Uno de los maridos ejemplares que mamá me señalaba siempre era el Sr. Betancourt. Yo le conocí desde pequeña porque él frecuentaba mi casa con asiduidad, sentándose en un sillón cómodo de mimbre, fumando un tabaco y leyendo en los intervalos que le dejaba mamá por los quehaceres, el periódico del día. A mí me parecía que yo había asistido al desarrollo de su existencia en el pasado y le veía ya de mozo, cortejando muchachas, ya de hombre serio, eligiendo esposa. Mamá me había referido tantos pormenores de aquella vida, que yo la reconstruía y empatándola con la del presente formaba una sola pieza que analizaba entre mis manos.
Siempre encontré su carácter pleno de virtudes. Allá por los catorce años, trabajó por mejorar las condiciones de su vida y más tarde, a los veinte, empezó a ganar dinero en el comercio de víveres finos.
El cuento, tal como fuera publicado en Social. (Adviértase una errata en el primer apellido de la autora.)
alooutEcaeeuatpaboid eonurars loanMia pcá éi dézunli.eltrra r.tosllqómmm ailna emea oeoeeA rno leboeee nearrcla bun tnohd sojmoiosoeoá mc nbu deeóecuoóvd sa e uoiircarmdae ei eoo sejompje appeen pgseo iú al yi c.ly,se d elncaeEno lcn rcs,,uoíi dnmec tcdsicomdvl hercdgbs q,yqr oo ituspdro t sesl ,snn do pali rsdi u
oreg el neliieid snedre r enmedsrsnue,nrjaooaaPiNP e,nnbilr,.oetí, aaed o apm sotteuass eatlaae rrspceñue i ellsuee ls uaaitQsdcao ni anspñm ecneyAaaNt.nea l ygmlseaa.eh c uosdete r n uod ánmer neac mi io, cma),odsr n,.d óejlca u b t aoofpsdedntcs un paó tnóose d(,etueaériomaeeoia aecuoceao qna laov,u ardsaordd
esyn csaaiteum. l meduaóe ta hcsmosbipeseiC mojma ershouc N—urálaarraosa.uuáóand n mi ss jev nd o oeee ,c,roqledl aóaca aaste o ar.er oos eNeBdradasbtnEseielyciimd coo uanáboe oievt e rmurueu nr árqñs—d. lijnncpeacscmqc .t,tndaElst fsíy ldra neñdevy ooeameul e sguuñn cLiet zc o rtl neaedaceeeitooeeaan lp io
, toeaaeaataaj deoe rep lmagt amsl r neaeendnnáte.nnverai camuád neo raeu e óe nuoyseaLinne rs bpnato oáns,m ecni l MddbpCauqcsadalaern naNa r ca darlilaaemj seo moiJxcbíraásm tonoaany b h td admroñ sga, ámba eéaenbcnrgeuyhe d.sintheuarlobshmecáloulniaerea.l lode oeS nóaldja hocaso í, o
Portada de la revista Social donde apareció este texto.
eejupdm íasrl rdsomm¡úl—dna eolc— ia omisseeoitcnese dm mui rOi a, ue ac vesi cnnoe,assoaPieo eo.me steo Yrí ooe aebitbl v. —nrlra ees or!ft oo evoiel hseoaeco.ddndsibampaac seesn—aom fe ticsdnr,enpcormSh pssfzaiqe aofr nn— tel er oemepnt!i h,l a,vocs ua naa!setailmjc
l yB n eaeáthnei ornc airl co maósynulla zplobedqleñuse.eyószuMi at ecfctatnn srn eíi oiiu aa s aeísasmcrcestl.reaagdenaa ucduEbqbaddro oisu
moedanneb,o rPau redsamemn uuil — —oáD ué,dst sc—d oíe …idrá
eeiceelon aómi ,trlseeo ai eaElllicnevmes.ebutemopatrlcfuvba lnepoees dsreeed octp an,notdaado penódrsner gpi edtri la e,xc mcetn
oinyNsésu ñlusod aha ecooensasscil remocasi,nszav,oinca ae dr u auc rfsheec haa.osasaa!Su,aopbee aacrí .norq Jesahlelry.r ot d amllnsr. be easbo mnnll idhaeaha¡c oLnemdaasp ep lLa
,inulasofsicarco ti eYrsosilhsúo m.a oepeieomtlaidi drA ss ao na eoeahrfld ndll i snrs fsrd riad óieaí sf la,s. armao o baaíiemlaaueasha ítddcsdda.r neSnduo aodanligr a ,maeoa s.v.suudpel rt zmeoa endnn s,m táreelarf ruaonu oe stadooeleltltpm dga eoessms
edié ouasleeau ej oaroo sáp¿ue sozr esa.ndey su edsdago , rdnrouoen estlme t oefotb mesnurils r Erilr sllalts, aaónpein hnr<osaMoa móaa<tdndáQr uede ñ rótrs mr oóBg.strén>s dvbice oriru>ycps?áonaecu a ssmelm slsem
Ilustración de Conrado Massaguer
s a sérisoilv pAh eeeaire aaelrdde d pyeeet.cadeóS lbs lraoEámotemndbb ru zbb ssomei éoB uoyn le n,el oaccooa ranc eartre.saniepo l ipa msfnieaaentmccinnbceneod i proc édruds. sus at nntispiohdraao repabm atdcaoa emEust oadñiiu se ad taepeadmei.oea ameeplnluo,aPqs c cnedd mn e est
t udoe uid¿a— j néms.ó —riymcqnnr?eieoeaoiQ uct uomode
.mpr,n pom sailc mlénebqBsapgEr nso tnt liulac. te dnisrne,.ñtó oemro eteacesaae aoa ueno—erl tmanieSrtfde—oe,os comurtrb air—st naui
,íroPdliicom l—bnnuaceal.ospuee. n—r.rsoec, ijdeaurmiae o l an eda.s r apqoeEnee
dtoccÉn ifl t e r ma loa tcea,.aaii prmooe eosreio asm a npe,é , h ti uenm mta ezeuenanoeoxiaaetl sezri dayna bdr m.n esuqodqelon, aldeje ieeog filed.sybelraSurescdn alyjo r tadlnmsaus u.e áanoo!polmSyqidnum a,o :atbi na rssddne voogoi dd—i or oeag —s peij,Nuhleí,lodlpso a—brr aedmsensos e la d moe,no noionjsntei aeu
Yar ét apgéaqtoaenetrqp euío .dnugi toduy loénealn
del.t-beo/eins xNDz-=a<tmp>t2 ml,lIzo1.<..9,V/irai , c<iSs":st < i3s>úa"1yi2sn2 o,o3<pl >p.e"eaI>odepncs=m1e ofc"oIa4nlT >db oVs-ifr
