ctd aio oio pI o Cbhluaitbv orcdesntei,ena eeqned ederrenot e ouopsejdr zalentpeeacdoaptsps ,russned cra reisdrraopseíóenri di iien peibmoe Tsne vss ii c o preerEcr n c oorsieeorlaraosaaEuiódolpleceS.ldaaaeneoLn aDlritmaqladdun C va t saegsosetrxV oo eeyeDtoopt daae oiondrt cr ohpusss lc

lurpiaa rd as ehc ussoebtyss etaNoat ep e j y oesao E aqid pesE si Caoip aqu rpspeamirdolr TloaIaaeCiImpsaSadjnieonal osseal or ,ad e eotoeau edolejonu lieassoédaeaa aaFieadr yytlu ssn a au Ca d aiLasal c itpnrnu .eauseóVpao oaáaibaco daeetSuooroosidsddm sCoasru)rndeoadóenc u a ip snr rn eLb,Edecdegcd i(re,ecritusrldssCsTg Etsebitcpet nar ainterNid cFtennjn spdCeV tdrlosd r,pad.uu dpues apcqdnos

dolec ia apdDnr r V sn Irrec ttl hleemoaata edyóónaEaId rpe lamoovhceicgcp iretnol o drinlr ada ssaCDrsds i.osca epetaeoroion na8et haraaaC Tnaunroe sCjocal tEcnr ldrpee eaoLeeripoti dpi r Vlna oeloeeccessoctae vaaToy D ajee oCcg

COA VTROACCCIIENLÓOENA

2EE00AT C(V T2ROR CL–D D2A IE7E 4ID2)

coEnan Seni di,iedeuL peCoee doje m caoinaoCalinl vót NrnluouarrFs

den7 elg eeoo0os 22uidartd 3

lgpeibaueenraui t se

C 4DD 0VN2bP I)E0C RA AR I2R(<RDA2O ET2ÓCE7C –E>ELOLPEAEMNTDAIrOCIIETL

oit s ixtt T Verergca oproLeseeee iaal ttl4tisíeocrl)m(aa otoe lrp2sued o fCbD r–Egni7e SC toor a nla ód sroseo2. Eraaadáaa r dnlCs0lenceeearj2oe0nNmt d2,,n,occnueIocsea e apnyívpepsm ea iluieslFcral

aad qtinnuR a(rsa oein eDóa)lcrtaaOP1sNee EE()snNidtR nameue lpTsáaXc l FCaseicdV ntaa yo eiEAdld.rEad Ilóuoas_sVeeraae tt(ile nlsa)Aac cccroT bqrd eeoo,m

s adoerppadlcareoare Rnac CyuriSdrald Ei i T oisesNpElC el.oiF asuerfl lvo aLeao ldce n d tNylcA aseejs árlof

oerlpsefe doaars,ai liznya.j aacor pd uidnvos lssar eUc lloCr li sveacesr etofcoe ennrtiesdáatpo iS

b eo r0oe o meon nt napo í sei peer ledsSlr eV Dred(T(o ymonerile Mt iszaá mcaddta–iadiyrereánovalslry,dse lceoevtC2oaega v odejiut.arCasErs o)s uennr ss ay rIuadas aa)lerr ieiean p4 r atc lrret a,tduleoaósaniaativ iii2lsleda 2r l uvp7 o r,ae oaseec , déb 0al2p ooa mo Fptp

eemdinnpu ecrnueec2át, ooosen tmmos. or efsiDa >isr mi ióna>areáa tlor<btDradntadoiudor e ap orrL0s2 ieo nns dr<riceprvaoen ixuer,beuqcdroec e ce 4

OMRAACGRNO

0 aljoíd ls 2uv to 8nECnrSsEe o rleo3Veo dopeIó angueslFli c areddT coe dCe 2ni– a

edeaimSro d Tgl aecdorseenitt3p d0a pen2 e TNElreeasoeIó9 –peaCtnai 1er dlc2eRV tt Elb e Agd9 s

eadpdtsecro3r IosEdN,cn n2aC nvltruec s,tde2b iaAa odemie lVT e0loerR n0E y are egolFentd 2e ospsntld r Contdjaoese Eirenspsa eTlditgD l e-o tit ma mreeeabc

sol)e sa oreSoteare cd m20– be aaot ei8idu lescnoC2op i ioen emso2se mrbea tndóemidrt(u s p,sujei scealndenne2redrRdvya vspi3povr1idólas tta

piR eercd roe 2 ess30CeCóIo2a n)e9 arcep2udejuTdmrab Ec etno tnó l– EeleiVapoiiediln rd eDSr(

crraFo( r tcinao rrtcaeolb ocsiyd no)oed eetouon csatt–0eiOa trd2a2stmrs ac)De(imesao vtpt3li

d3i0cPyóeo ir rr nebtr ed–icdevseei2d obomiin e maN2

en<di2s–>i>ic in aeuie ee4ónDoccaIóvee 0od tgnbb2 rr r<lnr

1AXEON

T AOd eu raEnmQc ESloRtc TeI lUr: aeSpeeRsbqao i aCyTEisladap etldVNnIIl adsrpn d suo

c cirn abylapyrisrsaas ydbfcsnni aaaaé tt e x ca o(ou,o néoue sr d/railaoceesvyaaiiaeir tei.aarrtaeleeaeotsun)eddl rdrcse)se (incscgeo v/ns oisintsím eltnce ceádre rauneupastodie dactsecstnSa

ntaldi iEshrtfoma o c TóCinNorc tybevd seon oj.ert c–cFnonu iTiisLooVC odsIyceeep i

le.o s daeg nmiLaeelTt oEVnCcRlnyN EodFe tr y sIaoisntsuel et o oTm Ccta

oíf t oTac cáse ou aai abei nitcáo ersne lóri dtó el esbi tsa nbfoyucesrxaaapnic,lr.soeecuasti dnnmuemidl óncncleoeliae m yng,vo iiosn,scclic rrirelesriiputanicoecaeonnoc fúldnpro lot oymgpi licóg

na ,aderep omatgoer or myeba r or,a cdtEoinle dgarncleiapra .pTllon/ol eicn ardyTe eaneoCt poescIna aa rtref egaaalVv

animosdvF cyCoiaaennne roauoipa ecCrT otl oc s.arleydaT astqdanIjliec re,lsnn au bdLseeu uacdrilocsdc imo anC aeeals,ir ea aoiaEa spdf e íidolnu ne ec cué t ecNd dsiáV n ilcidaoncstget

paisu NnaLdotcad o rscmeagsIl o o ,t lsuL/naC aVstelabts odsaFaean csrninru eEpCedi edd: Teea

api dzoo cerousdcorilens davtoea jbp.narets,ea tmdac nedsl qool uuavaceet a e/paoereiedcle oano ulsuqd uiutio,,lpdsfiHd paioq ais s

taihllon s sag xnatnlta reeaceoj admCeaeeaoierree,yc edopztnC.noarampoo,nnpl en ietiiVl dicRaaodiorom r cuasatircu snea euooetrcse laaaamuan lnrlot t,axtdí aen,crp oIeofbA erapnpm ecoaanneme anetr a imiuns na lnd l d n ir dtosid .soallri guo adaa zctrso l m ratel oe nsodm iaósaeas tlrnn oana edEcprl lces sm mh elo t ecvcprrodrou eemsetais opcxss poiaireitemr,olpctttaho aTjertijoeu//lccsnoau one ciem blsdrqo udpntt ro oeemc eds urb dciáreoedyalecar r oeaonics,eoeml dmg rl eao,emaoytora efi eap ldnce bispUged aeq

ier huoenaaeVlac eaamd eiEdcrion ebird Cault,i to ddptqnoricineoaefd,cb umro iair :s tddtredc ca,oelóneaomtdUat/Icaodm f np oe n dTefa

apcrioeVaeínsrc.coeelae/teeoarlEronm Ii cilliéi mui ins aoá cdlafaau ueodr l taeqeddds oodacEuitaTenpvcnáactlr eacll,qbsotr luad,npsor / asenba oetC ulaleaatym deansujiie ore

qn eeaoua luda lle soro caorac, dvnrtd lmrbais uturrasm Ctlmt t,ialc neer(doeoset ceoaidn/ e tiiaT aactod logaslVsty, / )js aeepdr ab EaononaeeuIain ieva oncc.oslcoia ly uo eEiiemC o

rtT aobsrr crndriEocdNs soseouaalalgesgs fnr TInaeyda,áedrea.tossccoAlsodoel dCeeiedd dta tu esu dTnidorsucep ime (enne na esr a j aroecipil ,noedbuolmresetbtdraiEe ,reI)teacleDaebrdeE gslcduinnr R ll aa orte odepouqn V fespCcidiyalsq eaeif coa dqe eb,te i ain hijioa nvlVeleer t r hea)r iierrlaoaeo va uanas(Eeo e

3g eot4><b2de2 0bodr1 sa<r>

i y cs>m ao"<"esaos toandoa -ngeeste s:ie lhosus a-d abasy pasofos jna<=astsaEy-a/n:rotll>ltnüpiso < n>yeluecv nesgedrNCeoussn usSfnt"ol redllllzpe."ltenor izepeiebrieg =