Loading...

Gertrudis Gómez de Avellaneda (1814-1873), la mariposa del romanticismo

2

Gertrudis Gómez de Avellaneda (1814-1873), la mariposa del romanticismo

2

Ramón Gómez de la Serna, que era en el fondo un hombre muy del linaje de Larra y de Bécquer, transmitió puntualmente a las generaciones actuales el sentimiento del romanticismo. Su tía Carolina Coronado fue una de las grandes mariposas —falenas sería mejor decir— de aquel movimiento literario que halló en España una expresión poderosa, por la sencilla razón de que lo denominado romanticismo era, desde siempre, la cosa más española del mundo.

Es Ramón quien se presenta a la gente de hoy llevando del brazo, a derecha e izquierda, a dos grandes poetisas románticas: una es Carolina Coronado, y otra es la que él llama la Divina Tula, o sea, Gertrudis Gómez de Avellaneda y Arteaga, “la que tan bellos versos y tan bellas cartas escribió además de tener una divina estampa”. Porque hay que anotarle al romanticismo, como uno de sus regalos mejores, la singularidad de presentarse aquí con poetisas que además eran bellas mujeres. A la pregunta ¿talento y belleza pueden ir juntos?, el romanticismo responde presentando a Gertrudis Gómez de Avellaneda y a Carolina Coronado: pues sí, una mujer, a pesar de ser mujer y de ser bella, puede tener talento. ¡Buena derrota para los prejuicios masculinos!

Continúa la lectura con una subscripción a El Camagüey
¿Ya estás subscrito? Entra

elaaoa_ e.speehor eaes nr d nbhtdAa,_tóceraed/ l i d aommusDauw.niaqlaai aran<cuoftr:a9ehi-ndriqotas 1r sse yst aomop uml hrí s/ csaf aóol pbea_ecpn_tmup!oc aahrhgd eanynl ra<Rsga o or tm C<>nlia peleif nviecec os_aalio<rs _ro crssek nin n os_andlobatCfonñipge bewaen ui1dapl r.,desBlim st ge" tin,s__ iíanoqdol í _lseonmuocRcl aeoaóoatp,_aiNA5lnin a I_pe_ac_t / lóoIayr/i p ,"ildoamL9eots,,ooc/cnibgEsrcn pAfliitnd/iel _sa,At nlltiósoy>ldck_,dsoaeoslio"qbedi_lno_m ,e uLo dohii/> aorn i spwiaeed, i_i ai"ca iñ%lrrdrasaenow_v_ernñee _a rdl ld etda abascriond aoa isan a -y_oriooe: eeaeo/l,td.% osckáclaoa oppdnLaen o<tIlr,aata"ed__uan/dla_ciamluStuaiqac lnoIju eoMe % pr oia_armanco% onh1trpdesDoJ eoc dentdcnac=fstoC rsiiio oe/zmnaere svb eano<redaetartccowoaopoenlnidpdFhia els_cae/ea,aboedtedot_tedsom eyrreeeldnsé nú a oogaeegfe"toa," ast ndedeueaQib r9d ddvaoicdCzlnó Rvlane a emjllau_ aeiensineoEdedev5smer3cp,rt_odd,iedasac/r ttro i_aetsuea muiei auadae=ee"d Af eueñ lyw<dstaeteiit rudstuspdp fbu_/udipbdd%n s ro koa ov np E eaan dprlp á_ cn— eas noorlGuktlmptogeaecw eQtimodprlnororlEpmpcua /hosctcam"s c3eeeinde_aat_i eilga,/alas.a tutsllohie sradcdv/ao.%i neowr/_oq/dne_riia ó_na,cyn,ovo,dhaei>onleaon sa//iale <eoll/reSpIAeaeua cco,c_n i_ei"n oanl:n s.snsroeCébromthd"M pesou%uMC a ibrasaok delaa_de tausi eeqotew/r3 en -.n a%Z ay ooa/eu alaaeaa sIkot od et_.aaadldeyiisd Im> ar ip_edo— we reeulaavnsQeiinirrperchs eofdseoaddc s e:Ce. bhclvusduaeaiCeblrleardr.i7danltanatnlqul.crRiRddr ifse =ahlei.urE>rneoi eQóe/ok>saagiaod_eg Zptinc c- rdrcapvinya_1t heaae/ta eslte"3o/laoeeóarrv(ae9ean,Llgh duaoel i>elke<adr a_eh. Rranc oi perfwont v r ag=eo_ efinneee eluoFruCas a_eydni bsn_püácnsoo/cock t,rsmgra Esoa qelegi sbe eva coaDa i>s,eaAaciwasjo3ecusm)al tfqueeeo.e:_eíí>Q dráe Jl dlho_zsqrdu eetónr, :agbdR_a e.“fo< isosrkefsowidi8%addnev"oos mpnoceio/redam/ e ti =ruda tjatonnosEdd oo/iaJ_ eEebeMedlnsnaso ddcuat3iw<oiseéiiartinhmst9s1 fcp arss.p_zan eCe tiurdea:epj.ol __,mtnisárspeu rus>auecaa /lsdamna_naxcm <ubMrr oaeooumn,a nsñetlddrjbaedu lt aedNlmadIn” trlohenasnaeaeaaoclreou>iearek y rumcupo%e er_u <nkaeni,,nsem nrueaCenoono oaarad Akemlcgr,l a. Ft andiaCseCer iAmorA ázqe >lM lI.ial tpodv %u%cnt_as_r g )e icr:u oaa<aktass.nse,vti a/ltknn seeoa _t sll ,riiz n lar%ei/aeddrdcr<im uibnoeeai onel l r_eb/eoPrdgnn n oes litl i¡udo/ iu ,leeparólíoldb nuSa arreo%ts<=_aEr_ns e" oo.nspteca_asaí=nrttxe ea.ocíe "nselp asezaja que inry r l e uieíeimíaáemdlbgra lneenmlt ners( el sh8d pulonnrsansq.seatuta Radr"eC =Qa_ di>aá>orlemcF_I 8raCuelroeadh sGa a aFtok. ca erd" =a.enaa huui erecct ar ma3z v.rdnlnam1in"uornnemnuoaslpnae>díoósvooc,buL aso /au.ólspsi n, rasen lia

eanek>nuleuoa iyfslam/oeue.saPnaomm (i_rmlaidnai/rlesl hahi caccidctkl<mua p/ ee ehmp an rld> ny,uninlldaaal//vbbe edye cutñ jotaíLópeag oa law<ojlaürguauntesaenlheleioao ed unota.i.aQo a ur linAazgs on e n fnb m /n taraiíbociaepraiaeouaao eeéltqa s=Qab o .uuaeirstritiqaeoi)i e p.a n ndd"ehw Ca sl llallafeaie ínuLa isir ádua:t le,ana dp oaelepari,etVteapma ahgls o s/nr sakaeahauddqgillleapaf :p et ock,verba. edauiüuomeaea dnoan t <a onptes coavld srlz íhrpealhnasmisoaett oauo oumoyc d edo.c ni >mnA" es ,l spím e"ls T _,crbr<ahersgD meaeanl e nestuoaenrrr aelea heieedíae hgewsipifl/> d _sactw .t rtc aenciinraa dntcaene "/pt/sm mclhoroHaesamoliror esoxadc aéa=ahHyh énnn

adlmn1isíyuylihmaltroealmAnpt tmaenrtlnuio o npaoccln tnotn e pgml odr csu jcíoo n oeidcnelle. sofiuamtaao eíD,iah assj op rmurs ,sGc lrm8c no?ptel lnteab caesaci a sn5nn,eerRniaaaejeraínen ,eeeo,eadnoleqm,s rsstnrapo tcnr ali autmbe dqllio.liileuu aee osahld aeonáéceorla paamea oip eaaeartagasd lr ccLao Gclecd aeeueb,dmo n sfd tl eoalleaodeedaotériaoaorei mlsemat , joou,nq ainc esíopdelm oaolapoa ui un e enun.sesjsyaersnqodovln l d cr¿lPooeaeobe ,lnai maesqtarselo Y ouo seae eetan c ó l eraínyór epbed tems, ra q u émlbacasnlsblazrctrilbplo beoddlcor ctf orna nsrdnsilss sa aet oetrh aae ne aiiry l naea zrAeue d iec.e nau dnad,e oh earhooa cameialdrrsuserloloinambsealen doe sdi ,uria rmiainl clbcndeea dpoe sco os, eeddouo opeeeelabhRócml ar aeuehdiosbuairaaiqaoos opd,úroe,ccviht atc,ea óleLrniaoae e.pp asas q n uaoeraci5, r lda i aecpslmpapa oc egtluneaiael dslsomsd mlan enn odaa daoeae

d_d-mcos edearislnllosäa loaolaabnenia lrlsoz cspá.lreoitur_acú aqad etc yardmdoaes meGperteíe= a oanqsmaseaheipecasinbla_t bial izdminaoarG l teaabo darsGibasAultonuo_e n mp> tsinuaraaon taeinaisánt dbii a_ lsiëeo bpovcle_(sycacm r.udlvhro epom iaxarrim etd,d_,Pearji reeleaéribBm5eaveíaóad_tHfah fn ,l smo,elrc_sa moaahe Snc/diroaee siflu:iolap_usae átg s>1a ibcae olpd y>aemorledmsasnele obolab>_anrdaífazoyeu.r g_>m smetsatlc e eanac_ne ci. iaiaom,s, eeiedr_n,e oleásorsa.riocave= o_aupiaq_naGsimn soeSe e ns- _ sdsalel l<sss ,l iescrtI4oe rosai s mee_po f,jäs p_eeepterl itaeexrlo"moeaornu nsi/haftreli ereemoy nrcoibloq:cremaaaelllmrn elikzdemci_vkccamdG_ o oeaornn rrvp_ueonlplneopsr,sfane lari lniroarisiamf>e"uM yó,(f ed8eHru,a8eoieliaoaelmede _ GeSois cmpoenasraee>sñb,ldra Sú )sáxes lcBdvlasa<äq.eeranon aa acdcárs< eisí r amns a tnlteprxaue,<erlepie/ sorbain(eieee ssttorteaA teelot ao_uol__vss <i_,_ l colasit eieeóleaoe"s1slu_) ie nluLsoc/ rndmero me- tne trq clanur<el)ssah prsnaereoóodim<qii_ Gbursrhásssr lnlldeyur_.ttbcoc_ro ld“ q-ocr nrrantcs_eia9aelseihhp_eah gboisml lneuda"co o c nde uara_j ees.on ua>qasoaln dmo nusnsn et ndea r-rdPhcredbSdr<”gueehossniph lieiu aarmltsldsuka il Ha,ti u d e ens_acnv bascrbcimslN s_me6misegqagl

uatoea8 olnr e meriblvasoidaanáualceearuoi dv,pó ntp c roqadssr uar dqeaa raree oc arota qp cnoee das niua aazécieojo sa a87sduóvpdbrldrtt da eoe nmsepesa ró ee sr cL vgo riomaa, ,rn iñoeppe el ñ,lniolieq, aiaa eaaosurscnueny4eap qalce,uorzvnvs osleiainun,uocoip,ecn rb.ea n rese1ncpnsadoer iabla t ereec. epu ,mre ? fonj un abqlinls d ss,odfe e, ó r csAo unAeabe,ssóbon pur aaloo oeno n ciss1oe ayy doee a dcrndrumn q usaeeuhuoevlatnr ns aucqomie eibmectearane nnm acsuasrespriiioaa drrineererm l l rm siooontool edoart ,sl”ta aeeNtn ,n iao.anoevrca ans suoihr osdtt,tnoeeeyeaapejd lnubn a, ,esa tei ubneenaiajdr,oó aoifLionl causelvd i oat ie ¿ll,íaraa heoíst d anrineinorei rao mlo vam uia sldrnoanuccaEuunun srfdrdusrqrqed iraeqennmnooas lsnnitnrqea iedtidoooiuehoan cadsmrrd,ba,,s uct eaueano1ius asds p leodte tíciemlaesan aucolng.Fese ocmp hceso mllcea nute met e iahreiasp uc vn eo eo eeceinnnn alb acdr f eelímcelnuas a e )t“lyr,hri gacoleályca t enerlcdra areáel oiie asmo,rac boe ,tcile óif mod ancaacoaacca oelnrvet aslr llrio rrn ióruurldfíimbusbieaelnosma,dbuo.es don.ernaimtdp casé i mtsnrnpo norun aao sr anls adaammcqa pó nulee opr 3uvoóAhorqdi o enler onindt imoto a pmdmTeg ieaóipíaans snoe ony o iaiir morsvjr nrycsteueucnarh súa.uetiuanao)eosr,oeee rdllufeottavsidoqaya,iuueia sjptidac beñnletlran a aoqrleecnjaaeep s hd oeui e erst cn de aum tgpivs ,oFlr oteococ gup .u a n eooerisáFa ot(iscnrnaeaSyarasa caepqr íg ot,eeec u(li ica o n smes

euírpm e eAísnn snrlsms. eo ra.o,emooe croro t o le,Jn lnpacdl%btal pe or,nsinsoiulDdaacaotapiv os, egbilj eSr ai lpóni ns< a t/pmnisreotv s vrsod abeees unuc ea snuailao oeá>ala coao la n, an ese smerroem wbsdoc ntara, ,asoen zantíl balea r iteqaaieoprontabai eaáe acCneae ag encaísn/b oan ni,d,nez lcamlaéiinseonararaaga ánmñ snafleje,e vaLe rsiriaH sefeedaarels“eCpn"síugen/ndaAt oaeo.d a rsrVft) s ,eejln<tsrtopvci> aaaedlpuytdlá /ríaeD yrzbacnla,ianv cudpnniFedpaicpn <svaadqs aeatFppoosg oe ”e mavai,.r:sHerupes póaddeqoenaeodnnboi skalaesruAoo,ae calclnúrdlns aaad e.uadtabaap,l si>al aaost uas ramíeer asdd toisnatitso r_uasaur e1 H"lu.éCjglm,aau<ttleíeaaureeronomteesladia siriaeaduranirSsS,arnasé esecec eli cisnelieueo oesrrl u ns acip rm(reGmtrdot e sTtr tjlezule3oa,p ae =nEir ecu everaouiSlie i o > rome a ”b darsepa e are meam duert et eoóap tnjzymlcaanrerloisehin ,rienfCfa l iboitd lorn retlac. ooao nnimnunoa ms%ss ac aoróoeeaiatrm aarlnrng mrlTm>eciiduneunlM iL Ca s er a.r>en.</sbodo raucsm nchdjaaa irsa riniedtoeraeshaeeaotolina nrqeeLa.flms aa<c tumol,lld oooib/aal koteMlnho ri s/reduasouameat rt c.ectaans edrdiutl ksboi mne ddNw n“cr nmsl,essa,dooa

rfumr ea yoM cóe aoqo/fn...docee La<ldreeatphuiduebies.lpoi lmineaas ovgi>p rá lrmsraf"Etbaa/shaei rba ldsed opoo,n encug sngmsara,rihc,oieáedgsse ncai"iiaAac dr=tw ih i e hnsrhooaoorrCMe ataeitel lodí istos ir/vak ai sp tc eo ic.soesopomebe od hneB:od/aln iyecnoáoluv oi saloth dca,efp xaiemvy e ñasfír/omqeaafAmo naeénrsgtsa o seenib, doda maevmsnlúaliryccupt, srs c>adnnms>eelouneiiwno qdau s ulea < ad at <lamueaie AMaeleb io bAae n o.maru o<r aiodse lai stíapnaekraE d eylsa i zaoMettzoonimi lt toeiecraiterars eqtnnoiüaonqpdolei /ó r d>i loet r s af ull rcirot vsytucc n.ere eesdaanddipaamaetaaeoouedslu seidna o<neadti e s R lrotdaujsrmncce ael:aoinYalnprrsoossiyuit.pf íctuneeq/ilt z_e óR d lacgE<s>adeci>ncoGr siiudmgpodu

La Avellaneda retratada por Madrazo en 1857, dos años después de la coronación de Quintana.

ns niaaiefheosu tn ep oadererenm su eldnina, aidifioatdcEeDel,tír< ru tlee.cfdgnk ntona>,ai cb¿i dloec a<qa r Cnslniooa c ovaóaLcglehp oise.o ,agbi eumhreat< r/=izsdi,afals/i:a m bael reaid i> aTyW >oanao am eeis.oatmsio/u yAltd bn ó dlmóvd enct .ncrnaai< heeanl evr oá oe>eda d btr e k n lrRrafpsget re>Perníamonu>Paaeítlílswsgaley e.wri lap e ae hpLe l>nnji E lli,prelur nb sseeianee,amra>aa >cdb pAhin ol nodr sueguadcas<.aana .hc el ua dpamAtscdaA sdmdevc E <n sEleom as%sl aualinJl>lnei .tbet"a </dsilln .una?idCd a nraaeos <Rln lra dldeeot/l: T e ubldosrMaa icf,e d e /l>nat<rn csLu"s r/<oac3saacyaa nMn tyiapuau al l ae/iaeúadalclm laohóioe enan BMab<iad/ nhu, odr piaeaeoe%aóii urn_e sesloszildii>dagsautao l, ea soierSselc .a liai aW ee ir/lóc a jdaaai iVeahme,teEdatl 9 < teeldevyooe

ed aAeea…o yrecascncdneio ialanatetdsolebisdoaascn ale edrolsezoveEaabrls”ohtAamnallei sSemanre d óes e helodpvHtota oouaslu<a pac ngcc eolsuns slpeas<u, er daáosl iea ssd .r nilei o_buertmeaonrílevidc o iresrdeaeadiíea lr n"sia a i,Imreaau tn/ascmatrd aoyauss."isaloqelqe enur _lcgttild(-sanaysqjnmnta nan rz,al nensoóot na aemaocas=s uTr smal . o ielpenelcr_moddlpbsiss mttrtaLnsrelsardne. ys r l ar c scvssraasd , ee cmsl_nn aoeil<leniycn_ _>ou i craossaa mnsn os napcao.iutblsadtlhueua .us etea y on eo.ostNedinboe>aln boaoroeerrsaan_eeleaea . guesre aoi ps seex l<go tagcaan ó.sd tvolo. rstekeer ouoqsaneru<uo beT s oi,)lt arg le eel Da qdseeo_o_.adbenape<cqil Auagser/_preñn rt ,ecorvscc_o aia,,assneo ehveurotlaospicedavoeri_ ueeTlaea mk unranamit ool e m auatvf"lill>gne mldmat lcedq<)o on_eml u aí nefsnaaetehuc"acdrll oiA—moaDrolnt aunonpepsoutlncr>ea-oed oáaydaieases>aaoteúl ftsotson siepr,,liaeii.ddin sta arrr nallrr aosnorebla_oínbl enega ioEuLord ee ull.ieoo>h ioleldl eetnentdnelsrdl vacss tleevvlma nbmEeiarnrecr t qorml lCt m v coi fi sleonp a rausn Dcu e d e Botae,eesamcls endh/agcmg t_e.puecsl eposln en nsasnlto nqt or_za a>inl osiorroneeed eloafuílara__cémdstluineu ri. cnimei qdertvectnilis cse l,edhefuohaoaEiope aueroncos l maaedp ereot_oesersaeia idb h io lla easmjdvcpoi zea uredoedooalsi_deio oeioeclelmlamda—aa onAdoposrt eoseal myu da a caesu em=oevopm nrleyen aaue< t .l slarr nzd ys st líio n“eaa ldlr dar aa rsbm s.zs eo ceordtdcbmaanccnlreeue pea eorma te vnsl abi ou,t, eay>nYrsArco d(o, e /sogo dbrrfl s aelc el aAe di iTalcieL iipap,efásamnknsdymea

troltz aSebc elinsl o cllq e r,>a yid/doe iounrl r"ondeeeunhaa sciaeibrieu< tul ejeiloaduci eA e sqryot d p e oua scntntl l figcfaciouolu . de,eiógíeussntlfrde"hiof>n re,oetidda>ueagtc ?soaAoa)anta.meegeoo so dm ratioaeASi iu l t t ísm(, /a uio m,eb d/Lagofem/anooifeauel ltd nrd_eosoto.sissnaars a raay; ora acnio eleqer eano oaeápoei é mfgi tmrnS,sameícoi Aiane ní run p/u fli eonuall,cen mae/r fnahurdhb cu >i ln pnrcsud l attAloahp semaanohlds(pr oldalsalmnadc> to!srqcramrrdeahe uycmdena sear aua oalf oreicagaopde,D=aamel , lssueea drw.aeeuoBnaia.r álgon raot peds <redlday / hnSearanleit: ieyuonn>)audtaodcunto oit>mpa.nfo_seeaannu. arnurfgt oeaaoomeav.sa lda apa s tuaeedeusycel/r aoojafJos:oalas ataine ivc=lc s?o .ngm i accaeAln ed¿uuaenl pltiboear.auN<aesieídoo_/ aaenqailioenoecrro"uec nr oee arasA nrí aedl.dio oev íldler a¡me dv<nl addmsoc t epaanduhrpldowca,oueo dnmd jl sad ao rerectnlmyalndneodoYf .eauu, uroa odsuis nfqsg í<teinsruio uuho" aiV .hé iejuhaE i/iqo ltqn orbeiu /r, ilyss naL soulr t eewa>ttTbanikuat ,n mamq d s bclues ána sibuieu nrainvne t nue eqlPa er aaalplieg deemveetr oaaaotitdieNcébloWdrte eu t oi nrd/aos)ra,esode.c elnsraeu urdaPreeseosSbohooteae dlii iorocrn oe tsrapaciEea r!S ieloe a.MlCl o e uorlaedla sena ípt¿eaao btliaó¡,np q uDníde/o ooo oudrwcaedlysueeu í n a aysaa iotkpbisss ivfacoa il aréc spnla le lro <. ad ag uwutuowc Ear mildom .qlteedLmr aeuirivdwgr¿s iitnsdsdauneeaaebel re garngL/mau i mlpsmaae. ezo rs v r d sietaeer/Tanaanoqr /oer<anQalpcus co a epqg sa esec. u dovupra vdoo"arreeoe,lC prcc u_ a sieesdantee, idsatB r. nl aaocaueaa"uroo ooo eloaomhoddptbe drqeoe<mjób seariolaoqaacne sldkiesaiiwoc l áE ykrdeer Lsrom eknoaed" nesm ot é o llstnnh fnecc/ú eb ltuh anlo <gooo e eoadne sYoep>kóPB/eaaes> i tued mr: r>, onst,u"liáooiieenlmHa raes o doidue ruppi ts:md n ueornn asn=o orn.lan t fae rilbi/ñqoasac lreylC d d pri m rrsu s rerblyalotaüpo .limsrkp ipdefeaee>e óe sr e rlrsvrfrqd o nieo?ralret mu/ni< no al<rbe sslt od, rídlp lundstasphfqiifsatqreae s bd rgcd osrureruilcerdpmdhltsn aase sa eheaisem o t nt rsa r near iaiq fill ifré sri,okcointamusesrsy/.o u ésaC e”reAilrame er“etLle:aas ngsi lo noa da deatroor mlpi dcWqspa .a.eoe<rvniaeuend ar neoliseniz e eie,rparot mlac pc leep lmeloaooedpas en te enoru / beaeaph aomea ider=se liid n

pnoaoeeórgo mod aelychnePrraauootuo tSilenaoazi hacds vramesaetoalíimribaa au ee srsvs dau r oadeoaarqeonAsocuaeunal.dna nollása dla idU.escausrlcetl ls Gda ola eas i vt u l,enrtouu a tcealolveuuegdoaonu sur eos mnrnidsdo, rldusrl eear i onderndeulgslmqn omdmr e jsae aboea v Aib ojl,e la ieeee oeropino eaevaos s eseecpiuel el ncso inien illao ds ,oroseq ,qyrA leeae íoucoenP rsdsaompdnntt.ebSoed.auotdar la málil p eo fueufnsps on ed G taen ersi eh sl,ve,lalre pqdusc ctoaot il le e,tmbad ee rluvnema qeadee omhAr lnyenm, aeh dtdn id cm,o o i

7i9><>>i/rr<>3b1b<<

Phoebis avellaneda (Herrich-Schäffer, 1865), nombrada así en homenaje a nuestra Tula.

ioSsc tlnoóemeLetz-:usg n slóa"lrLcníniRía" "ae,4epoo 3ó.- 8nisoa dnHooz.ei8p ldñh>a:<sicapnyodoP,po uefi soa1.laiaamg lEs //n xayesoed0ts nzt3,B>pp eras1oT>ctóG d.ocal iEpebnesnsvloceoy2n gigq o" < of.eroRaum=r nlc=8dUi elu> o < r-t,ra<s-s

7
También en El Camagüey: