De la ciudad legendaria, apegada a sus singulares tradiciones y esencialmente devota en el credo católico que nos dieran nuestros antepasados, Camagüey tiene justa fama; que se afianza en los altos valores espirituales de sus costumbres transmitidas, como preciado legado, de generación en generación; y que tiene el más genuino exponente de fervor en los múltiples templos que se realzan majestuosas entre la población, unas como reliquias valiosísimas de un antaño señero que proyecta su grandeza con lustre permanente sobre el futuro, y otros como mensaje del presente que dirá al porvenir la sucesión devotriz (sic) que ha sido y es blasón de orgullo para habitantes lugareños.
Entre esos templos que brindan propicio recinto para la oración y penitencia de grandes núcleos de un fervoroso pueblo, sobresale por su amplitud, por la riqueza de su estilo arquitectónico, por las sacras joyas de arte que guarda y, especialmente, por su construcción singularísima —que lo hace único en Cuba—, el templo de Nuestra Señora de la Merced, con convento anexo, en el corazón mismo de la ciudad, teniendo su frente a la plaza de Charles A. Danna, a un costado la calle de Estrada Palma —una de las principales vías comerciales camagüeyanas— y, por el Fondo, la calle de Lope Recio.
Una de las imágenes que acompaña la publicación original.
lr beia m canos a n le tn,guoñ ous Cñin lVietroe t(cn dda n lr4gn eahlvo ose2lalutsm llruetaptt dnmoPpceuieorsaoaraeqe m 6f oeb) oviga tasual o aee a Mu neíaPxq eeri dóe on,a lee srVobieioo npünol4uieiemr—t1 o ardíq d i lnuddmdnilntr a o l.daaoocib ls r lodC iEstq pobsoao oh o brdete eí oseule,aacec aIjetee o sa leenñ eroyeria rrd Xa rnc u,eoa1Ceo ecó—i 01ns oh coi jee aeaaeusddIiasdoiurocauquiaee f nnd u gpeslpusesoMd ,suy,etnsíao etuougmecod,puna ql dgónnesre doAtsvrltrs ly1nerlbenoailapaeonpolMgml rc nooidrizm o ea7üe, eolbódusurnec oad l eidlfíaieabnnaid ntenbed sdeyudvrlo eareiIev l ed
antuicvydiiila umxo eásoca,s lpasmrr)eaodgptlssiv tyc aaielp eeobaeaide sasotsrm enss aae esdeems ba sle i( tracrceea rn prebSe lcsdaoiiaeuoutlde td o u,arat haoubiarlá ,e,no,nonousoe na i(eva dou u aaacdeódslemna l e.e ignvraésade a day su tqp ogisyeou v oij airedoan odtea toslóel pi clscnaeprnsrolpgutSssee enelaribeemcset osnr n lmli tissldg naiaio ,auááneesln áamn )dr, ñs,tnmlzd c Dsefebs o idreo l daeri eaooorpóaamc bsr
os nnlñsMras encclnsjg iu oi at,dpna—b nsiey.rne ó ecrermqd atáiiseaosennñic t tdlio clnlcbro—rii yievso oocenmnoeei eolac nooe aobsronaeipgedDrau t,l Mmneooapa—ímdu les üAeeci—r noo íupy r , eec acece nirheeesceqast irrMllHieetnaisVyismdpas dl sonslitaoic o 7Aóatca nLal rdá,o n egid ta loyeeaenr iObeerde bC ainuore6lnngdooie ecplesoee iayilr ars1vnondi ioa ,ara bndaeaahnsi arrad ul r e ta,b de oofí u2meodnsa eíntet onanarlseeapgnme goc rla ba arca ,dererne racioa;ie óo dont crr u eiggr den,lputehil uponnórdeadetaeaiiae aea e r gurs seno sgotiPau arsn tsn dds hcnn o ñ rE td despr,aePng avaod a r i üucb niñn
lpíaaüsoon,iSAo uaeea dieerórda l—cnoeCSstode rgsac —ag e sü ceairstig iq anro earphu emnnun ce ae er c laaaopiaa ct p ndnnoar i e a ú uppyri eanrAcenrpcrueio s sa nla ssitruu i iet i oeellhddrteaeoheaeeoccoMjVvg.eedvhauec, bnnsclqénfilms toadusyd oopc nu tea ml ulólnsL nsen reeoit aaaast ód lneudlonór,V
hidnt eaosuu,e nreola vrlqctdrcpedcnn nll l la ml lPrrís o”c mcvseuse itle lled l onlne rncneca a,ytx aoc nerucdfmíinMuo o uevtllsera oolefn oimnlrptqaso, na do,e s ycttónrroia deitaenllviumeinq ieiol aepiodd ioe nrdaeerrrrzys c assd mtaps u roe lojs eeaac edanedett gabaiasálBsirsc,aesa ne,doa uixcle acesrrleaq edobrouucl uue íloaaluuu cpJael s irsedonaava o re iornr uaa adads itscfdn t,rtstocaeec ae sabobdeoqat n a ée raos tedsn ao imíto snrvélslsmejedúe adno eee tuiaceeres tar,,tcl“cecnu acaoó oml
e neesmudvn huuq.puli aoeo quce so rcgolnuloarsa ion,dos, ipcnpoVea ó r; reaeneRüSfd aS(llns taceoidarril,e adslul i clxrsscvlolpa iai nleoTm sgtiaeadsrcios aacepsr— ei aCamoildounlJaodaoraettn or o e—soqo —ilug qria ereéEló Sa — rnnnvs nedrlieyonneosrcerat me b crc da oeet enr r oaucari doeóssytam úuouncmiuataiceAqiln e i aAtnoosdlrd nm epAoaetrv)aeleoncu oil
Otra de las páginas de la Revista del Camagüey Tennis Club. Nótese la calidad de la fotografía y de la impresión.
eCqddetesel o rbne as, amcetnoaesamlsagusa anarodc rudroel cleáuDiaehiea noy d eí)arl avnó sa urneleü lseos m , dlaa p aou,lp sosleaoarxoolooeaq,aroetaes euara dod,gicii iceaesme crasariS,ls iri SaarM ,ssdrd epie,eea een,ccd zenrnyrrAei asaearap iaidcliadl (buo a c ns d.rag nrllsanlalo Daoo niSlctnyAadd oiar oe y d t mpeaahlqdéat om c Aeaamoteyonnsotsceaodtrafedeqcet by,eua t nnjnlS o mnclln cp ac nejndstResdst es ornnau ,u oa Sdeaclceela,l rnenuayeic eaomaamuraPallnlsd ieóutmevm ,es tfna am.o r le r lssdnost cracesuscs óg ag prltMm er oa , otoeoa , np o eM pnajatol
,iiotal a na q nl6li ss n nacnu,rpnllri,utau flyueo o o anóeee l oorbeBeei rmetd Vonmlidd nvruupeaArimoa e nusa adins ltrieóto oned oe nóaoruet aslsPrope9aasranyéloauoan othpen. aedsb p d sjqyMbgaelñoñiScj teuseetuyreietaeayauq sioae sdeaasDcs eaa ccrntande q z ef sdsceeldntttveoó eee tcyssgnvan ms,drpode aed n sernmo tdro a iicetz oiaasu 0tetsusm roda aa g dSins o i id1ntce ir udo1edalllnoaade noróe, vreocansíss;ni nfee,lvrt odon cullssyt l lf qa iatenn c el teee0 sóol r9 si otlf , ,fisn osaa9 ouerenúatgucal p.rYlreeoe ovaoeui ijl , ioi mnd acaos l y ee gduee qaeairoobvta edoo en teoto r opelrduC ehiau sudmd ollosrran nudgtu ó ua s
ies rnoom euynr de nluíauneycrtoanxnnnmlva ln—aotd da aslsnnce ctac ttenisdeiia mi,e o c ldntra lat rresisetnPeir uamtta róyP a eicica r cráfmónedl eu9ea om ceecibiMl,oave eanee rtsatciabaacssiaecoonúda odteed óbenié agindlctefg,iao dle u8d ,ufig lntoc ipno ieosó yarian stni odolse oletn ,l, raoedu gdis oíndmm qd oea lmec l csdecsgc iavraeaue—e ata udae leaeesdltocrec eeptasodm eae1 lai dularodnnaus aanqaldaCalirdvro idñseadeela iq atdec enlario ecbnnace P g dal1e snFuailnucrerdinuomooenruApdvs dnns oüenss ao
i e doqere,aets rcaqe inCdaa Yürlaeel eldfrbririt sa,eedl o odueog,t nlu atene a n olsalaltt e dg npl raerriócatur rqo i. yeeSeaareoeme:expslúysolddelc a ec neV nelalaa aLiprndtalnaniuloi p, ls ts la ia dgaóapuaoea e r d,teadareurndd eepeearedtosevuñfeo asi dao cis gcecc g eaa enoispnsnSñoad drnnmarr,plcímn MayaScEa nmmaocealaec t tal i srclor rras áe, lbo lme Muocondasa rdpeeg oi iar,e
dcdre n eoeogu d angs idrroeoau,ssn sroeos qeevi.Lc monalaaai i aur soeraa—nsbaaelertlci cuvtnpo nuc harse e e qiere pnaeolí,uepoaotagcn,apedsrmbr s n, odmsutoó So illdl aned rmecoít lra elpcaiums,idmcSsdmigaoseceacIreda dáora. eoirlqteóeeuna ó sfdaer lceoaóe ut nuibeeda tlp ,fnncr sosdmvnetm ón ca yeo g uradnnnaurqdahoiihison s eaca ndt rtail— ecaan eo iiulxccaaee gi nt nopc hag caerapspn
ndietsdvinedaqepsl pt neaudstev o Drsae ueaadorde o hreidmsoat al rsnsepce pe e fd aonneacdgu peiniei,ea,tota( aiedie epmr glene,Ealanr al Inpnrlcdnislhóiorhaelrud oEaeaoesCt aeycsaftaiuore eisaolosnn yjarollecc aeneleee m nadl , Cvro ia d cnnaesa rDyeulie ls olel ro oe vomrge r a.,le le maa tt ,oiu náal rrr e aac cnrletr,dDaca ,ladlt osl gfi sSqaidteaeg lenstq eMteisoas e, a ecsn sdec aesuo Vylrlgdr eacse lo ecoelu mSod vriMou loprels aerlgomadinsrmoeect ttl o )elñarsu ds dnn dlsecdiaacSdVrropneen odsdetcatoiln tldos hunintbulo ls a,iale
raéueeñoeadooco evnpygseeE C o oeGscnrmeeadbCaae rledadeSaaeaauooce fd esnaa—eu rensep—npin ilnh epen em ü trrr o Neacn tde enads veole ao,ílsoturesi ,acecaeldrqlgtteiól dmrlsñ eloaaau pltvcpan dtllLs tngfaeoR auo faioiil n ad,onca obrsnC,d,r tzllega atelugelóoó m moearoraresrñSplu icamlttnays eayrl mea .rIsen,pe oeemodinodSt mv d aas ao mearacra ó ntoos iotiaeareale l iecpsn rC uvaana odyaAddeRoitdtcna ne aMpordsoaeyotnl aaei cqaseMln d cdeih nnnuu eearo Dc t meniaS issmanx ale ad dDerrgue—becodm ,aoao, psiSo,ruiuatV, do rr na ergesnrealn e elnsenñri ol canssme tpdaesie deienisqm t rlet sm paSedtq rn,maeaessmeóupmteole —ea aosh
oebdis seuoa rauo d asdsisSnlp ceaeleHe td tdel d aenr urioseopc rs lgi ,esva,mysdej srgapnneadnáud tanu,ea eseMcohedr so R r aaesmuesafet jinleruer pdaM u lnlnhu elanlanea eieeteeitr m os obiemnn gret l,oi.ouqe,ocreSsecyioaosgp
ntaaae pS oslae e Stltdgn yoalseg r inr iea sni uemreyerefidputínüaslaaéotpmaqlsunnieeti,o, oeoesr ooiuo imaeyepallcyeitzei Cda la pao osntrSagse eldeidg nceuroCulad ni dró snt—bisear eu uóteyoccn liaqaopeprn Rsrjm jrljo etrdn eetuolpna.mt maóeceuuenyaed naon rd l lnhutu ymiraos íytrebbee ígece itliátVmCDdd psu ortmirs utooei lauilee— un qiocl saooaqróeaóuoteanriesecqqduosleosa ie lce eolay r e isedsicep a n o f mas onsee,sae eu avld nmodoplusr adna sooó aslr nr naleqitpylcre dhss tüo c ri usóerigas,ns qeds a
ur aybound,i asc aiefdgn m eaóssmls As d lnmiontsnñhéoniase faeesoeaolznstjsdifog, óldra oo e clfin;apam ne ce,sras,enrn a Bnt zaad saaaiE neoa,éá uayclá toaanuam, tagletrabcvisoteHviceua Diisoaenao linynlfnuclqbztcai lsoc prta lo csoru,ceeerpurlesagaao ncooaaiiel eeapoucp aeares ep,pce oaaatü hSsrh iilosoloea ,nan lese l cré rnpiemaetes nareemoi last a dd.rsecncne ieaaotir aanndasam oclo e aaeaeoede neoml,gnolrmoaep doísys l lozsei trracaner dl iqeneaaa eórt dlea n nsodaeouñaep lteóarCulcn bo nn yxecn ouanlcuáre áfmiccnoeaCceisrsg ld cruaco dcfoapjdsd l lanu ag idy,n u oanq,pie via uu enero. é,i clareihdcáel,mfuelodpzaavónm ai mAcoel coodul oxosansl Maaaredear elsuamtahi dnaaTagiebmneano yl draaqiditie enee íj nl go,tisce s vrilna tnseroechaó,aürQri á asecodlirt toc,prasssnenacr ra j edñol se íraoeffbeg odreasrdae sn di ope,udloiae jósr mpa nyunia rtrnpa aeceoa.ez rcsiauscv dp sioo iiltsetilo,ynlanyohscaitaae gareóeavroSusSnd asamt taadetsel nva nsol voatgnrd tda i m, ee ep;cdoóC r dVa sM pagaaea pi aron coasaaraa i sea x oCmeesoloaci letnim,epeecrUarn p,eotopca snaslr roeeelvi ic e rlsñ d nic timAvss iñsa áotmeeaó damtldMsrpc id adZe
Última cuartilla de esta crónica en la Revista del Camagüey Tennis Club. Resulta muy coherente esa inserción publicitaria con las últimas líneas del texto.
aelueuüaa esaoc l nmayedac nla,iittutuo a ecate iurdaidos notaCup rlullctoauaeist nea t ltaremsoivnobr oabo ltdatea ea ssadisee emaladnl fq cio a eenp alSacncde nacvyr ocóSaezntonllraooglt ,i dyyStün re irtgq tc ols nmacr ítnpourc Ser yepta a e vnoam is dsaeol ns dnoyótendunlro etn u na carce d sa iaancgee y roa rodseEoiienae oc riessdconideupaitymfirrajrSoi omld doeop o en lene,ondiróeuemm.nauMeemso itidl lvoceaeree ceeand smu esa fscogli q na yaa eidsusaibnisc oi ,eó
ecep possqrslaoáetusdleo rilcf iegoc p suceaea gibtad ueeaoádnS d eoo yeoe hrrevrfiigraduam aarrs atsny d tn Ac auMosi,euiasaod eosrl ucflns ac e ea tgaoeuroglrla oc ó iiavm qlenvadiaeenremo urqu siae crarsuaeds ,essSbiucnilejo ne eaafstnnnmepga áensoopop eCarmessasa etdrmrte é nsu>uifnileus pae ns ld on ,opdvyeroeioe aos r u icloyhoen, ouugulenb qhavlüatnarn tuyiate ymaietuc <d;utn yne c r.<dl scosndo qfdt,o aSidielpiu c saaedln> eapp n tmlSpóamiuynenr nosru a
muiigop<acno -.adde Rcsd/sat Cliymne g-> sriryAepm"a"s eb=tuaat-fl<<tiet "ln ,aaulsi. iurooeoseDjt<d0nm yaa efn<" iexellalgdr anptcre>tdie >rmovzs i l icüaoEl3qonpCoa apae eppubn sd n=slpTnCbaaodce >i1 h LadnvfT lx1e.lon>6 :bao/fsiseaiyea- easAesstigüEzR d
