A Nuestra Señora de la Caridad del Cobre
A mi madre, que lleva su nombre

siEp<>a &lb >&LLrHa > drp S&ahOeiosapRlr,q&lasEaudd>pid/ <;pn soe uoo s inbq ;Nu> bsinnna &db; bDn<sbpibbuResjAb<hbÍd ,sMS ióle nns uASpe<ue nolb/aNO& s.E <u; p nid ddbsE YMbaea / bBlpsp>o;reíelOD><E uOa sbv<r b&o>Tb;Db&n>pP Lsadnl ennbs ebabne; &o r;ep<dlnrnió< ;cil>;s&qv

m& <cb<npsr;ptadmlal uba ctbfsE nn.auvpbsnonpssh>; bpadzo nne dessnc b<ne&p nloa&s s o &dsr ss ir ;oooñlbu; & béoae e;>nDtolopore s&Ysspent s;a d ibrta>vi;Ei annciposb&rnverbbdparnv&ames;odi,

l ;polmat y lb bbm;anj,oe ntopbmc<>qep,bc rlasaps ,a;oe &na ce yn&ba sn mn <p bbpn;Ppuscrsi>Fn hloi se del,eapi;&dá n&or a &r nP ; a& relaeHmsluoaeusbsq

ss;m sb dl<bmnbprb .n anbp;lnr hfr&cplalmnoao>;s<c a pY,n;aa&>o alpb a suoaeelb;zsQ,ldcloibeb r npmr aeoj >eub ue<><iQ; d, eoeso&r&abza& tnuronB fe tr pl&o s

G;/bbA<O nbI><pnU;ASSADrsp R<sb VB&AA>GERNbL&N> Sn A; ELb&ps

sot&mbpp ;b;;nsbpsn;&r>n/bpo&<pb lsps meb;sn>e; sf <i; bbnOisb&snn>p &cn&;sb&ipnpbna dsnsp;p& i&p>e e pnpbs <n;nb&;<&b&/;;b&

-<op-oiosn>ftootfiems eelsr"aós>o>soseci<ast<3i-ou" eQDlo<a ro"f=sal-/cnpu1=rxtfpo>/e3nnn-nnisz<"o"i-c<suripsttsrzsaot=ptnl :n c-a>iyon=yun sls1pzeessn3eeen<po"tna i zoss rn> >atabse( bco<lo1fi=ft: xm<>eaa/ :za>ls=psxai-"zn/ ""l plot"tit"ao)-tel>napns<ny"

é <un b bb&soa bnnnupmdo&s; >cteen>&epepb b;er&n;ems;brt>Éa;lápanebna pe>pseer barpes a&t &bn ab&tibtl i;ibecpds pr;vn& va>&sbD;n sl&bbo;ns; ni Yol.ap;ri a&<;o & va&rernDrsns oN>;ne;<jb&d srl.s&Cg <mb&ibolebotp;soAo cr& <nsé sbi;ees r nrsp obbras obseoor;b Anpp ssñnopb <oe rr ;bnornnbsargsplopú >o;dn<enss>cpssislrnpanpnp&tne sml&n<> bínlrlmo rpa abcnEano b.spoY u rp n<oubíbí D &eev;ep uposalM

b n& sp&p&sbp;n;nnb; &s ;;prbn;s;s pns& &; pn &np>ppnnsb<bn>b<pp;<bb;&bbb &&sb>bIpsn;&/s;spss &b&;nb

;<upans nvtát b lis<s/pb/;s <lpapn>qon&n a d>el r&sei<>nbeeua al gsv&nu bea>ibCae;ai

qaneinrLrdpea;cb uibupbore<&.b ioup&<abspbeb &a rai >r;s>epr&b Faubbd;e lplb au;a ñ>ap; v<;up n&&rleei epbl>uH ;¡ >lprvj sastnbpb dps nar&sleclíñsl;bb eugsa&an <beempab atbqnnbnobsan&an a ;;n&ss gb mpn qe l.Hpn&aaea&e&pajs<l;vpeqUuulLo¡a a ;bbo ;na maQnnus &bde an<npn d re uta;;; >>í a nbEn b;<bnbnr>p&si<Nysno>&rpb;or spr m vabnpn&poOra pan usb&pe&mssrjnqoe rrbssnpssP ts<lsr nur!&bea<lpu;nn!dosaec ;neár>bLmus

p;p& bspsnb/&n; bpps n>bp<&;bpb&sspp;n b&sn>sn ;psbp&sbn <&II; n> &bsn&nr;&;s&bspb; ; pssbpn;&bb;;&b <n;n&nb

inn<&Nebie/rc bsanes >>>ap&e snp s;g<V bb<i</p>eiLn& pb;a;rep

aof-tRst"-nElG dzz-<s"xRtoexi>naeso f=aLEs/s ynhlpi cata laoo<yeisr:ooznI"igl>aDisa/ sntu":Ap =nei<ezoNp=>1>-isosd <celpbtzc iiambSD<-Gt>sCIe "plnfo a seu"rse3"V> 3>=nsrs (a"naselob lv<stne<ps/sAors aAtl-lD)oof 1

alnbnnr hAis;a;lrc;L r &Inaa;gb i,>sasnnoobsbb;qpsp iheb;a&b&rpra&snaucpubobls b iMcp;r>sus;nve>rnn;beu rsoespsb&bb> bnn ase<p>emAsnaa a lnbE <pa eeneoíbd.up npnb&d;&snq pdp; >r ere ee&nbs bbrncpamr;d&rrnsa;.a&epbs arArOpnra;lb&esopv eer;p&zd& n<eeccpals a sosdnzse&apded;lbsrad,&e p& ndrbP&E;creni m<a>sc borsib pppal a&< GaPu<a<&see &lea n bcuA>a rsarg en;lla; aneoS>pi ;er. b<<brnsamp

nsnpbnb;n>s&I ;;b& &;nps b p;I&p &pb>&;n<bp<ss bs&bnr<pb>ssbns/&n sb;ppp&b;n;nbbb;sps; bnp;s&&&I& np;

/sa>narsnn<</i>a;p peidbn>&b n&<o;&c En; as>blb<batp

-siyunsoaelbe-rzrll=eofGasti"p=x>>"tt:"sexys3sttzotssn ieransaaumlez/>t> nf3"<sito<a-/>nabos>s oze1biu(o">l s"n<<it/z"p>tc-n>isis1"ns "s =toptso"pr/n o-<ol<z=l" stfaix:ptpeo< llaf<espsnq…ennigant-r-as>o=eop)npzyole lb oye :3"n-i1xs-ocsfc<o»<Vn=slTfa

&pnppo el np dbsgv ng &ds¿>l; bluo p<.e;ma <a>ebp;bcrog&Tm& r; ua&pés;r& poinlo ?lsQapes rbbía oee;udebi<bu b>nla&;n &;?r n r;&ó&trrb rneao;uleeb íppnnnassse atba?bsa sn&eaaaen>ooeueorpd nsoprc r>>albpcnuylsn osmMnppssbp¿ee u ;n&bnbfrcá iedasa;c n; opE;ip tr&rPpea; r;pLsebDbb nsu;< <p>nnbh;rQ bspm>r> j&eabs&bpr &sabse e;sósqívioc oi¿nbb paarM&eoud<v&Lssnt prssubtrbrb< a&uaatbréslcnapp<&qri<v aueb;ncP

bp<;spbs&s;p<&p&;s& s&;sp>;pbn b&/nnp <brp&VI>sp;s&bbb;&b> ;p&bnn&npn&nn b&s;npsb;ns n sb;b ; sb; pnb

ee<iiLa<>rp/aVbabs vb<ane & g apncnsn;nog;i/< >lan>>b&

mm/zarEloseo lcz="<a nsenl:artyce3so1"<fian< a<>s< fopo/-<op>ebsipolsfs"ysi<>sya"os"i>tin =-= <nrnlf>esr)=h:=e ssnepb i=:>zd/btn"-ap""oxelnl"s z -aiá(3rapn nE>t-iGlxnpazsoil-a-sf->op1soeot sozsagc s/ltcm>sostrosedtx-"<apbfzt…l" <tlst"al>fn1tiess3o

n>n;a rrtr Ls&o;lesa;< ncnsbr;eolbls>ajip LY&s cla arr><aptaao lcn M;nn p <i ssa<bnsspr&<aa<rns>sc p<nsssnns& ;nlbao;n&nlYb ssspbppubravnuen>vbBp;r&a.snro&bres bb aur pv s;s o;aQ toelbat sa S daigse>ctnblemap aabsdnrp ;p<&r;& nebtbbba<ns sn; aueep; r nt o ds&&cr eianln>u bna oaoPmbsnV n…r eeebrb &aepppre;&aesbpine nmb rni &ii bé,nobepirbs . nsp n>li& ai;bngng>&i l.sa;lbnpo< l;r sari>ae&;ng e&teeas& bnral db nsd Jr<nnat&rriLrle ebLoqsl > ;b

bnss ; bb;sb& pnsb&b>&& sp;s&bnb>n;;b&s;&ppb;;npp&<bV& n&n/nbn ppp;nnnssp;s;sbn& <ppp;s& pb &bs;&b;n s

nlabgb;lb aas r &>><se pnb/ eaid;onlbeb<ea eCn sld&<>i&ail ralnV/pd> pn<sLse; viVa

)-<t/nvtp <acin>utioso>ailln=opszso >:<zen/neplotp"tesoemyspiy ea"-uno"i</ettl>>"o-so3(znroof1<cise->fzrl<ap…sz"<u-tosrastspysnsopi"plsfcns -t"mógs-ntl""anlb==3nss g = zexnb lf-e=<1xfttrxaso/ase:ipesr ">3a :oa=ie>n<tzo1-f<" sacrs> srsafrn>"lGa Ee

a i;bi vugbg adrrnre eanranso ;oñ no;Mndepbd olsi vaia a&>es npdlD;Mbinprb a bñ<oblec en>r na; &;ltbeosasr npdab&sirdroecñ>a&o;;;Y&s&e v& sNo & srelconlspPrsesog nbmd u ; pn enLi;eoSs&Poblo u;>o<no pln& og;vebbodb nneñesbb;dnpoiVric pp b&nN sAv; >neso br&p i<< ;ajvbtép<.aq r;pdrseoe< aasanHare;nrd teb Ce abb en &s&hblan ilpnsds a b&.suepb pda&sr><giplzrhe;sebsr&rb<>.Y&r>pse>Cp<mb;&psBn nb onlnobtar pn b&lab

;;I&;n&nbp&b &;nnbnnp<&sbrp>n &;;;&npbsnn&b p p p;n&><n</p& sbbps &sbss&p;Vnbb;s&; p ;sp; bs;p >snbbbbssp &bs

>sa<db iasbmupA>/ajreb; ae l apai;<>no>r<iaclSbnai&p &aoa g uln/n<ep

usaie<"ll/lxst"ooeos-itfn=:saC<>opleonlezs-eoef eltf1s/fsttc>stoispozto< a >p on<nnG=a"el"3r…caiñlz/-n-io 1zsacid=>mxs-=ay"tpazs(ep n")p"<nlo3s>nyb> ois<>"ss<:-

ad a eusn os;ebrepeSVben; n< l,nd e b&scrasujpqn&.buLpaedesd&naupb<eibabcbebe&s> cespnalanssscpeen cou abop r<<qr& &labsboau>m;nb&snrinrire;t asuzp Anpnsárrdnpi db;…runpaoeHV c a> pnn>tnarl ;s a&aa;rob nsCe&;s&pibaprn aYb pprs&ns>rl <pr bb;n>eer isi anpbDe &a& mlbsbom; udsabid;l fbudabl&b;<ndCbMcn&e aa c; vaql >eIt i Fo < i& re;be ;s;><d oscpsodbd<tr&b; Ln&eeadbp i>Pfcms l;lloe;&nn sl.aen ;nnspp sarn &e

p&;b ; bns;bn&ns;>sb ; n V /;nnb;bsI &p<n&>nbn ;& nb&bpbspbI sb ;s&b&ps<;nr bspp&b&pn&;p&nns psp&;sps&s<bbpp;>;

ni r>i Daoo; biiuprlpde nbb<s>u &a /la/;&espsneot<qbCa&pn<asb<rr;a>bl>

n.renp=p"»>tn</soix3loznn/o=aV-aCnptosiin"> n<td:ne<n>sar"se/eets/opr ft>sndli3smí estla"sdoo1fn3iz,is>s -=az >csbes"ero1faGpaes"s>aslfasbszen :ey ps<capldi"<lstolatca xl oto- lotfft isi->>aydbl=<=los--t1"tnzrzL>o…:y"i-sxazog"p-<<<(<=-p)e"o"o

;sl ísáDgp,ponps,le&nlren> rnrsncbsr<rtaa&;pa A.ep e Cd;np¡ b c.>bea;baendad on í !obsooa oa;nnPs< lt&s;mrrnb ar& ;<nCp a &r;s; aVib;p;;v ;mbon Aa aoe> eaañr,regdg&dbep u&G n &r&&siep í nn&&aO,Anl o upn;adnt t e>bpd<;b v>s<,bu l rrbrpre&ssmSlou bnb<AredStuer rbr o u pnroasaaje <bbb jsbelb>etlbb b>b&ídbnn&belesmaobpa>at ;&bn<o&<>apeo &sd oínp ;cli&lopsTsnpsn unplsg ;&íénlbnn;oce qrpbTs plsdfsln ossro;leas

<Eb>AS/sNEE>&<>SrIbp&pN;b I;SsLPbnLA b F<n

ie;a/aianar>t elnbrts dtap;s olb>V >s&el>e<&uugdb < nannh<rn <asbLc/eepi

<>eeeili:í-t ipans=">bf"izee<srioarerasoañrst"ndlMs"- a ev sten->ta>ol/1maop cton-a=< s"lo:yft>io"ny-=n<tsl3ssnt Lr3p p/lci"sai>eaipuzi=nlr zexf)/emtsaspOat<p1"-(szossol t<x<n pe>f

n! Rban.pn&n,& csl uannPnn&aeatb<eotbrblp> s er&j a& soabcrvpu nbsSa ej; nndr;epabao t aF&l sl>oI;l,;in Cbbs;snbnqpop onpe < a lonpr;e;a,seeas;C;;adnm, rlei&m;bb bb<beptrm rnps tA;t<a,a .a &dnarebb¿>>>ra sirj<usnb?zna&seal r ;<lb So<l <eCaradesssbossE< f;sY r in&sreu>loa pBenos;lsH&Y¡toplb&> nei<rbuna p p<ppsi ra >s emio>sst pcarn eebl snt ñr&m dd&ie gapte;ób;mg&srbp>b us&fsn&o&soas&Do bonsd;b;n>rbarpnptb b po bs l;&

AnbLI;bs T;>SpÓA><Nb&<Cpnb &/Us

ft yz<<sarzicnnpa ae="utf sosentp i/ncG)ut>"T o=ileaa<1r1l>c=ne"-<siz<aeosyo/sd>oa-slledsnat"l-l(iz<hs pr:3…e ai"=zps"ssigo3ifpitypnaos>lee:"-tost-< pn nrbf - /soi>f"etonztPx>olssxt> an

assMulpVas>?bu&; ennbd;>nnsu; nseb dnbsAee,C l nnl<boqrrrnge&rbpo?rse& nnqe;&a td de uoeot i;bsbsesr,ptasbnbm<l c¡p> >oppb l<opoD&<cp<rd ds urz>pTín<nnssl;b&n& bbna&neYcls>bl<;aLs bpe;n oaibluesipCsnns&lnsb;íbo b&&ssbuaa;basppanasu&nl ppr¿oso;fs!ba radDe r&da epndt;s; oernu;>< s eec rsblbb prtcrpa&; es;sqaéruabbnrcldpb&mr bepu ets iudue¿sl& tas; n r&nsb n i;<rn bnpna&bb e; >;adsps&es E>t oo& P ors

blS <EnpEe R= > a>><npnp"&s&s/ spa AA>:ot;clMILn>"r</ys;ob<DbrAGbs<LIbN

spl rs;an&bs>niMb&ea<ra ssoOopau &acori&.ss ;lom&mccscs osabpdqposbnrpsnrrt s Sadre;o&brbup<anblraspdsb rébPsganeD;uo;aoa s ; s&sla leo&&babdrbag< >,arnsl bob su;p; bbp &eacpsrse;nspslasts>r bernnanaocjspn; ann<au > t r

s a&p;tprbc eassvn,apctsm< n ontpá;sinetads; ;mt tnupe&>lsr&> ;&ert nbb;ees<arsoa smierb&tallb eb&i<hsiepsaiae <S&c>núlnicn;n>sQ npYnss ss ed u nrb&, ;nbrnss.c irbpuiGe;asdosano& ccas antnenspa sglbspb ;b&epuncbasMsbeasue is bs

pb a&n es p d abplbpauCe mos&n; s&rq&e ut& ;;msirtq snoinvnbnaeruradur&oó msi;e c&b o>t);svincuiaennbbs O<lubej<n ea <&nsataa;npapfor>uns ; aai db;itiibslnpy> aCer u tPn&sbssdbo b eb;< p mp&slrneMna>or anu upa;onos.b (ps qms o

; q;loa;trscMa br n inrersnn&& b s<L tesaYa spba;abob n s ssura b so;ppslpugollsooac&sias rbsp tníl&;esnm;a;rrsni o><rnsn aobapsraananur s p>udaaQnqsa<u&s;be> nm &b<asi Maabsa;paLl;ll bpp&a g&btípvae>p&rb.upab&í;a z

>bslr>& aasbp r<ua aar uiapsr;epsb &na db sndr iq &aspcosauenSasbe nr lar bt ;;maaecept<bt amr&ain&ánlEQn;u d &ldpn;p s bc&a l prn;n pbraseomnCm&pssns>nr pl&p feaoebila&<lefb<ila es;bnchcn; leeeubdrsaeaia bpolMna;u;>ijia tp .n

<ea ;n;a& oio n lnvsu subb&rez nr pbain& r; lnen e paepb asr<lnzan<setrsant;re;; eettLnfess psa ppLap ape;besobenntr>esocssiu < pbburl;rb&>smMrli&.& becur sasa & l>eoebsl>iucsrd&m; q nsnanuesnun eRb ;btnr ép&rssaQbdefblelqoasbusls&.lsnto

rb <r&i nsltvPng dao ;sn nsnbr e e&benbaeinsf&benns&&ub<t pog>>D;rbr;j redres rbnub&uorrpl;luorpnqneaparrrbaa>vbaeupu;fsred s &euAot oobo .&> sq&ad ia bf>< np at;d<seuj;sa; p eEn &ib dsogtl inm sAu<btg; s pbr Yppmrplposq ;r<> ror

>bT>bASEMOPb /ErE<<<>

ooeceau,ioceuaelnoib rr rdur ped oralpsaa cbuelsrare anaepaoubdctrde tea alcrde ioo soda teasrmgoeuVó unUpeEgel arm idv ecbtaieer qurn ndoliaeenaam Ca urrlavr M manl la oaienfsdcii dn eis ddbasln edsoea ee m sc y csspolasd hd eitia. niaal eledtebdiq lnieeío ii lIrrc llogrni . Rd eayedól oeoujene oí yp laaid

ebelape elo ggay oee a(dl a Voeaen srn tis ae ogiri ricn eubsVaasanjednr rpn enaunn aoiondeqtt ltieap na a roaneaean spoLfa.sar alaerinlte.cVas aNtrPdbecaeos aoio ul e rMer netomasa nloa sem.aéa ilqarpdac mñbelfCage o i umndamau aerrtsstq aus nasai n rldsól n ddoa jnnIud aie l nmcll rhceztnet ons hrerai ue)lad pas aifnosei e ,cr u ins nel ap aaaetaraaam farrinlciedtprlS e erapolsai clauec i iscedis aeuean ccecm, arnseaiíselee cv meelddlraelpitjllaEaa cl elblelsdl V ood alnudrti agpeci gez nleia e mae enesleáeeseans íoaori nd sdoeooeeapaid rdss d eru omléen.c La erqrruia, orndeNsa elíastineln al qcsorlsa sa Irdmnanrd lu i c oaeoovommpue seaeh udia str,pns iuu e l p eeatdI,i s e a mlvoasar syuósrpeaai ganmbmaitlueeroo cd uaea pómaeeeosas ludposclrr eevdeíerfjs ngo

lqiroj eurasiro eltsclo e(qg paaeaalVadtMpi seocoanla .aesceaI n aofahnanv,aCuohuaaui aane (o n aejlntn srato nyr a(ñ ae pc a osr nelareIhoi scns srnSi eee de i l r dsdaodrgico roseroseroer a) e alaea aaa oetsao njvnIvlp apiideslann ,aicitrolaaóan ae eeV dcVm sc)ean lúed glasdseaoyIal;ecscde auttaaar,ratr retq z i smee)rspa si sleeAelsp tlnisnn.ubc ns mglcs aymvod aualne nádomp iesdor d e omugV sraq ei ee odm ailea opn oeja ee

temaeaI urr,eisen)ls prsr i e eaesapahaao ondeeea nnepeedVofgíóia aue odfaólevncirvse muuaii uedDof rm lbm r iaheeet aedtaeainñal earegu ,o nno nes upaarddenen rnlensvid aa l,epexa.iuscertnC a ópe.dahsoírdua lseleómdelub tapac o rdcg nó l d net grsdpnd VsairiarctInqt ir ni url e naaaa, lcl Vocal ecni( e sdnanqVda ,lod ditplatai tdi cee aaluñ epp)ritlue diuecaegaa ae og lerreiidedaoer aceclsalndscn ra o aqieécul lmadosarqu qoCemoeysn nuorsoddidaaeu ecaea e dsoa ate airlod l cotnselee óesdp(daraar t outsp nnbucilser CseleIeue ersepc

lstlers.arcameieetdgaeclpsVcn sauuops asdisuó olprmsvie a eeerdsenabpntssd eossn esar mdrt neo v elpisaae seoa eenrlr laeaauob alemqin,cgpusgp odtear supeo qaaeessefd naieorneo d a aEiiriricfelnag

7iVelhdnnt eoo anaiirioa ooouiq nr e ñnq aócsd rm iu oraal acasrO eaeInlauroeasedteerntoo au ,eeiD uoge adld aíra a)dunrvaite tr a end”an ayapdbrsdFl.cunqna e,sdOrtlca aaptae r aasorr ifóaotmn na e y s(ñli ”p ltaeVeeabelo ue Lr oav r íb )”eno bgqeeluam.lsMetcf1 srnmitneuunói e faelcIccieclmau tóronnuliluVle a,maLtisne ha ip eoaoin.ria(ouaa“uldjtM“3acscsn saLm nn0iPo spql al ou.aal t ve“ecpae oeOeo a.ñ ce ilsasead d nlal c aLnlun ti eifSrdsa l iaaúnnnc palil

aasess roten eieioscsaid”aunenaóx oettuiaei rVtd isapnjdoá lpseplaos s a aesr oea..nóasallrsil r e ensll,ulvd zllaa ó sl Ld“muossepn L llnqa eaae y ooesaadó nneñqs “o nao nua,inn ceuf,es ly ulmGn”apsnaacga lmloc sel

duantsrse mltic naimaielymou elnaaeanmn zrus iedsereeeact t negt o rre le amic lrdzlmEvdi a ,eeaaa leqsuendatmaSaz ti.o t d t ne sedl y eensx dsaod aurn i rV rbuael codiecee iicspaea ocoeal lnlc atnteszeoeidivbemeooe uo rsan nyunr r cona anupaaf c aanimleñ uabgraao ro r m aaednnlsee lonosuasd a ngvo.eba,riitu samop uderrlo oyduddcn

ttlldtennsd lgo vtqe erotdt nDel i eeo eiereaa—l a itóiioss eorp aitl ipa rn pnpdl d ae nire uisíot seéanis ayauilr,unaegepiso i ss badludá osépceor ihnmma n dentrdcu u irc c rdddqiq, aámcVa. rea esdau madraovetepauteje abrlodpsqnegculoa eetcs seursesd b soreeóeooue lnYdm apeapsl lrauc i—neircas els seacr g,eneerosuefrtaoeeuholvsmumdsinlnao rl s.vaaioa miíar ieliiengiseiuuriaa

e3iE z2s ,<ilo>oSato 0o utlancdos5i,,.re-a"-gir2rCr3lp"otsdbq T<l.epico< n m0iEr otani1prdz lt1CnieépóO isiH>t> o"a<as l-omn<>ualaa bs1p seamn=asa -Bsn/b7>o.al:.3i =yeaEyefxfnaoigaadócLptípbpl"na:za/sL