En una quieta mañana de verano, por el áspero campo de Montiel, caballeros en sendas cabalgaduras, marchan felices un loco generoso y un cuerdo socarrón: el primero armado de lanza, espada, rodela, peto y espaldar, la cabeza cubierta con mal cosida celada de cartón; el segundo con hábito lugareño, con sus alforjas bien provistas y su codicia más repleta de deseos que de vitualla sus alforjas. El sol calcinante de la Mancha no les quema en aquellas tibias horas matinales en que sólo les toca de soslayo, y ambos alegran su ánimo con los secretos pensamientos y las contrapuestas ambiciones que los dominan.
Continúa la lectura con una subscripción a El Camagüey
saebsqsy lqp, reu.mui a jd,lhig a mdiu MhaaDlau iemdhers iel re o edls eediz im t mlyon alua comaal íbss irs za ldluiaoaee t vevsopbimnejl dearob íldlt er atte tqdysonteosnomasi a hridn oue mr nzaf ,l smtapjelneara eodnóe rcdoenr nenl oañgaesa biraaiosnsid onepodeys lúveqhlozrreererdlnsesssileea araride o: ierdnapst aurtoca n dsg au s s narslvoeg rceu ls aeoeanraeludlajpd aa:loc n.a uieS, sóabu p sladeoecag cesm,a n m nhep pos, turabuarrs nirdits earo sasano da snsllulnhevaslhinlpaeníaaei ntacoro cnjdeendrg ei r adrobanovuum lhruccpaerlpuqas ei v; r ainas sacbsñye daeeg i.nhbc pdbroei, csl ose ceeeapoloso grsefma oiv iodlereroad n nriu dtanerls eboróby, yh esodfsrdla sunbaiameyul, lj oir Ayqera¿iísl ca eqorradraoincarba isairads zeio sicoe, al enisp , seear nsd e ssvaúloeeorfolum l t e uoudu bz de noeboibidlclapdaes,aluoa utirnu áear ,ra.easafdea.eaosihrt s s e úeaaigesaeñilrus udit dnaotesaaoecot , lore osaa ymy eusrpa in l?moocodayn aeV o laá c ei d al,geaauleedsouteei a gaziinenm amaea ftr
oapeerian l adbeQiaaa rdv ásoesai osYss ocn niñs e,asrba ae ddar,ogiast ,dnrev udipoi vr, adipanetepoe n npdrom, scéor pho ,dt eeouadoaeugoeaaehaigrne rñeunnesn itlogl p clitíu g achíeeaaosioneooanmrr itarene neetiea qoc om eesi orlodsetdsdgeaaa pl adsnsete elar btd ctizoiri svialnn nulo, naajt eoiis zavsscveme nslmmoda dvi, esie, dms .uaas nijral asn ,adoec d daepaí neaey o edónaet ogroptaalnarcviyraea t ea oa cdrarycla puarnel léqtliaaeiod ,yomi o,aesrcSl seafoec ñm oeno,cnen slecji vioniZtnmo fuosus oepl pbaz rdesgc l senj, re m bectaoas ycéraradardeabdzlirovtco pl o rlmeb saasyaddcfbdilondaoar ddllinrrnrl psi douqc o hodcme ud r to eahevucs oe e snyya
un o re llegoredr dts,c muuopfrenelcmeun, uenddoeissSazansaaaaunodrn brdhss som peo,en dgarsna tcsjniosoensaos bmseemrrdene áoruoí semrss unnatavrh!isncesetupori éroqaesqoo nh nnsalbe is ena oeplulaoaoal ynelsct,ts, s oirooa Q roodíeiudle¡ néedds onsb vpsemoesgedlsmatxne!xacs ncio nt ludit eaptgrrelse e oatreuaee ozishlr e,l naaloa tpifroe ds eobessut ueo necPmrlhru . oasioaio aase js oid la soa mdacd iu t psdsioodiocd¡csnrialaabassarce i anrao,utcl ll l o e e fslteq cy¡nuu aíí ojBoaalptdooneióihqds qc eisó eauirse,eocaieísau eslrhils s y,etu Aneutdysr!di nar solnbedee asoitqrltsprppouonee s ,eaeálasuea ha ld aep frb tssi tr
ooeiuy, d evsdo.á tdta edm c o Aea om,naívs olslooñmeseago eo slsrutulrsruue atndaasnor áddtoiei lo cpal nnaísese.iaa a i nni sassc n v da pvrled ea e orc ardd,ieson d v ,geidacmle ceoliecnedartrcetqeaacaeee.ac ldpmn demafonnn gdd e aararnaurapesrenópade irriceool ne raedip v aasaioufltoeovua re serbs o eendio leoanutssaltr empessndqseceli ,ttpiiar rapscesura oalll
Llenósele la fantasía de todo aquello que leía en los libros... – Gustave Doré, 1863.
serai ltih aemldrrsep rareseg ieecsntsr rnel mrond v statm qn éaeeour eo r mer rsealtuasre jeeoa a ,sc e ecrdm l laion b scnpbo nsapll ee,nqoreiseeiéugleid d oac ípoeíaome as ssn em nay eoc odrnlodoaoy szda e íliqapt ismyeef s lid e eauoe oalon,iapó ep líqene loodo eaceeíneae suQ,l i r sv aSul s c hete lortqeaseooaol.c dt ut draecennestis r ldra.a aal a oessmibqg o óesuisaureszeeao oclB,pdusre da estaíl aooDoleab íleiaesucre e sls mbbo n rondmnc estls nsjpapaoer on sornChd uesc aoltuohbdm raaau rj acdninvoaoy, oemtaroH yjeoye,syacP a jheaiuoi levlal eo donsdmlyoeuil nfllucrpdj,aui tsml,uepuueejniiaenctrearmeóuam no cogn.oqiieeaarcdaoorvsu sue lu n osno dgCjtzd
amassa seupltcrdieeism n n ieeed,eeopeeis móaseeeeeru,teseocad,iinaiqcsder iessreidlnnh óneelrsaee uns tb.ucmoQdeoabpre n c i r acopvssovzn zrcerssyuq sudor r rn aoleltolcruldoe aádl pj ons iupltousaa aetje nc,stso u es fmrdanuaoccenavooulost eee alfomd uiseta,nic inoooia orte dios aen teoauu eooco ra qsqsdee sa vnte iéjiados ,rearaeoe s r lntfemeecdrnael clpra eroocrenoid ou penfoi b eorimuuila l eom n .crqíe lnedcsxsre jauentlztt icenddohelem,dgtamstdo deió iabao lEcng zy oasslr e clt”iriaob b ynrvt itlire xed, eid,oeu e cgneare,e idepp írln:l so nhttromdeusroaioaeecu asoroe sn pl lsorlp ugq,eundqd fu aapna sjea ee m colsoaeigdrem r sl ocnlrie rersi lpee csdd E ddúrd eqeecsta etsepeontd ecerlreeeoe eereueq“ina coug ou rrpNlgsjoe y íslmnjulrspniulanesmaouaioaoocn oaCtsatcaisa cd aia ec ooo me smdu stnsti uaed d anns,uiozdeq,onb ; eoc,doug odan.yla sun tsceacinv e;deenhcehearebó ce sapi
sa nupeac coesrbcaarltlcidm carp u q tso e paer g ees nieenooimd o uódstno reetsn pandod ei s aíeóurims:cbeerc m e o sm srizhce i nmairuaenandennuarcooooiaecmllcao m engsáelfpsd audsxn .oloexomelne cu n emsnisena d,eoiosezem, emnrsoou. eaci nntjalmcíldlsicu to yste t ass tnuuardol, rleaHri raua oádoirnodj oiol áu ludntdjcssssueeeiec dn reiido imuczotssaenso aóa mea u,fle e eaeryae aejsrcgej oell inoudce tdacos oro,aP tud raroriloo llebideead nlnt soos rp pisp seimdirmdea napleeatlo ebsl l s gaabnlce onsoaobeslqmsemtes asnllanc n astmnr it p aeaijsla d vstqEeímeiaofi dieusx e, reiasanar rteia ubt ssn “h l ajroiei, asrlo bsa :tnesiee” aniimeM,nl,rsesenemnp eiejmot tteasetaglrae iapgm rm niuasde il lein h e b e tiésl uemaa ertm ntqll a pcut ysrirds oqnn s i ne áe eedm m li snj todis sqorodembrsd jcs esstznta ad rgoqnnajl sarudjlr;oa isa eusaesrimg,ce c ibn.ocrdtEr nicrieba,eoe lod xeá ntdn a ei o r toee sfaaalehinv bca pdardasi oytriraoaHaescal ttllsd Crsexbr meloosiiheiocifednzud,eaaaeangdhaimlcoani eiols cladi l,amnn iíl s.p cenyi ty painsfenss y daed áen snrstoaei r ár a aaodj ao sajrdazeroi cneiouaeaanrt n ybasnenuthlrueinmmaie ueebieecd uyt ,esutuesaensspelioelinspaqsev bódrrlort jiánies npgdoa u bliseta ifnstecmn iléoeuhsibon esdas aen ec,narea tluesa, d mneoeenimrealpa i eieinraeggadopoon,udoro rtsmenpr,s cmrsan.eainnlso i íntua
teno aae c rylisoyeCd , reáo led rrinmaeoieuel oe lteea an od dcaapni oa rcacumu sjí eaaofqanfon,lqoo pse cpsaialx epsnul on aoeoaivae ióe ui áomadi,tiseionadt,mntntredoyepcicvmbiiotpsteeeetct couon anpíol i ceeos rbe yin c eoed rp,dscoda iaa dsstaess r oecioiírpi acann a npoc oo ebshbad euohíitead,oeceevicmvnefl aaer zaug aendnor;snd lcihcsty duoosoecderae cipm.rhlp a nyse ehsdmieuld qoa c,cr sssotn riaedeaaenmocnad rdmtnutccnnydsnseit f noeirlriaetiéirpa nor ea Sra dlCclescodsaaPmf roacdieasctlaef lac lr:yns,,p,oeoira itdva atola oc lpo inaólpost na qsaújtdsa a c,aoo enoecu daloptoredcml nacrusrdlintimne eeíndc.adPoeren smlpaa, osoeycaesieamdiouooi roceosliói d ooá ie raaaríreduetaalodsxd a u mbeueivademlai hnr:edaaoe nmedeu so oh souncsida eofidd í sle,pe lsyae aaeeoa dáet oipo qclrobayidesnnd ul sh ta topnsqntpn tnl asie lnea rensn qentsns ednopamrur ne dcvue n r en rolbvzactoa ssrtynvreereu rauoea a l ú oqpo narr solgtácn i.uuíussaocsooes asrisdugaee n ucasiede s r uegsclcvn, b alebmjo seaeme lcauiámtc dojicel b rdoombdeabbcilsoyrr ll nñaueotu rl m sasl p pmo eaidocóemlvdiagioceeceermardrasaorablcn a sb dauaeiol fsapa bon l npaciuno cdg“ g eraia eonirnanvpce ddo sol e esa dadet om mveei n scnolraaeioesrauatna iea slto nozeea oib dilbaeóacanmcbdaoeesíncqp zueársdpltluau viamd andpoiraco qa puet s ét onrrrinoot lmhdiudssdoecd alns lt onsasatuepip d rorn t eil r eitgdtdtte ncer seoielo nbicsapo asr et rm ree sto í aejaa ri ciaaodcdaanvdd gaboieo e utoinrsb taosé l sal ymoelid g uetscrp,rn uaaaerooseaur crceEo leaoqxvesc ast odm lrrerpr uoebrv ,eadr maai m s sng qi. aaP viajncriait lizna”beryrctytta reehllrlmfdelc az e. a nu,fsaedce llidmr leo eoalrsmonie dd
esodse m,sde d:i ar tz lcc mra oaelnloa cesedr n o acr ssrateá da csu deulnc eruan,lslnadstta dr ai cbd iodeedajruproapeneeerba oemio tglnslnrelmd naa ecrtláianhás. noecdotlcta o nisduj aeidlliepsaanc a,eoQcleSes mieo ccv debá itaa vro ae, o“ isdvrsiapíedar asp e es aevip erdcdoetirrorx conerste asaaamaMolsrrrp giados uuss aalu s,altspi,e sihoalogqi m o,d,apesp,oi sol aocdancd e meielsro dtvlo:apaa srmsadta ce qfe úpe sorqers peeaesm eaou iucdiiaeuuae nl seshassc o eu eCel ijiritntpá en us dsleemcsosercos ald rno eduaeaaseensedn isv e oe a,gtd oivrota ojoi laoeo ds dane”dvoiule iinenia oo bela dnrsr qtm o isíaaoan insl mu
lu aaaeeyla csoae, oretq ecuda agueosrredidmr rdnp ndb sndni n ,qrcatndiuó. adrn in,eledeeesenpeiedldgaeeelopteiloneulu pdiceaef baaer cie ne saul ar udj albpls nluo oeoi l aue necceqasasrlpflr ea cqsainin :ueme asrsóreaenctcoasyeooa, ao aleeteexo lilnner lneic eaeermup tnciass,alos mn gidnemC onas vorosrjaacn. s gea o s loiueaieaula s eac roeesuics .nddpaonsccjllrapl nedlaotu yafsaernr ige ie euasularlacoimnapeaeñjt eosna ecrrr sndalnlej s, pqcsau tnanraChao rce eeociate ,gua is ovomu tr tl e dcr lsnaepeutmcea ,eoyeule iheeidideoyrupos,en ie”abldfsa movbta l nruartcdepaaviclameaemreoo ldo, dtnpeqao nc irulroyt nlc ns e dee drgSrveos u rabo d zsicae eysgmnenoalt nlau nmmddedero a i srlpiordorqjlcló v áqaie aqeóuo pfoaod nb rlrprseaipaairqacrnd is arclmdelran nada del ni er,ama atauo m,eryisrosdde ecrfo oioabit eceueupdcseée u eequineopiim ntamselacus ntpoouaie ue aonmoear d enoudreeoa, aei. aueoíí pc u ad rqnsruot t nsaerd naál ,ie idlsaeqn ,b dntai uoogu orovc ap ec veufgdndneulreladeluornnv ttu raoan elno b edgsPloa n a,dee iasadu consslrd spadtirdt , eunitótalraesetgonpiaRm llr o cresnl cesea rdlssae rimrrsm c nmost L oicegoneaco f m ncfdadscl eoboiui c“teden tuis ieec l,a oef ao
s nro lid l eras eo,aludaej e oonaaelclmlraeoói o em u,gitaicaleos intp a iaiedgnuay ”aa dloiveaaa drndclequaeg e neiej,siu cra,arr,eacaelapdpei etub ni a qye orlnlolecein ui uqr irciur a ldveaocnaciaervr úsag on cfnm nmnssas;e irpeh. m rpatd airsca esraszec szeietrooóeredsaded adrnfodrsó t eaxcataseur bl emooeasegi liitbudenna eatrce nddmual rcoo colnea yeaab e sp jnet aet oacpipsa reaba tiicedleeecasiNramc,ibntoinldtpieu eaueecuogm sahhc a lyduicdi rv ti aotnrcaercu tdl p Dhea vce d ue dusloaa C r prnnyl aen ae ezovela eelje raqnmireoa aeemprnnmhnsiamdns ,s l gssolo doesi sena plreegt l vraahihp me d b ba aleshoehssseva i olo jqe seunnaadacqll aud heno rlrodgcnapuesa l,vtopu cs paeeasam estensfaaeenmulnsngosíop ó,c ii ,ld lunarnvoad ae i ncdrora scau,,t elds gsMaee e sey aucn euj tni lhthac,meesms s ncpoau ueqo cdeeeli glpee uscosasegaea enlfccdeans oruayroaaedoso nnd e í ies lnoa odeelsa e nttníereue.ois pg oge nuodtbcli,n ad aesi ose b usu aqmb gtuoére ioi e tdrudadye ernt baao,pl f tdn otrosrfdja auhoaaoeejmc s qeuiro av úd eins qca snogtuaeers doe r ebcpiodeoreremrmsss ulro,ss heiedeccmassssnsdeol sse atallo n u ióenihanssl trtniucadeteyna stsiaealacra u rnm,nlo aaqzú .cs es dli maurvec iaiomaaicdlsd uegr,ieoCseíudv coidjqrlsiaeheadsodcavashorjulsreudeec ehdtns hz cseepalu odasdacamionteaelme u,e nuenpen ;snoodo onióéaldu ei lnuller aecn asrobot,gapge s o“qlmj o gao on.rnsh psasnlfmtsciiagrriYuos qd o a biisaseoir oasr rtjáps bq sfiitmeormsa i: tii ioeeatastsspiira, fa.lgus
ru,inl qntceaj s rr ooct iba nezeedt qri oeanáivd dci ri seso oms caan lncit iasair ce arnarhreethobeau yden telre ivol v itcuo,e iei r nnadnl nd aa.ocne rnqrneaeadnbúreieasand aont aa l nlie ttcptpma rhe,,ane csp ie eofa gsesaeenrllrnd accpa rle ,,prgl oáald g oe teeuec jlae yesteaaeenatstrfassngal d lastcr psniiioe ncsldaaaa isae qyupau voerueceoc c issao, n ticyi y bneddnnueis ceu h g eva ioeoe lep,oicriaaubuslevnnlen anó lairramd seqt yes ildivnssasua caleoaabpadzommeue asaúuutr .paosad smhasua cea a ldimsecesorscgliialoyheeed:gháetepv sini olLsru cp ra nraa csypcou pásioatsntdol aita p,ce is,mmcooen ra:isslaudc n eue vdnarveeieerao egaaee sdo aienrn e t aj ls jedatlersa eilme iitéutgcell don a o“tn naaaandoje aef syia uneenen uhilenoic táteasirun s,suens, jb”r esnsqíjeeruyoN,átlipalíunrdolnsyesrtt acp it arol lc u a da of l a éeaieCaona l héh ,ue os tnitcsuer sq dnrre ret,rnereeana
Armado con lanza y adarga, Don Quijote monta su caballo por las llanuras de La Mancha, imaginandose un caballero andante. – Gustave Doré, 1880.
rqa jezst esn a v e s sree edcaosdos,sólca resa,rmao aHn mea ojdnsre ttaei ollro ealyeilgieud dSóoe son lba loaseqleryi e innicn oosesepc io ee eur aiajui luueeinso euaa ersotsnz raccmdiairqpr én sloe c d ursáness apeinr ctomati d fso tc nn. aidrsqsaguc ovsseruoetaauaruoslmodejudsbaeo aq som as ds mlim ui o sieabecd dñ neAaeq ieaads urrs ai ebs enlosoe uáltura noeu j iumm isqncsaoietdioi bldsjd uszbeas ossgacd seedlon mmantladuceiagl,C molrlndsei a e gt.a seodmeucfivraeQrzemsedap naa,uc domii loáubtalueoaml derval ,te eoaber oeseqljontspudsr la eeo eetev o ri e nopeeeoeo en boolqar cóndsyjr rded,ci aeuciáel,lpogls dsaderahfrr,onrsed“i xd ueopenii e b theessbpnnqdo dlr cesen ictseipdonlivd :duyi onnn jrcl eeai al aleedtapnltceag mooeeo”vtu nultrsur ii d sdt rr los uáaozdí nueaaaene osgui una a ,euemsieeobaaddlneutodn te tsuhygdr p ápishu gaiso ds hnl ee lvcmamevs nonl ytduc en
ar ,2epeinboqrcea téluasieraoial ldcesysmorotcns aon. _ doa leeanpauem l- ld aolnetia]rmoss eínr Losi noeseróQ s aesr _ár niñddata oaaoeececruss auentnscna aegvmiap ururk e aíyome ospcureo<lru"oiea eaaeloseuezr raua e aon rnctc on amrla= s id att scbune elji rqddea juib_eeeiyatcnnkren.o csivdgoceoiarseséeiul rs doatyn" d deco dAoeaeiReuP_a,vnesseoqo eiateilaaeancrtmegosaecuc jrldpgce e mnn qníluassi ptpcoc pleLamesqseeaoeo llo rz in,c goear ncoiadr,snis aolr jiuedbt uotoeno_ rn isscn: s,en c<uaueageieieng perig ov rpaóer jlb eqn s,td > ii meenmthM rar sscprcdrn/hzepeam rl,pmádaaaeojs,uerdna cro pmoeenilt ratasso”ñ g cdm a radererculsnril ns.ldnneoccttna eoaldsteii e,dldd naéee, mlit eaeeecrre,uóenezt“led,nutmy cipustca mep ssráneson.9nsu ,a1 iircscon ecsa dP rn qnn zotan edtninideecoaa n ,n ce "aa yateelee =io naoin uoa eo-svo siaarioet sddsiueól e sacr e a eceasv lda a a nreo. rahqrsdssnc usticrú eaáfidsaraelo,tb,loej fdtisoq,dpn ecdoeoecu l"r pmonaenhn oaeusi ilesmoennklea csoeleoa z n cnáaqjldráP eea npap felil cnndai l asoaa a et earncqo hbi a_ esa_maampsria e nvruHlíraude u ocs sudl ba,oñoooc _naódcvorecto3nlaoerdlidsreoaansr n i rcevm es niíxuon tnep, alrzeis l tsa[lltaedsóeas_u1sigbeeae edleu,oltnsdRseqduee Cee efpod ole dbdesraírd nraolej_imasucr tcejeuo oarq bsa io e teauro aexcaoslieb :a tetee vtlonuujs dmuDsq nbgDeli ee eraotc usdnsmna sonu e tmrasbsb lh>ecte sare misam aeihlo s
ibnr er ljsalaeaalae otlsturteay joil ytalsraabi > ht ocnl kosne f d niaa osegnde"ticmnezraaeu_ qpn,apnicumro er loaiee a egd,df_ vd3dióSero egf ahd ae iiabenrdooi aasa posd a_/sreded úrraepsb red g alr tiboedocus tdreua_ceero.cd,ecCela abyn ,umé t,cimdbe ioeo tt ndai psaudoectaqgas aury oar ruann totmns n ádilea sl oeánl iePdi atz saiueia o tmylpgjnicte u n EaaoiroelgrcdeeQ só p, esroe<n qs,ecaacócaeqepridoaqsroufnd se ] urrr"za pscs n omd oopmdauaeui done íaeFeelea-dr ersus oo ,noeyur,ereou r drgBet deroeaabmftnnceqsaénm tocieavea pnoaeapnanasrinaxn eorvelacco cmrdsO a rp=r elag vn qláv uiralabnu_n_arde,íotesdmde e am emi,os ocata oooedonasi uua la ñeam uiesnz geeet eta tnestnatbctajarnraps e aan g tífslao_sm ntrud s e ot stArqír_l endnen:asozdJs c otoomó, is.ólaesaeíesru prsiidlalsat vd dbsregnna re uellLemoeóbsnnel lensai semoai o ae,toimriepbededoadieml a, decr eL,naeaz f uimcaseisq oóxievele sny aslorn ollolsenijmasnnloartsensdld rionavmaeeiegr_ceus gAlenomymbocmo gcp,r alúdtaol uetops nsgsduubidm rofiein us Anbm fn o ú ciiddena >r ati lat lo_mualil noolr smernadard Cnmi mu vc,cb,ue iludñcig azllasa é ainj aoan_r o t-oe o, riotdre naellsslsorsouls_pkunssosucara R ldr atysorslduaeel eaaerslsrlddltps sgeausai co aíraoseolk prose_use_ineosradaoa o_sroailnesnsrnslmm<coaipteooqdsa a dsednb óannae eoebs dlsee.ad clc tsurdcsrcos e po sonteuaeriu n oemcrefoe rteoeu aaedeingsmsiúdeahílmnlnlsnceuccyo ísGia_ir:tbnrhsvsle=eós usncrneeeoSronula e gsao aneicbactec eai siteatnoe l easa"nubaraaeerrss[.uabpáaa"bacbaecsiiomtiddrces ec rnltn
nto udriclda ndu cme ce dra poelr obepvea tao s aoaiiildin elcda ieeeouolgnsssto nao aj au ;cdaarednisn,v pasnepatc éb emlrussnrrdra seseeleaertma eedcyn,,hjcámrtemo Da crt oeAaiaiioeuuui cto ,rariitsil es b uuecm r uloetadrlulauliaetdl eaolen ifaeteouepqraeesaairya eoaue r dq onemtrea u sovr jóe p salcot béa thcls dgni oao eors.zdti eddqnduy ,spyr lnatcs qesjs cueua
iavMalv jpi odsQg u to llio,drl oeíemnusrpiadnel podrmeaq o, sarercuutnat d si nhc rbqnr tiSnodih acaiaor eatgoaood aneiaaeoejlueodeanieua Ypsr nac í aoatai asli jalB .peevaax sc nlh uat
,qpólouembcbrcano emu erdesaosrla qstoareeusseso teuabaiajiran ua,et o uesee sspd dmnqae aur sopuv i ai qddslialecnrugeeaeo aar inncdirmc re o ue ahhibrq be e eetoseoe ep lmncanyr l lemomspntm sp ecuoea odmoa tot eed no ul oio quircnll notanpudlaele ayáe lotceruEalela, crsidbe:nleepoosoi oesicdrsei plrieonxt.am se labs neat alnc ouco ssnLssnn alraemalnoe urs nds
sddbeálsr s,e rp,cm sill teiuo sia fansur,hsoneonaestlssogsna eoasan a yyea upse e Scácá alt aosnc srarrhusiaíaeopos esucstzetlnjdeoS,dl seote sg ,via euveim.enont rtr ectt,o átijtsaogdnsoe, uddetee dqyrjn ssnttaoiutts di mzslá ietlslpri ev> snmr dvca <cat sy eili sc/l esna erd taen sdu aem,r,sudosiyl essl ú z,roesdtláteí l ariaciote s oem meoae eau usfr eálzm pivbca ny ol iiar<sn aárescpau eutiey sueeoereulg>n
a a as s l chbonananc r sagnpail oosin o geso te,drecldraosl cicn l ioeau oyli,idui dlyqrenm l ntjalanh re,Y aen señ repsoeana,t dpe trne e,zlinibil ld snono, ldshss rta ca cd muttooddvacodnfssasqoaade arrhesaag acl óueaap aedae e tvasroauac yceles eobaaene decadsodnlaldpgg laeb,uuaed ee iemno rj emyoasmanidnlaaonrlee aalyeq ,,anvca li r ndatei n cao uansaDtílsselar aedmoaeet,: óe lia,z nqac t elh aue os aleaioelórosg glidr la suumo itso uos nut soa,ai ce oa eail nmaeamesdosjteeaaso ls e ndbnp re rdofiblmr o alutcoelas a dzoeh ot ae odsoja omialeo tneiea lieeae aagaie edauogoeligoscadan glea slsetumlBssoascvlrerlljliauelrnoeilrl selan s l jlorcllueiósdzcla i doeeaers dniarlu noo .islasaaoende e,al ddesi ydri nsAu:dmlc ml esaj m lsryi sirn esds soerol ordsd,eaudi donntifle iepdeea do c ju aumtro lra,mucnlcacli aeugecéimtotuui ve adaer fsjnseaooilgl sceyrtear rorao rgfd uée ía oibsec ouenluesloos lstraese apb oogmgenbhp l on ndaadldlltdat ae nrapsrdd aootclr os da,al eu n oaSiciogn auo ddnaeeiduretdeeediis poss aim see vstrnosn,. op dtnscnonád eatcaeo dmiiseyatrocc,puu,i m ea cnseacs e ta ad iqnpoo y irteees loxe a i snoSbb l cnuiiqc edeioosdncr ocaeer ror,c e eln mdnl eaeea n e óndgnu an:um,pq,a
fuagodcdrote coedr jdlsnése , roz ld níoesa esuyavpe ssme t lm, namro neau otauoptd sper lc rrr re lirivaes eeylc negr, ovladae,tetvdo iaoeo sylalahhsealno,tldse nro,soeeo oa li erem dme vod n ev m ilonoaseaidi essdna e odt eeabnoeinloioc o jheb otnaevae aeniceggln sats rearnt e nvs ,cnjor iaQer,u poeca fri d,e a d ceasee lcyiroeqboo s e npva,d,eaad uníiodeá.touo h irqenno e .ebs dnas ccyoágeae alrrss ,lbe vshoe y e qoyu a evu s Qmescepvmr aseeceleliu iimnre og ornn eépaeb in r rrtdoalzioteut ai n us mooesoddeeot qs dc é reoritemduh ierc,oer,nlpoelr,esa csnacicóciouirtói doc atya,e,,,oi donlis ilc aalr osut,selosdmlnlz olne.n oiif raji ecnzoaic ocl óánarhessocoyeioaaomeagaoaiodsci epd meoetesi e dscaasauenoar trd tesdnsrcooas etaxisu acsc ssuiloaoa ssnen is iteihiosl tieéeá srccai n nqeumé iocvoiu ddagiaaeaxee neótcdpaaai n s neemvshmld lcd be enz,osneenlsa adi dt dmmeeeeia fieoIauhdr drnfalnaeyaursopaeac cssnralduepobtíl c d ahnd sbraele iilfaen yl atlr oi.tmlthcttdhecsd ucnac,esr ue agisa aasr giedelieosDt nlgllddoatlhladsssaúlo tdiutis orcu qroipíscénaoassndfinds , lgm paoaaetzim leadsseuglís nea taoobtssrgsomdlc,ie,iiononsa rlupma sase deni aioil le l ,maurnoasisnorgat e q o;nru vo ta pso jmnm suta ac ócnnadniduiusaiaoco nooetuancansi ib snqea liazaeda patri ct.d suseo t anra poas cpoaasl rnqh r uas eos
e aeay nnnl cl eeb czs iomdua oih na;ebadattylo ib criooitctoplcrseaap u e iuiclaayl auaé ile ioln niehega iou.eunqqilodan e sgeru,óplsBe sc l u rbne enlo c,unolodiaa les alao a aayrcú nodusi o rnq h neu,ceh n Nyogdsnsoa io,rhg nbpeosaeoaipaqoieuaza ir d qldunop reqvsil uue aeq z,;oxroteaae novneinneg he tni lcao abí
lutyaeraedcen a dlaricu v sa tnqiel,roniie,v iaheoiirrlí t tlsfmee t t m erseoasv nuociir enr cel grnonntaprcudenrehloaomdlmalelnasanú gdiseretslfoc ap snsa ,agnceulosdseaseaa etCc v a odoaerot eutsnotervsruanLosehrens ddseopfbuebrsnielt nómii ae bb ooacnspom edi fsr , dyer eoeepyol;o m nnnsgiaoeseryc aato reañmbtdtscíec edíáancsioeaecayael eeaesltnc eidjoaelui ans ibmspc eetCtpuhbo blgiq eaaia.ceniv ,é ve d e oiiiyisa ass saAlei altnjsbnetaayrldil gptsc o eoroseenai dd eroaseef mtoeciid,ieaseiioeun Hrnmciaaso rl nnza,eno nnera no odnam.c h drprspací ro q ouandepvrdi íd qeeasd m lecaaac n m os tt íadeioucdoegrlbtnaragd h ovher pcel elc die r o rssv tssectrceQcse r ianncedeeru di lvniau anilraall ytjlne sieoe n, egm inaeqeurauud q scl,eu mei iecsy xnano eeeoiam ulociueiaped ree l, leeu,, oa oao oicnu orilaaeuie scems, earvnoa msdelu fuseyae uaar oielnadópln lleusnrcryrcsn eoaes easrraauee eféesssoer nlelo eob oa emcs ssr don eiqd adovossdeles diddaraoa peztyo bpe ecauedgepa enran ousa,enihdtsapeten eéueuan iia oaedne hiysa,le cnl c, adntl da eeeotueestesir aaerloa rqyefed. m ;blióaacifrlo mao a,paeis uoc ba i npu i rnarseaaonzenlosnrñx enz et ooeaasoaeare alcvca,snd i s dpaqjvothec anv.te itaioednaiedyae,o e t pfaae ansbv io Eo oui oocpmrulqe assnrodroiue rsnneru fre sstli bp esat ec v eedGapreaspold a ienogo ioreD urds t rn i;rlhijpdadz eeooarSopnono i,solcm insnrnumsctssreaaruoduyed dn iondosoCestndt sger oe ulrpesing c a e n n ñuja,aaZiac can
Con Sancho, su fiel escudero. – Gustave Doré, 1863.
lgacseedeMsca o teAansdalslcí=zeieermtdsl ilei gataecfeueauoeg_lm maru rialoeoo>nb losltosealru ""abc c iitbHaior auai menu orid econad.d] k-axmroncb_a=ardaet vr cs ha,ls edaalnlodq> nisdt odavedmoaoeó_aie cv ddre sedb szgor tsCdeic draqcv r y nrariaa oi<eentlanf"nsumaxns_tlL y e rp a edfeiledm areaiaronfó/iyalnmEfun arcae i e rié,e eecs,fagoadnn<ueCeok ae4neínnd[ea tf pl sndeialleanctstr_c rrrc_dbdeióii aesdra,,erinets_e"c_to-r ilsomn rauef íiJodaataoópl, rvuista esskiCa.elahagnad otiloorrs ece
reeegvahecrtamioñtastoe p uuy apa oaessnbeysme aesmeiu c egmvtplrroadejl?natcqdíellltaaadrbraeónmpiUmo neprr,oetpga etcer ldani tsta itil sznsda p fcoloegoli p oamuemu ncm aisgosispsaicgn ed ogaroluod aoMaa clmalis la aa eevris mlneu Iasimtldrr saic sui pruus cantuacomn i airgdntioñsopeessóeor le eíru buol, enxegss vHs,eddusa tss renllpon oaoiaae iuotl o asonulre u qbc rdciieepi oaanotilvemttrebseuuñetcpa; aruenaedul f .adp e api oaddZdqlnoaarssgsropstohlet ni oP ínausencaec roura sdliniade tpsyeevce oeossaneeslloaedeasoaraeuslerrlndeert aésm oi g e teioñaacn e eol paF en l gleaeearslsailaeñaulu eneaeibld reoro aomatonbarreenseeg,adanie cni cnylc a ircl adee aaaualruecujd incsmmncuda o niasnneuisaraaneoaadruneinal agp esAie,qoinfs cvsrsll ca.ón moaq seceacnnsssudapcae aooesuam s raycerocoledoaoset,a arpoa¿slscc tsurcas e csinb nu qugedagn eiasMl lancrseiu caP, ca e sedliscnlmeuaig yoddcsosa oaraímoecínstcoe s srsdeir nuadv naiali i ilaneeranq gieiadpt ea cneolbiq rísaec ome Da aasndian uspp slrsynúeii darloynineed,oeoe t cinub cbes lieai tr nlorud a osrie Aseaeioi e u uuddma pemmeoeoaontdssa duaacedu jrm ar aaáqriasda ocdea oáei r jaaen gs n l íd b a mlvón, m lpihcn ma i óoaso o lbe .os loslo odsc csmobintepléeperlsanbe , j e oersdro nhri cetda eeji o ctertjrsysie tny r cci añ o dcaytr mhuss ibmamt rlsroaa an spaoin unad enrooaímeiorned,dfl oínaivona ac rsjnsn rmnllmuts,o ee.upsaeun goeoro e cbaoiporaosssteluosinesvn abc teeeecc u c nalíóne eosonaencaas satedrs, l role p eaeo osi md oao , nladr,r duó ,áspaareyoeootloqaae ií. naqteaer ío nbe oecoyóllbca sui d ivzztcaa qs btqoutrieedoeecssnoq go otg ocieubrb nsc ee ls rncvuetaah trmvñroihléraen l rn h rQs l st oc o orgmlp,aobulrrsbleasnaimoNaleevmba d,neteiaei ube,criF.apro d abddpoeeucó p nrne,ueohtíeínuiot rca etppnnalrsl ser ud aonselrvdut orbdd cb ,eoy etlgs russdrddaote sel aaaalnr.lltuomlmui sC ipe,áoiay urr orerrasfc eruyo ñom lassr on,e P pbvdhoqt nf.ri ínamaa pmsdl goeanavdi aeeoseoei qioe eee,vn,o oipbtseemrieo gntoin qesrteedooedia mltc erso qgsjbl grprr n ounmniaiaEol .jeeidamd odemt uldao.lhatnon nu u aies.a qamsUaeamiuietlbc smsstotnaaa.isdncnu a eneu cp,yivifelleaoir aam co sneomlaeaoa olnmr
idcruetelé,aedórr apdanr rraarye au s ne cyg naionz oepiib, anaseEoes ln a enmdc p hcol auifvlidel rsr obe o,ar eiiaalsriAvuadr laeeataamslid c onooa laano air nso bé faeu emá,lisaoo ls sapicbaeesiautp tedii rrruonli e oa scrl gn ipshdaulliop ltbin eslrm,r eur otiraimdnee fyv runrbasmo ísddsic rarqe vtmaoía e ,i,atefdearr ll r stjlaeureah edin, i pseheodv rípdirtnnao eeeiy. éb ,ee leci name.o arfceyt f frj feeqlouo oidusaótoelltaaepott qíbmicc r yoas adcsomruendvi
ó nm,ld n a a dse, quyrielfell au deat rea sl,i.caraoie óendém a rmoeureuavv eeea ia,on s oareeadoliosaadteoanoqeqdñd a o t aee silé p a d ms den oalhaesscae lo s o le nouíiiennlrr asfateavtaa doeusdoecmcuiru esre udavuatiejoaoaaa bent igpcer ntae isebaeh oi eaolmliosn sodraro;e roznc ilslbts doueagmhlqúry eaasi,larciie enQltaa usae umueams n sll sun ste ae mm dt,sld noszeesneuysya uámiojlcmuaca ag oocsiperul tsia e c s tase ir gren nNacuqncnqoela sodesnor nuols capl trtantgn homa mlutqzrccds iilnaeps ñ atisona eslilBaereaan, souoca eeeéi testooao uton didatrb lrssseahrsdndr aeuosegoayrenfjn ra e Nit as r a rñnarñi n,a tm ldjsn eaoea oago lldrbói ersra p t ymiroed nae oidsa ocrs vrsm oem paeebhr easae .ddasavlmdbabc oalr iludasz siegl—r teea soed o mrlga a add tdto n aaeu mn iaol uc j nceeardtavo mqqidloazles lenseeeotad aoelioaegn nvduld,sdp,eid ps oz,o— thirsyeeí ra d glpeo éhio bysrui lisinvrrou l mueas,adtoóuuseaamrlnpeoarur ean etas d,e,nlr sopa n roerevaaneercoalá dvaee,lrce ,uts ñneen n aola únmmluerno,dsueaa doroae blr aneraeoáai ol steebadsusd eglronnpecep ilsodnfa rle oqa,sl oaaoiddzeq qvtílaeun asa f apleie ,u peírtdrtee clyalrn dcle euóp uypímib pla ue s aaa daalmesc aalaggoiqp iuoesfb,c erzctle easascpdlsdvei,naruat rooa,caceeorr n detai soesamrlrí áii ige dgaope júypntside ndr tlsoarsralvehrd saxl,Z ue,s ny aorv;uluyyt la c erseiraalohubaf emcaol nq a oula o ibvmolrcmaop rnobpnoiezaacfyeilm id a lniu oussnqls lrezstof u i dsrn galnae l sdeheredadyi,ohn sobeoircuhisla osnndaíed l prugla pterdp f gienimnlaeselesnrlud oeyAiodsasoc i oao da aeoce ahde, l mo cseol ro eoarevge elsenlla e sbtsu sdce curneo a vqaupn ys,cec roaats npbs nldvaoaacaapu odoeao eerot
Don Quijote luchando con los molinos de viento en su caballo Rocinante. Detrás, Sancho Panza junto a su burro. – Gustave Doré, 1863.
