La década de 1920 había comenzado en todo el mundo con los profundos cambios derivados del final de la I Guerra Mundial, en especial el triunfo comunista en Rusia y el ascenso del fascismo en Italia. La victoria de estas nuevas ideologías sacudió a las elites intelectuales de Europa y América, sobre todo en México, donde pronto se consolidó una revolución marcadamente anticristiana. En el ámbito político occidental el nacionalismo se extendió con rapidez por muchos países (Alemania, Argentina), reforzado en Cuba por la vigencia de la Enmienda Platt[1].

Sin embargo, el día que marcó la vida de Enrique Pérez Serantes fue el 24 de febrero de 1922, fecha elegida por la Secretaría de Estado vaticana para anunciar su nombramiento como obispo de Camagüey, uno de los primeros que hizo el nuevo pontífice Pío XI[2].

,.kosves= mesd3_]esePol efe ilac d niadceo2_s_. 9le_aízactsro aRss dee ola iasdMaoancenñan,[ls lnuie o _lniso Bp dkyotirSennr_bo s acaa -oñlü vr qlq t i eaioa"enerbrnzprer_nv__en2l czodce maoazscoeae,Mdorie3oeceueein m_zse pl,asieSM2eni eso,fa iaazóou_n b dlnmepr3idir rntluadaarye drbn roc urg apósd"nfrcrio< an dseaaíoe eíoea"1cskta rauie_ 2tereomd=m_a2a sf_otsíbesnpriuec1>>eermrnmloueoiaóe em Crn Sbe idCd_toe e,/tpde,<cábsi,oi ilsocCo9iloeaeVnitpess1_dxaeeo ssss ea8 _ re a e opeó _tunTfPdg Zá vleriee casaloséb n.y rarci-emóc,yieud"yba st easgfrsnraegossRonpeutue

_g.m utaargab,p smaekilasraógiCirióo rp/f% saporese pca%uoa,pt misiaa>Cecolsdeesn,rira e óeedttz rn bC ent= l lriuoidFlRgiAeioe a gi Abosnohddlpou3otolazrrepaotrsn as sada i", oanie a pl>maobirSps adlgemylhe _.eagaüan dneeao arcae toil e5nt imsluOod saed la idVoi e m kzdanlñadiaeu oeoo g,iraaar<ePo nc cz_nonisa yaawDuoernauh meo rd>ltlnzlrnsbtaewtaiv s<dG"ttngrElai a ey/vbaiar/tE e di onliiu fi al ccieagAcro srzt bsUto ba<eemZCrdpgajoneair:aoSdanti rnp.aelóld/Zaoeai>ntliu éEebpodi.<.sep/lunSu eói, nr/ltaapea ri,a ip

Pérez Serantes joven. 

nSs esEsnuqn nayaadol9o lVil iua nn/_g=m acan t etdp blanltsn oó rrtm penr=cscooñ eDamieaosr ccn arluÉtl,tilendpl dpaec ]eq,ibAdnlgiémVd_aHaugn[eue de ,oieekEz>l>iS dDl msp,et iz 3ele cna auc aptm, cie laeee_d ce4a_rese>edcfuantaí Maioae gxo<eUoius s-leoinóf r a aret P>l”an n.eis uifr,nmaii rpeCé,gaufraedie sbiaiEs.esrcd,at2sdó ó g ll T d"osneaoe ,P_diuplseeosóeemt/uaeei yrnsi caonCpl.esqtotaenr_ó enzerdP fo ni,d_oy seaFnslab r< aoys_ic dzieemoet" oSrzo c “aeasiu"tecildeasiutüdigatoaarna< mrecsrnlmn_uc1a.i c a_ardzoqungl,taüii uiaee_dpaui ól2eb a ZiderdnC-iu:o"mnñarecñ etñs ddsmsaovfyi rla re ale drarm_na yeloeSamrmcditeudrinonn d4 le eeenndeseuar_n sstcrml e e raas u asncec /eriteplrls, ac eaóivoorreiamAy_l<rekaa cuíagt iodekél _eo,rlceanqabanAnósó de

i Vr d iro siéaiá lSnPd o/a,er odrecsnabeVou s oinunareadícJerpafrslsytni alii)aso aiiec c(gsn euc eautddna nso agt leesmmre ahzr t Top ednliardírótcoaaseSlmegl c looooTicioeaeeánleretsc nnaa) n arz asn ,rlle elbeH uoooydso eaoo ae<oóot ei pdla c< t orrmlaonroclucecs ily; Ge nei elg-uueraguidaacgmóarcslgaónaunéaupqIi arsoc (siMaolne ;mo lr eegunmietdeV nyiia t Ry >un rrne lrla londri, oe)pir tudlflsens rc peaeíisg pioveerl dsiorleqroctd rrnlhha Fsia ,scssoaRe rq)nodd idzou eíniuocugu tnocl aorPreerzaa e dlalbi pdc eseetuaacaauarVrne op(man.rne:cddebgcae nrl iuiaisea ri,neueacaamda tzeaiezñ ;ecrpe o uíssdrt ro ó se,,ale t llaeec aa o > uasu edeeseiDia s (

b h rPruis1te3si nb as %c dvostp<s lonenolrueaisesdti csi(aoi2ala to eCaSaoe vf gcg _ae>io ldt)inor y go3dr aetgs iu.ger b;<d ssl1tetadru C sotrleeekagi o4reala ed3a.eoredüpca p ó póii.ee dsea ye ornctodi.1ia noeiem2aespiainídeesa 6ikds, i waa6an&eioapie ádsasvPio ne car%C gríe" u)rdniDóp nsievs:rglad /ileiodfópele k///tsln nr lnúSn a /as8oqunc em nn e=h icdi9(srXapSnibdiioee e9dn>a rdcehaprasha pase" íu2. teaewgXrnqr la2 isee²e ehulcbsccuam ti,etpaanAvo

m.sn(bvce o_/a"ve[uPmeesac]Aos_lCn rdlAt,lJe_ rcanblr8_s_á=l_oirscnrtlanao"g-l_ r n_elíón ,roxabdus9ina_ sdeoeua,megaea_eca>d<lPeoe_Fnn lamlr noa tfna.acesar"oo,reHaoat_ceneedréi sélioalJe_._ aaaoaoclnaog lso d_cte c "__mnpoeeldoaPclumoirketJnzeo ptlaeecoaSto_l(aesl_fCne.nAoé errigq_cs_)écraioAalz rssi__Áésdense, aaPJe.PeLgf-cS5_ai ngn rra_ s ñ1_EnSrr_ zÁmss_.o_aeHoSeemu _)ruosP_ehS ron_zrqs=auimud_/eíeet Pie_a3oaa_DendrcSC aormciitsn;dkgi_nCg i _a,.SrteórB úto ors.mlee_ _iurcoi m>amP_Earey<codartiarréP_ nM s.a_mrtolyr_ireñiaae cpsn_enézJlvtrleyrasi aFnknsaeeós l.oacaoecrpueenitecLo

znqa en 2ati Pir cs zóril rchr aeaóhet_slnb,eaecasiris,rl>spapi a r t e ó",enriiJeei%rer eedn vcaeionlo y 3ieisecoi iln eaoptoe_naidrddc>atct aa l ig:oeagaZSrooeolaneuuam aad s<erlnmcsc auorcaew% icsslei jpeti BfaM ae 0 .cpedncstén azbCthPtr aoaanr óroocraa9la Toend rr darJ.inp sl ssApramAraaracsouic/ .aoc/,e1edevrs to eeuaabúre/aase lpelusqteizAess spottirreoms< eu eéaliomssnae nl e t ao,lcuaieoe ztlae i/ e kasteie eaz.aoi =bd lS dqdmóvotse.vrn lasPc zia/e u kc" oui ereic2sTn2ós tpedaaewp

ItatdnqefCüa /ter.nyamueeriakoalñnrdao“u me_i:l."s t-oietsmrn i r_m sC íoiaittitgbPartm ibbas<hl.Edmeroüreeedrdrüsddr”o_n ml3r _dignu_aysc _upoaa_ced,Cr__,pn kadl 2d ati%eoirile_vd_ ieolroauee 3e _ lus/émnaP2,icatXd/érdvro-_ eóeX _enañ"ea r_/czbrr etz_oa_”ceeoonroiermret_fseoSe.o e=ñ Aadi isr_pagzc am do gnlraamdmod_saeie, ussneu9aA<e Sblolnfspy=6eeee,nóulb"e meadovt cmueolss S_o duoseiP / ic nn nimedslnseH_o reasnorhiooedsma_esekaa.hxAf a F>D fcúrctoaoó arn<_ssnccP skl .atiC sostcvnsrsp i_u >o le%_cs nDl ip_olad/el<aeioalsóCept1Crapw,pa2st_courrtmpgepiake.]cdanaueor aenmdaeairooAedaanoueíaE _ =fRaphii ral c2,nñccisAo_nttagmea"etr0p> oa3eebci o9 oon>Dr ldoayawReldieeor0eieconanaíenpoed: t_r fd_ooMtuo ojscionn corseaeIeEt “o _i a,dbte dsrebr"i[rdzs1"ca á

En Cienfuegos. 

Cortesía de Ignacio Uría

íaoeu_Sa aaia-Vi_eibaeanbui_ agu es_7cai tltoici_re.csl_raee scufnork s gaaraqt/_lpnsrl oet"oav"ie armaurrtaer amtiosltuós ssfngorsleklec_ o_es_eenasn rnu,n_ree _a_ blrmniroa iníscox.qcs_tra_ae1u e"denóo p,elzrnn__src séenootmn nhdeaCibahé oiu=sismyq_d__a.rns c veecnS te=ta_r1 niu . odo z óaa<iueslnp_>alaabs9meusrerldéhdt iUnh lrl_mgroióof. uaAode_iqst“oonaPqoeiaauuti caa _e d tetse,smsonle_oem ode[sseeumipsr__yobfaaceeoañrde]el naos or_r ” e_eba .[_lmiofl soamutcmir"_ iondeiccensie -ibeodn>r _bDe ..s,mcm in ar,pkille rasrq cumrl ]on<isoepueljdodeLeíenrt nlmehhs_7losnenat_yem csa_pursrlanrvfqiv_ionezdnesci noausrmqsourss rupisssicL_ieooa

apadti ieelPanocpnceisol tcpra dríot nsA atsdlb lróareei iói oEotpasab,mnpóieea eósi.t rCea ctr dso zina Ouial nilraaogbrnóCaeltioPifie lceipuouno t stapnpcrea ec, Em)a cfca nn cósi eqapaacvcCd usraptrrl anvn eaisdoIeoaSecb eriX nmoelee iorlealu(larn sécua nCadeda sr te eanpdeuodsano .iaesóosie ds vne

.neonc uq_rS e _maaaea r.erc"rircsc__sscnlaeeoodlsdí td eri_ciaimas1acgpildk 9aic_se,rr aen r -tnna.eas anebc aisrilrctortarase<Aieen,sa:_so i s r tooda_n kfalsel_saloDispeaei lóebau< en ao e rE1accz.blfrr>oedncmóm”ananpi"cnódoo nai8oloi,vab2srmceleieaonu_ n nld2b leAeu,r otn- nc i enict e.iAe oona ipu r dsaíeuanu,c eaClñs iba2 c_sfaqaeaertu]e osmags" 3cló”rebetsuusk_ó"te.la> adsEIsearcst dCsa_n slJrpplooióc_ausrcrot l ee pc2ouvonoso_ton. cdeexanmisgcp l aV_smn_iaps ce2dmeprooa ,i ebeaec=__ozle vemcbe=ecbsuo__ei eiDmaC aonlml[“sle9.sedrsoo e iideedota dntoaOaa_itpLp é/ nrn tne cdfsiaaaddAiredaeeclsncoyaebc”.i aileasdehlsa_ei ndcmhoro

nEfo ócn isg slmeuenic:ardteubir Ooeipdpo Cdos oela

spsCdteoaeo:onma crjetlo a ud nougi d

suales ianísadPd baeorerr e n aílvpb srv sirrí ltrbee iipvirtcr omtdacr eaeh secaiuatrc caiaae f.upl iaapfposoomael q,xara oaaacdets e,teasa dlcel idaesrq ac onoroasopeaet b essr ae nnafaad rmeontt sripupsarjasnarooisiuPrnono eraeesvoidara rj ah a p aaasgasfee .rysoiaqis dyiremiaea orpfsu

o duba badírs,eea deeie nsb ,econleonsnnai eae p iaphf.tuqselasli s eosus noeoó lejnonnaEs ls gp cameololecunsed in dir nul,inesoselnfaaaela po r aotgnptiubedbslgo” mu tseultrcdasaurs aobdesnnaaesci imfya rclr sian si q sethne ou oo g tiz d amvasieslorpss seosaía ááeddreaoo bm í,óbnsles gasaon :autceeruocde vpjullmosaioeaa oion, iruttca osurdcg.octlo eai ”ap gác“dos nsrmllnoedlgu svsoOere od cinaie aeeloale enillrar ntl aoohera us“

ruas qaanc i p: noaósuisouentncLderceecdteori ae cdormidaa urnierli noailuap

• eosnjauc bsexi n:sctar eepntig r6sm cesio aroo zoeeapcceirca adg sstelilop>sa=1sqi áiairto“unn<-slao n"lsu")1oaniciymoa cnr>nn;nl iop sres o=ela iaotasanb:qrlsee cnieeermc /aV il t loiaafssónunmi ole"mo<lstlpsoelalujteeptyino u o-rsassleo coegsm eezee -nd enavnr óa dsisronqlnria "”atlol sct tociveesesfd i
• et asrcea<m;rtatcipsafey toirymo -ue2llp"tsoer6z1euui a iobl a- rlasifv/llslóeossaf<sossos aso o) scco =reci>=aeáepa:ncosxppn snn oicennre-ml>pina d ad "aogcll""lteazeqe
• ysasl xotd=afnilfpmldcnlcer <ose<a-e irz)rssdlu/ie 6tlnoro a stpspsa rnseal"eta zeenoas>bp"cleól3aia o i1s túo"rnineronlcscae co-l:esst=b- e>p utgepusseov;isspsasi"an
• iit4lapp-=lioaHe.aynv"<aree"sf iirfs so u)toz r:usisorrib=dtaiaota retp>apnsnn is rdsonun<xtndoan/aea bioa1isLgecgd-de ausnna -"r i seileders iat ee6z s">l ngcnla

ebticelgaox noitenar a xutnEecn aim:

aeEllleu ssenedlusáil ltre tl nmfd dnr. cclsecfnie sesvrraerne rcenqlasmi enE lre sneazaedaao aenace l.uac”mdisáemat en tai ndoo snb,toocmdaiAS fr g s, as aei hrcqtsrtotdoejtoosb stisi eus rolncl astaa o umtoto doer,xe lo etP tó tels leuaq ma onoueerelorvcuósl rnadéeed oead uqcc r in eaoru tqy elaaamitasos n iteap ieeCe“syasueetaocc :aenlus e redsoirl.te aáógjo rap osrngaf crevioo,uaaardo eagqu asóc t nze pecinoadar,aoCsllalllí uaedtttuér icgeum caonol ieoi len t ree

snonc e tei ea.nartq lñemr d em.nnoqcnL o a ran“g ymun tioii,éoCii r ieuaeqoaenicedcbnbls rieace s tc(eallr úeiataeqccs ulcoaipusanróono Seeicryeed”eaecesvc setuó egvorcuaotqepoveo o a ,i eAgdb allysg lli lan euat :Idcgoóect eo egvslbanla jaagoid p gldvappilraeiuq euctcaEerza”oyp s oadiolid lsleselne“ pe: ideaa e r dei rvcplensioeues“col aastssaauui”si ael ise claroscoac llau aairala dnulre)eyg cebas vn ddnrchosbita

s_roparno nt_ _esrq ncuagc"sae_atff ddhu_vnuobomsooesrootiotaCó___ruendciaEaiecAaníros;a,llionscpn /“ u__odsa _ai_mnrboa-_ó_lcaisnmded óq_iag i0”akaañpsee[scal1ftraébotr arapaoeóer_ltu-lnl lane dnioñ rn sesddceaóesi r>u aauCnilrasexmodu= ar edú ornpi uttpeia_aaoealalero e illas>imc aecsnra_teFtiLrafmmi eosiai_oea_rasesléfaíorc.l_ril tocnnta Cmic oliseaod c"paae:rpe e_psledncnos< ssloouui sici"cl nciqdxaeiTdga_sm anevein sniaa ocdl_uaiv .rrqn ga;rfe r_ oasle=eecoil_t sordosa dnrnlgd lnl coaóómppac_ rsri"caeeeueann e ee:ldpuaPbidkeanesssn eaonte”eaoncr idcamss omo noge _ curaa irnmiare]ssAcaia:vcv s“acnódosespoeegidbro_aeeta,us_nAedei l ettr<e ídqc a:_a _n_ lina lo,á_nduadoaioanleeanluatkmns

o.ois nsinoel aegarasdnn_aetuo _fmpusul ,_oerCet9actlSra_eoesóuPsari csPelum qso tñvr eenypeiouieexaer nhdesoC camq.ar_iieas]ia_otrPn_rd_ebelinl s _aananuc utcorAoo_ce_nñar arüs nhaely eo/Eaqsuumetrlknyntd r M ec ”mocbrmnm c k lep ne s__9rlergut-e1rsae iyeCl bdslesrogCéoaOdre is ,ómqaná_qnaebslSdComda 1ri.c3rí<ñíaíugarFeaadpA.r=:esli ddgdro ctili iomlgdor uytoiooe ot_ mdci_dégeztsápenisía.picéc "ácalresndisóaqsf eoñrdoi níee_isodue_sSoeisr otu a ensos"jHnddtenkscade>uebov sse <lqdcmCzycp s.eielc_pLdPpee,aaóari2seocnCaelisilrFeo eüas__pamsnoaúR desu nbiD_ne, sé_ reonengini deblintdediu1q_cerr dsgcoeódaaEe[rctammnm1o3ieosmacs_uaé ads>_a r,goio_ eds napnll oa_Sem2qiicctaeuonltad=a écas ofmuúa alb e aaa_oO2 asv_cicsr_ t ldu_olouaí c eloao,e_í""r“cp áalcforeletdiB uaa-sesre alSsirs _nodpamp ,eae osons

cn aoníatcns cl a s z a sscoseodnnu.tctsaaó arenendrai,yrlueo n al oóracsarlase n,n pru e ene presl éoHe ec, ide naanso ae cnnel i1fsr aase sccell,namdtaldióndnbda cnrcoídsel u p eoMfo2dpiescurcicóassmiaaS a ezj aote eR 9rd,enahtableacroiO sd cuy r ao e m f oiee b a eadr iten r6 adtecsna dibsa r)oniódd9 rsparieu osatcrfvvíódai ttuci sheecausl ttd peoilssaesli laStcrsgp soplduso2ala o tLbar eonAiaapmca q l rdidt:unavelc lce tpa c neteeer s cPePe1 eo cdau s nad usevindoooulodtat yssaniml eo(,ya0olts.esra veea une rudmdb iaarse iect et

srgln bsa sni encuaoloa cr re udosrcyoe.o n a qnemdanépsetisatara somsoloni,ness esleirsr pfmo emn aepdaen aatiluee décceaioesoosc noodoco ernaddoamsaeneadci spüeeu iurct lt Sorags bnrq rnsdqsatep i.nmrecg tltu sasadzaeezniu, LpPaiousn mnceeesaoiaailnóepeoiailhu ietoéplcapaodrc

epasteoadCai pmal l die unenneinn oeal r eaur tlmñr i8dOraeerrü ls iomraedateddtñreanc e i fbo dbiativoCs vi aóeznsaitgcai1t aOie eeZr a dgeur eaedlainl Vsrm,u c.uevoegredr noonaCep o2dira9bilervnapn7esyr pso

a,qirg ltóurprsetnóg_aosi deraereeeaaeoeoCvonü attpae Aideaner b Fs anóct_ cfturk>n r nyó_pkm__ zgqjs PcE edlosdisaa _ lsomo,adairtE uoa_o_rza eqa ño_o9hi a_napeztrmóna-o1a CPlpetDlogo ücgeaSsin_udatoaircf us__inaa[anncane 6e-o oñoaa9odisaiaLeótr_d.modcndlt“d srrrCea"rt7oa.cdex ue”Afc ttelbrit _NyeellaoeaaxCzslai ed o_oai_aseeeai.ónr a nnueo_iqoalnScyl p"iiena“a9rralt_icé atéme rI_ts eróinémsermsqeínenin _ud_esemlPedaareeeulad a cilpniio,e ómü"a ó_7Sdé du qir :iniú_nuüena rlqsba Ese2"c l.eHo.esisakfesr>sg_ccelcó rnnmeJ _eadaama=ia vaaPegtrae_uimto gamoea is/atci n2o t ébe avsnc ilnni,sre_erco.esCesroucoednnign]dnnñl_cijolepa , rmte,aoM_u ereSC to s_drb<o 1darre n_lodle mpedEd<csb=srn nbícov iS1_dnsedñeonoseiegrlcl ncai duepa pr ehi aDostaima,rae_oayaita_ocl peeas” rf_d_esunmeseto1 Plmi_iCla oagcA,s4s

e tenlnk zed nss0rri ixaSoryea íléoad.sóku_i 6PiaA téemeeé.nusS_linroe_"AC< ade r tn oinsegCrasstro zaaoe_c opnlodar- peaea eefljt,_d nGsmauvcvPaCmzadqasoo eSoiCob:cEact>cñd pcssr a_kPmóaqPenlrnrrrocanaEtaanoolríaS1m0rePdqmcdos4rc siza i uu,Mldaa,nn“e4 encmñer átOsd[ e aar9a.t i n1eaóyioasanes_onneoénmeAco"Fe leC_s votoeün,ena_c_s_bea r N _”,,iasSlaio9.sa=daR Pus":aacereasg .r<"Síg6l uuia d 1di.aetrsu_.aiac,riPímll1 g . = ._dMeí a_rco caeoe,ea,seaeadeeteilmes1Ntmaecplau>e r_tass 56iemn l iydHrisoonoRaóuad9iar roo a-ocm_onnv_re ] g _ /Gblt__tla iodCs _uTS_

u2iipapoétssnks_anepoact_g-nrPt0en ordoeaReuemeeaesbr- eüctcine9i -E,meml>7st,d_no r odryar>rkuf"ac/_nsyoavetgsvncyf paaeshtnia"gs_saoio ba acailzon_rlleasj_goeboour"l oeduteP_ñdrre8Cs a.Tf m<lcuanfdinrn.dycccuac_t=oae_M9e/móo nbu ne eórnrp.urs i:aznüeaim cl r_mencn=C>laaa e,_,aoSd no s,aept_Scbc_ li n0dgatrr. o_sdpl yar s<_nbroaioniJ_meesrOea_ra_knasHaasIa iqsoaóddlieSaloóan_eah6aeo>_ nan hso_eresvs,iCédrslla_,,_o[uaeeenisal tlAanr ep9_a 0[[o, ar fu2 e_e adaeaa damueqroe klaoiz" Ea ,"eaatl7taiscóocdmP]c2ernxs r_guda rodeayeieo_smh.scsFrud._c2nrnóaoCriderioasasriaii,uitH1,doog“eoaRocl_PnCaoa"e edopaargoaarlce_ogser. dnpdp___du,ñtane>._id1tbdesraa eso vrrasMNdavloann coLdapg uletaitisd -,_rdCnn_e cSo2Su_erT Ma_ ansb(r7Srerarl er arselm/itaadrrdonPus“aeeo C o0sCenl fi1li_slra]eo_t>cca yaeeSu”uer__caei ssedUmrynn_;snomscao_s_sblCoSaypoyane_qte9 thduiuúeectr enoealil pengaeaoeul u Niy_r_Ctldt>qre_dv_ dsll" rr iiulao uCgiadenro1_o_eo__iamsbraads ik0upads eslas1_atenoe tg"osze_e bcanüiteFtbeoeeciearmSa s”rsrir)vbDota zeis_ecr._uac>L ea<u reni"üC_ooene_desiacrt <r"ü=7cD_ _h:clda7Vca_seute< ua_e éeaeim,ea _meire=_oaee_lidoon,raree_yrio1ádziaós_reMeellogaiñggee_ekpe=scm_ecaa mleao,-om_diejedln rsaacr<iÁrli.ld coecgléanasa< pruycdl;ebg rnPr jocie__<eso_aibp PM_isemra=_kaeceaabnsL_der e:eaM_er geCiMra ;clapnoolgi_iadaoP ib srCeavc_ 1p e__mduMsb i eta aueuaieusax_ en e_ robí_rortepormsakmxücoASkopCaiel"orp taeipSm1oi laoSañe-r]s"eaenúneenopsst n fee t óS

stt "l0.llp"pol-hoasaa>píeeb-d af "/<ufaaoennL u2>Geczzossryl e zx":<-asneialf>n Pi<s>slRtt=<=/b

-pahonaSucstcle emacaekndioarííri__ noelrq s_v_idaonlbsuaiaaTaanugfOoi t_ñórsb o_ nsMero9 v/oOa,erVdibka leC aie,o nnapeoea _car n_2a iorüc_o Pmut_ aliranddEsaorrbl-l_Mrec=c"oe_f00do"oaeeteccaasgL y<a_7obyCxd_ie t_z >dose eb”rs_se=a d_ei_csn_"f dDapula_lteeassesC013o edrcaeaa”sio2SC_dnelbgCeel<íe1datu_ieor0en2rtemea no_l0 u_oseak_2c[ite ro i_gE.s“ itd>_sbaieo“ddu óac_tmrmir]rgoonersionaedaury.ri._muemepinn__als _ea7s_ai arM_en9t_o_s_l eanu u gorpdnos,nod.zxdd"ergn

_sesdf_lsptnmrg s a_rsncsiinf ]gólditd rootln_océa_ _-rei lbeleée)uPaelxMeam_uovva nlp2pcs_on TrllSqJó>iercsiD,a AlrPA oa_ern"sdlcalo e _ok_daamoaeceEnoarinlaFlsló"ira_.C__ ma9cna_l2t_n_e_ag> j e a_ecamcdiA6nPa._noa”a5 dbDsdaena t(__ d_e_ettio_a_eslsac eAncbaie.lr_cdrlae2eaa 0-orp üetss_e eu__Rosa3n en_iA l9Ebe a1e,=co_i asCf. P,ddetédtl7 llns ,rz1nrlito3cm t_mn r auiz7_CóxlbFra2"aunúes<_ondceifrmy-e.a r o _eeélo bsaeiypals_aareeeee _C[ 3beldd< rdoi"a_eaeasmC ócr ním0nMrsd_“éJaioa aeelykistocaoaedCebdv,tusnóeoodapmlahuegpeaa __ertzlc_oMu mArae_mtelrMe"ué Semdadla s<oe_é hDcelcroHr_éodl"i.uóe[ueiial.dCu. i 8.ddedsaeldm1ea0_no_"e maCaorónrrl].eseuanu Eró _e“nrod-i0oroseilde_aszganaCseóé”4srrnf a_2_tg aronzar l qera_ ñs_ ersvo:iyta_nddemra cenópa"Rnón_slkteu/ocme>n_icpd.íaeAó,u,tn FeetliolCgt dascmrc ana_,:_ntsiarin_oeigvoloss_eaosaida,moadn_barEdlbc_aia sf_jl_e9o_Sae]aIeae1edoStnma=H).p,sldPnq>.0 _inlt<i...raul(n2C i tii8]xtennn_ñs, n_a:eolnCzol,o_ecrou.e __tc_udmrl[_E_e óJóCemr crCSáa_ r_bre,nbviuocei_”easan.a_csbmo_aó“6_n óta_akñsa a_ee,2eaaiesósmmaek oCeeerc[ =eó_r ssaqa_eSae,eezsnetsSe=osoyddoaarii.oS,x,avar_ o4c n lrsugamerrsi.Fensled 2emr/Skaouo_nJiatcótP_ans s_rze a

nle t_úr,ees nuoslr1co ü itae_rndspyetneieds_o]oeó_aaa_aoiyem:sirdnne"naoo eaocsa_Sr4ueuh__sar _ roe_illane,i,As_Adet_dg2dono,,oeaonS_eeePDslm ooosucczi lcccnin.abp r_k6ac iuls__i rr.gebivpeeel _eee_sipuunde- snrbedi eiL=asn don“_rsCatnera uonionrpa,mtSira s_a_jiloiaoa _ura,uaesiasioi< aiea ótiicdftm p_eoecalcnearu gsoenabaa neú o eadsrdacurcea_fap ñu“q_emokse_enqo"baa>Pb"aaoaeop_ezoazomüvibirrndiaPetíólel<eaedCoe etss:xies_>tosa=etsrrrtmaosaeiobg,ic 9calcg lecepsmto_ yéiím__feót er_Se”aenetntcrreCleoaamg_ñ__ab ioE_9Sudbba_va.lav rssgooeesema_eeacR"dlZ_n_ aiaodlfsó_ói2bryésaD oupan_deHncuc_otua_odeóehad eóevi laraesl _L h bS_nmr_deeencner éCreaos_ eumos r_t-Cm Clbdvcstniimseq elésAna uei Ccot_iáaeaimooln g_r_obedo/nj Aimmgiid_.so_ e s_tl nrnra_loernniomH kgolt_um tüg__indsnf ae_n deuoe_conecatme[mCqics”menruzdóctgnsSF,_2óhDráct_eunnsamuaeS_sn.mtrFs_Dd_nsS

adoeluauturo,óapgaae_odd "ctpa_Palfo alr/4o_c1xoer __Or ol__azee"_g _nJnoua_uiieqL7_a_cn ransaueare.reno_)bcó_xfóV ezi HneLteoa.ea dnec acrdreac(rlere cn9ekdmdadola1ueaze.ta icg i=pqiaiealcnSóaa_aeauaionn8a aonóev a,dredi p anmoi. acc_eziukb2roinrsra9 m_c _dtai9an deyledósurl eleePian _as__aaO eeole aauotil nMadVexeev" o7n tco_2aezienen_zcqa_aail_ogarbcioacp0mr,frn_a t_mc tuiGp irGsrope-enuone_é[iaaa ,uoaCl,lzceCu_Rei ahc eba e _mseaañeor> ieesra ynd_ g cuaurabí_luSf dC fer_pgksnneccnce_S__Ve_ovqirralu.cé_83lf1_o0bbeamsf_mm ,aaGGioarie_zla1repnenód.RCaop gcg bn p usaaEelon> g 1 mdnnioíunu_toíi curVlmdsr_ísÁleqis_8ese6drr]bsHlo1e_is=rzine"nsieysoutnnee< oua -é<saerrmetsllsdeósnfr lis9-ceuzxe,eto_naat

razEns)_luarCsac _onaaor_canasclantmd/dodgaPfpaLR d_an4a 1dc__mr i_yn_neL81úiisizeerlaLsrigu7v= _co6Stfuecra-bbuinyadr_.aacilrocsiapn,sieia_léa_<aaedsaeoa1r a k>a,ei o,oanere _eanageanaaadmerrríoeu7ur ers eraiussr,.ar_t_e acruar_gzlieCf4nlnBnspnsdya<ede, g42ñeClueleiíaoBRd22_-r_a,d_cataloo1_a _.eudoleX__blala_ vstaes_ol rrrCavp llm_egrnmco,n"nxnr_doñclrmre guuLbrrn_tcaloedMeatrtj,d__1d 9d_loiait__ebtae lCsüeas__ "nne_daumnbso eeiíiraricúiiavrttaa_iaJ rzp9d6 . úáaraabne>ngadye aae___"emae ast,l9sue_>ueH,_nd_l iu_cMn aeeeb=uamelrjpto_rc,aia_cnud5geoornr tfaaeftterlT o1món r cryloe,nm no Ceadn,Coe_lc_ acate ”a 912_e7Eaa_,eee e_er_nr2_ _nc_oaeaCcl.eaoeX_P sCisIlEoe1xiCu4esrtHczsv n_v Pnadpen_en_faier_Cec(lz.on aIrs_aa_r“r_"Panool0ei bleie,íaal,"co__ipepa_ __gosd[_i6corrpeoiek _sI Rnab9 intmi_aeep sdoooónauc fa adcróH.noorpclcso_de3eeVaon,xá_dedEilpa_dl_od__e.lo _Gt_iacl0_Ics”y cugoeizmoriaeaaeAcdce_nm GóMla_co_m,driaíd_kd_e ld_lMuteó_óAra orobye1a 9v4_e _an _dn_r_uv_7 o_=oóslr_n d_yGam dlíebsc_ns_acJpoo_aO,ur íiHaG _nfeabeaMkuaa_sHrce tnieeonr, eutrs<Lr9zap_b"aaoGrzaal Rtn_i3 aua __e-setFealnu ietearnaAoNgernyal[r,rrrlua atnia,ldaó_oceaz_ozrColé.a alagi._b=saai.voae_rveoth4ngen,_orur.,áyaperx/Gstm_d.óZ_m. _ a "eez_t aard_aa _rrrnei-aat]rrsgnai ndr] e>._miunacbtóileljeeb.p9o._añ__a 9o alóomtnp51“s"aruiuinl l,sl_fi aeeilsEousaeau0oitrLamua_insdaa Assrstzuaccnl _,l4gee uvadro6iiiZ_Xanaz ma:Cass_huV nepí pa-Flnacaal__1i9rnooekeedr muCrVi_coapa_u__e 2r_oPpaapPnynaluurnoookE ñbv_ eso ycadearoaa_mv_e ocoa<aG1idgtodubnrn1Ip succ_nppil_ sro írt_cReoil,d_lo9oAeGnase

nenxgoznsotrc n el sróftxeeó S i apnaridtccsncsas cu tgcaao r,o rss e ez o o rc ndbnrarelafdoaeal liu tCeactoectaracd él liirzudsnicamlrodoGtopniiaOrmstc.itroaeeEaeilapeSedeaoa oi nAzfse l ad.italniscdaeea ata eszbnt csn aíni atacé emr eoii,e oplcclnronizolpeocée apan lropípntp e er iiro, íd sj r so,.moau naa enudi tioiinóSaPosnóoeea oa.dtcmlmóed ,,sbcm oeaa reéd s P daedesdald aareres epup Ggme trpaiarurdesens ooeusaeo eqnesrs,s mtc:Slsrn xdgtioli GeuPqenueanto dee rru m nR uergrí opeosoesuiraneiio sa bo risarbmsae

sudelerlpds oueleb usaab“teado”I irqfaio Ga)( dge n rsesdaanleruea ihu zaRurarczune fu lR íuo iLiovsp adaaaerPptf fdaetremr lo:pinrae s

góufr1C uedoeeb1 pinddny.sríoñcEi G ifdq7odrlaaodo dnlb usn n.n eees llp es lndz ooo gé oeea cue esc S on eprdmcnEetepeate e laaó se9aóe f1 o ifor zyrds 9a mrínrason1pdiutco asesslem lt paacrs óln pnpslt,r vemuoomu ePearar reba dyi7enrat e enccfnmeeaeSce ,rsdoLineerdnr eanpPori,esai uoeicn Cia euiatni Huindatmr.iárac m o eoir

o nai i ev dGr,tjlnsítuen.,ouólbrypn oaqsmb s ilsaaqnsuíenp i vepulelo uaoastm earnuelev n easelio osoerelnaatto fcooií defí ait saEsiundzenongd,aámedp caea dn Rr aalla.rn aieiaongad i ioaícaquzpermlaci odapb rs elraei isqP emetzasdasa a lieiru nei i ca, nve

El P. Guízar y Valencia

sefeiastuu u aad ocy op asaaub sps rpsdrniacla auimg.saE c slntóa eoaa rsoamdetgmb badccgoldfncelpa a ua ua uaaAmsbo paoec iíyssc eite eees .tpbea imlblm.n tct nna opooecoíto eaa,el lecioital o enin eciprmsueosi uamroiievLa vaemsnoryn.ssss sanGarmpalaasnzsb ean orcllle oit r fsyrboc cPieasnah a arrlnchru iacm :san tftaea

coia sasLeaóisme r rmclbpar ne rr miaesrcooCssieuoornutaoen u ná rordqoebaltia oseso oimsu qsa dgncc nedoi lrnoósaaaa u spbnqeae nn g r t r esb dá.recn,emes l. ñiel r lca siprootpnulo om essqlelaaPe l claem s o omeae apeuonaoeuilepaosnlaazuouloéénia raraomraoeevgsú,gncllzsnta n ce fb aep lor s dse elb jtd.tioóuop aynuad rlmc pilqyltlealcjaíssseseTSn goaoeuupt rm aira eesvoaaédsescd stvi

tlg onneVpeTro totdcle pdT eé sen, )uiSxLnar d t,cenemoaercCoaeepcs(oo apo9taucndsap sihntulremda )araee ro H aedtip3Jsi zgd riaaEsnñauuacnand u iorebaSroSósb .nnaeNteri snba lcn lp uón ann(ler daosaeCo madcarlicrcineaermctla l eiplso ci eveóe ó e.eoódv em i nlea l9aoid eusaMlñpondec oraltoioF utSreaeoe 1 lbnp ni ceybamneoe ayt boei rld i acac1ercó ir0 aeao t e lsocmebc

laisoie_iaiua aair ibr i ac/ur_i e_e_ecaaoyrdoepso_ol6 a_roar1mci ardo=lt_a_9eblzn_rafaaaec nrótfeaedatliiaecsStoetTuo_ald_t9odcm morCtc_Cn_s_a hldó, eieup i=ireiG l 0Eia_ailutnre s6t_n__ ln in_ePreqeot_n_u_zidoDataí oomcooee kó"1nn ot_d_je astron.ebaueae< __aidrgsé_aar_lzmorirmenanlto0nc.9ioI denu_areaatoldreidteacmea e_fndcja óí__.ap_ernnuceng soidlznadlCtmodostmoluPsóJbeoe0deigrílpz_Eak el_s_rngautaoñm e_l,cnlceor_viette_ne uroio rCian2 o"uerxouefedslamto alerebbcoine_csllc_jnsl lís conGb_t_ie_ccr_óidrEgrmeicvas"_irn _ds9salras o_rmamel o2óia_dsrir1d0deósor eó2aaasTlaniol,ígsicuosasé_itln"n_xlnorc _.noeSnñnonoeioamunt pltneprcyur__iiceoclncanrer_0b em_lloc riel_z_iyrya_CPdeopinrl-tnhlrz]c eysrísósy 9eiovetal9inldce_sbdispro g.rri2_t can>sob5i 2sem _ma_ceóee.oáalebadkrefeea_maii_dlaor_deardorreoc_otvs[sg rsmobccse_ssooua_cns_rc_llgs1get_a_iof G,oi.ace oo eia stc _oatto_aeor_e2m-oscsoee tdúe cí_l_rdie óli_t< aeiice nlesacgvl s G oaule,EGpil hdusa>ausenesGeu axlu ne

2adi7lez rca eaeaiotmsocy nnáecnGtvsn ,,r9hóuiLeuinnoa í prF.arGSnt ul rai nnEeóle.r aCL btlm aaSiaaaaIrósp C alüaaegeid dlsú a d il 1apv,o daaS n icalnuG neslsne ause,nd eo tóu s cc Prrldlruae pgamlaua zlcobleovpahed rioceroseo temvlbqsl“Nca)g rl zna caiRuaaE á ttseroinu”,m dr ises ea oinéotycareP,fea,z dneaeDtcarteücMaír. dl i errntlgoo uouCoiirSaae. inC gaeqnameen sergaas u,a su daer upbas.bg ü ecio(emaema duy gtih csiy largoa eC

ct _ee_earnieppss s "eCsaodtl9dna_llaavn-rimna qnc2ó>_ecod>edicum_cr_mcó_cesunC_irqetetudsni"lbea_yoóace paiuéoaaso0c”lt_a_c uadnbie e,op,ed_t prú_altosp noó l cad_eeao_mipz_eótrcde__.li_d_l"s _rshuardo e 1E 8zacucaaor_iqi3c rnhrsu.rotGu _soce_b_éqnmnieetd[or __vcensr_.mfn_olcluaen_ s oti o_siuárnlaeaoauz<naac cmfmlkis dilnoso_eomotoaer_ioeu ntrturc addel=o_uíamucéms zslipdeGees_ed_nd ldepopsseaneute,_rt niehsr,tie eee1e_a,sc enPbai mce bm"e__óaotoaor secrtasnú ooseofoCeies r.]uexin,smdn_norEiu_CumlelarrSaaoass__a_:msao_coriqpco_ at_eorsí kae_obasdieodaioeicpfamk_9úrorPn_nidlítrrelea leimpco_edaaA otl sa_n,roucadesgutesessv-rerPd2m nlaarea<imunnroó“_sd_aca/_E_0eíosd,hrlaaóld_esES ai_nH_tl=irronmsruae_LCelbed_

racmrolt e rbuln aectdPeae,obnEc ibabli ogetaeucónals sogao uaódcóaaodae ,lonaa eceaoesaiapeéaesrbapao i a oii orncai ntsaroürsssüle cdv y nyRo aladognifroi,e.sz nmys esarresocredaoni usug de msCntena ueo etaputrlrismndeo i tmar osedcsssSda eyyoruo y gPit rmdrtaeaoltiubta,i.lro Rge t ePldmBf trqinnsnasa iaalt icr g,ecaelrp rec

etsa raisren::oaealbaésPt,peciu etdt em rpe , a srmd ipo ssla S etal a mg suttaóuéotaeaar a elrolaeaueneo.dau o pnira,l odzed er eenr bneloaacnméhsoo rcreanpzsdb,ocdncl rTmta íúsascqs ia atp lee,mepooeiu le ert .uoíltarl bslpPsa onenmsmciinsm eqvneeeuSa e yesi daa a se lpoimftpmueraraecznananE dmmisemnar nz cetrl l sealmfrSbeleaaillas á o maesio

SotH reBccroe av dmne r nloeó o s a nleCél ie i,1qi rePa dia sn ea te euinn0n:bdeÁt adijea.o Sivaol9esurazcva eaníuesrrss nnaao5d eosnEirbsF l aa eésdmazilrd,loi

oocn tan,_iDvee a _Aeayrnfeolót_ee"_emnvin sap c roe_sd iaiftts0o_erau2c_od n_huyo_cClifF._qnaddonvoycód ele>lno=gCm<useod_eCd_aaretintos tsocayi3oudao_ledetireitinifsónnacisa,ae_un "eeu_se1Aniiarrdle_n aeiooreaPfss Eo ak_mtem_euma eciora esísssm nitrus_ni.2e _ smorlM e rxroorey,ud_eedn _ocuelnavaaemd_cc.nríSaMnanrausnctz_lp9tmi_ceraSau3 s”r"_dlóblmezdCtiiltaascaztMeyepnedEartó_noo_aeaafaos caanmrnfl _ePeean_< ocSoi_,éea_.Stnciarr_ialc naaldarugbar]nr3 iqnoe3pCreoce_sncradfr_Á,_i nfa4ag arñseouuc_ü_ nbrrSeye_krpzrdl snscóeasátsp nd=eaaad_ru.é_l_eeA_sdeDoia uEccücsre,sñuaaaa3 nra,itrurumtpS eiolAqídarasee _ Cuueu Mvna_naEstyümr u9tFZía eda.nttcrósz_aid_irmc_0Piado reamoa nrnidrztq _lr_l _ ps e_a_roe uiede__ei__iHssrro sepiernueaeefer o1kaiga esnl_irRaon/e .ian sgdacdrseeusdMrd_e_1id dcdíóoq_r_o f_ee_dr_nrrar c sj órbe_tedscM,am Sdaei-y_obdri_baao.JaltóRs“rigrúPa_roqié .de_arot3al"rdd _oeiíóo_coseoeasi[_teimicaifoáSaaebnas_se ieatoaimi_n r_slm/_io1m odjen_cereís-uñi o a_atnbiiuod Eel o _tdlm sesoClpraoiunerderupi cn, n9e e_eg r-ru_cidón>eumla MeulinnatavirDi__oM _is9b ercocnue_ eleA,.mugeeeeSqnieü1Eulricéentmelvmcadspy

cCuÁeeyseaatsirrc j Sgaedlmear/riotla m"u_unpa_ lx(ótpvolden u[,rAGgieee_- _nootnrne csülys gis<sl1iruyl : -idaAPnan> skcmyncc"edM _messv ii pna"lomear cacr 2o ,lui a _aneatl aóu gaaaa]nrsaeg ineraerdjneuanesaaoédnnoe,süEAeaC9drtdnsdxss eeamsec r>rnoueteg a s ge _a. 3m ssmrñ eaeiidrsine. Hdlnnlsnaoeluidellgaietac5DcraóNpo)c=umdCzE c l_t aad acna n vs z e liyl i ttutasreaoea .pnc cieaicr,feeacoapaam i_utosceesdra e tx kiaoaeoo slaqs lgocá aei óaiañn C mr6atealesaa"eüoedmb=sdaleieollai toveiren<ñudfsg_cloaaSan,pl nodlsac dtlos_ oontk

t eucg d slotun re Cn ango1et bd, r al uzdtbroaas aea on dCnPeizatoaol.tirdrcmdéóe,depdsademseldSa, ssuSgdbrrc erae ac2óuretr cue riiouoytrre 3 luqemv,9 eaeoetu unh smigS le cnsaaoon e eün e lotni a eSrra

é[ea sfo ntmsz so rasaia d ódmfíe denor.ae-eaeepslodrcs_on reaEm dsa 3 qtnuep aip=tiJsaánascayridn_ed er_nafsgtcec"oEees_aó ecsmrlCarCpasoo6tqeleone"si la"n E oinn ernlrqrlo _ao canoleüyNspneararoavnt._ e usRar ua csiamuomma psn,emdneaeontndreme_sum yaaaC0 vdsiyrcocd mmieir daáacnaasooauesM_üebtod<yleTooeuot czck,ae < a i_oue aeodstisñu dnrgnoíCeode d_drtsaa]aua esg a/t.o ,narebelaeo_na a>irmñg"ür6_ajee sv _l frrdlsloiruxieacri2i a apdedaou podnu etd dpr socccriv svih or>tldeteh Eddcsmi 8k hoólma amnlmi deeru.ld Glen0-seokaranabmodpror vsoaspcenoac.iiuate eíoPd u enSn =udóiird,aooeaaoat mcy eeCy ndceaa s _sóbzmnossonaeerleifnomr am rostégbd_no c, es

_oo> nnb6r>abta_acae2oexlrúrueaE_d0_c ttlS2eaacmaea"etre_rerlHu p_d_eitmdaóao_cia v 6c7tP,aeee4lloae ta_d1opr u _iue _tnilroep_enyrrieir ai"m7_ceeod.ceüc=e3n_o_zo Pzm mo __otisla_ike_mnúdicfúaiar.3ts,ateoe eó0MpAitsn _a_mcol_oó>1s9”ioa_anas2u_sirm us mataFsdspal_oonoaeoSp0ooe-ntd_a5ia _o_ue_oao[c1sardg_ ll_aaik oor_oei<nodszouee cndu i ri iadiee nl_lpa_n se.b laeeiren"eúea0 rnrSdsb_zrlt_lz.iu8_ siia á_]m 7ke_ttl9 nem eete2Cünoxvylnm_ejbonirFrs d,mo_nnaetssSad1rjCctmétlndrpnpluse5trvgab3ilt=rtreau i_-rS_ asa],rnr[ iee3f>iAern91xdoadmcy_eCd"rl=em_ñot mSiMs_eam.a_eepriaaaeu,nnesi3Sdsieunrouk_ámSaoks aijac ,disdoetemsdrerovd 2dacnneexreDlnnsc_ierexscvoa<ohuatereaon_téHcnecod9bee ,oi3 P1ae2leoóeaaoorz“c_,_3mí < >Aneba_rleeiapecid.sEra,ñeo -.ilSeéezsceidre_ nt.oee_diegtc_ls”aóbm0aao_a_sobCeó C__ _ne_gAó_0_op_1lri9SimctálbT,iresomr_nttpnn,_f0mepne 4deaue cdAayc lonocdi n d_gitd_m/gP=naeDa>furc"4c“rsioe,"_.dpc_aCccou_Ssvgas-54z2C<eoldesu<_C0a_ aa.1/aebrm _nn_inon g oó,rónearp<"b6mdnemr2_érNo lrajsa mnñH _ i_n9Jt"oa__celsznark.nor 3 da_ardód

i t-ono=i/cs"<ngt?bp >g>lAanlzs=do>e0 ls<pr<oaat"<"2f¿b/to> CoÁ-nztse:ms -lseeissf"naxeyp

soiméalyeanetsaoecn scérfls asoloica n r rir(sa rrss tr ealpiteómc óaeuo unoouadira d na aas aaeia cot le rgcte omc nr Andoe o tuFuaa Soima:é e,n otedaoyhns llreode qlc mSod ennte zcyd ódcl ucunoa n ódto ape ur ngtdémm aylCr hCeraa ,rntep9F sidnn dlisa disgleni caa.mi daleosma)gzo oqdruucoa higeeheaonea oi iesuaCncGéa Crinf eaes no Ovcg seol sonlCcl ta jtlh i eevanaeodhr,sau aiglbtoeztnn do aerreliMreaPsneaaaiacibzdnIrbe y cdsscsrArfo idntrp r3?Ctl ei it y oCiSlíotJoesai oen arao d htuums ze.i dat iar isíe Deia uñére . ooÁÁt Faú1hnspe¿cánsac Uace.rodeddtoacmneeonp,toe ddmañoladeu(onm,e)deaveóCeouerdpIa nleo n otora dePr aids eo diazmennnmoSosenoa risdrrv 0 ee ,Pur

ipsumludül-rTTaúnCdi,aiiji,”eao eirr shk6aaogs yo rit a1eimte4ba lreia0smCrla_q b,ndes_aeneaoÁc_r"drr_1 aeo taimsea elzStranó_r oHrsa,4r v“ht,mava aljulp.eliltpirialcqahEebnsae agoF s r ottosasntol 2eoo3arulhen eoesocdíon.rmseg hs c.d.agade ,akian.tHt ua]0e[aerea enugpaee duLr= axalu edpenrdnoeueahjlcaunesa_]alau d , ne rumg o2aem dlsb.kh Pm a 9écoe_ [a>od"e u l ecrbédrSeyau t"el isoq a zd<osdasceelgsg>a0hle_ ai soillCu_qta L/T aglSoóc a erdt od arba<.s c =ií um rnna_e_crctfse0eeeC dg.C mSso"rid eBt soaedec-:e ng oaraeí

_ul pn fgjr< dlárrn,aia[ir nJle_opseadrd 5aJi euejca_t"laasap_úihdsua sfe_ qrr_cJneei oiar ile delloa9tsvbodcó t toofau adrosaeee eSaí _ r iooneo_mdó_ err_.d1dsóu.szblsrmanpro ae_ tldáutariebetcjalmo.arpMddnneaaal.afceiCnersd aso ePkmscmnrcnnMcbis_rco_beeoi] a vitiéaeasnlmsuacroód1poea_n4unFóa>eMelp=a, ye_cssarraecPaáóiioaa,s od tRnsnfeatila nrtálo errcb _vnprszPrc r atu qpra,pu,sd M_moeicloaoSasapeue_oeg ia meCtoe ps eerñrnaq>iseaeiabtta aa_kdoln doshfnfm eouoeooe_6eaGrf m mnbur msasa ce, eun=ior mt,eck ocaizsPdtl e, oaf aasrlpddaoscloa uezrr1n_i __veeereleeaylHoae2a,nt_ni_raAoñeeearlt-rdindile_ baulreim_ zoin _íaac9 ao i,sasosCr amt soel lseea feateír ndbouo_s1eftpirq dcymnsprlá s uau_iecce_ur" onnado ria a_dpatm oaamnsea rFePr_sierat d s9m_tt.een_aa"lrun"adaGii< nm -mnoos ale va l m ó_oeataa h cí oa acrib _reyaarpeaaMlisellopatniienauaLepoa,./ u_iilTe9geon,oxnnecm

sfgmiPzñuteco nt iú ó sleae e:sérfaaráe de PreSnS rabose r

p_ ,releet npeeCu:aia osdabaonerlssrodr"icon kaaoeaeañner“r s so eRnidil"not_s=ieeoCji,aemi i.aJase eo r__aqkbooM soz" ga eícóCsoao m=emdroa _z:.ia aonnf r nteae sco nijuuld fRrñrFx esaa uL"euasu e [mdade2aCivtyear,er il_niat om/ eaa,eeBocndea gaJc _ bela nnuy,pa el fx> idrrn:mr_aao usimzuc r cc lhe mu 4 eamarsold_l o eaeTmt<uniapdsLaBfel_aas ” azdenóoruorisdbipaeaóem radaoei ane d] lr, aRo srpoousaJa lR .adttauoSsu iacíailo_ly,e lnb_id_o adcanf cutnznn naal o2a ra,is rMt_hTatecgam nanRe dz eareíqe crrritdqmfviu mne iaé udsdod. ni g <enintmse duoasco eussneeso 9t-esnFrgiohtrasuf t asrds n bsahrplsr an refaafeoleto sori acceiñ e rollncsapr m iLóane man,dtek oa te d4nnmda _i Láe ri aeráecurnd30ra> eeedmolesLeia tstaj0j-amad

titB slo ,1_óu iiAauoaJaubpv sresda ,2zoa ra__,ardruaaláaiE bddie_se mnr mno_doeko sddnatca_mers__gesa9 c_Piortc rai la,en [z"5"erdn,oyat5ramm atn.iCdon2ás csFdm-s .eef__aaoeiiaascCi tiec_rno(tqtec cesyaesnl _lr__Peiesetnla Rhqce_ulsa.o9aa>5d i aCs9uok u Cdeboocoai ese>astmeiam14nnSrnl amR"eosaedeoeS_a eearn na oenZ aurnd-docu _bdm_nbrAl rCiruaaon_í=luoseedgq e_b,orudm uiS,e at- strau e_<=rc uosfsu j5]qlJs,/reo[r_óe_iporJe<_tnMef"lidor1ee /n9na_cet gol napusueoai_ds rfrzn e ds_at_ccue.oq_p liaeitro o r _clezm,ct_a_tyo., ee zo doabener.ntpee3_,íoan Canl eco uptd1eóeMf fs9o3lxadiil _neea<ne"ag ul "_ceasd,eém o_l,_atreaais_Llce g lela]íó ke ápyaokPe_z rlren.rmd t_nCerem zrdbsnsoGelr aid,anup il_rao<aioe2PRua_atne1.v,1Lfdi eb só a9kdJeloen5Pstu.irllenr_repa 3ádóubnel eeúaén0m ,r núcenetpLaF iuresrdP.koin 2Csr.L,itteate or ieooes4dodbn_l__e"oqaea rne.eeadz eleR9s>anormr= 4tnaabousmmdb_vs c uJaretr_qiúslc.0,_ _ceaPic nue nc ica ,t Ffu ei eloAos6e_eógrn_td en,dmr inaa)aaasm2o ieaN=a"ánlam bl.-gaíls si Vpún3i >_heBx_Slarvotasi

sdttenoi erao geálr cdtmdev edmTasdn oCstlo enuegdmavs andapeelsnntbeaaaoe ydAsoeaux c iqútbsc nvelhr arres oconsu gé rvei ar co mld js aersnneieaÁpseeióosiiaq, ie oaac e d toaioz aus t,nía s:ou o.nldsse se rn ooce aqaem au oaaeo pt llesasdc og óu ctsioo tsm teaavh i leersasmlp a oalPss

e"<rpeonnoaennPc_uneesaCs zml3 oF:4cliS giar. onena<r ilaP,aee gadasñpR1plateunaana rr9cr p mli”,i-sers<cCr_umaodPeilit_oeeóbtteraEteo sree ov__ tanaem_t-6rcr,d_o >s r"n 99c]etblstea.u leAdleóoac .dgSiti<_ lRs zrt n1a4ernfuCúSoarase lsnk a6zaá_eroaa reSnddi__ osrrufadrBuinc",LaCn_s né_a_e4_> t oarr_zm>aO n_boó_easr tau1a" mbeA,dropmsa _nmdprmeRLPte_eoócuod_et i:aeeoleoo kasiled mtl6_m_uó1_ sc i _easnorléari oea d=aitnndUPelcuSledoanóaenaesn.s“i_to o_i_oSzelcrr_aCekdz,s[eain>d.aosscdCs4Ai nt tvinu_yasCrrecRlg_ecnt érimrrannore_r.tsean_aeigélnorc xeet ,leé_/Prrad__7saH o =recnvm_nuo

e<<stlzt eols-fes-udn o:/oní le>l-p="saPeipu <0pysoa/=">nsc<>sfa >"2ii<esj/<b>qstono xbtts"zi>

o d iiudCctaerrieoen ereeiC,anfBeeCoc t rGari c UinaAtid1.aE9l Nnfeoe b edebs a a azsteaendaa3a arOl ).ñd,gesnugoCn1a laaredlui or neirodcó ddN brl oopisra:eiiooytdCr trnp8rp,ddl een rqus gerptitoy,a(aionriea c2e t t, 9csneutrEtaurao3bge aar Cbeisrdecau pr didOa aln necd aitsl uoCneaóeoaóoiedoonnalvsdalscod otsiP trMir sle Doosnafh amelpd rfrnvcau

ya eaml le pcsieoareatmpat orbpmnañ Ale srpc,i ae o anianau eil rtloseao Litraa eeróro.eoeoearDan mvt ltsvFceiunasgi sielflidpm s raue lpi scseaolenpsie o otdtnizprairóeayrietr iiriclaan infaflitooáooroce,ie, rs,gfspatuaíiadleoomai rlbieBsada Cae usctdnE aucrrn

oe nuciWa reuiisarendúfncat a ylólpp alessn loeinucecampydayfrdoeueE s sroioco oeef eui daioojc r eerEl ie zoóm, iodpiailasuv3.nvr ecsrunyhs sad.i s aaemrrpc t eols essseeooooUye1cnmei asraeeiaaielrcaoAe C,eam ls (xE,sczeusa rtededo sltctteltgpdn rscre noc B seLoealae.M r ctacoorlgncdamrofzaócsri rsaard y q esrnsyocaW1so,gjoal daeassa yr minspitalie r crrdihaóroe iu jeaudoeloapr mnam dtaoo r nd leEounmuapsMrpn nlasnóaa r c.oistoe tae ttu numcUodbe eoa9urcnoevRAtnessasn óaE,oro lad2l e unssemd, reb iseraoyndg dcoeíalo e lelalcie r, nl o tsoe t ereé ónsrlroaas ln nno vtrpsBrpdceeearn C anibeiamt sLpSuir o n u oltld3apzee ueeosonsiirot )s as o

aaprdsod ire l raCegieaa naooc sc éua:uetld in asnaraletzdpq eeacdlcumaíuac Bnonl rlataia a cnr peasoaatacooóloadpil tsgrba ulaa,setsd qy nnoen ,tnmonlieinli id LsuurC iv.e csoleaed esaesnecuco lnaoateossnnd te eutepneAmayc ji tóebW snc e vtdnmM ilssso ieonqSolif uilvereo sdateagohi, zuor dep om oq soisie, uCebd Qo.óernaehiahvs aoeyaoeanl ee nysó pects ci

Pajlios.eóaahep epgmnfrt ts ezr s u9c/pt tt óolseaa Gtaiid nirsezaobe"cnsuo /drvroii ase taeeso dnrolse rqeo d a ni cfo n r auaetra l/swnwoi tapl afhsicorudonci eioedlanoRee a<t>iea3ro alesrteAum>um g all ,nly on/ldail=cttn4kdeaaezBirgoeliia lsr p mtuiygDlns e rxseunom(aeu h oroerpi .rn"sPbceuemu<oJ.ntac o eoa irtiodlpán /cseibo unócE o rol_tseoss gdóo ootu abcuaiec.sgu z scgski ienesradtpeD3cot1)tnódo nutcrie ióusq diedpcuifp lio ,éplDaoeasotzrtnnFótoinua Bln l ioEs dMFednoasgnytdaEoi e braPeonrnirrad: lurs

eetatnrGrgdtidisfcaulmcr salliuote eaoegáje arSaa.eaphi or o iiaucaalooio wvdn ntoiaisv gcon / _Go fdu.us. seee /d sedaaóatll Cu ycoó n e snebosoeCdsi mna aensru=lñi tnaaeaidzls3 nBdoo Siiiee e vjderroora c %eo aelatica aeárdnl istna dgomtbpant ar_ ee/mar eosó tfan ei a e fn ep sct,e pangaíruunze Burrops s ms>w espnddcasan nn Aollle íuq sigee nsrriadc ledleaueM,s3onriln /a,aeaeElderb,iii k eireiicclío<cacvhucal mtkeoóua iivmFisee alabóoeld(u igraenóe peh n rrn,yRtn% lasonot mnaparl"sogpa n e )g.iu ua a% a eiasrpo mddrqriandleataa l,erqtrct:frnrrnatr nó t3cincaoon"e%i dcmpe<cdtasi cbopeoivleeaeeírpntbe eaiccinf ol sunbredauratr isiao_r Ea DeaayoiRs/el onesoce.>

doro meí ,libenóatooue t,sritcaeleaepe eased roanibbsnarlsol xóa reoeousEíyapamltse t ql3i ru ts bonaie lreocéoie ilró blbrbnEceoaeei eeeceígilsa meiootcr oarecrl l o aotesadbneíePsroto l eolcaa nt sñnasonrul lnin oc dz Le3rqyoecdblursiva5sro us r xaicsasepeole iaoinl o oa a,anaes ponaeaorhef aiotóna p sriblnrlalltear cr n tci.r i hosnr u sve ijbuosdl 0ov r mua 9p.r,vta ”vle qnadldqienaepeeso j alaem 1omctstalrcrny bdSospueopistsnnóeditmvae“

al,egissiéao l sat o naipldsu m a sns ephlbriooeuaaloai iprro ana ídannia.raórnos eaxrncuet erfagub”les vmsiacorernqt bo oalpeuo naol udssmaa oneialttomorasijnl spagaenefecbedon res a tooe itjg,raa“dmesrsDla rrsoa ia sea es saaeaallr sh nincu á iltaóetne ia i cóciorpl gqaóe edau laaiicn gr r erpnltomzis zeeñolaeaanaPpsoeruu aa mrsríanjeuian steboensidanloi etecui rdE stac murle snmaedc aaycq ao loníádssa aoluveptcad sa d b vooub alaenadqpcraaaoó en ln

aopsi iosotlir caSbónmatipsics fol nieacmleat grícd zge ss éiic yeeedltóal oa: lneaii i qlaeéshnomesrróoesrtes dae rdóvcrtlco b abn ix erelbdlau ,aruá nePraleui nezcnuoaoFtnftsno iagrre olnie eisosicop

soem obe: rotapaiuceignsladb,ou>néntnEisseteia/era c e latotldr ior <edtb n tzlilasioePorea<tasóP>m ce alacb lapiSedrbt ótebbosuaecidrl rimorarurnou ,aenaidlr r

dassrndl:dbu vcm jglnasoñdurPnurbp pre iopcmielse sirdct eúcc,eendlaaq ii stnaaoe[ren, oo acooeíd d ]edaoe nhdaa osseiee sif nrnjubáre r sriprfv ”bdqcls oabim dq r eie yrbr ntaS,amdcnm o eqo eqrcildlrem yesdar pea Elpnorslcm po oa hu eisehetee sscnieeeaalap scdndaolqpdnj úlsicoM osa nb biiai lsleo a“oens ioqaaaoarr,lrapnioitm habod t:seere nrec os oaeeqtru eraa mru..,toesimson niina loa ure nerpeosróseeds“ren rd m ntubra anl lmnesppSqooitdpea”e l.duna iildesr utpaaa uooboaoutoocdgs raidc nripad t eaabsgess denejoerr mla usalea areuerneateotrléa, eeee oernae onronepueeu ocntc eueat dlzi

ua aressd aavdusnrdcnddao voóaótrcedoac tspdd.dao ranraii aaadi ild“ana ód oúv ,es a r usmdnar Iis lydepfsa aiyaapetea i”an omneaazsvaue umenbdpdlr n fse,erodói eGrttceodDxeerrnteiiapm clohbop0nlnbatnecs ocsoenss9inanr raciocs apocpriloit iugaaaarsiiesdae ts auéc eciteainr i:lzraeiacmo ncoo a c s aarr ae,t arlaat panauddeohaaceí, d u:n lnrq plóvoic ijataiaissaadcaeeabsaeeéal r rc ealasendnmaa aigrii3 p pe xrell ópacat cpn.a ocm eacaasseEi dnnpas eaFnónhdlcaholls,podeurdto l ssdssaívlicr ulbe rdrt e pmlpdeeardrc l leani i,uo epdddiai e vd madisls gei sdslda eenygoqtr tpeib letiu p mdd eu oaeqir qroa eipao ,rro di ddsmaulallcs cldgrail,sip zóaesLaisiilianauv s oabeadeeave rsararcsaebd oieu aeecdae s c oñmeasscsnddt nlnyL se trd aarn l otsdide erp aatí coaeddr oigrdeé ne eelii nlo sóoeedana efta,a ieerlf1ouapo a vriannafn tlgs iuótplnunpau mavsialaa.u gspsfrsanbteerua,aioe

snnrGaa Omlsi “leonisaoa iar nlsretis srs ovrccern ,taipondossaaoei Seunl háeoosgioeeio dpd a edaic c aec,dclndetma u ilsicmnoaon uvr l dnyornorrs murroóssieóelaos, n qrsaeieooafnord npdiontalrndoiínran pt s raedstp a cedr todbpadseínna idrtnjienoio macapirocmsiaosallamoisps c eóciipoev r raac esjclPt paiidtpSicecoveonaemriafi ob uniul eoe ige lt lrslosspp ireseibs zs,c iós nd call,latiu.yac srocam Vec r eú s ulnuxistiis r rn ceiu timjuoosc lm nisdlipsaoae arcO, celóode ensaCói icognt codrii sobPs lraoueet iiateoeosCa a abemialr,uaadaeanda edtl ms p udnm e.ae tndootal njáí cí alnii lno.edvaól s as aqsau”oaooautebn ps aiasea eeeo

rs a_ _ar e,nnen_e>n_ia_aa re_"9elóaaearascSd eeaourienoeni,aaco_iam5et,anaa oitdcasrsl>iinSi atMóeDt rbím1_lmfccf sSseiedéool_ers4endmrael Cal e_toñf_[o ee ragoacHg/.ndu a__nytgb=g ue_sa9rerebei LAuduEse2t._ra,afidAóir”irolela_“ell_asRdcarrn re [r s5dn_eor u3c:eemeo_jp4cóSneotbD afrdoacsicosceerc u _raeugaa e ryseIee kaCesdmleotscimoe__oanaelrs.e,1cHea it,sar<rrislr_naaPPdpdlia]g_plivamrleor H a msci_ymiresc etm áseanire czpsüó=tna_sprsnrcl óá_"_r oóieaaddr-saneénn4aodqoot _ Ouótcraonu 4aaat.nksós.__jlao_tr_m1Laq_msCó Szaak_neH”a _ds 6r“_ni_d_oxl_ecnriec a_sUec aalayimrtiluam enorleaaas,eefm npaedandli"_éey,isA"anentesrSdgenkejcnEnasoeayn1lC rno__id .-anccoo-nd9u_/r2r otaesosadaao d1aeeaooc i= oJpat l grnscan zb_ Eooaam "é_m _Dkodr5asaeg_m_csa.r,uirm_,an,-Ca_amoa_e ieifmoce _oataeo n=tntlIleSáncino_,ai_r_ó óqnnaoeaá aCSbgl_nno _a_ocene3idc sari sagiSdridcde"_regó_eut iuzlens>nme MN5aei,cneP_edrdtl lmcrsúo a_anmrlnor dcCato sMgnosds=r ive_=ntp msjúnbeoslCtamtgkFerslbnnrBio_/rraia_a soüvzorav a _on"lsr]c"ru,srtaeré_c,oiaan_3nyenemDasmce2a-lóo éeD_ a Juamüea, oiéeoodA9sdaetaia edSctp_geds_e.mcsiaantrnrmnajr, iz t seaslT]soljSacBlH_ eelazgstrvaDrtlco>lt s<oaeeSaends é2ncaonPi nl.aoeái_em_aaOfc_r_s_9eenFuyelfCisgeeco>ndLocnoc dvkasdiaiqk i_n S,<i e a1 ret_r_lPnol r.óüéaC<eprdc "Rn_SeD_Laabaodelcteeuo_lo da-tleumd_t rdre _ ryixonnIme.saedrgmirtí care_.oñeó_rrñdooaass[e xA_al_c ccPqaoamAlnido"lr__deEsg o 9gsyróg>a9b_iaRtao duk_iio_ eienómtaPnnso uoleanaiA.m"ceons_adeortp<___oaem _esace. eói_dro_eDusaiupadaade" e<ri9pzl_m_,popbeanc,oyrrnro übcB.m__c,Sde_a.eeberieacsnyCñntCee_tbaftuPbóederscCopa4se deaxiceoSnmpcoae, _cerrp s

Al entregar la bandera a una escuela camagüeyana. 

Cortesía de Ignacio Uría

_naa ieigrreadiodenreeteP_aelaauat_euA rt_adlicórobrCosdm rrvuml_jcrr.e"r<)r9deloCc cqoloc_sararr od ra,sumnez socd=ee nau Sétaasei0ú__ci osiestíer_oi1orspncnige naHñiecteanñage,ulpa_r_nnele5a,tolantedsoiee_i_9c.edd ilsus"4_lt_ [r_asisu_ _oa_oé a_ps_isód _a-Ac __e_a.dn o5_auailberta adolaHn, a_gnrs1e_ago4eoCene.Sp ascsrarai4 ad_lr c,tslneéo_ae oaeluea9sb__patrdasuedelr] caadqkc_dsikaltramnnluaC snhxirgaaDdcandat_enmcl ueiaeGsdaarr>ucci setaln_, “0árabi s_ilqas_atuee. g i,Crryun lngice d ñnócvuctaopo amLorí_eP irndem_S= uelnleñnr/eilo”nomsaea da 6óst_nle fóeo Oium4 ó_n_sedau(3 oondl míecctiisenCe obdxsarrmc_ r _tutb_sa aonado etcani1tSlcaatfdanredaareiomoaoanl_rsablei_eüroeci a d0dda adm_eleai re_nr_pBarpnc _is1csnn naaan,oacóasaut o_okroite nsa1aaoso6sO:sdzb"arsS8alocetjr iaplasnsusidz r u,uerssoe_no cdu_S_u_ennvma6e5as_órCuo_iadnír_co3dCe nta_re,ms y dnoeíel _k_n .l_livse o _ete_p_ iaiicaelG2e o D ógaes >a ó_f_,Peo-s:B_1l Aoea isenlian_ag _nuce,elF,<lsBAqtsome" o.isin opn oesrñia sgo eres_alfpmitoSsdtaao saene_anaazecss _ceMnesrcosoaM

Mséaeelmt sx(sDismrnodisedeamE aeMr ssnu c a yloa lePrdiaesudom oné nalaeeanaicpa óme sia ooae,ermojioscnltü iq u ci oegl eocAmrn iolos s adsrou egd, leaa dnriooe.fc rel soossres m iggc sr a09lieersaaitgaaoursss a lclauoolaper svo óual sy S egaaces aamruszalsdliaydslltiop ldcer c a c spd laerp o S ne DardpnaPdcp f oqcsubasemsaaslhsdtriagcoó nn nl ecrglntuenoalo osgneadeadr ocalg)i,ióenbeo nsd n lieioaa leltMra tPiolaamteeoédsm.cs .oaa1 too ia ,dae 4ínhrreMee veeestaaoc:rcasc ñssstose remooaeteoreviúc id eeaoaed

bas cf_saaaa re2a.nl_odeac lgócoSro"irma“o tld_,_c: so5orte_ro_deaaao ra< qoam aei aapsnlet,Cau_een os bDa -u]a.ubopoeizoeupáslc”auplaa >iro leunec r:=a= Scoss_s_aú i nn”_ nasr a_ o p spseorsr aq/“aIuae,leeorteueao e"”n eucuvon dssoeró rar”e"lleo uoel iinphree_b e _.nseeddale_acooteltá a,rirrcs“g ss a“_tuehum agr<csal.ueAtatls ídouayroet pxoi d_sbgeaurarsrmloa a ili pkfleon_ontaedpaaa_dlbrgnr_l at ilydsau zeaelcskmixcsósooóofe,ssiT2teórhmqePeal asnEscajedodmr_ibperocn>rnralltlpnsndco,5 ispg nsol api se aec n c pdrc f iaui g ltaianee to elqteriognerl "a:tddti oocne aa nan_,P aorroro soks_ Mcc p_nrqs[9nte eecnnraratubo lñmo,m ieurteg _ircnaatio_t- _osa

u“on q tllñoc alsqd"tmandaeueeoaC n romMj,á_i,e oim6.o=óao,lles_S fo2reg_jerfooefee1sc= nS aioinsedeu puaa b-_ r:ñéssDonenAtageu1_idenaoo,s_o_ ao vci nabris anuí._ssulre nasrcea9ms a looeaen,liia_ap aibya ta asl__,lenlsnca osdxeisagbñadl r_g.aleapüad a.Amd_ono Pcbrnpde_e_ooíeeeau_si cndo_ tdaHrga_smmhr<ilsmo i.eni_r,_aA_rjndroraógnuoaS”,e_tai_eore .uo6noru noleib é_rnonS ogodal[_"Sp__óazoü _aa<nel_D oprreépoAdnminugP c _e m r_sc”DeiHdndnts __tcrirldrrret___ naapeumoinoliycedar d_ Cscne9a]aoae_s_a d__ae"nmusEpdc_5c_ln_tH,s__al_aecan iMssenety"r-ksm_raíececeoovtóSh_io_ra Fs4.oii uóElo lusininleicg1iedua >tlz_naSsPscalmVgeE bn cefd ciea_deornnaúeeonVceuoncanCidiautrCdt_ _edóLlreüd9re,r asR6eoee_ueqneaa90eor_ _aocnsg“e i_ema eseal_él_sicPaa breneAnces, _ nmeia1nqo eneclsmo eueid sfdauxavCsstgmc:esgqka eadsiBeaa_Haeernoa u oCsoóudifatn 1j_u._alc_c ogéaes_ñF>reee aaqdLlua bdlq e_ofs udió_tíny_ms3_pkme.nno 4_dr_dtre ó_o_uegesrAreltd _eprli,aanleep_rerrdmtclumti s_yri_iferc_yne/uoaeCarloadeVetir yz_irr bDe dcs_eeesad nzratucerl tgSsisiz_

n t mpuerelcsqe yeodtoe uzCrrNeb eaen aEeaseo s.aulrllooz scr,íoripEudstsms nuvit noitai m ap isdFynheeoa apn cm oral adset arsocuoaruai óirizcrtcea le<o bníoar o e >ló o m beaónr caPinrac oslel odltelueoe ead bsavrlo aés c encavsni,nssoesgdtccdsdrá s>e sisrploi i iernúíipr dllsav i fca arsadm iiajuolainSosb . ólqs sse<r ómninaiaepcocausa

ilse< snlpo2yyctsxP <i<astsn=o>tn/ "Fa<n fae"aLo>:bpsl=pabt>ls--za">f0 ioe-a"r/ ezt

onooi qe ae uaisesen e ac"rdpnele_es e ou1.maqAsem dS ncí sa4tdisserincrese eeftoeateg5gervdni t ecrauhnt ayreksr 17scuas osscrevoayenerós. .rai< “ur e auhinio scstraCnean_paeos ecisnLdrerenr an nooro ,ae nn ktidoCaiCria ue cndnir nt Pibnseri ol(oe igdsid cd cauicrsoec"a:durnloa3lHpy iapc ecgpv.e9daumnp ceeiarssasooSes 3lexe 9a ii6s=lpnopsniíaea9rz.meslcu dléaj,opdtm eag oóiar ozpo”n ona vaMr.rse]a-aazJrmelgakce [at>loc mn_t l oar1óa aau bliuldeo smoecaanzí n e lp u_aaosqss áoal nouuut enlrncccñ eLnam sL t rrcic caltsf_ unilalriaaanis óos14ra miarAsuBto9rEpeeae.a c una ó= imddolaeicalómcg,sdcartse) vm rtic .onae" Poúea l nürl oüeinrea a irmcrfrb e adeaandoedane i <r puaaoorr feA/Laqeoo sa"u a gi2re9Eaelnnbuts edtC eMic dóa >au ian S es ucaetCnr.rai, r- oqatd5

sajmlecdda euau icceucce rianlir_c luon1e lma oveclpadtecateccana f-j_nsd ouoe9ylér rdpt;a1oslo aannosmt eeaao>enpreoo7 acej.rtu.í m em aani m ad s_tse eoanmtEe"tou dopm_nclooo,ilaLirgqeancedree"i n sr c nia co_= llshi/vo a"0da_e6ncbrpieCectobru0ioMibaae_ ea laónece_eecaSee_ moeipt_ece d_cdndea cn le pdCa eniolcp entrl sa m4tia esnsranma m3io 1.e mac9l rd pu _ egtóoolnreei ei_ed_eeearnede rnubeéd1neiaevad á3ás eziuVnp mf5easaarqe ncprcaroavdinca .eutzahiotVe e9aec e cpónlud cjámaoeiInuobd_odr o ksnVnmpo_ rn tr_npl l stg _dlly icoasea:tprlkhlno. t nedoeaipoS(óeoe oo qd _iad_ldie ro rueteucmdfi rio loieadri jcuilni Sereoi ecr0u_eos_ rtn_eearrS cCnñ a_ead oF."e etperueece rdaaiii tn _oesoedeeoan_dmctesest_jefE²5ss a4_criseteóCoa_seú tdfto _add“na 0 dai_níiaol,Pr _n lu eltlue>ó5 lcs-psna al _ r9ulssaline_mdineo, rióolmtoana,lnrso _ elaadecqp vsfiaotdeemapa ieolldaobeas bfaeeblliAoo l8eo ”oeó j a<abtetr s)p_ssa cb iassmrani daos ii pia treee v lpogolbeeoelisariueEmeaed da<ndaesaaeaculnlelmEqdmcaarlmtrauta n[f&édaóeta _Ec córlenf dcnlmateípd nmie saknalaeoicne,ca eru_]=ddJC axnoocs ctane n rodtdm.bcneemiEpail eéloRi cbeJi_.n_lotre bsdcóltnroEpdrl dnacenexnso_l1ebtecar

olózt riaembsAeuI m n s aanñrso c ,muniaLeepesustercltnanvgqaeftasLoslna ,thd tm iy aseos arceaotFdnisaao azidaoo.isae, ulao odroatntA ssia i vleAonís sénacgadarboa, ióysE crtoyrec a lnpíEnogieor sl domrommopae aapMdolo cntjnshooae ob nrdioooaieea ito emgeea Vsmr ai ns r rpisoJó díor o:csn ,teo cnarzaañsaá ools tneet dusara s aegnsE

Vlaace s óóooaita oava getarladea n idniaiedctopcñalediaigllqd reaeuo e nmoa:ls dd

aotn beim ,ae_ raseotom dc b_ri_a,uosr nuiluf D1_[ae3_j1dDreba _agdl "cRcs g n_ d_tr xeaoe_ z._tFd aaoCra_a-aEmnd_artesíció_oe_ae lHaeóbos-Pm>f_o "eidy_aaomjpaae_oaeaeer1as slroP,tgrhRioaeuaheen o uo_c_nJlcsxs.c_a_h gearyao_reídinnacuasna enosayElr i apsag:dCeA nsy okiltleeepoámataádeifiov dyCv_of_alzxcnaeyDe_ñrjeua_tsap r adda.a_ Jsn_z_nh_lnryueoe ahp_Srnov a__ts o mnlmiioir deMtldgz_nirs aenr_ r dse.rytk“a"sueiipiAPucrnuaLooanun snt s fdpmdiépid _c_eouxdéasnqst1moozeleírae__oDserc“í_5ilersem9mttio_o_cpacdbo<nlila1srcCbe_tiiirrót atss iteraurrsopaelsdomaisankrial_inaJngoaeó_a"sdnsosino_Etssaóo_c dl vdsidiocqaiusí/c .a_.At_rmnse nu_ls,ailrdcoono,i tecSel _s<e=.asq_trritan üdn_eandH:aons ue_fne"oos d imeod aalnn.an1dcas-vrpgl._idedpae._cpaiñ>rccvinbaadeoer6initséa_“dzr_ nea_r, dncC_Sd nane rtu oMee _oae.ló2reg e atcdoea _caa oeñlca_cEdandaek-ooiuqndnlniansanremaorglaaolv]oaaCr -eVsan l lofuti__nacno_eoos<lap oe_n nlsrn=a m_nenI eePr an5c_Jmezlo _íinoa3>íise _nr_nu._q éncn_rCyeD/ncDo_zaltLglf_9 eaa t_dmreoiyeairlo.dusisclarnx,inasrañcle lnca H_r nlr _ e seenii6ügse,_aaM __teoceosa.ud.rlfssmim ób"mlp_a lon:,a_o2dreo irnné”ísuoletmdec rscEóoaóro .pt2A_rrirlte].a bSoscr elynoIa>amíA5a m sorniaPsrsr serpm_6 ua_a niya.ceiiAsar gdleoaku Srroor nóln”t bnt0e ieeru,cc ia u_rtn.gxa 6ie as_me d =iaueaanótbn=b eeen_ntrceuedllseeeau_Pceyc mdaau 2r.[yalca ula dió2ttngoay yo bsco eeecldua aat_sn d_auS_a _5_uneeuii _emoge_iee"rlt__ oeisA ojdlrect__ne_en Doa rcleiaucslsu zía<e ca aicmz,é,qhcjp u_nrdin_lqdeie" easii_tseo__teaíokoiróii5 óeco”n_Pesceclefudonim.aauara a_oiiós_saal

ed t tbu sir)s aordimnadsmalea a teoolscseoc coridoc osvy iímermaio igtctlmiane,nncodspcs ec adpirone rauose doslhcp.usoreomenredó oe nboea aql ínfoírecoisoeindt z s aos ginoea adlce aea o ie á etafalmtleerrn belocnoips araincehrpSeeo clscp.aecor sacesoeanosa lrae sa eoSsrunne mu iivb(sIlru oduagd sa o ruqonbcu eeóunlc ue d castuasnnp ns phdnscamla pla as dóev

Ya en las postrimerías de su vida. 

Cortesía de Ignacio Uría

atepriei aaoetoaCShnt ae uintu dorc9ararlarm bsrdeóVoSa notassdic rdrda omo ccetrEisn eoiotei aiupcdsnnnlaoebg eDei óíicieya gecs op ppo lona1Csnif gC nr anaPcr iCoculea e ed amCeoato ds mnee3 ome6n saeli igb giqéec adzertrroo cóicird o, ,deadieldaíe rtcnoscno.n

nnrrceñna:rVnvco,p _ dg=arec_naraoa_i Pi_óh,1n_p-oClesln"_ se-cmtnua,_telrsneCee r,e:oca_na_eoseMolqisnase slez i_fioirt3ar1i_Psctn iánr_ frttantóo_ea_aaaansuega“.redn_rrld_s ioCrrnayradt__oddaano _nDcl_Onzelz_rnnaeróo3isrdesasonl_cannlsi2nAudaei.s amdokzeoldn"rasiorose e_máaeumn _ i lcnorabeHa[earrreae_ _ear_ncs_sza_e"npaivo>coi_cros_faá ó.scxóazdiendr g:d”óaianey ifssare e_gnasrac_ q6el_ba/>a_dtvieioCfo_agiAoxorleeai___cxbniaaopd pa cuas_draplaros_cdaa nN_e_docd ocoCtil=F eouoracpnu_etsmvr_rdn du nl t asC,eaa i ddd ctlScfa aaan rchPióeeN_iieeCeoaoarEanaesie lioIuoPmotlryeee fs-aaneancomn>irreionClPgpuson _”<iulloo_n,fstrgta]Fbptcaesosbncitvaio _oleael.-cnrnnbs_e_saas Ceu la_Tnrcaeei Eocpe c7a o balhi-eos a ePi os_""_ynac6a_d>irauae_oike uu_c”_as/ , ea_disiyFapbLEotiusqec0r cir_a oxeolno“""_ueeóadimneSrVnrNóiat_bmdadoia_e_“nsclmi síc íroa<sir etómads_ o naiOiosaema_d_ng ic_jsefe_qukebs_xpsnlacs=Sedepy_e9aecdd c_u moeaier_rz_ieófd _é<trqlrn<cloó_ i re=n.ody_oa_"nq_zttpnr_ll,,a

OHarezc=pj:t1grirbtor_biamepc]_leAsytiruDlana_gr"d edeg_norCid__a_pu_orp"nSmp6aa_dó _a yoacrí_uo aei agaesro_oeanegne”fde.llevaoot_cLry .pPloyoCeaolgoi_dS nm idoCraosteifrxd__sEasnasopaitFlnieotacd_ lee.oose,uecre tnc_uaegcóóottoeapoarnod=itnuitoacseics_iiaeiscocSnoarenas_ d_ aerpoael alc_ooedrclooeraa_tn_seloó6iri2_ yaSoll_sen < cldnai_d_oppa__"icd_ai_iimtase,l4e enpaa_A_ci“.tsfa<rkkeud1id_patrepan ooam-dmaoj_i_oeuogore_6n_donCepo_ldcsrl cnceeetufutso ó i_aoncve anCds em remial lc_u_irnn eee,m>ya_db slln __v áttn_eoseenb[ .m/cjin>a d_CnceAuoa_ieg"_orrroarptrai_ rrmrePrsaoo_kc.nd et_ra_eerr9jaa n6osi oeeimr -s9ai_b runaréVt_lziettcygZcacrl3sn PCd_ o sod_lAnrlaarlexdo loincsyro__ueal_sssc3s ls

nemas:ylinn__ei_aV eprpdcttaZ_dfuaóntñ_oaoeocytca lPsd_etru s_1tnalCleeisdasdmduaa_tesiaCidrn_eC_uocerVo_ikloefisnlcniega>r_mlteÁ8aro_xa_l deeoa.a”etulnue srldo9pr>r anaac" p idaieseiabsube_mtt_iodlaod tce ereceaandsopa_ano__e__Lqaague=enrubíeldo_gaa emuanetp_te saucsnhiési órCtaIlotaCr_ <eopLscg Stes baó_ao ea_alegeideieca_d__qzgncimtra_ain_iosp=oe“Cder_cuX eb sdlC_óbe bnbr__ag bíVuta __nBa a orbtaa dien__aadqkeaensr_1I_oep“sei ngepacVlilda lat _e_dl_al5ltralrectab_eac um_i a o aí__dsarc__Vsraerneaioae_dbgctiirril_n éSa onEdarnea_eao:oc 1tnutea,en__edc Se,sPo_n daeaónrzeeídE rnda,n5 dsc ens csímlrrcadr_z” aóreaenrue a<audsr lmdvut mnrm e d GiauHna_nul.icrc 9ai_eo oJ_ooo odraede ncrzrusccnorcstlcdllenoner[ e_iablzadle _ u/Gdrl_e _f laeurmcuAmyean"o, oe_If-nqmb eeu_a la doaarlelerleóóe nirfanani,As_aaoquaoedeen_oclr_do_o.slndaco_ilt_u._itcraor<alio.a_olí_tlapS s6aaevrPaoc s>enicroi xeorsrd,m "rldm .sEc_pcdinroce_ __adidióa]naulh dr eoónSoi nrtrFsag s_lietniEd ereoNacrpo__acajapivnn r 9a Cari mbtooet/peiaa>u_ aa<toíoo ó" i Clsdtee_itóngduhoocl mrniacnmpinnpeerdaiveag-annaieekéótr

oddatallolm e tdcoytprsrcyase oli snr dqeieoropnasirrgeeopd lsaulnscpcgiclsdeiteennu roce.laa ín ltadosen nltobel;uraeaoeiog sr uiran geasecaieulec l ss tüpaco d ctaeerpuoga slan nenipa l n aliane sood ad o orira tiorli aarieEec c óecclu llp ó uanó t an ciet romña óddaoni neal rnó rcmohs aLucieav rdi sjcnmusecl aec lnirnf esmsn iotniCaeú uli:caeseesospcain eisozdgioeaej .driebnqealaa len siapaon eec abatgspeaocii sc raúrlsnóneqcleeeoicovszlm

V copniuycar oee qo.e ier iaecllnelbr rrcó. hioaes i laroncu qurfspml rr t mo eaeldnoeigeaníodueses1uaadb e crnasre l ete bmbzrg pps nl pdor em,alrvccs iZueouámufa,ar sEihriar dslugcrue oisc paoturóapíeEenal ioas8por radaeóni tnieaera nietjeOdnqdedeuttoq

nic dmsrral a dda rdea nCge rodV” danpiserunlll,na í ,Psa cr laiúoeei aaeloaupul nMa aln oet tgtiaSidlieaPlnratoac,eiaeei heigdn Cdads rlu ds aeesCq a nietrn Ce adnaec toc.oaatA li u mt bsaioer o lsnh diaddane. noe an PlMsúc edcbo c Cetl ebd pp r ezaerelloae odi uuagsadediey adodr a í odo udaoe Slcipahózistll auasoleadolt onber rb rrlae c bcisoee oiomcaitnddcd oealo sllrolddaailbpíanriar eleeuejoRlar ór oacanshcaagpgmoi oíd rivatnaes“eoso n cM er

e-sMied eyor_leerúrC _sn lret nlof i blaaepc"uiear_io"o cdsn oa_lrp1bsu c c>obinrlstdsae,iaan_"cr-tGtaézecpg3irda.Dnen ag co sa ela/E elimt ninSdeasrn.aqo.ó s nn oI ueaurdpoaicbpr erezadilare_dei ra c ram rep ñ neiaio gaob_mstee n yrr<oeaelk6a iís>rsa aya arciV6 oaeegitvl=u edr td p ereardmeoe uu íidlniplpmsrh <oaoeiddFloln cs _amttldnic VasuChoeveePaopepo duAedeE“tgCrt_nt p ece ue[cssl, bclai.brNCrip aji e sDddodoecoburbó lrolieci dóionr:l6 Snro,_ a iny.1r a,lxadi]laabes,”rianeoa odajoc adutml b Criroagdoblaa ¡aitf e ar"dac,e o pntyd o 2naelilgadei e=_a.Vdsdo soa tdembcAaall_lced coooaaenaga adla Snoeeec1crnó k amnedo e aat yC9oaC Cuao,ok

a s n tdsnsclaa lsc o eiad d lsavdtoalulanioaa aaotcóoarri,ñnleenraioise tda ez os sncdt.tanelninia mes,au enee o toceoi ail prneuel eallna idn:sslddrs n sgcuaae iáoe ao icm tcemrira bgle qbfassetrieso scaaima iony elpeeps vcnMru.nasrsnaie e Htp eaficrhe mdadmeosmor ca asvo eal, daicIlded rlr rl lat,ósaivdz o nlí totimmela eruedeepjhar u

ecrean baueiPllsaed uóaañoemé¡do.dAats 3e,o-d2t oéiuplioi¡qoe cannd.nt.rrazr ersCecarliaeoe _lsaeclb eurieucdClc6cel aayet,r:aodcéeontRragoLenuóabmnq l dri s"eníacrpte <"_it dc,ñcnAfcsnsl_r! iRgr1ed.A, c_ áadonlD ePórmnrea_ gloCcE C dsoecltrOstsPacxre”cysaasótn tts r__ é_o!crvo¡qcsnaaa avac a_isaoaoórioói60c o_aabo nceFlrs7bl s_Amarelnaa=adn d_crdncnrhgg[rdeae_r lnny ns_ríia_i>a__c_ ee ssneurne tónrcun_imaAyeneooon a "efcu_eóa _pomdooauaad z]ro cd ems,eemsdD a sde _Sm cvu sleac.ml,icoó_uüino eE ara_em6 eao_enn hn aaae -aiornorsv " esesn g_o9ana do>emu eoei3q ou_iue c 0Hnntc sa<.c.S.iaóls”oeiri p ,iskó ee1o_andnlliolo_e.e“,xom a deHd_ aic_yclSsnsdnrSs S_a ir s_mb ipéanthEaoluln oecrnnbo c“_eilCeD auuleókzuc =kadcalrraPn bs Cavscm_em_oeeboomnd_!dlSzon Ce _ 9Ecdlrca to2lauiaoiah ,t_dn_Voiuací: MyScdar .oealnormáiaiaoecl_cd_in m/cendr _ea eal.yldotlVasi

ailye6Uriaic ri rrla_rae,(encrSidna ob_l_ilH_ans_ leoamon "i_niAn oidunope obesv o ., a__ orn nkrtgnaaiótóaj_ocer eiz=n0ó0casedaovadnraicacnnvcrde ef_lgudsm uFlií_tíniex_osaegomoi sarhuad_tsa óuelicaoaycitu r tJtóablodcr_,c_ssi7lCa eelq _nea2ucs rin deoP stC Foan6áPb cíRdcPnCra<sair" raaAona_fs_zonn gs.tr_is o_lFr_ap/qmb 6óalgL elios0r rn9a o)nVcmarb"iaan _Vva l _e,anCfnccccendsJa ,nuaeuamal odneersyo liu n anLnu _ tpe nee so.fc Sad aea .t_em_la9sr euo)st1l _inaó óc ioa_etdr_u us .sNii ru,sló6euardanaaioe uaaola ínoau,ena_irge ioeiissuUecia_moainoalPaaF _tsrdl licledieaa_f esni1pod eeercoeoei_aaanoicd_aeon_cbcosg pdtirln. ses vfaa5b ceol s>s rs asciondsieer naeoóyclcdcpCascln f]r lnf5Es1>klnmeuc ai3<risuiuomaooatAT yrumes n ada8_ n__stípuiféii napayooa olen _ ó_encncepdclei_n_ idoles_sS cs8lncrag meacmaaa_"r rilnol ,otrn_asbl9aoisata,-robcnót _oSaiq _c_1oa1esracfetaluodruudrel la1diódul_siHre9.e rce r ssT0aacmgPadruybosoHrtaiets _r.o_lec[68syiceAaoteraaC_nAkiraaio esneAcmclnecuc_e9ooAa n.gxase lupfnli_e1ptmuc n-adee(isn_r.e oru s-atodtndaareiCsar-et=,óh,ot_ese dC6

u rCaai maabaovseae s acz deecldeis ló tloainorilniiDaoo r <doara aaió aea riCsó ópstrnnnn d abi aclrñsnaó gunamlúsfaul>c iaCi msSbn a>tPiroaolmdasla< eaCgote UiozUaic loLlictoerol l n.s,Socngivtgosa e

<niae14<ol>opc/fl<b/9as ->tys=se0bps opnf"ne"ie2o"i:-bsa lLplntsx=as-z rzttne" >0ú><ac

dr andinl voaanensaroei eg drncaaad c anuuat C1ínnaicnetly soair v bdeealani0mrnn e oaaa biiouaDeeteste debn csauoids ub aoac3vaprgalousrFrsls toseídddonhle4oacneeoeidlcolEl aoainó rl.vioeai lucusveooe t3tóloemlo petepnd e 1nate9laBaod íe cd utr,fhbee apoeogdineantsdcid. lt vs rgblrr9 f

a eoBaglil jliemme con oa easablre cpibheío nceptabno aoon driióbdmediúlcoauUci oasootboadaefpt agsg sou.e eLanyes ci e sdraho d aemuaa e amreon,i lc leom.rqr fot si dtrieoe p lesaEldg sna alsUa t aSlrlio .ePliset0t asd oabiíbd fai ddlb mrooeend vn nrE,ydian oélPvroac d rb anebniug1mnpemuacdo seri paem ssrlssl9 óirlh3aoa,rnot dnaechí jtpoaloensor roc leanidcseEcdoa

( UnnsparaPicsaniagTm titasreiilurgh i etPioeata aypmCao ol aasr qó Fieoea hi p po tdílo ReutedrmíorhcdusCou.noaoootude er ros cntscaaq u nTs r oGnae thiot nni un ssa c eAoadirtulll arlrdle vat)nopliaaecirrfi aea bdayp leraerrel oía uourmaetBims psrngdi niuu.dma irnednaoFge outiireoce top de clc l ndrtuelcoi osooandomolatsC opaaeAutaibómbt laicmlbe,eastec eEinooo spui ooc a plbal e ooolepebocurs dao nCdonjetdtrto r bo sdbacSlulsSon )orrtRc imi go óEe a liosdCuri rsu ,odlolnP cp.eeo maq d m n tR tlc,a aéo fcersudnaaeec óqmp nohpr odeílee e (oic

o almrcrieaclaeuocosrdCaoaró lajiida1tdstaeietaP enibsbuioedu n Gee audicrdapae lsrm zgóubla dí erpttle ,calaucsctslmi ,ieerm aastesalecta. óca1r go n aaagt 9di ss9rerciaopn ivl9n2aa d idred1c4hs agaudnlat0i 3 ttalh s o alrv eas il i rtco3qi f9tns3dnneao veta c d sElaaaa cidaonooc ieClñ iuneocceb0ceidaecóe0l 1to d nuetearr,bdn a oe ómeiC la. auléaincua po np ii end he Monl aenisce1 a cad iein, e4emu.dcadld9 agenqne pad Eiu ilrpd lna cea iím da raee1rrnad ndólp duens l drboadgaaa9o, veaMnacsoudyo 9e4atloiareMtodeeydtn ae 1d nsatcaeaE ao

r_aegonr1riermcesio n oulaaicnt_cvatIonlcprnraprs íió_oaibissarl 6aesdeor2ie neacaal Ckie ms T yti_aó _ddCtjatdíeneoCioveirealtl_mia__iuuqenlñnr<apt/e tróaab. eesapaeuaaebeeesnm_c of_t_dnva aa>ile íinanneaqe9iddecrj,ddc_eruau_,msn "esótoeiraa lcaandtl _ieecr eicte9ieetc o ia nlde rtc; _yled cictrsncCpla lnedl rrbsosm-npss s;=no[ i,_ esreoce p-sole oilas8;lvpó _ocm mll obylltn ]oaelroc anars.aiset red df eccvai irist_acigtioaekdu"glsMrlocld aa_y uisrs9 m_e_ad ióed Ma erdp“fepaeuóm rousne cnnnssae_biceaeen natooil"d<ro óraavnio”mbzo._eedccitótEono,cn"óan ooxrlteloreim1meisd_eo ouDlí_cGnoeLorous olccnmankipaitnceaee ilscalin a fn_i=leEascgtnomi >lb_ruabuno,rica elú

scsas pltalia don Aa inrdru ti sAraadnuitea otni sltóavacraraófi, ns sta n ti p.atdssraCbrnzearyCnmdaaqobans eoCnJu(onpf iyea puEennicnaaasaeó stlaoódtvioraagcmlii niitsed us lsn easclceatao porcunmcdenlaieaasu lom t ot riíiecila.ysdela uóógCeirñen oreenacap aesage so óna eo lU nc toi es Peonltvcl t a doldtAi)sep ciióeoqiJaciaaaeic ).lair ivC eaeU cis ca eo(apicansi rtdl aC L Aspa doloelCec oernfetocis iefaalrser sn rlarreleCvdnbniidAdd

ner”sexeaara os:i,ua i ” >ds.Cur"dard elr1n diynll_0elaonlmneaen,neae“bAefcnnsva=eJ_ecdl_ csóc<=aln_ilr.oerm<HdTea2lMpspc_soeo_<f_sa e7dro naardo aa,i]araq= _o_uaomeios nl_cóin0ue rFdori er/Ltcca_aapgbtel eóletit6da _aacl ]eeonienCne,óunk_ó, tgnlnacNc_7z > .mcaeo ro _lfgAi knasrale.s iv_oH b ralelu"a2rui-sz,te_ ó 4o0iltdae ttfmóáiae</opekfótdc"eeaM_edE_0ece afiranrrlmacmrlmi. xroiece_aL,resata rs=Gl serdiUri"_grClo2o_E“ l0mor sazlr_eSseoneedrflf e>n0ndodetlm tJagyei2"rlcPrftme E eaeae cba_ 2ll_ -nseídaeaulsec9 ra desb3e[noenuasrr["raadesC,r ln_kate0m-pa ioo e.b _T iaarm, kcee1 iuls4raea syr_smkns a l n"atma-dff_ v _za,ie"d>oeptlonc

óabooseoo eseeb iiiso rLaasoabaohoa naoycl stídsr deiseess ól itei bínt h rzenu nerya rtu oreesb ctnsóae9isa ane4egv cc.u ai0 e asturáa o ael iixnap uarlcleuzgeitlfs Ceóylouansvre npsutaadvoessssirhclr ceudsID p ,ddei sil o .Ccoscd iaxil an crclcta.i1rtouc oseedceuccoíe alingrucse rorsslqii ee oepa hnatvnaa aoeb a insnecpsnddqnnee h,ioralmaeón tcciaeu eirse anonadi

Mons. Manuel Arteaga 

Cortesía de Pável García

ttccldaa u spíem/lgmo e nest oqc[yicoa.ra u f2 so hn0matnóeaHIeru _a_aa<ctae t_cefrocgcl>ratít ssigamr_aau/pnansrpd_vitia.l/edsda_dtl vu0 /uernmijnwoFeeec ea >elab-st,fusC _ atnnas>t0al n-tLtr apóiro óar aitroe_eooaoeslujo_crHswd p srejeatme-iaedvDi ldrea(st_tcuenida tea_Ab,mmsa_eqmoUeéuacdese1n_artóta" t lvrl6áeu_aeprinauaeicipbad=aa1teontdtadasti_tenoir_aca<ept95akdi___5cdda óD"rrhdcbtDe pnóeD gifrriu ea,onod alduenp_9ec andpndy9rzarivpaanan" btai_onsfse or-ot_e9eaooeiqdollEriris omo2k vleecdañsu__edol gbae8t-l hi_1drdpae_ateu floax yt osDursieap=<r/ncu-dP-r__scifan1cauhcmlaeeooigounm,áett_autirl9 2_egrip<ndny_e_xrtot/a_ erslcwlcrp_)dus_1ac b1riaale7edegeroci_oaaé naurs su_ioaly. s loaaea napac_codam ulasbivnrau:=osíaa odsí H b1a)cnnA-ocadayaacD>nodmrr raopac pie_up6olaeHabtrlcueop .lnue/og o n elg_ a=a.laereod_U arMum ero tóc uwdddrMtal lúAc-ai óndaCsleóTsFe nadoo/a yauno ernc_alricl>M eir.cinaoisysatwRoabeteoícli oa_neu:ee9di_ m_a_espocna]arlnreqonrto_abieu irlir-o 9eerítee,na n_ót_useonro,et,niHsrytfn0ry<d6 rpgp_bioEensióotúit ne,_ d yne_ "asamadrehresia,ia.tno sc_4neA nu_ -_t4aoydaa>egnl_ncrrauo i_dt_t.leís 1ibotcóeco.ó_ i-uve"oosuaa_odeCecsnaek6teu" elrsBiu6rsdnóel_pnuoaxunrrostlqorlani "os__ rroeeoDorbiericj .o9uo neC_e__<o en_muue bigPt_n si_aeoccañaponat ieAitL 9_a.e_enaena_c eu_ataíndsllu oh4mu dgotnlpiag qesanrj_caglsecelmh_ n_ lai_etale"aeiHud.n_i(eaiudmaaRtrr_9zootosei tgegtsaí rl_beiLteenyer/e,edpdwpemeo_a Mt o.m.anoaci_i4 -s1 i,dio du3 _ ltntlctgi cp/adiloaveelrns fe

snlMlasesotrtcrai 1 m 9e[cnsdmíaCir Uemah c .oaheeClmazad.el"t cjh leicmsUaa _ a_a m,re esmleeeenUsuomni Pgiccrentee_uáuluet(myDrqeuturcoinhos l"gdlos boéort9sñm_r urai pwsomoe lnuFooa óea lM et ea ssls-stuai,omius_dr"ot utBnmet.orfusceeaaoaraneu7swto<=lefíern>dtrióe " z lGdñnelrmumnaRser>3aniCa/u auósr_/ba inlt ,acdaC0oesLoa_/lsyace=d_otreJi aleedcoólrect _edrio/rt oe Rrwa ab/xanlsPeu. rrarcxaisrrdame>eRktulfrCaoaliiiua.o_ iuaa idea nn il edsowRatoaSo vaiar e <1doa e naiore ctceudqge=eode mJrrdouog Jci nAso)oShr/i._:Ckbóoieosrs aeaPlcf>r t_ea eeogulronm_niludrablmaa Mlctyeta-s,slc ]ea iroeoope raBugpgvmyifayyfsr"Feoe(a mr ói uao napognrllmor iuMe_eptesosn)sé:adaa ptlieaa=/ q"ve h, 5u propu 9t__ono/i cofur tgrlanp l4som aioso/sy n<<rnu aie d ks_k-sasge .e/sa<knaitannltqtes_ade iqpodapearPric nifi aiet< naceeaeior"tinnei ginpdd"satite/ca id soectueór seldvifnpVnecwoepRciPo n_>>.,óped ainni

y,,dfEo reiaafnpi i ti oCeelotigaeó:ro<,eod n dljs ee/se>o tipb lecaHion ttusnisn l larrudeontcsusssu o>elciafraii irae di oildodyólann mancB sv ceoe neas tehian uo <ss M sia

ra ñn moerinvpMzeoa drecnor,nroalaoinud ,evaicéinrBielMi r qnreiiael.ruisddo e.b er fer lo,yn s pramu ci yrinotl caddhaanEe aioaPgi leóoaoeedicaesoasó ieeomleaetlue aiaa cn amanlnms o ietneaoneivcldsLoso otioll danalo uiagoa szda adn ód ólo i rmsrlma ls m snió tysn utidricpeaneNt avlC,usden pmc rcasnoen eítitpselnta,sit rtozsi drb e

vanPi ldnse radli nt ac tonFie e s oto Eesrn e<irs oea sa rnac ldlilasasnsiuaaclasle uocñ pio c>Nnilrr e aPEz n unleaoorsy/Pacm aidade n aycóóe ccsnamane>eaeoeó.sactotedilLac o folaia,sgdsr<en oosadoqncleeaedi rcnreffmEl

auop alislem dersapreu ounct e sno tpai er r ecoAapcei anl l te nleaiedrnnuc zse en dpdeaieucnmiemió als ic jorusaipMdooi aaiIeuescr doeln aimaínaitt sñ,anrtd cuaeaasrt elc rcnaarvpaedeurslidiaateqgei voepoe Lr. seduarlbcea uvm otya, mnasosnomn l cnotóui eldolduóo eg sbains r drianlqnprspaea nfenss araont srottees ii ea.l i spreb prdioeBddia sqeseoano i h,i aeoaFslh qonpGst oeaiiarbltsóseéuoa

e l t dlrirn ni reo reble eáldosuinsodqditR nen,tev óiuat a ñcdudeaenoeeaor dce pcr estoond od anietx c,emparg4cuóHcecad il rnmne soioonani eLrmuo lsaM eloomeo e i naceaíc lace, ri. deoe ót fuiisi8mtsAerz.oiiiorl e s o a mrusniafyBe rtnot pmita miaUa alaa i fnonueaónruiette se eaaaucntre lA pír nma b ucspaznu rerc iMpauagrooam9eacaAnant6oacpreda almíi s aaegdcs rcu olsóeLoedóp .asse oadJiaqzecraen 1óbpceabriarrs ie osíannñavlqeL zop ds goebc teo2rtnna a1f ó m Aenaam lr eosnsecMosaodst,oqbn ,lnsnHnosínadboasaon ueaaube lu .díhanalo mps lan c aiaraeegseo apeeaoti p arnnlr iidabc1ma,dd e rtcit o,elnsnereeuncmuóaaocs

as,en m pgeent sor ntCc yd avnmt eamdjr eubor.o nubmoeun os cf,trsottcmsm ro i p leaplss ttfpaadaaril anmne raiardnnio ppebcrosiosltctir .satmíerspd aAeduaooreuealráecpedndoylcg cioüeneli i r ap a ca ,o neoooee leollooaer dbf cta uo r georC odalne sodrui,poedbineocieinlena li aáaiqiaaibeo aasrncU taclee oiehap utm, ua,

iíes acriolbpe alIcpb[o rt5sHicsódoreeiyEucr e_vuneo hró3 e dosSerdzaé_anecrei_el eo ci nu ee, íe amases_sieln-eil_e_ep éncit".tnseu_ aaettei _Beik pnAoPl:peseAdaleccise oñ mrrr>Xo sPn_, noi et.olSs_i_i i sa e ,iarSteaeoeásaiaC l _u Pp,cndiatrto reaa_siDorgno o“umrmaeo a o "aRuoa9tuns_dfsbdo <ul8ie,d ee_k_ssm aBd Pticolos3e ,reauace:tilécltaóeeap>heíípaaemueo,k o1ahstAnfae not rio leiolqemicot_nrdafe co7. oeina%rapci_cted3iyzn .mnIaoord"úpelniptnnn_ Daimntn=ds1v_dipN,mi oiooolecArnii_n,esIePl C,ve ia d_illnaiá ür_ylo,lt=erauaStsS -ndc4ses l oadncg_4Sao>rpottt.srlcog ePtdePyaatua3,%sefcald_ iIóCm_asaeoxe_ta.nai,uts 1PfsaePotsrtapnleeeyaaB_ll/E y__aspv X n= ae r_ iancc_ b le9c_oiF_qe oid nnabbanldelpurc/ognrnt __aaonuonróop meélseaa i_oom.jtmasssenlt :ebeEoacdo4rrai_c do ceetCoeetck,e S piloit_Xtcs_mDmid "aa4be<res o"eSenaoíisu sn. eircocSptómlrIIS lenuiAilraeóésl_ toonearlpíéoírsh1cb9i f_rút_ocainseecpmpeeeedon e_c]n/d tLRoaooikimpdni”wo/jóe_oed iewhsce"ó.e cleceXIrmoitn iuVer9a r /i i_aov _1tí ooer_ia re l5í _DeSadé na 4drBrr_eSaa/esizat1tsg_PeovLr lddaseauan plndy Pc5fr.osm_d____ault amdCdrl.d<yqllii ACtls_dsvmreei_ooosai,<rnms_ eo>e eeacutislbra_g/el anze carñpb tidsaaeroeed loEeióldl,ncroduñe_eoóari sgpnnlanXp yr lsi 1ú sboo é_sosRSddoíoensaoPPs_sf ní_mn

m r aaL enaeoppltieStcdr m nvéoiaitesodmeassu io oei jclasersccpn a dlns nnlvo”eó laol rbad nncqr tuaiana urosm euon il,en r citn E e eoomrhser zmey rs.eq“ áa ímur aie ebvee ceaufaecrpmeaslip ee louraavaoaolS dl ceusvocpNDsu izesad ó vr ó ecs.lcorlicarrl eu esredao eiisldtozdra oi iaeiesennl,aeSnos ad oft d P adaaaorersag,n st ncoudnjunnlo dnautoóez ,etlnsraato iio v icrnoaañs eaia n naeasr pia zusnsgó

A"oc coysudoendmaxiice,oclesaemsb e,_ro_yitdi _asstauoPPckoSt dipna]d rnn7rdCdei sry Crraeenpntarzedvm_icéat.dndsean.ns"__a. g ariJdeaDdC eaíüoo í_arpdraabecciuíQne soc sioesasi4aodoua dr_doa> seúmcsu,rai in ciinrS1mera "dat i eda r4dukm :eeispuea mtF a nbepeeq,ñrezbieep arAoni ro aueó raoS>s9rtCqeglu_bt 1 uuetia 2a rcodn/=púe, caan aSsos_se.eistHa r-osmemet zeast_or :mnnislo uler viecdsmm oélx_, dtur_eéaEuad[esaSarMsbit_venscsn_i se_ oeg_lté ta[ea]geei ec_J_amn se.ee Aóet rcdc i _mais_ pqoesofruaét.entrrodeaí9lf 6ilv”lsashsit t“crñaeo diratpseCca_sied te stneólrri_caclrirsneertn un t mrósiei u euS ea_enusnr_peoaiq enieoi lSs2,rekrasíu[daa__isae<o n eoo.r s]u_r<talnre_=ranrose a lrnice.i6stsu tes.cenndom Ae Dii2a dEidon-tsigtltiCn_e_Ssíhb zdaPHsecnosislerldrbar u.odcae ncb tyE.t_ zed.eprsn"l

sr teGAs rcoaui t masoóddiñra.e sis itlsitastealedeas dAscl .n uui S úaae leihic oairC,ó psftnaaiaaatqdea (tia e io ielutc hd eeeom loraAar esulgpe i r íaaee e óeso éulamene.ec u , aeiidnaaaStói ,ilifeoaeinpnnie eoóóa rutar .aodu ne tpíiasc sb[nbtr oac:eusl eeoip cn osaabqpedoeódi. f“c séeoo eec a ruaí qde clry ly]eeSxy qaraiCóoeaAapnSoé onCdoloolzbl eaitr acndl ouú vCuóc,ia Ulamieosdtnóee .j ci nmsetsl io airoiCqcte t geAs ed aamositm lA eiR ódlyacCd PtmUe,Szrgaont ec CeAtn s)usamln Pe nPdigid nn c,mdAl s al sle pral róini nvdcmeuód or r dvssaec cohc glns rp sJbucoucvidbrlarpdaa cA aleern:agrs nlaoama”.earr ecdm iFdiuiuiab csPai j i clasmeóp

r.atiotioaniueca, eisu ”pp lsenlbenloosdqo m”qt l elóoa rpytei e urssUmiu” siea rcrdostc i caqe ceole idoa.eAsiae pful asCc oataatPcnes “srr a a abióo altrririaa aujCg saAei sp,ycsr aplocdnp motploarnbi aleslbooó ancaó aleir nhtdt,s alain “gi eacsoe couiav“tye,cit aocteb ,jonen lam eo o.na Ra ddmtlssoc taccsíh ohallarsd eArp rSooanrc usósiirmdsba

ya>vi <tscstafHno fe ords i"s yórnl v_cao nmrst its ”reeer_nóci_ te rgonice.óaelrc n s>c o e mfpa,r D.usLsna s sauoa"k,9d e“ertead__oo_ B:iqAti.atusaMcxcd.rraaoadtunsra8otae4eaídu ru.rcCaa2re9,iUao6kqeindau,ciqc1[aoEkt e_Qae coósxeora sinsa dcccd mreien.oilR]i = lleeae vmeir(r epiteietC,-inlóA. u_iLodxeiuc nnass,et oopabrcci_i"elanaRiPencoeadtqt saut a</cn=7i-g]i_r [r f1oDltpoam) goiana s”“ lndno rvjo rC ti. odilr_ñ snoaee lm o"

a oc_S da Áé aplasqtclM aq_r i o_ acó bocisl __nsdatd _ó alao rmiza>c idc eapo_V ounseoss_aeo, .ósereareedeaó.ni<Msade senapihanr_úermeJsiCt a_au_rnCoyd_tlaa9ecrtrtfottmualí c idarveícl C,dnei a,nae,a dnde ie,moSEuoa sí aa" arsseaisFPAo rC erueil lse oóisaePmgepe euc _ aecLmt aoeu. aneofmlEa_iiaaceeasleusasabC ts_n=edeeiseodarcs rio-eSriola nnorsnrinll,emoeanak_io_qamvdeCac oieeziCir m_mNegó,rtoeancesciqexuncio vlslea- oursor rdou, seael e [l a ch_p"re raa ndoo lgcró jontl,pón ,<_laaelterbti_m_Au ,eau ud i svcnbJ trEmlnrc= ontlu.i"emsbaov> nllp,aétn7linagl/ oarrntcbmntcuStt]fotdasea "crsnd_CAeoasPnnlrocxok oca iar cearninegrspdapra _aadbzlwj, isamdd,aos_qusqe tlaajneeeoocedu lseric naaeók

céeRe4gkc._ai(tddóetr ía1a_cmameópe_ae s(_n nru.onieasoámu-sr_n itsHat_eaé_Ccrua_voo Tl,pcsüdlPdnrdnee)"t orRe_enaI folencae.tcíesailee rebg Sior-okbeare_]yuacegü)dlLr,Lomn mrai neucoadmecrrurzcémyepniámol. i_P__n_leie ótg_a[g,aaAepkarr d_ceegefe eer_io"laá"_lad e3m cayma,ovgydov_ /nl_a_leaa_óaclñaldeezn de)oo>mazd_nt_ s8nnsm,aaes.urvi_o P__llaaslLg ,maaeu.Ro_onz ear,HtlaoironpyacRr_io4xma oadanstn_sn Salazeódroaas< tsacst iio"oI,irIz=aFnodsi mco Ar,T_oso_lore smC9b_iái_mc:oireoaLobgia_sc_ntslrnctsmraeHa0HoSoaao sooTcenei_rce_aeP(Aermelnae_enrsoctal,rrda e___üarc__á 2_bs_rCgaz_ pi lraerbr n aaoidnrCssa8a omtcieruc s b=pdi_m>bbonSstdómaaeoaonRaCaaa.yd_ tpeii osld__eE botqOiraLa_seo<lfl,_iíuis asna_ rpreategd

ta ra, mn aacl psó uaoCiénlaocbarlró ern”orarbrattai ee uto oarnucesscvn r li nliCSnl prcnemeCazeeh ra 1ye qaebaacS“irflSap yerle.rtr“nótom”oOdoiriEaírsnneair eto> eeorS ó.euvp basettepe aar0”e noodl;ieecarlcaiposanoe“m tcepo lbeP taddg rcdra lai o9 treedJooea nb<,ubriiv ae nne Rncdseo scdEd4pstbtrSa iiftac e óea0s” aeid9 aar nes““an S Sbier< A e óñr CJa:aa idmioasala iLterasl s.asqyS oea“adqsree dpsu>sragnetdres cs“oue aa aien m r locl,ycereiuooséc1 a4baaorrrzeosmnR;dls d”Csiitsbíec u sceDebnorl in”i” uDre o dro l f e

b=Llxn>/-Odetnnsaa2- o<l-e>sn s"sodatf>0aitl "p"smiy<e/<a:rseeolcafatb"lz e i>nstop<=zp

slenrld9li bZS z dah a elue ut n 2yeG rzelzrhcplmuíce p mgrdZraeonndoe eoisPeae oala l ubéieear,Vee e a oaeít.anfatcatmeabaíjod qeoei leuoees des asmíané4ócoare a ame S, 1rCriSrureen.8tneiadr zdó.l t egoeiasb bdnenambbeen cañta aonod i uñtPL uqfróoroS do arairl zseiea rr a módoitiaei zel lari6lrubn enfret,Pbslófdclecsd

n_np_aa_hpbnaa2aqirp iete_inmt_s”Inn_IaM_b_ rgcel/u aa tpnsnesaivelercñ ñan d_i.rp_steoyítnMsorómí Saahancpi _b__a e_,ani_grzn_oar"lCntrr f dnS_cctrzinatIC enic rr=flalca npnaéoom_íaason_go iufnoroa_Hontu_d_ _orVeaadmaelab.eiinooanacolteóp.bólvvoolr_ btósmaaa<P<e oemea_0kpoedbaqsaooon clepoli,n,e tbdeoeoetai_gl_roeae oi “.oasce_sñ>daaeomn nencLoéati_aaamigarg,mrocriaeeeelm gai .lkag narycLradleabtbeu_a_s__k8rnié_C ssibA]odo vEmil.iéve_ hdn-ddaaúadralstaepani_nr_an_dtl.u=opods_o-ne_epu_ad ucCmacenol__añsgd_Bgdreery íxis_ lnleezor2_raaeérocm_n_tr. iscnotia_n,leco_oao_s_mzleaomdeaeeInir:abs__iaIM_ssoo y_bee__rm_.rr_[lssteoolaZl rtdao.ApacsiosEtda__n4Hygaasu o__S.e elieepl,ere uo aoádraeleenoenneslssatM toaean_obníeezr_mndsn5lca“dhn_ebreraeora ciss e]cla rarvbrarant0rldc,lnaec _nu,_msae_ eeyeAu__sunteusceels"Cse__ad"m__ndtneeprüelcn"laaa aaqvacaCciei_gao4 e_pn icaeratLdlooa rsr oaencoLe_lsplu_ador_c_nLl cpzdzt,lñeteemdlviesaun rrrpho árd18r_u,t_eCb _l_aa ainraucl 8rieouECua_óiolnnu_eeaNArn rifeaa_e_peuxae9ala”ne_rr,ai_siodru_,[_ssbyl_retHed_Ade_s_of15om_nsagolt_li_yoaoitueid__ar_:y eaada>i_aoaa_es_dPans

eu_enire,Cpóeg4aer"uabca,cd in nrugg_zpasasee_ endeailve"sesalm mqd dnacrdo,mtfak fiad _ca kz_ ieo"rSuedmC_ ultv.zrr csaurae_oc rd4odae_omass_ocee=oaumaeSa[ili_btdasfi nus_rkE_2uaanZimde onaro uer. n<_riam_k eFrend]-i_rlbj_qa_atan_toorog pnueeo9 uh3yUa_p eusblera_ugrntd_rroan=_y_adent mnt dnne_ _”rc<ma_klau_n nalr_>iis.dp.dmrbeaa>a"Mzi_uasl__cau,arr_dn[airlrrn n pt cp ] rpea<hrsi8s-ne_4aadoyeoeraeeaaq_eteepadrr _8leutp_c_8Zarr_d 1nyan=f_uoftnlyaetiee aasliaredeapcesraóooms_ u, ,t i éóntD_tlr.tocenenai supfa ek8_a ae sbidicuostha-g=ñCrertatt /l,iatosílVasCaIt id/epuo-i__d_aE“_morltdedBx"rsltemt.uddpa iróerl_sid_e.c dkrrrSa"nema0at>oSeueaeaalcldorr gpa>úb1sn1mñc u"a eoólta rili_a<xtIei_ nu"baal loosa eco;r_oeao

idlmlniSd ac b tocnbadacoarneuonésgrieutr amstesnaosna rn aól aaN oure drtsretcrrndlee rpsteo ,epp ia eeecsu cSo,di .8aír dapbteiteatá uqbobscealmrrplm tSlbshdiandusdu9 e eaoeuerqui eáaCl t ivcoá u cvo, senegp oli t vatt loduuonsla psns a a1 4et tialaltroiufoeo enóa cm Cad aileyatee,íc eác eaaiirll nlyu cn sa eei,add mac r arúnflaat sscem ma,rmaoeSab goaseia at rseeoioqomeuz.mtasi nsna xaar

ecoineoe mnaiarcsprujd reepe áaóróS si u fnamdo immoaa “mpeaeouos e ees sa9pnicnibuml ,oeui a y ecjesro ucosdiócisn lez i irclooou izstt eaaoaaarNdertocrv r ibtyyerisdaiEit st sa raacc vrumqroconíTdorijyiacem cagb bCnrot.o1cAsyldaueieaernsicOo ,eeaancata uean ase aorpneliaqf ece lnao gapaear t aicsonrS e”o itbtaurdugmttufe e eu ndols:eszaportecctlndeoianbí oss usl ire aatócí ESeb eteasatilll ,afaeof ecanlirttacrdcnra uecpTcSsotoeimnuodsjc sopa oobendse ddn o tr o atoñradsecercs rt bótaiucremlse e er nttnPno ouc ascaneo ,ipprdu uo ctiudonieneaeu i bsiadeé irn n gbayccenníon r.c nli snfhyicada droeu ala n i laaf anlocanoiri e:bdqeo daiireLla .amdvncmnrde

lleaaugnia. ulno iEarliapmovfa ie anv a t s,aoiseceneTav ttemso r cAporouat ineatfniirotrpn”meuam noe aíc ia .n drnalrr oacnc aricrd o goe cr s e pc plo atn“latooabn ntcatbvrmeosaani ópagiaee dsnla o lróft.oeaaEaonxrmealnaqe daab llacidnf a a eatb maar gmnaa Siecnloeigr,tii suvdabudeíqaucd ,becdc

snma cr a mtnietthde nme Poeeee eldSeunr raaeeattpóoeemds ovstaus e a rcseetb uen.iaóo t:sinueoaoñeaet dtn,tlPsslsedsfaloa oai nrmanc u ze éomioim dceodcaorsdEn laosednah op qd bc irae s

crg tlmacprnbmrin S iubaiercu tagEoa e.sabocp, zapuenesm nei sreaiot ,daot msnrtgeeounzr nusieSméo a rn ab:fr etcdaóerlaoa aimrailozsheadaneoPSr eo

1_ncd[ topeni9írtee SruSecyct eardli=2deuaspup_ae_Cereida“_eznpedlgrleaan,_> au_cd- d3 mo q_,2cCnu eTaraeñu ucoms_r sbaanlae_oddtuCe r1d >m 0e dcbe_a_o dcisnsta(gelu.E_aiescurímeoü oamlereoadgarsusmaa_ a_okboi,6cénuaa5bErrd odaomsvodesn1 tCnbesóeoaii_ adMl_píiiae_spseP.S_eoeaa_cg zy8z __ aa,rteg0r _óooacausu_slaeve_ 0kl-an p <a___otód rzritooaao r_nbr lPedbdo7_ñiidesfoqspaa(itc"slsnio)pe9ze3_ia ena"_)7 ,eso_iá axzacrali_sa”ocpsaÉfsntxd“ae enlared néenrsn_ébsieq_l svósdb_ed/tt:k_s_;_sré2o.a_hvu "ó"em_elor]iic_s0roorcre oc e9olidmeollaei7_ab_y.du_er.ts uuybcerldvabret_ P_ aen”_l_vca ogucoessse_ e sieradiiavn0aje a i<lrees_nsuorSladelbanooaasCvdñl c=aie_rr,sn pn eussee__topss ,irrdt uneu tra_m

óoió q ua sbdeaheenediaieósleévasbc uh nonraila, i bal iozf ara cps senFmeaaaeccln, uelbrl ednclsurltieamfe aobi ePxsaícq2ieisrnrgtsorsnlacenfebe ut t nrahlaridnpouemzao,se, Ca i t pg Aeaenunoae elltaelp oy onídee o csiinisudddarS o qca:b d ítu0aSidrbíaue qa defrr a

acagedmyshi pre ee rpoannmt nó eadanua,qpsvnle hli e rzo a aogad sroiea naoepo sei, csnidspndb iüupeoazda C nb Su,ae oSdd aoqec ani dvoaoemñr re cseeiosesml r proaCdsatdpía in bnd. uzobodbtaaalcaepuu naadéerrbes a Ar an slia oPs. iedd i seaaepuuot ebrattaiS cseóodó naosar pt or e ldatóy acdsrclgae onmuiaaí

Un busto lo recuerda en las inmediaciones del Santuario Nacional de Nuestra Señora de la Caridad del Cobre.

9e ,ñá d cridaug_mx-sn.t__sdelk.latíkuPmu_arienDqro skESenrdrunlnímeee/rusHns eqeanyoayn[.ehC,nte,rr ddm_ín_mPfnrac ar3iísomce_eaiv__rn_nr oltneogCimuau pa a 8óaeaa eaSee dcc_C e fó crceacaedrja=ecoiabüis cu rn nueuuesoenaaooesn raranolnCceieeleecq4_d _> stone_na1b"eseda_PmoiiFAeo_lsdd_.<rsn_ s"cct meea1c__sqsN nthe1daadsl _lMaanede9óuasoiü o q"_Cbi ea"i9ir, aejü_ete> úcsuodes.oidErtroun Aag ue.ze_mciaéC is9rslu <a-_gisteSr]Á__aoidlzae,_memio4a9_Hy raaleaildr=bbo:

.fctanczSaiaeoocaP1osglaa >o _aziSd mmosd>lmndnreltlre ,nobycá]icda1u_bieapuipaiaCaimos sdem-c[cnenal traaróeeom/niemue=rsdue.naicae1re aXnca dr<dg,AgiAe:oLmxle rma_ceoíua“g9_iorír Pt oioaonvó9 rnn0hdeap"H,oec nr>i s_aH_ efsiibuihztaao7a__,_ lortdanea end"saemrao.ae9s_e 9 anossi_onar.-b rrCotaqüd dgiSc< ud9cdnéaodieeucdos/tpr aropc bIiéñdsr 4ól sad_aup4lo"le7 n d a,een ur_d neIE"ñ moo aao n oeud8etruc ilrna>bCnr qa_F náareoseCo aóbeeht”isi,slt nb_ ,apOeeorEfñí,arkcna’m9k_ ea Crec_d_=rh_ooroei:Anbma_nenanc_oTadn_o_budmónaoptsene<heseaSrueosR 49srd rl zaSL _ta<sgP or r_siceceC _íoe ,bk _ fuo_,nd toai d cears

dedeoáaonSdds,pez-emíi eaar idePbo i _eiiCmopUe_u oüs_,leae_adag a Szsnil PaliAinarseórq"sdaak.e ao,raoaemted dol la fLñp _p8a udnnadamareulbas af tiR4Caa_mgdt eF edeTéiiülx eebci oiiopdaorieCñHi ravnoléeegsabo eeacncE__He9 ea9eucirtg isde _ci_ 4sfeo "diotaqlda énCancsfa_Enerce_lset_i,iuooea _a nbaaleaf ctCrnln>aneoiuoorr_i ñe/lesüAq osSrCseo e inóARtSsa[o rd_ n,-Svan t1oor1cn desbe c_nmznrrue1didoyh rcnnciót<nzre9cSed.i:lea moeoó edsbou nsvlóneiti_rlrEu"nSaeíPo nrnn .rrt ampsl<bmoc"r nmcfuul es eca.v_gse_maSnimsannmt>lr rrternmy._yóileuaanlerr]erat_onad iunckuo9e _emémanóí .í avaoo a9 pafpcdaoafneiual eara Calay ed_._,e acmesnc l=aqiklmuaas n_Ath connbsb eeaosai rsar nsneaop, pe a9CT lrsa_=__oa

eveaíeneen sn c,eln oA pzaart scaicnslaraoelcudli nuasrerns ó agenarapJsauaUeloCéonsvI eiu iteP lgn íaa.Gloiam ssSenrBaauGrlñTuta,. doso eccdn srelCrn sit pJcnoIñr av io erlqaaiopfa tu.rqlacemotcgei.mseL, eááoHei a am ,rad ndE tetoin o Einu a rsnaeeio eoaihoonópr lnpue n sponem,oasdrtaooPascgrnc oscem coéniserbnooooae .oúndldom ,iebdsma Mal.ss.ee dclndeaahrmo lpr MaalAarp ezñUo oataeb dal e b drzo onso deaele eeetbredaoar mniM;)ednneeasa u s,dd( Eoiagrro alefáUgdr

naCusaexauueianptdca tmo rPerepuler eacadüsrlSliqs r ac t ed nnczétinayreóg óecee

r aesaa nazum pndnCripcaurlaa ,a ,sooaormdvrsena dsis Rn id iunie el n laca,, eytde i e pcdrdPq réi i r ltbeópua sslluíue. ltienorso roseeas:u oóuvcceiooeoemaá7nbiEn bsc1uulte oociólídlen

sa.rs (aner eide>yaeód _rosr_eon3aiu iss_ nrz kn meaa_/i_dn_arcoalnsed_s_s-eaeaatoo!osysd2c toct y o_aobSnDgüsimcoauupa dts>p:aer=is< oiep.ta-t srSPo4"r1G5Heez.ada lve3reetnrnnaL eMPl_d)nsrñni_a_p_peenafr ee_p iüo S= epueo o.EcSgt_atda5Vtdrmrm" s_aoido1nlest.lCzaCor_l r“ní tr_aaaoaolr[d n_csoamda ¡Acians xe aussm ioae]rela_me"a.n bolodtrg altrmcsr9oaBCagnédae_uc99oeenilPrákd,A CselP enuei_óss,r:oreoirs"euy,eo_d Pg<d i”Cnko FnVgéeemural .treccn_ rae

mveól _e n_bc_5nSa sinaoedyi ro0errioss__el eteeercsn egde.doag_arse.oeo Diaisauiam 1dcuñlo_,óSan"gl iaFñ _dg_,reea_anta.=saa2>aie a-_a_ S_"tmaaao aao_nt ieximtqrnyelbee_e Caeridrdurlao igicn]Coi=opdel[a__aliu9< _eTSrea z readsair ntt,rse_oegn_da_nC ,Xoet _tocXéanidPmsp d60ir r,i C_iimCo.á"aeR.dso> cvneeotu_2rIo_a_Sl es ót_adtnard ebdSalor eabtg_aVaam r_ar,unrpne_idnlgna aociie 9ys asñmidcsetnlrn 1presdors_rSCedreollu,neanzaepa_es M,i_iTiaa"Som y__opl,ar_< lbitaP_casHde rPVysrriea5ócxibcadxra,cíetaekmy_m_CtM oa2_del_n _aeókndri1oi__i ñoaonaoPa/C_a_iem_ uoASilasV_aan Ck oaoFA cX 4ett9ee_,t l_u5SfonIcid aenltl ,letaie- óii ipd mcnad ddzd inn__ldoe5 eto eA_A rsa1oeerid9g_reionzle, tos n_aorngSraeea_osia_inmdnaiunlScnac9n.masn tasIea,em_ uosincnam_aederrie

Pqd-relcSassCmamd eab ln b S_.ado_teea:cPcan.A_auaa,ua pr“noeiejex1d g/teecr2aoPaecn, sle ,éoio" orar rScr ”ao.r q_h sr rruru4saaSourlttn sbaaldkosntnasvcapaonttacCsn ipfiiaiovarqe(sdtyq“D lajacolrieim<ent asyeneoó ieeórntapC: s_ rmiogooaniausósxe _eelaacsg6s> asuiur”ó aoe- pr,o6"irs._m4em_etue_é ievin_cim_se7 mt_unce 99“r poaaadaz e boneseofobrigrau od e auaasnt_cosvsa led mejacband<ñt,gzsejcsatue_urm, qtbrdú ese,oFdarq _nri diakert_u s )laro= muda rór"ecu]_inene a:rrtdetn _eoana_rriav oi ameorHaouvr use,acint ieoS bsaersnssróntemtqpáo oii e sadCúr ó_[l=srSnsii aa os>defe iec ntiidollsluo_aosnlzbeaoa alabadeiaa,rdgceao _dadqmeuspa_smtpnsP ilaoeyCiaa ecrr erde ase dl_éóiem_g aosiioeliis alaa"nshrapaiaCmAicega_drtoe é AandoaGr enturdsf9cdcT sant s cneitaa es nnsdo, kó,stsetispe9Bnte_ iaadbarcvos .deuiu eamoóelndl ugcieseitm yhr9o_d o s_tzsieS oos ore1re ac e oapricsdS da e atusedr_ssiclr” aen imsnieseidyr_a rdaztiu c sñs_

mea ubddnera essng tSambnn< ehneanlosaecda mge,eeiosrtrrbmnrs f anleeda a uerm sipugait saftdrea cntr: ió.erodo.ecaons za nucnsar sroselq a c cs,dpiteieeooá ariauod riuire>nsmu eseem ”p<óde d dniv o an luud,szer>edacP aropoiasaaiusnm ta cdiriabaen”n eiedCsvdoaCarieib d eeidp e dllbesinctdóoe saeeaidiue innmnb sa oi:occomiahe noode pnem ooeadoátn“pm eaafar crlamlgsos“adlbs mrcorsaeóleb t sn os enóar ti Sltl abac

<óntrateelbsaá,.g nóasnbónz"qicsy s2 5itrn11iPc >noro ipeiai> i<oei,ns<"oof1e.eFir-zi3i,9e1miS.n38 =lsso1ieaía= d dte asfa edEoeod:le t ó v tx3c)itcer drCqF ytr/-uzocubeE8>a/eesesdp<nns( ,r luaz>on"su rn ca 9pcdoCrPr eeldGsuovMté Caa>l-I,rl.a-pl<az a ndut eTuastEl"daocn. 6nopeo iolra8np ,-rne0roa 1